17 Fev 2027
Quarta-feira
Processo
29 Edição

O Arauto de Bidco United

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Michael Bodo fora por 59 dias

59 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Bidco United perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Um desentendimento no Bidco United

Monwabisi Mwondla e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Jacob Onyango

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Jacob Onyango faz a diferença pelo Bidco United contra o Shabana

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Jacob Onyango. 1‑0 sobre o Shabana, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bidco United

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kabelo Nkgwesa estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Jacob Onyango foi a diferença para o Bidco United

Avaliado com 7.88. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

Martin Njeru diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Martin Njeru sobre uma tarde de 1‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Notas dos jogadores

Christopher Raila passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 12. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Antevisão

Simon Munala defronta o antigo clube

Segue-se o KCB, e há um homem no balneário do Bidco United que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

Edições anteriores
28 Edição

O Arauto de Bidco United

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Michael Bodo lesiona os ligamentos do joelho — 69 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 69 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

7 defesas: Monwabisi Mwondla foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bidco United

Tshiamo Chiloane esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Bidco United

8 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Martin Njeru não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do Bidco United também ninguém o escondia.

Direção

Sem investimento nas instalações do Bidco United

Nada disto sairá num comunicado. Um plano subiu, voltou chumbado, e a versão do clube que existiria daqui a três anos deixou silenciosamente de ser possível.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Kabelo Nkgwesa

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Antevisão

Um teste contra o melhor para o Bidco United

Segue-se a equipa do topo da tabela, e a medida honesta de onde esta equipa realmente está. Qualquer um ganha ao clube que tem abaixo; a pergunta é o que acontece contra o Shabana.

Notas dos jogadores

Jacob Onyango passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 13. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

27 Edição

O Arauto de Bidco United

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Michael Bodo fora por 76 dias

76 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Bidco United perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Direção

Fecha o mercado: 7 entradas, 0 saídas no Bidco United

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 7, saíram 0, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Plantel

Keaton Murray chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Keaton Murray agiu, no Bidco United, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Mercado

Como se nunca tivesse saído: Ayanda Ngcobo regressa

Algumas transferências precisam de uma campanha de imprensa. Esta precisava de uma camisola com o número antigo. Ayanda Ngcobo volta a ser jogador do Bidco United, e a cidade tem a sua história do verão.

Mercado

Como se nunca tivesse saído: Bandile Dlamini regressa

Algumas transferências precisam de uma campanha de imprensa. Esta precisava de uma camisola com o número antigo. Bandile Dlamini volta a ser jogador do Bidco United, e a cidade tem a sua história do verão.

Mercado

Keaton Murray volta a casa

A camisola ainda lhe serve. Keaton Murray está de volta ao Bidco United, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bidco United

Monwabisi Mwondla esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Bandile Dlamini assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Bandile Dlamini compromete-se com o Bidco United por mais 4 anos.

Alvos de mercado

O Kenya Police avisa o Bidco United: Reagan Otieno não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

26 Edição

O Arauto de Bidco United

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Michael Bodo

84 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Bidco United perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Troca de palavras no Bidco United

Daniel Kakai e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Ambrose Sifuna fica onde está

O Bidco United perguntou e o Kenya Police disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Bidco United perde Simon Munala

30 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bidco United

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Lulama Nxumalo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Reagan Otieno está em marcha

O Bidco United já telefonou ao Kenya Police. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

25 Edição

O Arauto de Bidco United

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Michael Bodo lesiona os ligamentos do joelho — 92 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 92 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Um desentendimento no Bidco United

Monwabisi Mwondla e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Kenya Police avisa o Bidco United: Kusi Nana Asante não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Palavras no treino do Bidco United sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Daniel Kakai está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Tshiamo Chiloane assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Tshiamo Chiloane e o Bidco United acertam mais 3 anos.

Mercado

O Bidco United compra os anos que Anthony Masika tem pela frente

Tem 17 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.

Mercado

David Kalama está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Bidco United foi explícito quanto à situação de David Kalama, o que é mais do que muitos recebem.

Mercado

A história de Vincent Owino recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Vincent Owino assinar alguma coisa — um contrato no Bidco United ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Mercado

Conversas entre Bidco United e Tshiamo Chiloane empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

24 Edição

O Arauto de Bidco United

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Michael Bodo

99 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Bidco United perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Alvos de mercado

Anthony Masika está a uns exames médicos do Bidco United

O negócio com o Sofapaka está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Monwabisi Mwondla em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bidco United coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Gor Mahia avisa o Bidco United: Ebenezer Adukwaw não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Kabelo Nkgwesa desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Tshiamo Chiloane assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Tshiamo Chiloane compromete-se com o Bidco United por mais 3 anos.

Alvos de mercado

O Bidco United pergunta por Ambrose Sifuna

Uma sondagem ao Kenya Police para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Mercado

Conversas entre Bidco United e Kabelo Nkgwesa empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

Eric Gichimu avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Eric Gichimu foi informado de que não entra nos planos do treinador do Bidco United.

Em resumo

23 Edição

O Arauto de Bidco United

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Michael Bodo

106 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Bidco United perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Brian Okeyo pede para sair do Bidco United

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Mmatlou Sepale assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Mmatlou Sepale compromete-se com o Bidco United por mais 3 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bidco United

Monwabisi Mwondla esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Bidco United sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Lulama Nxumalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Ebenezer Adukwaw está em marcha

O Bidco United já telefonou ao Gor Mahia. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Kusi Nana Asante está em marcha

O Bidco United já telefonou ao Kenya Police. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Direção

Aberto para negócios: o Bidco United entra no mercado

O período de inscrições está aberto e o telefone já começou. Daqui até ao fecho, este clube vai ser associado a quarenta jogadores e contratar três, que é a proporção do costume.

Mercado

Bidco United garante Mmatlou Sepale sem gastar nada

Os melhores negócios são aqueles em que os contabilistas nem reparam. Mmatlou Sepale chega ao Bidco United com o ordenado como único custo e algo a provar como única cláusula.

Em resumo

22 Edição

O Arauto de Bidco United

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Michael Bodo lesiona os ligamentos do joelho — 113 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 113 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Troca de palavras no Bidco United

Monwabisi Mwondla e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Bidco United sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Daniel Kakai está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

21 Edição

O Arauto de Bidco United

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Michael Bodo

121 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Bidco United perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Daniel Kakai desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no Bidco United

Michael Wanjala e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

20 Edição

O Arauto de Bidco United

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Michael Bodo lesiona os ligamentos do joelho — 129 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 129 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Evans Makari assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Evans Makari compromete-se com o Bidco United por mais 2 anos.

Plantel

Um desentendimento no Bidco United

Evans Makari e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Bidco United sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Lulama Nxumalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Bidco United e Lulama Nxumalo falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Mercado

Lulama Nxumalo junta-se ao Bidco United para reforçar o plantel

Ninguém vende um lugar anual com uma contratação destas. Qualquer treinador que tenha passado um mau outubro quer uma assim, e o Bidco United foi buscar a sua cedo.

Em resumo

19 Edição

O Arauto de Bidco United

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Kevin Ouma

64 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Bidco United perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Evans Makari assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Evans Makari e o Bidco United acertam mais 2 anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bidco United

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Daniel Kakai estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

18 Edição

O Arauto de Bidco United

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Kevin Ouma lesiona os ligamentos do joelho — 71 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 71 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Troca de palavras no Bidco United

Daniel Kakai e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

O Bidco United faz as contas à perda de David Kalama

34 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Direção

Os salários engolem 102% das receitas do Bidco United

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Plantel

Palavras no treino do Bidco United sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Simon Munala está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Uma promessa cumprida no Bidco United

Disseram uma coisa a Vincent Owino e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Em resumo

17 Edição

O Arauto de Bidco United

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Kevin Ouma

79 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Bidco United perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Um desentendimento no Bidco United

Daniel Kakai e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bidco United

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Michael Wanjala estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

16 Edição

O Arauto de Bidco United

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Kevin Ouma lesiona os ligamentos do joelho — 86 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 86 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Troca de palavras no Bidco United

Bernard Jairo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Daniel Kakai desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

15 Edição

O Arauto de Bidco United

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Kevin Ouma fora por 93 dias

93 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Bidco United perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bidco United

Daniel Kakai esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Monwabisi Mwondla fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Monwabisi Mwondla e o Bidco United acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo

14 Edição

O Arauto de Bidco United

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Kevin Ouma

101 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Bidco United perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Izzadin Juma em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bidco United coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Bidco United perde David Kalama

64 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Direção

Os salários engolem 102% das receitas do Bidco United

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bidco United

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Michael Wanjala estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Peter Wafula ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

13 Edição

O Arauto de Bidco United

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Kevin Ouma

108 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Bidco United perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bidco United

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Daniel Kakai estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Evans Makari em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bidco United coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de John Otieno um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O treinador faz uma promessa a Peter Wafula

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Bidco United. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Mercado

A conversa sobre Simon Munala não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Bidco United sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

12 Edição

O Arauto de Bidco United

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

John Otieno diz que o Bidco United não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bidco United

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Daniel Kakai estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Bidco United

Evans Makari e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

11 Edição

O Arauto de Bidco United

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Bidco United

Daniel Kakai esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Uma promessa cumprida a Bernard Jairo

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Bidco United disse a Bernard Jairo que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Plantel

Palavras no treino do Bidco United sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Michael Wanjala está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

10 Edição

O Arauto de Bidco United

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bidco United

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Daniel Kakai estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Em Bidco United, 145% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bidco United

Evans Makari esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma promoção para Michael Bodo

Nem contrato novo nem número novo: um lugar novo na cabeça do treinador, que é a única promoção no futebol que conta de verdade. Michael Bodo subiu nela.

O banco

O treinador faz uma promessa a Peter Wafula

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Bidco United. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Mercado

A conversa sobre Thomas Wainaina não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Bidco United sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

9 Edição

O Arauto de Bidco United

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Bidco United desfeito em campo

0‑4 para o Bandari, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Plantel

Um desentendimento no Bidco United

Daniel Kakai e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Conversa séria no Bidco United

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑4, ditas por Martin Njeru a uma sala que já as tinha ouvido.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bidco United

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Simon Munala estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Peter Wafula

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Peter Wafula, e o treinador deixou.

Plantel

Uma tarde longa para Bernard Jairo

Batido 4 vezes, com 4 defesas por companhia. Os guarda-redes carregam estes resultados no currículo seja de quem for a culpa, e essa é a injustiça silenciosa do ofício.

O banco

Não há lugar no plano para Peter Wafula

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

Notas dos jogadores

Daniel Kakai estava imparável

Dribles concretizados: 9. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

8 Edição

O Arauto de Bidco United

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Simon Munala parte o coração do APS Bomet

Há golos que ganham jogos e golos que os tiram a alguém. Simon Munala marcou ao minuto 87, o APS Bomet já pensava na viagem de regresso, e o Bidco United levou tudo.

Jogo

O Bidco United acaba com a espera diante do APS Bomet

Já ia em 9 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Plantel

Daniel Kakai em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bidco United coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Christopher Raila

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Bidco United encontra maneira de passar pelo APS Bomet

O APS Bomet obrigou o Bidco United a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Simon Munala no seu melhor

Avaliado com 8.16. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Bidco United.

Notas dos jogadores

Shafic Ssebyala estava imparável

Dribles concretizados: 17. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

7 caras novas e o Bidco United ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Plantel

Michael Wanjala desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

7 Edição

O Arauto de Bidco United

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Bidco United continua

Já são 9 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bidco United

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Daniel Kakai estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Bidco United

Evans Makari e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Um dos nossos: Anthony Kamau junta-se à equipa principal do Bidco United

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Anthony Kamau é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Jogo

Bidco United fica aquém diante do Sofapaka

O Sofapaka levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Brian Mbugua fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Brian Mbugua e o Bidco United acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

Martin Njeru enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Martin Njeru depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Daniel Kakai

Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Bidco United e Evans Makari

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Bidco United, mais uma semana sem a assinatura de Evans Makari.

Em resumo

6 Edição

O Arauto de Bidco United

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Bidco United continua

Já são 8 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Notas dos jogadores

Shafic Ssebyala encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 28. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Brian Mbugua, 14 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.66

Um 7.66 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 14. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Direção

O Bidco United fecha o mercado com um plantel feito por si

17 entradas e 0 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Alvos de mercado

Izzadin Juma vai a exames médicos no Bidco United

Tudo acordado com o Bandari, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

O Bidco United leva uma nega por Servyl Akouala

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Tusker fica com o seu homem, e o Bidco United volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Daniel Kakai desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bidco United

Evans Makari esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Brian Mbugua

Aos 14 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

5 Edição

O Arauto de Bidco United

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Tarde humilhante para o Bidco United

Um 0‑4 imposto pelo Kakamega Homeboyz é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Jogo

Bidco United despede-se da taça

O Gor Mahia segue em frente e o Bidco United vai para casa, com um 0‑2 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Bidco United por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Bidco United tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Bernard Jairo sozinho contra todos

7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Thomas Wainaina diz não ao Etoiles du Mande

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Thomas Wainaina não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Jogo

Os golos abandonaram o Bidco United

6 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Bidco United sabe dizer em que semana.

Notas dos jogadores

Vincent Owino mandou no meio-campo — 6.88

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 13 ações combinadas e uma nota de 6.88, e nenhuma delas entrará num resumo.

Notas dos jogadores

Shafic Ssebyala passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 20. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Alvos de mercado

O Bidco United leva uma nega por Donald Ange Paterne

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Mathare United fica com o seu homem, e o Bidco United volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

4 Edição

O Arauto de Bidco United

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

John Otieno é o herói dos onze metros

Um desempate por grandes penalidades fica na memória pelo fim, e este acaba em John Otieno: 3 travadas, e uma bancada que vai descrever cada uma delas nos próximos vinte anos.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Simon Munala

Dribles concretizados: 38. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Bidco United avança na taça

Vitória por 0‑0 sobre o KCB, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Jogo

Não se vê o fim da espera do Bidco United por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Bidco United tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

O Bidco United não encontra a baliza

4 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Alvos de mercado

Porta fechada: Christopher Koloti fica onde está

O Bidco United perguntou e o AFC Leopards disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bidco United

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Daniel Kakai estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Bidco United

Evans Makari e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Nairobi United leva os pontos ao Bidco United

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Michael Bodo desperdiça o penálti
  • O banco A vista do banco
  • Plantel 6 caras novas e o Bidco United ainda se está a conhecer
3 Edição

O Arauto de Bidco United

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Bernard Jairo segura o Bidco United sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bidco United

Daniel Kakai esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Bidco United leva uma nega por Samuel Kapen

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Gor Mahia fica com o seu homem, e o Bidco United volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Tarde má para o Bidco United diante do AFC Leopards

0‑2 para o AFC Leopards, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por Martin Njeru a uma sala que já as tinha ouvido.

Plantel

O sistema deixou Shafic Ssebyala para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Bidco United vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Plantel

Palavras no treino do Bidco United sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Peter Wafula está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Bidco United e Shafic Ssebyala

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Bidco United, mais uma semana sem a assinatura de Shafic Ssebyala.

O banco

O treinador faz de Jacob Onyango um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

2 Edição

O Arauto de Bidco United

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Tarde humilhante para o Bidco United

Um 0‑4 imposto pelo Tusker é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Plantel

6 defesas: John Otieno foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

Um desentendimento no Bidco United

Daniel Kakai e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Patrick Mainge sobe da formação do Bidco United

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Patrick Mainge está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Joseph Rupia sobe da formação do Bidco United

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Joseph Rupia está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Um dos nossos: Ochieng Miheso junta-se à equipa principal do Bidco United

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Ochieng Miheso é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Brian Mbugua sobe da formação do Bidco United

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Brian Mbugua está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Notas dos jogadores

Daniel Kakai estava imparável

Dribles concretizados: 18. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Bidco United

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Em resumo

  • O banco A vista do banco
  • Plantel Palavras no treino do Bidco United sobre quem trabalha
  • O banco O treinador faz de Michael Bodo um exemplo
1 Edição

O Arauto de Bidco United

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Bidco United desfeito em campo

1‑5 para o Ulinzi Stars, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Notas dos jogadores

Daniel Kakai encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 29. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Daniel Kakai assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Daniel Kakai e o Bidco United acertam mais 4 anos.

Jogo

6 golos com o Bidco United e o Ulinzi Stars de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Bidco United e o Ulinzi Stars, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Notas dos jogadores

John Kelwishi fez o trabalho que ninguém conta — 6.88

14 ações combinadas e 6.88. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Plantel

Palavras no treino do Bidco United sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Daniel Kakai está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Não há lugar para Vincent Owino no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Bidco United joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Bidco United

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Mercado

Conversas entre Bidco United e Vincent Owino empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo