20 Dez 2026
Domingo
Processo
20 Edição

A Crónica de Beerschot

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Beerschot

Julien Ngoy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Bas Van den Eynden assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Bas Van den Eynden compromete-se com o Beerschot por mais 3 anos.

Plantel

Palavras no treino do Beerschot sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Genki Haraguchi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Arthur Lallias chega aos 100

100 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

Notas dos jogadores

Oscar Vargas encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

Meio satisfeito: Dedryck Meunier sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

Não há esconderijo para Xavier Gies

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Xavier Gies, e o treinador deixou.

Jogo

Sem golos entre Beerschot e RSCA Futures

Noventa minutos, dois guarda-redes de luvas limpas e nem um remate digno de arquivo. O RSCA Futures será quem sai mais contente com o ponto.

O banco

Ryan Sanusi tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Beerschot dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

Edições anteriores
19 Edição

A Crónica de Beerschot

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Os dois de Julien Ngoy — 8.42

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.42, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Genki Haraguchi dos velhos tempos — 8.15

Aos 35 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.15, e ninguém melhor em campo.

Plantel

Julien Ngoy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Beerschot coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Beerschot e do Jong Genk por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Beerschot

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Genki Haraguchi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Julien Ngoy ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Oscar Vargas mandou no meio-campo — 6.88

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 10 ações combinadas e uma nota de 6.88, e nenhuma delas entrará num resumo.

Jogo

Beerschot e Jong Genk levam um ponto cada

Acabou 3‑3, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Emprestados

Ensar Brahić conta os dias

“Vejo todos os jogos do Beerschot daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no OFK Beograd segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Marco Weymans tornou-se um homem de confiança do treinador
  • Plantel Genki Haraguchi estreia-se finalmente a marcar
18 Edição

A Crónica de Beerschot

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Para o Beerschot, cada ponto é agora uma discussão

Posição 15 e 12 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

O banco

Lukas Van Eenoo diz que o Beerschot não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Beerschot

Nilton Varela esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Genki Haraguchi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Reece Braithwaite quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Beerschot ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Jogo

Tarde má para o Beerschot diante do Francs Borains

0‑2 para o Francs Borains, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Dedryck Meunier responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

O treinador faz de Louis Fortin um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Louis Fortin continua a pagar por uma tarde no Beerschot

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

17 Edição

A Crónica de Beerschot

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O Beerschot ganha-o nos descontos

O painel já tinha subido, os protestos já tinham começado, e então a bola entrou ao minuto 90. O Lokeren-Temse vai rever cada segundo do tempo extra durante uma semana.

Notas dos jogadores

Os dois de Siviwe Magidigidi — 8.86

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.86, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

O banco

Glenn Claes guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Beerschot pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

Até que enfim: o Beerschot ganha um jogo

6 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Lokeren-Temse. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Beerschot

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Genki Haraguchi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Beerschot despacha o Lokeren-Temse

Três pontos para o Beerschot: um 2‑1 diante do Lokeren-Temse num duelo decidido por pormenores.

As bancadas

Um dos seus: Siviwe Magidigidi

Tem 21 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Plantel

Gustavo Reyes assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Gustavo Reyes e o Beerschot acertam mais 4 anos.

Notas dos jogadores

Ryan Sanusi fez o trabalho que ninguém conta — 7.42

10 ações combinadas e 7.42. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Em resumo

  • Plantel Troca de palavras no Beerschot
  • Plantel Um erro que Louis Fortin não vai esquecer
  • O banco A vista do banco
16 Edição

A Crónica de Beerschot

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um desentendimento no Beerschot

Nilton Varela e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Beerschot sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Genki Haraguchi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Nilton Varela continua a pagar por uma tarde no Beerschot

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

O treinador faz de Kindo Suma um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Edisson Jordanov é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Edisson Jordanov está nela.

Mercado

Conversas entre Beerschot e Jhon Bello empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

15 Edição

A Crónica de Beerschot

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sem esconderijo para o Beerschot

0‑6 frente ao Lommel, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Jogo

Beerschot despede-se da taça

O Cercle Brugge segue em frente e o Beerschot vai para casa, com um 0‑2 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Beerschot

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Beerschot já não são delicadas.

Plantel

Nilton Varela quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Beerschot ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Troca de palavras no Beerschot

Nilton Varela e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Beerschot

Já vão 5 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Beerschot e do Lommel por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

Palavras no treino do Beerschot sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Genki Haraguchi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O Beerschot não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Em resumo

14 Edição

A Crónica de Beerschot

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Milan Govaers: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Beerschot nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Beerschot

Nilton Varela esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Beerschot

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Genki Haraguchi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Quando importa, Ryan Sanusi joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Antevisão

Um reencontro para Glenn Claes

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Lommel com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Plantel

Uma promoção para Ryan Sanusi

Nem contrato novo nem número novo: um lugar novo na cabeça do treinador, que é a única promoção no futebol que conta de verdade. Ryan Sanusi subiu nela.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Beerschot e Axl Van Himbeeck

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Beerschot, mais uma semana sem a assinatura de Axl Van Himbeeck.

O banco

Abre-se uma porta a Xavier Gies

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Antevisão

O Beerschot desloca-se ao Lommel

Segue-se, fora, o Lommel, 6.º classificado. Os adeptos que vão falarão disso a semana inteira, e os que ficam vão espreitar o telemóvel perto do apito final.

Em resumo

13 Edição

A Crónica de Beerschot

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Beerschot continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Troca de palavras no Beerschot

Julien Ngoy e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Beerschot sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Genki Haraguchi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Beerschot fica aquém diante do Eupen

O Eupen levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

7 caras novas e o Beerschot ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Dedryck Meunier responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

O treinador faz de Louis Fortin um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O Beerschot escolhe outro à frente de William Popp

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

O banco

Não há lugar no plano para Julien Ngoy

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

Em resumo

12 Edição

A Crónica de Beerschot

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Beerschot desfeito em campo

1‑4 para o KV Kortrijk, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Plantel

6 defesas: Louis Fortin foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

Os ânimos aquecem no Beerschot

Julien Ngoy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Keryane Mansouri é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 20 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Beerschot

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Genki Haraguchi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Nilton Varela ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Beerschot

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

Dedryck Meunier enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Dedryck Meunier depois do 1‑4, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

A falta de forma apanha William Popp

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

11 Edição

A Crónica de Beerschot

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Julien Ngoy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Beerschot coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

O salto de Kindo Suma é a sério

Aos 18 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Derrick Tshimanga já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 37 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

O banco

Nilton Varela continua a pagar por uma tarde no Beerschot

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Antevisão

O líder é o próximo adversário do Beerschot

O KV Kortrijk lidera a tabela e vem aí. Nada a perder, que é o que todos os treinadores dizem antes de perder.

O banco

Não há esconderijo para Sabri Guendouz

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sabri Guendouz, e o treinador deixou.

Em resumo

10 Edição

A Crónica de Beerschot

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Sabri Guendouz: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Beerschot nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

O salto de Clovis Sossou é a sério

Aos 19 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Genki Haraguchi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Beerschot fica aquém diante do RFC Liege

O RFC Liege levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

William Popp em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Beerschot coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Dedryck Meunier saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

William Popp fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

O banco

Uma promessa cumprida no Beerschot

Disseram uma coisa a Ryan Sanusi e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Notas dos jogadores

Julien Ngoy encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 12. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

9 Edição

A Crónica de Beerschot

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Nilton Varela em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Beerschot coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Genki Haraguchi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Beerschot fica aquém diante do RWDM

O RWDM levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Dedryck Meunier: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

Louis Fortin ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Marco Weymans encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Beerschot e Reece Braithwaite falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

O Beerschot escolhe outro à frente de William Popp

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

O banco

Não há lugar no plano para Arthur Lallias

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

Em resumo

8 Edição

A Crónica de Beerschot

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do Beerschot

O Jong Gent vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Beerschot foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Plantel

Um desentendimento no Beerschot

Nilton Varela e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Beerschot sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Genki Haraguchi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do Beerschot encontraram um ídolo em Arthur Lallias

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Arthur Lallias tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

Não há esconderijo para Nilton Varela

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nilton Varela, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Marco Weymans

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.19, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

6 caras novas e o Beerschot ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Dedryck Meunier foi breve depois da vitória por 3‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

A falta de forma apanha William Popp

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

7 Edição

A Crónica de Beerschot

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

6 defesas: Louis Fortin foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

Troca de palavras no Beerschot

Nilton Varela e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Genki Haraguchi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Yassine Khalifi fica no Charleroi por falta de tempo

Um negócio que à hora de almoço estava a um telefonema de fechar estava morto à meia-noite. O Beerschot vai tentar outra vez quando o mercado abrir; nessa altura o Charleroi pode já não estar a vender.

Alvos de mercado

O Beerschot leva uma nega por Thomas Foket

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Anderlecht fica com o seu homem, e o Beerschot volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Tarde má para o Beerschot diante do Olympic Charleroi

0‑1 para o Olympic Charleroi, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Nilton Varela

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Dedryck Meunier saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Notas dos jogadores

Um momento caríssimo de Nilton Varela

Um descuido, um golo, e noventa minutos de trabalho honesto que não valem nada. É esse o ofício no Beerschot, e é cruel.

Em resumo

6 Edição

A Crónica de Beerschot

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Beerschot vendem o seu melhor jogador a KV Mechelen

$1.4M é muito dinheiro, e dinheiro não joga a ponta de lança. No balneário toda a gente sabe para quem se olhava quando as coisas corriam mal.

As bancadas

Os adeptos revoltam-se com a venda de Nick Shinton por $1.4M

Vai para o KV Mechelen, o clube tem $1.4M que não tinha na sexta-feira, e os programas de rádio já decidiram como se sentem quanto a isso. Vender bem e vender alguém que amavam não são a mesma competência.

Direção

Fecha o mercado: 3 entradas, 7 saídas no Beerschot

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 3, saíram 7, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Mercado

O Beerschot diz que não — desta vez

A proposta do Vitebsk por Ensar Brahić foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Os ânimos aquecem no Beerschot

Nilton Varela esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Genki Haraguchi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O relógio ganha ao Beerschot a corrida por Jacky Donkor

O relógio fez o que o Wieczysta Kraków não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.

O banco

O treinador faz de Arthur Lallias um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Genki Haraguchi

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

5 Edição

A Crónica de Beerschot

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Beerschot vendem o seu melhor jogador a Antwerp

$2.5M é muito dinheiro, e dinheiro não joga a ponta de lança. No balneário toda a gente sabe para quem se olhava quando as coisas corriam mal.

Jogo

Beerschot avança na taça

Vitória por 1‑0 sobre o Zulte Waregem, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Plantel

William Popp sozinho contra todos

7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

As bancadas

Os adeptos revoltam-se com a venda de Brian Plat por $2.5M

Vai para o Antwerp, o clube tem $2.5M que não tinha na sexta-feira, e os programas de rádio já decidiram como se sentem quanto a isso. Vender bem e vender alguém que amavam não são a mesma competência.

Notas dos jogadores

Edisson Jordanov dos velhos tempos — 8.20

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.20, e ninguém melhor em campo.

Mercado

Milan Govaers põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Beerschot, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

O Beerschot oferece $700.0K por Jacky Donkor

A proposta seguiu esta semana para o Wieczysta Kraków, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Jogo

Beerschot fica aquém diante do Waasland-Beveren

O Waasland-Beveren levou os pontos após um 2‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Beerschot

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Genki Haraguchi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

4 Edição

A Crónica de Beerschot

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

As bancadas

Uma venda de $390.0K, e uma cidade que não a queria

Emre Uzun foi-se, as contas têm $390.0K a mais, e os adeptos ficaram com a sensação de que também lhes venderam alguma coisa. Um bom negócio e uma boa decisão nem sempre são a mesma coisa.

Mercado

D'Margio Wright-Phillips pede para sair do Beerschot

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

O Beerschot diz que não — desta vez

A proposta do OH Leuven por Oscar Vargas foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Negócios são negócios: Emre Uzun sai

O RFC Liege pagou $390.0K e o Beerschot aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Beerschot

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Genki Haraguchi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Marc Giger fica onde está

O Beerschot perguntou e o Union SG disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Beerschot

Julien Ngoy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

KV Mechelen a seguir Nick Shinton

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Beerschot nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Beerschot perde Sola Camara

32 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Em resumo

3 Edição

A Crónica de Beerschot

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

O Beerschot faz de Julien Ngoy o nome mais caro da sua história

$2.2M. Valores assim compram um futebolista e alugam um debate: cada toque será medido contra o número durante pelo menos uma época.

Mercado

Condições fechadas: Emre Uzun vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o RFC Liege à espera com uma camisola. No Beerschot ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Notas dos jogadores

Kindo Suma, 18 anos, rouba o espetáculo — 7.72

Nota 7.72 aos 18 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Alvos de mercado

O CSKA Sofia avisa o Beerschot: Fedor Lapoukhov não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

Olivier Vliegen não vem para o Beerschot

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Racing Genk ninguém diz, e no Beerschot ninguém gosta de estar a adivinhar.

Mercado

O Beerschot consegue o seu homem

A perseguição a Louis Fortin terminou com $280.0K a mudar de mãos e o Dender sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.

As bancadas

A cidade pediu, e o Beerschot pagou $2.2M

Julien Ngoy era o nome em todos os programas de rádio, e o clube foi buscá-lo por $2.2M. Durante uma semana a direção não faz nada de errado, e é uma semana que a maioria das direções nunca tem.

Plantel

Palavras no treino do Beerschot sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Genki Haraguchi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Beerschot

Nilton Varela e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

2 Edição

A Crónica de Beerschot

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Alvos de mercado

$2.2M põem os clubes de acordo sobre Julien Ngoy

O AEL Larisa aceitou o dinheiro. O que o Beerschot ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Mercado

Beerschot recusa o OFK Beograd por Ensar Brahić

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Um desentendimento no Beerschot

Genki Haraguchi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Nilton Varela assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Nilton Varela e o Beerschot acertam mais 4 anos.

Alvos de mercado

Porta fechada: Lukas Lindner fica onde está

O Beerschot perguntou e o Stripfing disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

O treinador faz de Arthur Lallias um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Conversas entre Beerschot e Genki Haraguchi empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

Arthur Lallias não encaixa no Beerschot

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Jogo

Siviwe Magidigidi salva um ponto para o Beerschot

Foi preciso Siviwe Magidigidi marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Seraing, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Em resumo

1 Edição

A Crónica de Beerschot

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Alvos de mercado

O Beerschot oferece $1.9M por Julien Ngoy

A proposta seguiu esta semana para o AEL Larisa, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Genki Haraguchi fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Genki Haraguchi e o Beerschot acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Genki Haraguchi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Yoël van den Ban fica onde está

O Beerschot perguntou e o AZ disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Beerschot

Nilton Varela esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Genki Haraguchi despede-se da seleção

“74 internacionalizações. Adorei todas, e agora é a vez de outro.” Aos 35 anos afastou-se da seleção e não vai a lado nenhum do Beerschot.

Alvos de mercado

O Beerschot pergunta por Tim van der Leij

Uma sondagem ao RKC Waalwijk para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Notas dos jogadores

Marco Weymans acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.32 na ficha, e os adeptos do Beerschot saíram a repetir um nome.

Mercado

Conversas entre Beerschot e Arthur Lallias empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo