20 Fev 2027
Sábado
Processo
29 Edição

O Diário de Bukovyna

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

As bancadas

O Bukovyna vende um ídolo por $3.9M

Os contabilistas vão chamar-lhe bom negócio e terão razão, o que não é o assunto de ninguém fora da administração. Oleh Kozhushko era uma das razões por que as pessoas vinham, e $3.9M não substitui isso sozinho.

Mercado

Bukovyna vende Oleh Kozhushko por $3.9M

Oleh Kozhushko parte para o Oleksandriya num negócio de $3.9M. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Mercado

Mattia La Penna entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bukovyna podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Danylo Serbinov é jogador do Bukovyna

A verba é $190.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Poltava negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Notas dos jogadores

Yevhen Pidlepenets estava imparável

Dribles concretizados: 22. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bukovyna

Viacheslav Tankovskyi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Yevhen Pidlepenets

14 golos e uma média de 7.26 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Uma transferência que Mattia La Penna teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Mattia La Penna está a viver essa versão no Bukovyna, e costuma notar-se no primeiro mês.

Jogo

6 jogos sem perder para o Bukovyna

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o Bukovyna não tinha no outono.

Em resumo

Edições anteriores
28 Edição

O Diário de Bukovyna

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Danylo Kravchuk

27 golos e uma média de 7.63 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Jogo

Bukovyna atropela o Prykarpattia

5‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Jogo

A vista lá de cima para o Bukovyna

72 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Notas dos jogadores

Oleh Kozhushko marca duas vezes — 9.22

Dois golos e um 9.22 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Jogo

A série caseira do Bukovyna continua

14 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Bukovyna neste momento

5 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

As bancadas

Uma venda de $2.1M, e uma cidade que não a queria

Vitalii Dakhnovskyi foi-se, as contas têm $2.1M a mais, e os adeptos ficaram com a sensação de que também lhes venderam alguma coisa. Um bom negócio e uma boa decisão nem sempre são a mesma coisa.

Mercado

Negócios são negócios: Vitalii Dakhnovskyi sai

O Dynamo Kyiv pagou $2.1M e o Bukovyna aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Alvos de mercado

O Bukovyna leva uma nega por Tomás Paredes

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Colón fica com o seu homem, e o Bukovyna volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

27 Edição

O Diário de Bukovyna

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Vitalii Dakhnovskyi

Dribles concretizados: 37. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Viktor Makarenko parte um osso — 19 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 19 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Danylo Kravchuk carrega o Bukovyna

26 golos e uma média de 7.60 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

Orest Kuzyk comanda a goleada sobre o Podillia

3‑0, e Orest Kuzyk ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Bukovyna. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Mercado

O Bukovyna diz que não — desta vez

A proposta do LNZ por Oleh Kozhushko foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Vasyl Hakman pede para sair do Bukovyna

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Vitalii Dakhnovskyi atrai pretendentes

O nome de Vitalii Dakhnovskyi apareceu em conversas de que o Bukovyna não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Jogo

Bukovyna não para de ganhar

Já são 4 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Roman Mysak rejeita a mudança

O Bukovyna tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Karpaty, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Em resumo

26 Edição

O Diário de Bukovyna

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Oleh Ilin passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 46. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

26 dias de fora para Viktor Makarenko depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Bukovyna vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Danylo Kravchuk vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.58 na época, com 25 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Notas dos jogadores

Os dois de Danylo Kravchuk — 8.85

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.85, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

A série caseira do Bukovyna continua

13 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

O banco

Ivan Tyshchenko diz que o Bukovyna não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

Bukovyna não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Jogo

Danylo Kravchuk faz a diferença pelo Bukovyna contra o Inhulets

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Danylo Kravchuk. 3‑1 sobre o Inhulets, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Oleh Kozhushko em notas de excelência

Uma exibição de 8.88 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

25 Edição

O Diário de Bukovyna

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Vitalii Dakhnovskyi passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 38. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

Bukovyna encontra maneira de passar pelo Ahrobiznes

O Ahrobiznes obrigou o Bukovyna a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Vitalii Dakhnovskyi vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.40 na época, com 6 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

O banco

O treinador faz de Vitalii Hrusha um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Oleh Kozhushko foi a diferença para o Bukovyna

Avaliado com 7.88. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

Denys Harmash diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Denys Harmash sobre uma tarde de 1‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

O banco

Quando importa, Illia Putria joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

O fim de semana pertenceu a Danylo Kravchuk

Jogador da semana, avaliado contra todos os outros homens da divisão. Um prémio pequeno, e um que a maioria das carreiras nunca recebe.

Antevisão

Um reencontro para Danylo Kravchuk

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Inhulets com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Em resumo

24 Edição

O Diário de Bukovyna

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Sem piedade do Bukovyna

O Metalurh Zaporizhzhia vai querer esquecer isto depressa: 4‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Bukovyna foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Plantel

Danylo Kravchuk vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.57 na época, com 23 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Jogo

A vista lá de cima para o Bukovyna

60 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Notas dos jogadores

Os dois de Oleh Kozhushko — 8.77

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.77, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Bukovyna

12 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

O banco

Daniil Volskyi: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Bukovyna nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Troca de palavras no Bukovyna

Viacheslav Tankovskyi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Danylo Kravchuk jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.95. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Mercado

Serhiy Babenko sobe da formação do Bukovyna

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Serhiy Babenko está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Em resumo

23 Edição

O Diário de Bukovyna

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Oleh Ilin encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 33. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Yevhen Pidlepenets entre os melhores

Há futebolistas que fazem uma boa temporada e futebolistas por quem uma temporada é recordada; aos segundos leem-lhes o nome num salão no verão. No Bukovyna estarão discretamente encantados e, em privado, nervosos.

Plantel

Um desentendimento no Bukovyna

Viacheslav Tankovskyi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

O Bukovyna antecipa-se ao mercado e tira Yaroslav Riazantsev ao Inhulets

O Inhulets vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Yaroslav Riazantsev pré-acordou a mudança para o Bukovyna, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Jogo

O UCSA trava a série do Bukovyna nos 6 jogos

Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 6 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.

O banco

Vitalii Dakhnovskyi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

UCSA leva os pontos ao Bukovyna

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Vitalii Dakhnovskyi vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.36 na época, com 5 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Vitalii Dakhnovskyi

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

22 Edição

O Diário de Bukovyna

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Bukovyna atropela o Metalist

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Oleh Kozhushko — 8.95

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Oleh Kozhushko produziu-o, e o 8.95 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

Bukovyna não para de ganhar

Já são 6 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Bukovyna

11 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Plantel

Viacheslav Tankovskyi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bukovyna coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Yevhen Pidlepenets carrega o Bukovyna

13 golos e uma média de 7.29 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Direção

Os salários engolem 219% das receitas do Bukovyna

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Vitalii Dakhnovskyi

Nota 8.49 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Antevisão

O jogo grande: o UCSA no horizonte

Duas equipas do topo da tabela, uma tarde, e um mês de conversa decidido em noventa minutos. O Bukovyna não vai usar a palavra título esta semana e não vai deixar de a pensar.

Em resumo

21 Edição

O Diário de Bukovyna

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Oleh Ilin passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 40. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Danylo Kravchuk carrega o Bukovyna

22 golos e uma média de 7.56 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

Bukovyna soma 5 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Bukovyna tem 5 vitórias seguidas dela.

Jogo

O Bukovyna torna a sua casa um sítio difícil de visitar

10 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Jogo

Bukovyna despacha o Vorskla

Três pontos para o Bukovyna: um 2‑0 diante do Vorskla num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Danylo Kravchuk em notas de excelência

Uma exibição de 8.03 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

Vadym Vitenchuk ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Um Denys Harmash satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑0, Denys Harmash podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

Illia Putria é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Illia Putria está nela.

Em resumo

20 Edição

O Diário de Bukovyna

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Ninguém acima do Bukovyna

Primeiro, com 51 pontos. A tabela é um facto, e um facto pode ser apreciado, que é até onde alguém no clube está disposto a ir em público.

Plantel

Danylo Kravchuk carrega o Bukovyna

21 golos e uma média de 7.55 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Notas dos jogadores

Oleh Ilin estava imparável

Dribles concretizados: 30. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Danylo Kravchuk leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Bukovyna neste momento

4 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Jogo

6 golos com o Bukovyna e o Probiy de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Bukovyna e o Probiy, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Danylo Kravchuk

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.78, e nem uma objeção no estádio.

Jogo

Bukovyna encontra maneira de passar pelo Probiy

O Probiy obrigou o Bukovyna a suar, mas no fim o marcador dizia 4‑2 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Vitalii Dakhnovskyi em notas de excelência

Uma exibição de 8.37 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

19 Edição

O Diário de Bukovyna

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Bukovyna arrasa o Chernihiv

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 5‑0 frente ao Chernihiv, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

Os dois de Viacheslav Tankovskyi — 8.46

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.46, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Um dia que Yevhen Pidlepenets não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Bukovyna neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Yevhen Pidlepenets no seu melhor

Avaliado com 9.77. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Bukovyna.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Bukovyna

9 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Oleh Ilin

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Yevhen Pidlepenets vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.25 na época, com 12 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Notas dos jogadores

Danylo Kravchuk em notas de excelência

Uma exibição de 8.65 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

18 Edição

O Diário de Bukovyna

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

18 jogos sem perder para o Bukovyna

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 18 jogos sem derrota são uma base que o Bukovyna não tinha no outono.

Jogo

Sem piedade do Bukovyna

O Victoriia Sumy vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Bukovyna foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Danylo Kravchuk marca duas vezes — 9.42

Dois golos e um 9.42 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Danylo Kravchuk

18 golos e uma média de 7.43 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Oleh Ilin

Dribles concretizados: 26. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Direção

Os salários engolem 232% das receitas do Bukovyna

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Oleh Kozhushko ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Denys Harmash diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Denys Harmash sobre uma tarde de 3‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

O banco

Petro Stasiuk é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Petro Stasiuk está nela.

Em resumo

17 Edição

O Diário de Bukovyna

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Continua sem haver quem bata o Bukovyna

A série sem derrotas chega aos 17 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Danylo Kravchuk carrega o Bukovyna

16 golos e uma média de 7.36 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bukovyna

Viacheslav Tankovskyi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Bukovyna cumpre diante do Nyva

Um 3‑1 sobre o Nyva, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Jogo

A série caseira do Bukovyna continua

8 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Jogo

O Bukovyna resolve em vinte minutos

2 golos antes de o estádio acabar de chegar. O Nyva passou o resto da tarde a jogar um jogo já decidido, e toda a gente nas bancadas sabia disso.

Notas dos jogadores

Vitalii Dakhnovskyi jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.46. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Viacheslav Tankovskyi no seu melhor

Avaliado com 8.20. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Bukovyna.

Notas dos jogadores

Oleh Ilin passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 17. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

16 Edição

O Diário de Bukovyna

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Continua sem haver quem bata o Bukovyna

A série sem derrotas chega aos 16 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Jogo

A vista lá de cima para o Bukovyna

39 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Oleh Ilin

Dribles concretizados: 25. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Troca de palavras no Bukovyna

Viacheslav Tankovskyi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Vladyslav Pryimak ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Denys Harmash não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do Bukovyna também ninguém o escondia.

Plantel

Vitalii Dakhnovskyi vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.24 na época, com 2 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Jogador da semana: Oleh Kozhushko

Alguém viu todos os jogos da divisão no fim de semana e decidiu que ele foi o melhor que havia em qualquer deles. Uma honra pequena, e a maioria das carreiras acaba sem uma.

Jogo

Bukovyna fica em branco frente ao Livyi Bereh

As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O Livyi Bereh defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.

Em resumo

15 Edição

O Diário de Bukovyna

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Continua sem haver quem bata o Bukovyna

A série sem derrotas chega aos 15 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Jogo

Bukovyna atropela o Feniks

4‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Oleh Kozhushko marca duas vezes — 9.22

Dois golos e um 9.22 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Danylo Kravchuk vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.37 na época, com 15 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Notas dos jogadores

Oleh Ilin estava imparável

Dribles concretizados: 23. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Um desentendimento no Bukovyna

Viacheslav Tankovskyi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Danylo Kravchuk no seu melhor

Avaliado com 8.92. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Bukovyna.

Mercado

O Bukovyna promove Dmytro Tymoschuk de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Dmytro Tymoschuk passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Kyrylo Stepanenko sobe da formação do Bukovyna

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Kyrylo Stepanenko está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Em resumo

14 Edição

O Diário de Bukovyna

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Bukovyna não perde

Já são 14 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Petro Stasiuk

Dribles concretizados: 25. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Direção

Ordem de cima no Bukovyna: alguém tem de sair

Os balanços não querem saber de forma nem de à volta de quem o treinador tencionava construir. A direção decidiu que é precisa uma venda, e só falta saber que nome acaba por carregá-la.

Plantel

Danylo Kravchuk carrega o Bukovyna

14 golos e uma média de 7.31 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

Ao fim de 7 jogos, o Bukovyna volta a perder

A primeira derrota em 7 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o Chornomorets; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.

Direção

Os salários levam 232% do que Bukovyna recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Jogador do mês: Danylo Kravchuk

Quatro semanas em que ninguém na divisão fez melhor o seu trabalho. O prémio vai para uma prateleira e o jogador volta para a equipa, que é a ordem que o Bukovyna prefere.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Taras Sakiv

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Taras Sakiv sai dessa comparação dentro da equipa, e o Bukovyna beneficiou de cada uma dessas tardes.

O banco

Uma promessa cumprida a Maksym Voitikhovskyi

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Bukovyna disse a Maksym Voitikhovskyi que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Em resumo

13 Edição

O Diário de Bukovyna

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Yevhen Pidlepenets comanda a goleada sobre o Prykarpattia

5‑1, e Yevhen Pidlepenets ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Bukovyna. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Jogo

Bukovyna não para de ganhar

Já são 7 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Notas dos jogadores

Danylo Kravchuk marca duas vezes — 8.67

Dois golos e um 8.67 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Yevhen Pidlepenets — 8.29

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Yevhen Pidlepenets produziu-o, e o 8.29 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Vadym Vitenchuk resolveu — 7.73

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Vadym Vitenchuk marcou, foi avaliado com 7.73 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Jogo

Yevhen Pidlepenets entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Yevhen Pidlepenets na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Bukovyna nem ao Prykarpattia.

Jogo

Mais uma trazida de fora

4 seguidas na estrada para o Bukovyna. Os autocarros saem cedo, chegam de noite a estádios pouco simpáticos, e voltam sempre com três pontos.

Plantel

Danylo Kravchuk carrega o Bukovyna

13 golos e uma média de 7.30 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Vitalii Dakhnovskyi no seu melhor

Avaliado com 8.44. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Bukovyna.

Em resumo

12 Edição

O Diário de Bukovyna

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Bukovyna atropela o Podillia

4‑1, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Os dois de Maksym Voitikhovskyi — 9.25

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.25, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

Ninguém acima do Bukovyna

Primeiro, com 31 pontos. A tabela é um facto, e um facto pode ser apreciado, que é até onde alguém no clube está disposto a ir em público.

Jogo

Bukovyna não para de ganhar

Já são 6 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Notas dos jogadores

Vitalii Dakhnovskyi estava imparável

Dribles concretizados: 26. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Danylo Kravchuk

11 golos e uma média de 7.24 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Yevhen Pidlepenets

Nota 8.32 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Danylo Kravchuk no seu melhor

Avaliado com 8.14. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Bukovyna.

O banco

Denys Harmash: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 4‑1, já a falar do próximo.

Em resumo

11 Edição

O Diário de Bukovyna

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Vitalii Dakhnovskyi estava imparável

Dribles concretizados: 33. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Notas dos jogadores

Danylo Kravchuk marca duas vezes — 8.95

Dois golos e um 8.95 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Bukovyna neste momento

5 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Jogo

Danylo Kravchuk leva o Bukovyna a superar o Inhulets

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Danylo Kravchuk: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Bukovyna.

Jogo

Mais uma trazida de fora

3 seguidas na estrada para o Bukovyna. Os autocarros saem cedo, chegam de noite a estádios pouco simpáticos, e voltam sempre com três pontos.

Mercado

O Bukovyna promove Eduard Tymoschuk de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Eduard Tymoschuk passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Ihor Sydorchuk sobe da formação do Bukovyna

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Ihor Sydorchuk está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Plantel

No Bukovyna ainda são estranhos uns para os outros

6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Denys Harmash, sobre uma vitória por 2‑1 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Em resumo

10 Edição

O Diário de Bukovyna

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Oleh Ilin

Dribles concretizados: 28. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Bukovyna neste momento

4 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Viacheslav Tankovskyi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bukovyna coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Em Bukovyna, 319% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

As bancadas

Um dos seus: Bohdan Boyko

Tem 17 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Maksym Voitikhovskyi leva o Bukovyna a superar o Ahrobiznes

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Maksym Voitikhovskyi: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Bukovyna.

Notas dos jogadores

Maksym Voitikhovskyi em notas de excelência

Uma exibição de 8.18 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

O treinador faz de Oleh Kozhushko um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Illia Putria

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Illia Putria sai dessa comparação dentro da equipa, e o Bukovyna beneficiou de cada uma dessas tardes.

Em resumo

9 Edição

O Diário de Bukovyna

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do Bukovyna

O Metalurh Zaporizhzhia vai querer esquecer isto depressa: 4‑1, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Bukovyna foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Jogo

O Bukovyna recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 22 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Notas dos jogadores

Danylo Kravchuk marca duas vezes — 8.79

Dois golos e um 8.79 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Jogo

Bukovyna soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Bukovyna tem 3 vitórias seguidas dela.

Notas dos jogadores

Oleh Ilin encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bukovyna

Viacheslav Tankovskyi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Orest Kuzyk um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Maksym Voitikhovskyi

Nota 8.62 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Vitalii Dakhnovskyi em notas de excelência

Uma exibição de 8.39 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

8 Edição

O Diário de Bukovyna

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Continua sem haver quem bata o Bukovyna

A série sem derrotas chega aos 8 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Notas dos jogadores

Yevhen Pidlepenets estava imparável

Dribles concretizados: 22. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Troca de palavras no Bukovyna

Viacheslav Tankovskyi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Bukovyna leva uma nega por Francisco Tcherkaski

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Defensores fica com o seu homem, e o Bukovyna volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Bukovyna cumpre diante do UCSA

Um 1‑0 sobre o UCSA, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Vitalii Dakhnovskyi em notas de excelência

Uma exibição de 8.04 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Oleh Ilin em notas de excelência

Uma exibição de 8.01 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

Denys Harmash diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Denys Harmash sobre uma tarde de 1‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

O banco

Não há esconderijo para Daniil Volskyi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Daniil Volskyi, e o treinador deixou.

Em resumo

7 Edição

O Diário de Bukovyna

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Vitalii Dakhnovskyi

Dribles concretizados: 33. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Danylo Kravchuk resolve tarde para o Bukovyna

Minuto 86, meio estádio já a caminho da saída, e Danylo Kravchuk decidiu que ninguém ia a lado nenhum. O Metalist não teve tempo para responder.

Mercado

Bukovyna recusa o Dynamo Kyiv por Yevhen Pidlepenets

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Direção

O prazo passa com 19 contratações e 2 saídas

Está feito o negócio no Bukovyna até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Bukovyna

A série sem derrotas chega aos 7 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Mercado

O Bukovyna promove Valentyn Yaremchuk de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Valentyn Yaremchuk passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Mykola Haiduchok sobe da formação do Bukovyna

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Mykola Haiduchok está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Jogo

Bukovyna encontra maneira de passar pelo Metalist

O Metalist obrigou o Bukovyna a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

O banco

O treinador faz de Maksym Voitikhovskyi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

6 Edição

O Diário de Bukovyna

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Oleh Ilin encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 38. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Viacheslav Tankovskyi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bukovyna coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

6 jogos sem perder para o Bukovyna

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o Bukovyna não tinha no outono.

Alvos de mercado

Porta fechada: Alfonso Álvarez fica onde está

O Bukovyna perguntou e o Ferro Carril Oeste disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

O treinador faz de Vitalii Hrusha um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

O Bukovyna apanhado aos 87 minutos

O painel dos descontos já estava levantado, a vitória já estava dada, e então o Vorskla marcou. Não há pior minuto para sofrer, e o estádio esvaziou-se no silêncio que se segue a um desses.

Notas dos jogadores

Yevhen Pidlepenets foi a diferença para o Bukovyna

Avaliado com 7.55. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Danylo Kanevtsev

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Danylo Kanevtsev sai dessa comparação dentro da equipa, e o Bukovyna beneficiou de cada uma dessas tardes.

Jogo

Igualdade entre Bukovyna e Vorskla

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

5 Edição

O Diário de Bukovyna

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Bukovyna atropela o Probiy

4‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Jogo

Bukovyna eliminado da taça

O LNZ fechou tudo por 1‑1. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Notas dos jogadores

Maksym Voitikhovskyi marca duas vezes — 9.00

Dois golos e um 9.00 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Herman Penkov decide tudo aos onze metros

1 defesas no desempate e um estádio que ainda as vai descrever daqui a vinte anos. A um guarda-redes basta-lhe uma noite destas para ficar na memória.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Bukovyna — 7.49

1 para Yan Morhovskyi, avaliado com 7.49, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Lucas Cuffia

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Bukovyna fez a parte difícil com o Colón, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Vitalii Dakhnovskyi no seu melhor

Avaliado com 8.30. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Bukovyna.

Notas dos jogadores

Yevhen Pidlepenets encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

Denys Harmash diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Denys Harmash sobre uma tarde de 4‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Em resumo

4 Edição

O Diário de Bukovyna

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Oleh Kozhushko lesiona os ligamentos do joelho — 19 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 19 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Danylo Kravchuk comanda a goleada sobre o Chernihiv

4‑1, e Danylo Kravchuk ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Bukovyna. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Vitalii Dakhnovskyi

Dribles concretizados: 32. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Os dois de Danylo Kravchuk — 9.52

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.52, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Yevhen Pidlepenets marca duas vezes — 9.28

Dois golos e um 9.28 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Poltava voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Bukovyna não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

Pedro Cobra não vem para o Bukovyna

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Atlético Mineiro ninguém diz, e no Bukovyna ninguém gosta de estar a adivinhar.

Jogo

Bukovyna soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Bukovyna tem 3 vitórias seguidas dela.

Alvos de mercado

O Bukovyna leva uma nega por Martino Botti

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Estudiantes fica com o seu homem, e o Bukovyna volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

3 Edição

O Diário de Bukovyna

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Oleh Kozhushko

27 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Bukovyna perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Vitalii Dakhnovskyi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 37. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Kolos voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Bukovyna não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Um desentendimento no Bukovyna

Viacheslav Tankovskyi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Bukovyna vende Vitalii Koltsov por $320.0K

Vitalii Koltsov parte para o Vorskla num negócio de $320.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Jogo

Bukovyna encontra maneira de passar pelo Victoriia Sumy

O Victoriia Sumy obrigou o Bukovyna a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Yevhen Pidlepenets em notas de excelência

Uma exibição de 8.40 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Danylo Kravchuk

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.31, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Esta liga é pequena para Orest Kuzyk

Faz aos sábados coisas a que ninguém à sua volta consegue responder: durante uma temporada é lisonjeiro e depois é um problema. O Bukovyna não o segura a fingir o contrário.

Em resumo

2 Edição

O Diário de Bukovyna

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Oleh Kozhushko

36 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Bukovyna perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Danylo Kanevtsev segura o Bukovyna sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

Danylo Kravchuk comanda a goleada sobre o Nyva

3‑0, e Danylo Kravchuk ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Bukovyna. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Danylo Kravchuk marca duas vezes — 8.81

Dois golos e um 8.81 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Petro Stasiuk estava imparável

Dribles concretizados: 23. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bukovyna

Viacheslav Tankovskyi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Um dos nossos: Vasyl Kryvtsov junta-se à equipa principal do Bukovyna

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Vasyl Kryvtsov é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Maksym Shakhov sobe da formação do Bukovyna

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Maksym Shakhov está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Um dos nossos: Danylo Kocherhin junta-se à equipa principal do Bukovyna

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Danylo Kocherhin é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Em resumo

1 Edição

O Diário de Bukovyna

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Oleh Kozhushko fora por 43 dias

43 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Bukovyna perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Vitalii Dakhnovskyi

Dribles concretizados: 23. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Yevhen Pidlepenets fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Yevhen Pidlepenets e o Bukovyna acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Viacheslav Tankovskyi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bukovyna coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Daniil Volskyi chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Daniil Volskyi agiu, no Bukovyna, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Vitalii Koltsov

O telefone voltou a tocar por causa de Vitalii Koltsov, e desta vez do outro lado está o Vorskla. No Bukovyna ouvem com educação e não prometem nada.

O banco

Danylo Kanevtsev ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Tarde má para o Bukovyna diante do Livyi Bereh

0‑1 para o Livyi Bereh, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Mercado

Conversas entre Bukovyna e Danylo Kanevtsev empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo