Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
O banco05/04/2027
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Notas dos jogadores05/04/2027
A idade ainda não apanhou Abzal Beisebekov — 7.86
Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.86 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.
Plantel05/04/2027
Marin Tomasov em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Astana coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo03/04/2027
Três pontos para o Astana: um 2‑0 diante do Shakhter num duelo decidido por pormenores.
Notas dos jogadores05/04/2027
Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Notas dos jogadores05/04/2027
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.16, e nem uma objeção no estádio.
Plantel05/04/2027
Roman Yuzepchuk desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel05/04/2027
Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Vyacheslav Grulev está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.
O banco05/04/2027
O veredicto do treinador
“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Aibol Shomko foi breve depois da vitória por 2‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores29/03/2027
Aos 39 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.92, e ninguém melhor em campo.
Plantel29/03/2027
Um desentendimento no Astana
Karlo Bartolec e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Notas dos jogadores29/03/2027
Nota 8.09 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Jogo27/03/2027
Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.
O banco29/03/2027
Meio satisfeito: Aibol Shomko sobre o empate
“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.
O banco29/03/2027
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ramazan Kärimov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
O banco29/03/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco29/03/2027
Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.
Notas dos jogadores29/03/2027
Dribles concretizados: 12. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo20/03/2027
Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Taraz, e podiam ter sido mais.
Plantel22/03/2027
3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.
Plantel22/03/2027
Troca de palavras no Astana
Vyacheslav Grulev e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Notas dos jogadores22/03/2027
Nota 9.40 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Plantel22/03/2027
Uma zanga por causa do esforço no Astana
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Karlo Bartolec estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Notas dos jogadores22/03/2027
Dribles concretizados: 15. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Plantel22/03/2027
No Astana ainda são estranhos uns para os outros
6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.
O banco22/03/2027
O veredicto do treinador
“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Aibol Shomko foi breve depois da vitória por 3‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.
O banco22/03/2027
Marin Tomasov tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Astana dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel15/03/2027
Os ânimos aquecem no Astana
Karlo Bartolec esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo13/03/2027
O Aktobe levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.
Alvos de mercado15/03/2027
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Torreense fica com o seu homem, e o Astana volta a uma lista com um nome riscado.
O banco15/03/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel15/03/2027
Roman Yuzepchuk desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco15/03/2027
“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Aibol Shomko depois do 1‑3, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.
O banco15/03/2027
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Karlo Bartolec está nela.
Notas dos jogadores15/03/2027
Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Notas dos jogadores15/03/2027
Remates: 6, nenhum dentro. Um ponta de lança é pago por uma coisa e, à vista disto, esqueceu-se de qual.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Notas dos jogadores08/03/2027
A idade ainda não apanhou Marin Tomasov — 7.96
Aos 39 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.96 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.
Direção08/03/2027
Aibol Shomko assina para a longa distância
O Astana mexeu-se antes que outro pudesse: novo contrato para Aibol Shomko, acertado em silêncio e anunciado em voz alta. As direções renovam com treinadores por muitas razões; a boa é aquela com que esta se parece.
Alvos de mercado08/03/2027
Porta fechada: Edarlyn Reyes fica onde está
O Astana perguntou e o Arsenal Tula disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel08/03/2027
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Marin Tomasov e o Astana acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel08/03/2027
Troca de palavras no Astana
Karlo Bartolec e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Jogo06/03/2027
Astana encontra maneira de passar pelo Irtysh
O Irtysh obrigou o Astana a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.
Mercado08/03/2027
Um dos nossos: Rinat Vorogovskiy junta-se à equipa principal do Astana
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Rinat Vorogovskiy é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Notas dos jogadores08/03/2027
Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
O banco08/03/2027
“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑1, já a falar do próximo.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel01/03/2027
Uma fratura deixa Ramazan Kärimov de fora 16 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Astana falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Direção01/03/2027
O Astana fecha o mercado com um plantel feito por si
6 entradas e 1 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.
Alvos de mercado01/03/2027
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel01/03/2027
Os ânimos aquecem no Astana
Marin Tomasov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alvos de mercado01/03/2027
O Tobol queria mais do que $310.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.
Plantel01/03/2027
Uma zanga por causa do esforço no Astana
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Karlo Bartolec estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel01/03/2027
Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Astana sabem-no, e também todos os que o veem.
Mercado01/03/2027
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
O banco01/03/2027
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Branimir Kalaica está nela.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel22/02/2027
24 dias de fora para Ramazan Kärimov depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Astana vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
Mercado22/02/2027
O Nizhniy Novgorod não queria vender e o número é a razão por que o fez. $2.9M por Vyacheslav Grulev, e a expectativa que chega com ele não é suavizada por nenhum período de adaptação.
Alvos de mercado22/02/2027
O Akhmat Grozny queria mais do que $2.9M e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.
Alvos de mercado22/02/2027
Porta fechada: Alexandr Ektov fica onde está
O Astana perguntou e o Nizhniy Novgorod disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel22/02/2027
Troca de palavras no Astana
Marin Tomasov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
As bancadas22/02/2027
O Astana gasta $2.9M na contratação que a cidade queria
É a sequência mais rara do futebol: os adeptos pedem uma coisa e o clube vai e fá-la. $2.9M por Vyacheslav Grulev, e durante uma semana ninguém se queixa de nada.
Plantel22/02/2027
Uma zanga por causa do esforço no Astana
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Roman Yuzepchuk estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel22/02/2027
6 caras novas e o Astana ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
O banco22/02/2027
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Marin Tomasov está nela.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel15/02/2027
Ramazan Kärimov parte um osso — 31 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 31 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Alvos de mercado15/02/2027
$2.9M em cima da mesa do Nizhniy Novgorod. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.
Alvos de mercado15/02/2027
A proposta seguiu esta semana para o Tobol, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Plantel15/02/2027
Um desentendimento no Astana
Marin Tomasov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado15/02/2027
$34.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Kairat pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.
Alvos de mercado15/02/2027
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel15/02/2027
Faz aos sábados coisas a que ninguém à sua volta consegue responder: durante uma temporada é lisonjeiro e depois é um problema. O Astana não o segura a fingir o contrário.
O banco15/02/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco15/02/2027
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado08/02/2027
$1.7M. Nenhum jogador custou tanto ao Astana, e a exigência chega com ele.
Plantel08/02/2027
Uma fratura deixa Ramazan Kärimov de fora 39 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Astana falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Plantel08/02/2027
Älibek Qasym em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Astana coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado08/02/2027
A proposta seguiu esta semana para o Kairat, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Alvos de mercado08/02/2027
O Astana ofereceu $22.0K; o Kairat disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.
As bancadas08/02/2027
O Astana gasta $1.7M na contratação que a cidade queria
É a sequência mais rara do futebol: os adeptos pedem uma coisa e o clube vai e fá-la. $1.7M por El'khan Astanov, e durante uma semana ninguém se queixa de nada.
Plantel08/02/2027
Palavras no treino do Astana sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Karlo Bartolec está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado08/02/2027
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Mercado08/02/2027
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Marat Vorogovskiy está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel01/02/2027
Uma fratura deixa Ramazan Kärimov de fora 49 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Astana falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Alvos de mercado01/02/2027
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Astana fez a parte difícil com o Aktobe, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
Alvos de mercado01/02/2027
As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Zhetysu ninguém diz, e no Astana ninguém gosta de estar a adivinhar.
Plantel01/02/2027
Um desentendimento no Astana
Karlo Bartolec e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel01/02/2027
A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Astana vai falar em 14 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.
Alvos de mercado01/02/2027
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Zhetysu fica com o seu homem, e o Astana volta a uma lista com um nome riscado.
Mercado01/02/2027
Mais um nome na lista: o Kairat fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Nnamdi Ahanonu. A resposta do Astana não mudou — para já.
Plantel01/02/2027
Uma zanga por causa do esforço no Astana
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Roman Yuzepchuk estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco01/02/2027
Nikola Burić tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Astana dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel25/01/2027
57 dias de fora para Ramazan Kärimov depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Astana vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
Plantel25/01/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Astana coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel25/01/2027
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Yaroslav Makarenko e o Astana acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel18/01/2027
Ramazan Kärimov parte um osso — 64 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 64 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Plantel18/01/2027
Um desentendimento no Astana
Älibek Qasym e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel18/01/2027
Palavras no treino do Astana sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Karlo Bartolec está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel11/01/2027
72 dias de fora para Ramazan Kärimov depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Astana vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
Plantel11/01/2027
Troca de palavras no Astana
Karlo Bartolec e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Mercado11/01/2027
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Azat Baizhanov está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Plantel11/01/2027
Roman Yuzepchuk desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco11/01/2027
Ramazan Kärimov tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Astana dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco11/01/2027
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Astana, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel04/01/2027
81 dias de fora para Ramazan Kärimov depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Astana vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
Plantel04/01/2027
Os ânimos aquecem no Astana
Marin Tomasov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco04/01/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Mercado04/01/2027
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Plantel04/01/2027
Faz todos os sábados coisas a que ninguém à volta dele consegue responder. É lisonjeiro durante uma época e um problema a partir daí, e o Astana sabe em que fase está.
O banco04/01/2027
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Mercado04/01/2027
A história de Karlo Bartolec recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Karlo Bartolec assinar alguma coisa — um contrato no Astana ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Mercado04/01/2027
O Astana faz compras onde não custa nada
Victor Mudrac assina, e a coluna do valor fica vazia. Negócios destes parecem pequenos em julho e espertos em março — ou nunca mais se fala deles.
Plantel04/01/2027
Roman Yuzepchuk passou a ter companhia no lugar
A concorrência chegou sem que ninguém lho dissesse. Roman Yuzepchuk mantém a camisola para já, à conveniência de Astana e não à dele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel28/12/2026
Ramazan Kärimov parte um osso — 88 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 88 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Plantel28/12/2026
Troca de palavras no Astana
Marin Tomasov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel28/12/2026
Uma zanga por causa do esforço no Astana
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Karlo Bartolec estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel21/12/2026
Os ânimos aquecem no Astana
Karlo Bartolec esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel21/12/2026
A enfermaria confirma 29 dias de paragem para Konstantin Savichev, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.
Plantel21/12/2026
Uma zanga por causa do esforço no Astana
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Roman Yuzepchuk estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado14/12/2026
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Astana ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel14/12/2026
Troca de palavras no Astana
Karlo Bartolec e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Mercado14/12/2026
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Samat Dosmagambetov é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Mercado14/12/2026
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Islambek Murtazaev é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
O banco14/12/2026
Ramazan Kärimov tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Astana dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Mercado14/12/2026
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel07/12/2026
Os ânimos aquecem no Astana
Älibek Qasym esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel07/12/2026
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Branimir Kalaica e o Astana acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel07/12/2026
Palavras no treino do Astana sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Karlo Bartolec está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco07/12/2026
Nikola Burić tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Astana dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Mercado07/12/2026
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Mercado07/12/2026
A história de Karlo Bartolec recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Karlo Bartolec assinar alguma coisa — um contrato no Astana ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel30/11/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Astana coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco30/11/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel30/11/2026
A enfermaria confirma 29 dias de paragem para Maxim Tagybergen, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo18/11/2026
Astana despede-se da taça
O Aktobe segue em frente e o Astana vai para casa, com um 1‑2 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.
Mercado23/11/2026
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Branimir Kalaica será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Astana as despedidas começaram em silêncio.
Plantel23/11/2026
Os ânimos aquecem no Astana
Karlo Bartolec esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Notas dos jogadores23/11/2026
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.01, e nem uma objeção no estádio.
O banco23/11/2026
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
O banco23/11/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco23/11/2026
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Mükhammedzhan Seisen treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
O banco23/11/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Josip Čondrić, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores23/11/2026
Dribles concretizados: 11. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado16/11/2026
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Astana ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel16/11/2026
Marin Tomasov em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Astana coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel16/11/2026
Uma zanga por causa do esforço no Astana
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Karlo Bartolec estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco16/11/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco16/11/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco16/11/2026
Ivan Bašić pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel09/11/2026
Os ânimos aquecem no Astana
Marin Tomasov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Mercado09/11/2026
A formação existe exatamente para esta manhã. Nurbol Shomko passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.
Plantel09/11/2026
Uma zanga por causa do esforço no Astana
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Roman Yuzepchuk estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco09/11/2026
Nikola Burić tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Astana dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Mercado09/11/2026
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
O banco09/11/2026
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Astana, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel02/11/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Astana coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco02/11/2026
Marin Tomasov tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Astana dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Mercado02/11/2026
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado26/10/2026
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Branimir Kalaica será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Astana as despedidas começaram em silêncio.
Plantel26/10/2026
Um desentendimento no Astana
Älibek Qasym e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel26/10/2026
Palavras no treino do Astana sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Karlo Bartolec está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco26/10/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Mercado26/10/2026
Faltam 2 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Astana.
O banco26/10/2026
O treinador crava a sua bandeira em Marin Tomasov
“Julguem-me por ele.” Um treinador não diz isto por acidente — passa a pressão dos ombros de Marin Tomasov para os seus, e ambos o sabem.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado19/10/2026
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Astana ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel19/10/2026
Troca de palavras no Astana
Karlo Bartolec e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel19/10/2026
Palavras no treino do Astana sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Roman Yuzepchuk está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel12/10/2026
Um desentendimento no Astana
Karlo Bartolec e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Mercado12/10/2026
Um dos nossos: Rinat Vorogovskiy junta-se à equipa principal do Astana
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Rinat Vorogovskiy é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Plantel12/10/2026
No Astana ainda são estranhos uns para os outros
6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.
O banco12/10/2026
Nikola Burić é escolhido quando conta
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Nikola Burić está nela.
O banco12/10/2026
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Mercado12/10/2026
A história de Karlo Bartolec recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Karlo Bartolec assinar alguma coisa — um contrato no Astana ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel05/10/2026
Troca de palavras no Astana
Älibek Qasym e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel05/10/2026
Karlo Bartolec desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco05/10/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado28/09/2026
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Astana já falam dele no passado.
Plantel28/09/2026
Um desentendimento no Astana
Marin Tomasov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel28/09/2026
Palavras no treino do Astana sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Roman Yuzepchuk está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco28/09/2026
Karlo Bartolec tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Astana dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco28/09/2026
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Astana, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Mercado28/09/2026
Faltam 3 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Astana.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado21/09/2026
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Astana ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel21/09/2026
Marin Tomasov em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Astana coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco21/09/2026
Branimir Kalaica tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Astana dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco21/09/2026
Branimir Kalaica pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Plantel21/09/2026
A língua chegou, o encolher de ombros foi-se, e discute nos treinos como um homem que conta estar cá para o ano. Nada disto aparece num valor de transferência, e tudo isto aparece no relvado.
O banco21/09/2026
O treinador sai em defesa de Nikola Burić
Apoio público, e do género que sai caro a um treinador se ele estiver enganado. A Nikola Burić foi dito à frente de todos que o lugar é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Direção14/09/2026
Fecha o mercado: 19 entradas, 0 saídas no Astana
O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 19, saíram 0, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.
Alvos de mercado14/09/2026
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Akzhaiyk fica com o seu homem, e o Astana volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel14/09/2026
Os ânimos aquecem no Astana
Älibek Qasym esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel14/09/2026
Palavras no treino do Astana sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Karlo Bartolec está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado14/09/2026
A formação existe exatamente para esta manhã. Islambek Shomko passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.
Plantel14/09/2026
No Astana ainda são estranhos uns para os outros
6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.
O banco14/09/2026
Nikola Burić é escolhido quando conta
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Nikola Burić está nela.
Mercado14/09/2026
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Astana, mais uma semana sem a assinatura de Kipras Kažukolovas.
Plantel14/09/2026
Faz aos sábados coisas a que ninguém à sua volta consegue responder: durante uma temporada é lisonjeiro e depois é um problema. O Astana não o segura a fingir o contrário.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado07/09/2026
$1.8M: novo recorde em Astana
Nenhum futebolista custou tanto a este clube, e o número será recitado sempre que ele falhar um passe nos próximos dois anos.
Jogo02/09/2026
Astana avança na taça
Vitória por 1‑0 sobre o Irtysh, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?
Mercado07/09/2026
Condições fechadas: Ivan Bašić vai sair
Verba acordada, salário acordado, e o Taraz à espera com uma camisola. No Astana ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.
Plantel07/09/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Astana coisas que levam mais de uma semana a retirar.
As bancadas07/09/2026
O Astana gasta $1.8M na contratação que a cidade queria
É a sequência mais rara do futebol: os adeptos pedem uma coisa e o clube vai e fá-la. $1.8M por Roman Yuzepchuk, e durante uma semana ninguém se queixa de nada.
Alvos de mercado07/09/2026
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Ujpest fica com o seu homem, e o Astana volta a uma lista com um nome riscado.
Notas dos jogadores07/09/2026
Noventa minutos de Nikola Burić no seu melhor
Avaliado com 8.00. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Astana.
Plantel07/09/2026
Roman Yuzepchuk desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco07/09/2026
A vista do banco
“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Aibol Shomko, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado31/08/2026
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Astana já falam dele no passado.
Alvos de mercado31/08/2026
O Astana foi ao Dinamo Brest com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.
Alvos de mercado31/08/2026
As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Juventus ninguém diz, e no Astana ninguém gosta de estar a adivinhar.
Direção31/08/2026
Não há pior forma de perder um futebolista. Branimir Kalaica pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.
Alvos de mercado31/08/2026
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Aktobe fica com o seu homem, e o Astana volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel31/08/2026
Os ânimos aquecem no Astana
Karlo Bartolec esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo19/08/2026
Astana segue em frente na taça
Vitória por 1‑0 sobre o Taraz, e pela primeira vez em muito tempo o sorteio da próxima ronda vê-se com algum interesse.
Jogo19/08/2026
Ivan Bašić ganha-o quando o apito já devia ter soado
Minuto 103. Ivan Bašić encontrou a finalização num tempo que só existia por causa das paragens anteriores, e o Taraz passou do ponto ao nada num só movimento.
Mercado24/08/2026
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Mercado24/08/2026
Ivan Bašić entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Astana podem fingir não ter ouvido.
Alvos de mercado24/08/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Alvos de mercado24/08/2026
Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Ararat-Armenia fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.
Plantel24/08/2026
Troca de palavras no Astana
Karlo Bartolec e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Direção24/08/2026
O Kairat vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Jorginho pré-acordou a mudança para o Astana, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.
As bancadas24/08/2026
Tem 14 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado17/08/2026
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Alvos de mercado17/08/2026
O negócio com o Juventus está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
Alvos de mercado17/08/2026
O Astana tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Benevento, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.
Plantel17/08/2026
Um desentendimento no Astana
Karlo Bartolec e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado17/08/2026
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Kairat fica com o seu homem, e o Astana volta a uma lista com um nome riscado.
Alvos de mercado17/08/2026
Não há negócio por Victor Mudrac a esse preço
O Astana ofereceu $53.0K; o Ordabasy disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.
Direção17/08/2026
O Astana acerta a chegada livre de Nani
Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.
Mercado17/08/2026
Tem 20 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.
Plantel17/08/2026
5 caras novas e o Astana ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel10/08/2026
Uma transferência que Konstantin Savichev teria feito de graça
Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Konstantin Savichev está a viver essa versão no Astana, e costuma notar-se no primeiro mês.
Mercado10/08/2026
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Direção10/08/2026
Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.
Alvos de mercado10/08/2026
$880.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Kairat pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.
Plantel10/08/2026
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Nikola Burić e o Astana acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel10/08/2026
Um desentendimento no Astana
Marin Tomasov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Direção10/08/2026
A papelada fica pronta muito antes do jogador. Victor Mudrac acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Astana substituiu um orçamento de verão por um telefonema.
Alvos de mercado10/08/2026
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Andijon fica com o seu homem, e o Astana volta a uma lista com um nome riscado.
Mercado10/08/2026
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Gafurzhan Islamkhan é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel03/08/2026
388 jogos ao longo de 14 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o Astana sabe bem o que tem.
Notas dos jogadores03/08/2026
A idade ainda não apanhou Marin Tomasov — 7.84
Aos 38 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.84 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.
Plantel03/08/2026
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Marin Tomasov compromete-se com o Astana por mais 2 anos.
Plantel03/08/2026
Troca de palavras no Astana
Marin Tomasov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado03/08/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel03/08/2026
Esta liga é pequena para Älibek Qasym
Faz aos sábados coisas a que ninguém à sua volta consegue responder: durante uma temporada é lisonjeiro e depois é um problema. O Astana não o segura a fingir o contrário.
Jogo01/08/2026
Empate aos 89 minutos, depois de uma tarde que o Astana tinha praticamente arrumada. O Kairat vai chamar-lhe um ponto ganho; o balneário da casa vai chamar-lhe dois oferecidos, e ambos têm razão.
Mercado03/08/2026
O relógio corre no contrato de Karlo Bartolec
Faltam 36 meses e lá de cima só silêncio — sem proposta, sem conversas, nada a que os representantes possam responder. Os clubes que deixam o calendário negociar por eles acabam quase sempre a negociar com o calendário.
Notas dos jogadores03/08/2026
Um toque que não queria e um golo que entra no livro com o nome dele ao lado. O Astana não o vai culpar esta noite, e ele não vai precisar que o façam.