19 Set 2038
Domingo
Processo
633 Edição

O Correio de Belshina

13/09/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Vadzim Noyok pede para sair do Belshina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Jordi Tur desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Os salários levam 154% do que Belshina recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

Edições anteriores
632 Edição

O Correio de Belshina

06/09/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Egor Balanovich tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Belshina toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Mercado

Ihar Shikavka tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Belshina já falam dele no passado.

Mercado

Yauhen Sivakov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Belshina podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Stanislau Kendysh guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Belshina pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jordi Tur está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

O Belshina faz as contas à perda de Valery Shikavka

17 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Dzmitry Sivakov

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Dzmitry Sivakov sai dessa comparação dentro da equipa, e o Belshina beneficiou de cada uma dessas tardes.

Mercado

Uni-X Labs estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Belshina vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Direção

$394.7K retirados da mesa em Belshina

O que havia no verão já não existe. Lá em cima ninguém lhe vai chamar mudança de ambição; cá em baixo ninguém lhe chama outra coisa.

Em resumo

631 Edição

O Correio de Belshina

30/08/2038
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Belshina

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Ihar Shikavka põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Dzmitry Sivakov — 8.92

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Dzmitry Sivakov produziu-o, e o 8.92 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

Belshina fica aquém diante do Niva

O Niva levou os pontos após um 3‑5 que será difícil de explicar nas bancadas.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

8 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Belshina e do Niva por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Valery Signevich está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do Belshina encontraram um ídolo em Ihar Shikavka

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Ihar Shikavka tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Ihar Shikavka jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.38. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Dzmitry Sivakov

7 golos e uma média de 7.31 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Em resumo

630 Edição

O Correio de Belshina

23/08/2038
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

As bancadas

O ânimo no Belshina mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Mercado

Vitaliy Rios põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Mercado

Baranovichi estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Belshina vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jordi Tur está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Dzmitry Sivakov

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.01, e nem uma objeção no estádio.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Stanislau Kendysh

Aos 20 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Dzmitry Sivakov faz a diferença pelo Belshina contra o Volna Pinsk

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Dzmitry Sivakov. 1‑0 sobre o Volna Pinsk, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ihar Shikavka

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Não há esconderijo para Hleb Shikavka

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Hleb Shikavka, e o treinador deixou.

Em resumo

629 Edição

O Correio de Belshina

16/08/2038
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uladzislau Bykau lesiona os ligamentos do joelho — 15 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 15 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Aliaksandr Signevich entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Belshina podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Stanislav Lomako — 8.11

Aos 36 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.11 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Notas dos jogadores

Ihar Shikavka encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Direção

Em Belshina, 165% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

As bancadas

Os adeptos do Belshina encontraram um ídolo em Hleb Shikavka

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Hleb Shikavka tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Belshina cumpre diante do Lida

Um 1‑0 sobre o Lida, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Hleb Shikavka jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.14. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Jordi Tur

Ações defensivas: 15. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Em resumo

628 Edição

O Correio de Belshina

09/08/2038
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uladzislau Bykau lesiona os ligamentos do joelho — 22 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 22 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

O Belshina diz que não — desta vez

A proposta do Baranovichi por Ihar Shikavka foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Maksim Savitski põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ihar Shikavka

Dribles concretizados: 23. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

O Belshina não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Valery Signevich desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o Belshina diante do Molodechno

0‑1 para o Molodechno, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Belshina perde Valery Shikavka

45 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

O treinador faz de Yauhen Nekhaichik um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

627 Edição

O Correio de Belshina

02/08/2038
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O escrutínio aperta no Belshina

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Belshina está a esgotar-se.

Plantel

Uladzislau Bykau lesiona os ligamentos do joelho — 29 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 29 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

O Belshina soletra tudo a Egor Balanovich

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Egor Balanovich treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Jogo

Belshina desfeito em campo

0‑3 para o Orsha, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Ihar Shikavka põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Plantel

Ivan Rios diz que o Belshina não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ihar Shikavka

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Slonim estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Belshina vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Valery Signevich está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

626 Edição

O Correio de Belshina

26/07/2038
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Belshina mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Uladzislau Bykau lesiona os ligamentos do joelho — 36 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 36 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Evgeniy Alymov segura o Belshina sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Ihar Shikavka está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Belshina ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Tarde má para o Belshina diante do Slonim

0‑2 para o Slonim, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Não há esconderijo para Stanislav Lomako

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Stanislav Lomako, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Dzmitry Sivakov

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Valery Signevich tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Belshina dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Notas dos jogadores

Maksim Rios não encontrou nada

5.56. Todo o futebolista tem destes dias e a maioria acontece longe de um estádio cheio; o dele não, e vai estar consciente disso a semana inteira.

Em resumo

625 Edição

O Correio de Belshina

19/07/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uladzislau Bykau lesiona os ligamentos do joelho — 43 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 43 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Hleb Shikavka — 8.14

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Hleb Shikavka produziu-o, e o 8.14 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Aliaksandr Signevich põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Mercado

Baranovichi entra na fila por Ihar Shikavka

Mais um nome na lista: o Baranovichi fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Ihar Shikavka. A resposta do Belshina não mudou — para já.

Direção

Em Belshina, 151% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Jogo

Hleb Shikavka faz a diferença pelo Belshina contra o Dnepr Mogilev

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Hleb Shikavka. 2‑0 sobre o Dnepr Mogilev, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Sergei Hleb foi inamovível

15 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Plantel

Quando importa, Ihar Shikavka joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Thorgan Lukaku ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

624 Edição

O Correio de Belshina

12/07/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Vitaliy Rios entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Belshina podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Thorgan Lukaku: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Belshina nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

O Belshina cumpre a palavra dada a Sergei Hleb

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Plantel

Quando importa, Maksim Savitski joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

O melhor da divisão no último fim de semana foi um jogador do Belshina

É uma honra pequena e não é coisa nenhuma: alguém viu todos os jogos da divisão e decidiu que Hleb Shikavka foi o melhor de qualquer um deles.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Vladislav Drapeza

Faltam 2 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Belshina poderiam receber por ele.

Em resumo

623 Edição

O Correio de Belshina

05/07/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O escrutínio aperta no Belshina

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Belshina está a esgotar-se.

Direção

O Belshina soletra tudo a Egor Balanovich

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Egor Balanovich treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Mercado

Dnepr Mogilev voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Belshina não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Notas dos jogadores

Hleb Shikavka marca duas vezes — 8.38

Dois golos e um 8.38 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Maksim Savitski entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Belshina podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Jordi Tur, 40 anos, faz recuar o relógio — 7.92

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.92 aos 40, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Yan Kavalyou guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Belshina pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Jordi Tur assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Jordi Tur compromete-se com o Belshina por mais 2 anos.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Hleb Shikavka

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

622 Edição

O Correio de Belshina

28/06/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Belshina transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Jogo

Belshina estão mesmo em apuros

13.º lugar, 10 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Valery Signevich entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Belshina podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Ihar Shikavka, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.73

Um 7.73 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Maksim Savitski resolveu — 7.89

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Maksim Savitski marcou, foi avaliado com 7.89 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Belshina por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Belshina tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Valery Signevich está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Belshina e Dinamo Brest levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Plantel

Quando importa, Valery Signevich joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

621 Edição

O Correio de Belshina

21/06/2038
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Dnepr Mogilev deve abrir conversas por Ihar Shikavka

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Belshina vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Plantel

Valery Signevich desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Em Belshina, 144% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Jogo

Gomel leva os pontos ao Belshina

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Não há esconderijo para Hleb Shikavka

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Hleb Shikavka, e o treinador deixou.

Plantel

Ihar Shikavka tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Belshina dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Notas dos jogadores

Dzmitry Sivakov encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Stanislau Kendysh fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Notas dos jogadores

Aliaksandr Signevich não encontrou nada

5.72. Todo o futebolista tem destes dias e a maioria acontece longe de um estádio cheio; o dele não, e vai estar consciente disso a semana inteira.

Em resumo

620 Edição

O Correio de Belshina

14/06/2038
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Aliaksandr Signevich põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Plantel

Andrei Nekhaichik guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Belshina pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

Slutsk leva os pontos ao Belshina

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Valery Signevich está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Dzmitry Sivakov

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.82, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Valery Signevich ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

  • Plantel Os ânimos aquecem no Belshina
  • Notas dos jogadores Ninguém conseguiu chegar a Ihar Shikavka
  • Direção A formação do Belshina continua a produzir
  • As bancadas A imprensa encontrou o seu homem em Dzmitry Sivakov
619 Edição

O Correio de Belshina

07/06/2038
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O escrutínio aperta no Belshina

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Belshina está a esgotar-se.

Mercado

Vitaliy Rios pede para sair do Belshina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

11 épocas de Thomas Prass

56 jogos ao longo de 11 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o Belshina sabe bem o que tem.

Jogo

O golo de Hleb Shikavka não chega para o Belshina

Hleb Shikavka marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o Bumprom Gomel, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Evgeniy Alymov fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Evgeniy Alymov e o Belshina acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Valery Signevich desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Jordi Tur ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Ihar Shikavka encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 12. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Direção

$394.7K retirados da mesa em Belshina

O que havia no verão já não existe. Lá em cima ninguém lhe vai chamar mudança de ambição; cá em baixo ninguém lhe chama outra coisa.

Em resumo

618 Edição

O Correio de Belshina

31/05/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Belshina transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Jogo

Para o Belshina, cada ponto é agora uma discussão

Posição 12 e 9 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Jogo

O Belshina deixa para o fim diante do Niva

Noventa minutos de muito pouco e depois tudo de uma vez. O golo chegou aos 87, e o Niva passou o resto do jogo a reclamar com o árbitro em vez de perseguir a bola.

Notas dos jogadores

Os dois de Hleb Shikavka — 8.03

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.03, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Evgeniy Alymov segura o Belshina sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Valery Signevich: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Belshina nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

Hleb Shikavka faz a diferença pelo Belshina contra o Niva

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Hleb Shikavka. 2‑1 sobre o Niva, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

As bancadas

Os adeptos do Belshina encontraram um ídolo em Hleb Shikavka

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Hleb Shikavka tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ihar Shikavka

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

617 Edição

O Correio de Belshina

24/05/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Belshina por uma vitória

Já são 14 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Belshina tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Ihar Shikavka, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.88

Um 7.88 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Vitaliy Rios guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Belshina pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Mikita Signevich põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Dzmitry Sivakov encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

As bancadas

Os adeptos do Belshina encontraram um ídolo em Valery Signevich

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Valery Signevich tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

O treinador faz de Stanislav Lomako um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Valery Signevich em notas de excelência

Uma exibição de 8.55 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Direção

Os salários levam 121% do que Belshina recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

616 Edição

O Correio de Belshina

17/05/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

13 jogos sem vencer para o Belshina

A série chega a 13 e as perguntas em torno do Belshina já não são delicadas.

Mercado

Ihar Shikavka põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Valery Signevich aos 21 — 7.67

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Valery Signevich não precisou: 7.67, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Valery Signevich está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Vladislav Drapeza ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Vitaliy Rios em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Belshina coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

615 Edição

O Correio de Belshina

10/05/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Belshina por uma vitória

Já são 12 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Belshina tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ihar Shikavka

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Valery Signevich desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Dzmitry Sivakov jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.88. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Evgeniy Alymov deixa escapar por entre as mãos

O erro de um defesa alguém arruma; o de um guarda-redes acaba lá dentro. Soube antes de a bola cruzar a linha, e o estádio inteiro também.

Jogo

Dzmitry Sivakov salva um ponto para o Belshina

Foi preciso Dzmitry Sivakov marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Molodechno, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Plantel

Evgeniy Alymov continua a pagar por uma tarde no Belshina

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Plantel

Ihar Shikavka tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Belshina dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Vladislav Drapeza

Faltam 4 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Belshina poderiam receber por ele.

Em resumo

614 Edição

O Correio de Belshina

03/05/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Belshina continua

Já são 11 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Evgeniy Alymov segura o Belshina sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

Belshina estão mesmo em apuros

13.º lugar, 3 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

As bancadas

A raiva no Belshina transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Dzmitry Sivakov

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.75, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

O treinador faz de Sergei Hleb um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Valery Signevich

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Valery Signevich sai dessa comparação dentro da equipa, e o Belshina beneficiou de cada uma dessas tardes.

Jogo

Belshina divide pontos com o Orsha

Um 1‑1 com o Orsha deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Plantel

Dzmitry Sivakov tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Belshina dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

613 Edição

O Correio de Belshina

26/04/2038
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Belshina continua

Já são 10 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Notas dos jogadores

Ihar Shikavka, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.78

Um 7.78 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Mercado

Aliaksandr Signevich pede para sair do Belshina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Maksim Savitski aparece na área certa — 7.57

7.57, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Jogo

Slonim leva os pontos ao Belshina

Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Valery Signevich desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Jordi Tur ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Dzmitry Sivakov

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Direção

Em Belshina, 110% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

612 Edição

O Correio de Belshina

19/04/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Belshina por uma vitória

Já são 9 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Belshina tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Ihar Shikavka põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Valery Signevich, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.67

Um 7.67 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ihar Shikavka

Dribles concretizados: 23. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Os golos abandonaram o Belshina

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Belshina sabe dizer em que semana.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Valery Signevich está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Belshina

Aliaksandr Signevich esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Quando importa, Valery Signevich joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

O treinador faz de Mikita Signevich um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

611 Edição

O Correio de Belshina

12/04/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Ihar Shikavka tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Belshina dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Valery Signevich ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Ihar Shikavka bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ihar Shikavka treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

610 Edição

O Correio de Belshina

05/04/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Belshina despede-se da taça

O Molodechno segue em frente e o Belshina vai para casa, com um 0‑1 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Belshina por uma vitória

Já são 8 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Belshina tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Valery Signevich aos 20 — 7.73

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Valery Signevich não precisou: 7.73, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Notas dos jogadores

Uma apresentação dura para Aliaksandr Signevich — 5.62

É uma forma difícil de conhecer uma bancada. Avaliado com 5.62 no dia em que lhe deram a camisola, e o que importa agora é o aspeto do jogo seguinte.

Plantel

Stanislav Lomako fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Stanislav Lomako e o Belshina acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ihar Shikavka

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Valery Signevich está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do Belshina encontraram um ídolo em Valery Signevich

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Valery Signevich tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Não há esconderijo para Sergei Hleb

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sergei Hleb, e o treinador deixou.

Em resumo

609 Edição

O Correio de Belshina

29/03/2038
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Belshina por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Belshina tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

Dinamo Brest leva os pontos ao Belshina

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

O treinador faz de Jordi Tur um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Em Belshina, 106% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ihar Shikavka

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Valery Signevich bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Belshina, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

608 Edição

O Correio de Belshina

22/03/2038
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Ihar Shikavka aos 21 — 8.56

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Ihar Shikavka não precisou: 8.56, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Belshina

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Belshina já não são delicadas.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Dzmitry Sivakov

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

O golo de Ihar Shikavka não chega para o Belshina

Ihar Shikavka marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Gomel, e um caminho silencioso até ao balneário.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Ihar Shikavka

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Plantel

Quando importa, Valery Signevich joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Mikita Signevich ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Valery Signevich bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Valery Signevich treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

Ihar Shikavka estreia-se finalmente a marcar

Festejou como quem andava com aquilo às costas há meses, porque andava. Belshina têm o reforço desbloqueado e uma pergunta a menos em cada conferência.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Vadzim Noyok não encontrou nada
  • Direção A formação do Belshina continua a produzir
607 Edição

O Correio de Belshina

15/03/2038
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Evgeniy Alymov segura o Belshina sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Aliaksandr Signevich pede para sair do Belshina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Belshina

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Belshina já não são delicadas.

Jogo

Tarde má para o Belshina diante do Slutsk

0‑1 para o Slutsk, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Não há esconderijo para Hleb Shikavka

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Hleb Shikavka, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Dzmitry Sivakov encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

606 Edição

O Correio de Belshina

08/03/2038
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Ihar Shikavka pede para sair do Belshina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

O Belshina amarra Egor Balanovich

Contrato novo para o homem do banco, e a coisa mais clara que uma direcção pode dizer sem convocar uma conferência de imprensa. Prometer estabilidade é barato; entregá-la não é.

Direção

12 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Belshina

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Jogo

O golo de Hleb Shikavka não chega para o Belshina

Hleb Shikavka marcou, e pouco mais correu bem: 2‑3 para o Bumprom Gomel, e um caminho silencioso até ao balneário.

Mercado

Artem Rios sobe da formação do Belshina

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Artem Rios está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Mikalai Nekhaichik sobe da formação do Belshina

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Mikalai Nekhaichik está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Um dos nossos: Vitaliy Hryshyn junta-se à equipa principal do Belshina

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Vitaliy Hryshyn é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Notas dos jogadores

Dzmitry Sivakov jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.57. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Não há esconderijo para Valery Signevich

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Valery Signevich, e o treinador deixou.

Em resumo

605 Edição

O Correio de Belshina

01/03/2038
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

Os salários levam 101% do que Belshina recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Andrei Nekhaichik assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Andrei Nekhaichik e o Belshina acertam mais 3 anos.

Plantel

Ihar Shikavka bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Belshina, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

604 Edição

O Correio de Belshina

22/02/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Cresce a pressão na direção do Belshina

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Dnepr Mogilev voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Belshina não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

O treinador faz de Andrei Nekhaichik um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

603 Edição

O Correio de Belshina

15/02/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Egor Stasevich põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Plantel

Valery Signevich tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Belshina dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Egor Stasevich deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Belshina.

Em resumo

602 Edição

O Correio de Belshina

08/02/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Belshina soletra tudo a Egor Balanovich

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Egor Balanovich treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Mercado

Ihar Shikavka pede para sair do Belshina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Ihar Hleb parte um osso — 15 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 15 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Ihar Shikavka vai a sério aos 21

Uma média de 7.15 numa idade em que quase todos os da sua geração ainda jogam nos juniores. O Belshina sabe o que tem, e a esta altura já toda a gente sabe.

Plantel

A saída do treinador deixa Jordi Tur exposto

Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Jordi Tur está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.

Plantel

Quando importa, Ihar Shikavka joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

601 Edição

O Correio de Belshina

01/02/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Ihar Hleb parte um osso — 22 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 22 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Valery Signevich ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Em Belshina, 100% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

  • Plantel Yahor Savitski desentende-se com um colega por causa das exigências
  • Plantel Jordi Tur perde o treinador que acreditava nele
  • Direção O Belshina responde
600 Edição

O Correio de Belshina

25/01/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Belshina

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Ihar Hleb parte um osso — 29 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 29 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Thorgan Lukaku assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Thorgan Lukaku compromete-se com o Belshina por mais 2 anos.

Em resumo

599 Edição

O Correio de Belshina

18/01/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mikita Signevich entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Belshina podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Valery Signevich tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Belshina dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

O relógio negoceia por Egor Stasevich

Faltam 1 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Belshina pode pedir e sobe o salário que Egor Stasevich pode exigir.

Em resumo

598 Edição

O Correio de Belshina

11/01/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Egor Stasevich pede para sair do Belshina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Ihar Shikavka vai a sério aos 21

Uma média de 7.15 numa idade em que quase todos os da sua geração ainda jogam nos juniores. O Belshina sabe o que tem, e a esta altura já toda a gente sabe.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yahor Savitski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

597 Edição

O Correio de Belshina

04/01/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Belshina coloca Egor Balanovich em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Mercado

Ihar Shikavka pede para sair do Belshina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Vladislav Drapeza está aqui há 11 épocas

196 jogos ao longo de 11 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

Plantel

Stanislau Kendysh assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Stanislau Kendysh e o Belshina acertam mais 3 anos.

Direção

Os salários levam 107% do que Belshina recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Yahor Savitski desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

  • Plantel Ihar Shikavka tornou-se um homem de confiança do treinador
  • Direção $624.8K retirados da mesa em Belshina
596 Edição

O Correio de Belshina

28/12/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O escrutínio aperta no Belshina

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Belshina está a esgotar-se.

Mercado

Vitaliy Rios pede para sair do Belshina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Quando importa, Sergei Hleb joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

595 Edição

O Correio de Belshina

21/12/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Stanislau Laptev parte um osso — 16 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 16 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Yahor Savitski desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Valery Signevich tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Belshina dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

594 Edição

O Correio de Belshina

14/12/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Stanislau Laptev parte um osso — 23 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 23 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Egor Stasevich põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Plantel

Aos 21, Ihar Shikavka já é o melhor da casa

Uma média de 7.15 numa equipa principal para a qual lhe sobram vários anos de juventude. Belshina têm alguma coisa, e a esta altura o escalão inteiro já reparou.

Em resumo

593 Edição

O Correio de Belshina

07/12/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Belshina soletra tudo a Egor Balanovich

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Egor Balanovich treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Mercado

Ihar Shikavka pede para sair do Belshina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Stanislau Laptev parte um osso — 30 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 30 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Jordi Tur fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Jordi Tur e o Belshina acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Direção

Em Belshina, 88% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Jordi Tur perde o treinador que acreditava nele

Uma mudança no banco não é uma história, são vinte e cinco. Esta é a de Jordi Tur: era o jogador de alguém e agora tem de ser o de outra pessoa, a começar do zero.

Em resumo

  • Plantel Ihar Shikavka tornou-se um homem de confiança do treinador
  • Direção $624.8K retirados da mesa em Belshina
  • Direção Belshina afinal não estavam acabados
592 Edição

O Correio de Belshina

30/11/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Stanislau Laptev parte um osso — 37 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 37 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

O escrutínio aperta no Belshina

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Belshina está a esgotar-se.

Mercado

Mikita Signevich entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Belshina podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yahor Savitski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Vitaliy Rios ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Quando importa, Sergei Hleb joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

591 Edição

O Correio de Belshina

23/11/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Stanislau Laptev parte um osso — 44 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 44 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Yahor Savitski desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Valery Signevich tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Belshina dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

590 Edição

O Correio de Belshina

16/11/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Stanislau Laptev parte um osso — 51 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 51 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Fixem o nome: Ihar Shikavka

Tem 21 anos, média de 7.15, e os profissionais mais velhos começaram a dar-lhe a bola nos minutos difíceis. Essa última parte é o verdadeiro relatório de observação.

Plantel

Vitaliy Rios em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Belshina coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

589 Edição

O Correio de Belshina

09/11/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Stanislau Laptev parte um osso — 58 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 58 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Ihar Shikavka põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Plantel

Yahor Savitski desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

588 Edição

O Correio de Belshina

02/11/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Stanislau Laptev parte um osso — 65 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 65 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Egor Stasevich entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Belshina podem fingir não ter ouvido.

Direção

O escrutínio aperta no Belshina

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Belshina está a esgotar-se.

Plantel

Evgeniy Alymov assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Evgeniy Alymov compromete-se com o Belshina por mais 2 anos.

Plantel

Mikita Signevich em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Belshina coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yahor Savitski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

587 Edição

O Correio de Belshina

26/10/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Jordi Tur parte um osso — 18 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 18 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Vadzim Noyok diz que o Belshina não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Kirill Hleb assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Kirill Hleb compromete-se com o Belshina por mais 3 anos.

Em resumo

586 Edição

O Correio de Belshina

19/10/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Jordi Tur parte um osso — 25 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 25 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Vitaliy Rios pede para sair do Belshina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Yauhen Nekhaichik: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Belshina nada responderam, o que também é uma resposta.

Em resumo

585 Edição

O Correio de Belshina

12/10/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Jordi Tur parte um osso — 32 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 32 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Ihar Shikavka pede para sair do Belshina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Thorgan Lukaku diz que o Belshina não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Em resumo

584 Edição

O Correio de Belshina

05/10/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Jordi Tur parte um osso — 39 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 39 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Egor Stasevich põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Belshina

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Yahor Savitski diz que o Belshina não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Não há esconderijo para Yan Kavalyou

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Yan Kavalyou, e o treinador deixou.

Plantel

Ihar Shikavka bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ihar Shikavka treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

583 Edição

O Correio de Belshina

28/09/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Jordi Tur parte um osso — 46 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 46 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Vitaliy Rios em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Belshina coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yahor Savitski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

582 Edição

O Correio de Belshina

21/09/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Jordi Tur parte um osso — 53 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 53 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Mikita Signevich pede para sair do Belshina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Aos 21, Ihar Shikavka já é o melhor da casa

Uma média de 7.15 numa equipa principal para a qual lhe sobram vários anos de juventude. Belshina têm alguma coisa, e a esta altura o escalão inteiro já reparou.

Em resumo

581 Edição

O Correio de Belshina

14/09/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Jordi Tur parte um osso — 60 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 60 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Ihar Shikavka põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Plantel

Mikita Signevich em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Belshina coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

580 Edição

O Correio de Belshina

07/09/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Jordi Tur parte um osso — 67 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 67 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Egor Stasevich põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Plantel

11 épocas de Stanislav Lomako

209 jogos ao longo de 11 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o Belshina sabe bem o que tem.

Em resumo

579 Edição

O Correio de Belshina

31/08/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Jordi Tur parte um osso — 74 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 74 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Vitaliy Rios põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Plantel

Ivan Rios diz que o Belshina não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Maksim Savitski

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Plantel

Sergei Hleb ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Maksim Savitski fica com as honras

Nota 7.48 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Belshina, o melhor em campo era deles.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yahor Savitski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ihar Shikavka encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Belshina?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Dnepr Mogilev? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Em resumo

578 Edição

O Correio de Belshina

24/08/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Jordi Tur parte um osso — 81 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 81 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Mikita Signevich pede para sair do Belshina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Ivan Laptev guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Belshina pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Em resumo

577 Edição

O Correio de Belshina

17/08/2037
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Jordi Tur parte um osso — 88 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 88 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 7 dos 30 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Plantel

Yauhen Nekhaichik diz que o Belshina não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

Volna Pinsk leva os pontos ao Belshina

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Maksim Savitski assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Maksim Savitski e o Belshina acertam mais 4 anos.

Plantel

Evgeniy Alymov deixa escapar por entre as mãos

O erro de um defesa alguém arruma; o de um guarda-redes acaba lá dentro. Soube antes de a bola cruzar a linha, e o estádio inteiro também.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Dzmitry Sivakov

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Uma tarde que Ivan Rios vai querer de volta

Avaliado com 5.47. Nada do que tentou resultou e a partir da hora deixou de tentar grande coisa, que é a parte em que um treinador repara, mais do que nos erros.

Notas dos jogadores

Vitaliy Rios não encontrou nada

5.64. Todo o futebolista tem destes dias e a maioria acontece longe de um estádio cheio; o dele não, e vai estar consciente disso a semana inteira.

Em resumo

576 Edição

O Correio de Belshina

10/08/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Jordi Tur parte um osso — 95 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 95 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Belshina não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Dzmitry Sivakov assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Dzmitry Sivakov e o Belshina acertam mais 3 anos.

Jogo

Belshina despacha o Lida

Três pontos para o Belshina: um 2‑0 diante do Lida num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Os ânimos aquecem no Belshina

Vitaliy Rios esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Nada passou por Yauhen Sivakov

16 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

Plantel

Yahor Savitski desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Maksim Savitski

Ações defensivas: 15. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Notas dos jogadores

Ihar Shikavka encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

575 Edição

O Correio de Belshina

03/08/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Jordi Tur parte um osso — 102 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 102 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Vitaliy Rios entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Belshina podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Stanislau Kendysh: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Belshina nada responderam, o que também é uma resposta.

Notas dos jogadores

Ihar Shikavka encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Um mês que pertenceu a Ihar Shikavka

O prémio de melhor jovem do mês vai para um jogador de 20 anos do Belshina que pareceu um produto acabado durante quatro jornadas seguidas. As quatro seguintes é que decidem se é.

Plantel

O treinador faz de Hleb Shikavka um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Sem golos entre Belshina e Gomel

Noventa minutos, dois guarda-redes de luvas limpas e nem um remate digno de arquivo. O Gomel será quem sai mais contente com o ponto.

Notas dos jogadores

Maksim Savitski fecha a porta

Ações defensivas: 10, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Mercado

Belshina colocam Egor Stasevich no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Egor Stasevich pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

574 Edição

O Correio de Belshina

27/07/2037
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jordi Tur parte um osso — 109 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 109 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Evgeniy Alymov

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Kirill Hleb: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Belshina nada responderam, o que também é uma resposta.

Em resumo

573 Edição

O Correio de Belshina

20/07/2037
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Anton Skavysh de fora 66 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Ihar Shikavka, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 9.16

Um 9.16 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Valery Signevich guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Belshina pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Mikita Signevich entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Belshina podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Maksim Savitski foi inamovível

23 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

As bancadas

Os adeptos do Belshina encontraram um ídolo em Ihar Shikavka

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Ihar Shikavka tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Sergei Hleb foi inamovível

20 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Jogo

Ihar Shikavka faz a diferença pelo Belshina contra o Bumprom Gomel

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Ihar Shikavka. 1‑0 sobre o Bumprom Gomel, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Karl Werner encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

572 Edição

O Correio de Belshina

13/07/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Evgeniy Alymov segura o Belshina sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 16 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Uma fratura deixa Anton Skavysh de fora 73 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Karl Werner tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Belshina já falam dele no passado.

Mercado

Egor Stasevich pede para sair do Belshina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Karl Werner no seu melhor

Avaliado com 8.86. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Belshina.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Karl Werner

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Plantel

Não há esconderijo para Stanislav Lomako

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Stanislav Lomako, e o treinador deixou.

Plantel

Stanislau Kendysh assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Stanislau Kendysh compromete-se com o Belshina por mais 3 anos.

Jogo

Belshina divide pontos com o Ostrovets

Um 1‑1 com o Ostrovets deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Em resumo

571 Edição

O Correio de Belshina

06/07/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ihar Shikavka põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Plantel

Uma fratura deixa Anton Skavysh de fora 80 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Evgeniy Alymov

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Vitaliy Rios: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Belshina nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Stanislau Kendysh assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Stanislau Kendysh e o Belshina acertam mais 3 anos.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Karl Werner

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

570 Edição

O Correio de Belshina

29/06/2037
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Anton Skavysh de fora 87 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Mikita Arlouski aos 17 — 7.66

O mais difícil de ter 17 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Mikita Arlouski não precisou: 7.66, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Karl Werner

Dribles concretizados: 24. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Fixem o nome: Ihar Shikavka

Tem 20 anos, média de 7.10, e os profissionais mais velhos começaram a dar-lhe a bola nos minutos difíceis. Essa última parte é o verdadeiro relatório de observação.

Mercado

A conversa sobre Karl Werner está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o Dnepr Mogilev vai fazer a chamada por Karl Werner esta semana. O Belshina tem um número em mente, e o número não é tímido.

Jogo

Baranovichi leva os pontos ao Belshina

Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

O treinador faz de Valery Signevich um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Evgeniy Alymov deixa escapar por entre as mãos

O erro de um defesa alguém arruma; o de um guarda-redes acaba lá dentro. Soube antes de a bola cruzar a linha, e o estádio inteiro também.

Notas dos jogadores

Fora de ritmo: Egor Stasevich

Uma nota de 5.35 conta a história sem precisar de enfeites. Preferia que a gravação deste jogo se perdesse discretamente.

Em resumo

569 Edição

O Correio de Belshina

22/06/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Anton Skavysh de fora 94 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Mikita Signevich pede para sair do Belshina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Karl Werner

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Karl Werner está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Edimilson Ndoye leva o Belshina a superar o Molodechno

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Edimilson Ndoye: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Belshina.

Plantel

Vitaliy Rios em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Belshina coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

O treinador faz de Hleb Shikavka um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Jordi Tur

Ações defensivas: 13. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Sergei Hleb

Ações defensivas: 12. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Em resumo

568 Edição

O Correio de Belshina

15/06/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Anton Skavysh de fora 101 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Evgeniy Alymov segura o Belshina sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Egor Stasevich entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Belshina podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Egor Stasevich: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Belshina nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

A espera do Belshina continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Notas dos jogadores

Karl Werner encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

567 Edição

O Correio de Belshina

08/06/2037
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Anton Skavysh de fora 108 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Ihar Shikavka pede para sair do Belshina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Belshina por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Belshina tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Edimilson Ndoye

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Sergei Hleb assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Sergei Hleb e o Belshina acertam mais 4 anos.

Jogo

Tarde má para o Belshina diante do Slonim

0‑1 para o Slonim, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sergei Hleb está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

O treinador faz de Sergei Hleb um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Fora de ritmo: Hleb Shikavka

Uma nota de 5.62 conta a história sem precisar de enfeites. Preferia que a gravação deste jogo se perdesse discretamente.

Em resumo

566 Edição

O Correio de Belshina

01/06/2037
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Anton Skavysh de fora 115 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Karl Werner tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Belshina já falam dele no passado.

Notas dos jogadores

Ihar Shikavka, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.75

Um 8.75 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Ihar Shikavka vai a sério aos 20

Uma média de 7.10 numa idade em que quase todos os da sua geração ainda jogam nos juniores. O Belshina sabe o que tem, e a esta altura já toda a gente sabe.

Notas dos jogadores

Edimilson Ndoye encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Karl Werner desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

565 Edição

O Correio de Belshina

25/05/2037
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Anton Skavysh de fora 122 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Para o Belshina, cada ponto é agora uma discussão

Posição 11 e 10 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Edimilson Ndoye põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Em resumo

564 Edição

O Correio de Belshina

18/05/2037
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Ihar Shikavka aos 20 — 7.92

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Ihar Shikavka não precisou: 7.92, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Mercado

Mikita Signevich pede para sair do Belshina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Tarde má para o Belshina diante do Volna Pinsk

1‑3 para o Volna Pinsk, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Hleb Shikavka assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Hleb Shikavka compromete-se com o Belshina por mais 3 anos.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Edimilson Ndoye

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.62, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Valery Shikavka de fora 35 dias

A enfermaria confirma 35 dias de paragem para Valery Shikavka, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Sergei Hleb desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Ihar Shikavka tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Belshina dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Notas dos jogadores

Um dia para esquecer de Uladzislau Noyok

Nota 5.37, e sendo generosos. Não lhe saiu nada e, ao fim, a bancada já não esperava que saísse.

Em resumo

563 Edição

O Correio de Belshina

11/05/2037
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Jordi Tur de fora 15 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Ihar Shikavka põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Uma estreia que Stanislau Arlouski vai querer esquecer — 5.70

Toda a estreia é uma de duas histórias e esta foi a outra. 5.70, e o único consolo disponível é que nenhuma carreira foi alguma vez decidida por noventa minutos com uma camisola acabada de entregar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Edimilson Ndoye

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Karl Werner está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Belshina diante do Lida

0‑1 para o Lida, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Em resumo

562 Edição

O Correio de Belshina

04/05/2037
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Jordi Tur de fora 22 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Karl Werner tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Belshina já falam dele no passado.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Evgeniy Alymov

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Jordi Tur assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Jordi Tur e o Belshina acertam mais 2 anos.

Plantel

Ihar Shikavka vai a sério aos 20

Uma média de 7.00 numa idade em que quase todos os da sua geração ainda jogam nos juniores. O Belshina sabe o que tem, e a esta altura já toda a gente sabe.

Jogo

Belshina encontra maneira de passar pelo Gomel

O Gomel obrigou o Belshina a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Edimilson Ndoye

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Edimilson Ndoye no seu melhor

Avaliado com 8.72. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Belshina.

Direção

$15.6K por ano a mais nas contas de Belshina

Um novo parceiro, uma assinatura e uma fotografia de que ninguém se vai lembrar. Paga quinze dias de salários, o que é mais do que a maioria dos títulos desta página pode dizer de si própria.

Em resumo

561 Edição

O Correio de Belshina

27/04/2037
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Jordi Tur de fora 29 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Belshina cai para o lugar 11

7 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

Edimilson Ndoye põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Jogo

Belshina fica aquém diante do Slutsk

O Slutsk levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Stanislau Arlouski assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Stanislau Arlouski compromete-se com o Belshina por mais 3 anos.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yahor Savitski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

560 Edição

O Correio de Belshina

20/04/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Jordi Tur de fora 36 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Evgeniy Alymov

Houve 9 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Ihar Shikavka, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 9.13

Um 9.13 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Karl Werner desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Hleb Shikavka leva o Belshina a superar o Bumprom Gomel

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Hleb Shikavka: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Belshina.

As bancadas

Os adeptos do Belshina encontraram um ídolo em Hleb Shikavka

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Hleb Shikavka tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Valery Shikavka de fora 63 dias

A enfermaria confirma 63 dias de paragem para Valery Shikavka, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Hleb Shikavka no seu melhor

Avaliado com 8.02. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Belshina.

Jogo

Sem tempo para o Bumprom Gomel assentar

O golo que pôs o Bumprom Gomel na frente ainda passava nos ecrãs do corredor quando o Belshina empatou, 3 minutos depois. Uma vantagem vale o que se fizer com ela.

Em resumo

559 Edição

O Correio de Belshina

13/04/2037
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Jordi Tur de fora 43 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Ihar Shikavka põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Belshina

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Belshina já não são delicadas.

Notas dos jogadores

Edimilson Ndoye encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

O Belshina não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Karl Werner está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Belshina diante do Ostrovets

0‑1 para o Ostrovets, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Ivan Rios assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ivan Rios compromete-se com o Belshina por mais 3 anos.

Plantel

Não há esconderijo para Edimilson Ndoye

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Edimilson Ndoye, e o treinador deixou.

Em resumo

558 Edição

O Correio de Belshina

06/04/2037
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Jordi Tur de fora 50 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Andrei Nekhaichik segura o Belshina sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 10 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

Acaba o percurso do Belshina na taça

0‑7 frente ao Lokomotiv Gomel, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.

Mercado

Karl Werner está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Belshina ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

As bancadas

O Belshina é desmontado pelo Lokomotiv Gomel — e a cidade quer respostas

Acabou 0-7. Uma eliminação na taça é uma desilusão; isto foi um desmantelamento público, e a diferença mede-se em quantas pessoas ainda falarão nisso em agosto.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Belshina por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Belshina tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Mikita Signevich pede para sair do Belshina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Uma estreia que Yahor Savitski vai querer esquecer — 5.76

Toda a estreia é uma de duas histórias e esta foi a outra. 5.76, e o único consolo disponível é que nenhuma carreira foi alguma vez decidida por noventa minutos com uma camisola acabada de entregar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Edimilson Ndoye

Dribles concretizados: 24. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

557 Edição

O Correio de Belshina

30/03/2037
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Jordi Tur de fora 57 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Edimilson Ndoye encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 34. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Stanislav Lomako — 7.92

Aos 35 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.92 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Karl Werner está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Karl Werner

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.80, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Não há esconderijo para Sergei Hleb

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sergei Hleb, e o treinador deixou.

Em resumo

556 Edição

O Correio de Belshina

23/03/2037
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Jordi Tur de fora 64 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Karl Werner

Dribles concretizados: 37. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Belshina perde Hleb Shikavka

15 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Karl Werner desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Belshina fica aquém diante do Molodechno

O Molodechno levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Ihar Shikavka tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Belshina dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

555 Edição

O Correio de Belshina

16/03/2037
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Jordi Tur de fora 71 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Ihar Shikavka aos 20 — 8.83

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Ihar Shikavka não precisou: 8.83, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 7 dos 28 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Karl Werner

Dribles concretizados: 26. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

O golo de Ihar Shikavka não chega para o Belshina

Ihar Shikavka marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o Orsha, e um caminho silencioso até ao balneário.

As bancadas

Os adeptos do Belshina encontraram um ídolo em Ihar Shikavka

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Ihar Shikavka tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Vitaliy Rios em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Belshina coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Teodoro De Angelis fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Teodoro De Angelis e o Belshina acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Erro caro de Evgeniy Alymov

Um erro na defesa é um momento; um erro na baliza é um golo. Evgeniy Alymov sabe-o, a bancada percebeu-o de imediato, e não havia mais ninguém atrás dele para o transformar noutra coisa.

Em resumo

554 Edição

O Correio de Belshina

09/03/2037
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Jordi Tur de fora 78 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Maksim Savitski — 8.83

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Maksim Savitski produziu-o, e o 8.83 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Karl Werner está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Belshina ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Belshina soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Belshina tem 4 vitórias seguidas dela.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Edimilson Ndoye

Dribles concretizados: 23. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Karl Werner jogou uma tarde diferente da de toda a gente

10.00. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Jogo

Belshina cumpre diante do Slonim

Um 3‑2 sobre o Slonim, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Karl Werner desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Maksim Savitski

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

553 Edição

O Correio de Belshina

02/03/2037
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Jordi Tur de fora 85 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Direção

Contrato novo para Egor Balanovich

A direção prendeu por mais tempo o homem do banco, e isso diz mais do que qualquer comunicado de apoio. A estabilidade promete-se com facilidade e mantém-se a peso de ouro.

Direção

10 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Belshina

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Karl Werner está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Yahor Savitski sobe da formação do Belshina

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Yahor Savitski está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Um dos nossos: Yan Kavalyou junta-se à equipa principal do Belshina

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Yan Kavalyou é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Sergei Dragun sobe da formação do Belshina

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Sergei Dragun está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Um dos nossos: Mikita Signevich junta-se à equipa principal do Belshina

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Mikita Signevich é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Direção

A direcção do Belshina volta atrás com a palavra

Prometeu-se alguma coisa, passou o prazo e não chegou. A confiança dentro de um clube constrói-se em anos e gasta-se numa tarde.

Em resumo

  • Direção O Belshina chumba o plano para o centro de treinos
  • Plantel Ihar Shikavka bate à porta do treinador
  • Plantel Dzmitry Sivakov tornou-se um homem de confiança do treinador
552 Edição

O Correio de Belshina

23/02/2037
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Jordi Tur de fora 92 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Belshina recusa o Baranovichi por Karl Werner

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Egor Stasevich entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Belshina podem fingir não ter ouvido.

Em resumo

551 Edição

O Correio de Belshina

16/02/2037
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Jordi Tur de fora 99 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Karl Werner põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Mercado

Kirill Filipenko tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Belshina já falam dele no passado.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Karl Werner está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

O treinador faz de Kirill Filipenko um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Quando importa, Ihar Shikavka joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

550 Edição

O Correio de Belshina

09/02/2037
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jordi Tur parte um osso — 106 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 106 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Kirill Filipenko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Belshina podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Stanislav Lomako assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Stanislav Lomako e o Belshina acertam mais 2 anos.

Em resumo

549 Edição

O Correio de Belshina

02/02/2037
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jordi Tur parte um osso — 113 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 113 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Vitaliy Rios

16 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Belshina perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Aos 20, Ihar Shikavka já é o melhor da casa

Uma média de 7.13 numa equipa principal para a qual lhe sobram vários anos de juventude. Belshina têm alguma coisa, e a esta altura o escalão inteiro já reparou.

Plantel

Stanislav Lomako fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Stanislav Lomako e o Belshina acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Mercado

Niva deve abrir conversas por Kirill Filipenko

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Belshina vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Direção

$585.3K em cima da mesa em Belshina

A direção respondeu com dinheiro em vez de incentivo, que é a única resposta que um treinador quer ouvir. Gastá-lo bem passa a ser problema exclusivamente dele.

Em resumo

548 Edição

O Correio de Belshina

26/01/2037
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Vitaliy Rios

23 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Belshina perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Karl Werner está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Quando importa, Sergei Hleb joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

547 Edição

O Correio de Belshina

19/01/2037
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Vitaliy Rios

30 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Belshina perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Egor Stasevich entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Belshina podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Karl Werner desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

546 Edição

O Correio de Belshina

12/01/2037
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Vitaliy Rios

37 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Belshina perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Kirill Filipenko tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Belshina já falam dele no passado.

Plantel

Rustam Gurinovich continua a pagar por uma tarde no Belshina

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

545 Edição

O Correio de Belshina

05/01/2037
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Vitaliy Rios

44 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Belshina perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

A temporada é de Karl Werner

Um prémio individual é coisa estranha num desporto de equipa, e os melhores não se discutem. Teve o tipo de ano que acaba com o seu nome lido em voz alta, e o Belshina beneficiou disso.

Plantel

Ihar Shikavka vai a sério aos 20

Uma média de 7.13 numa idade em que quase todos os da sua geração ainda jogam nos juniores. O Belshina sabe o que tem, e a esta altura já toda a gente sabe.

Em resumo

544 Edição

O Correio de Belshina

29/12/2036
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Vitaliy Rios

51 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Belshina perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Karl Werner está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Não há esconderijo para Vitaliy Rios

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Vitaliy Rios, e o treinador deixou.

Em resumo

543 Edição

O Correio de Belshina

22/12/2036
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Vitaliy Rios

58 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Belshina perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Egor Stasevich pede para sair do Belshina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

O treinador faz de Kirill Filipenko um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

542 Edição

O Correio de Belshina

15/12/2036
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Vitaliy Rios

65 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Belshina perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Dzmitry Sivakov de fora 19 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Kirill Filipenko está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Belshina ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Em resumo

541 Edição

O Correio de Belshina

08/12/2036
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Vitaliy Rios

72 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Belshina perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Dzmitry Sivakov de fora 26 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Belshina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Vladislav Drapeza está aqui há 10 épocas

177 jogos ao longo de 10 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

Em resumo

540 Edição

O Correio de Belshina

01/12/2036
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Vitaliy Rios

79 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Belshina perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Jordi Tur parte um osso — 18 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 18 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Ihar Shikavka diz que o Belshina não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Em resumo

539 Edição

O Correio de Belshina

24/11/2036
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Vitaliy Rios

86 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Belshina perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Jordi Tur parte um osso — 25 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 25 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Egor Stasevich põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Em resumo

  • Plantel Karl Werner desentende-se com um colega por causa das exigências
  • Plantel Ihar Shikavka tornou-se um homem de confiança do treinador
  • Mercado O relógio negoceia por Kirill Filipenko
  • Direção A direção do Belshina escolhe a calma
538 Edição

O Correio de Belshina

17/11/2036
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jordi Tur parte um osso — 32 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 32 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Só falta a fotografia para Kirill Filipenko

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Kirill Filipenko será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Belshina as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Palavras no treino do Belshina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Karl Werner está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

537 Edição

O Correio de Belshina

10/11/2036
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jordi Tur parte um osso — 39 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 39 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

O treinador faz de Kirill Filipenko um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Os ânimos aquecem no Belshina

Vitaliy Rios esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

536 Edição

O Correio de Belshina

03/11/2036
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jordi Tur parte um osso — 46 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 46 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Kirill Filipenko diz que o Belshina não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Uladzislau Noyok pede para sair do Belshina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Em resumo

535 Edição

O Correio de Belshina

27/10/2036
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jordi Tur parte um osso — 53 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 53 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Egor Stasevich põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Belshina, e não vai ser retirado.

Plantel

Karl Werner desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

534 Edição

O Correio de Belshina

20/10/2036
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jordi Tur parte um osso — 60 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 60 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Só falta a fotografia para Kirill Filipenko

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Kirill Filipenko será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Belshina as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Rustam Gurinovich continua a pagar por uma tarde no Belshina

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo