Bumprom Gomel U18

Belarusian First League U18
28 Abr 2030
Domingo
Processo
195 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

22/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Artem Zhevnerenko

Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Valeriy Potorocha ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Simas Venckevičius esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Mislav Benko quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Bumprom Gomel sabem-no.

As bancadas

O foco aperta sobre Valeriy Potorocha

Agora pesa-se cada toque, nos jornais e fora deles. Há quem cresça com isso e há quem se parta em silêncio, e nunca se sabe qual antes de acontecer.

Jogo

Bumprom Gomel fica em branco frente ao Osipovichi

As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O Osipovichi defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.

Mercado

Artem Tsvetkov deixa correr o contrato

Faltam 2 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Bumprom Gomel.

Notas dos jogadores

Uma tarde que Dmitriy Krivosheev vai querer de volta

Avaliado com 5.65. Nada do que tentou resultou e a partir da hora deixou de tentar grande coisa, que é a parte em que um treinador repara, mais do que nos erros.

Em resumo

Edições anteriores
194 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

15/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um dia que Artem Tsvetkov não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Plantel

Tigran Sarkisyan: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Bumprom Gomel nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

Bumprom Gomel cumpre diante do Slonim

Um 3‑1 sobre o Slonim, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Artem Tsvetkov

Nota 9.12 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Os adeptos do Bumprom Gomel encontraram um ídolo em Artem Tsvetkov

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Artem Tsvetkov tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Direção

Os salários levam 137% do que Bumprom Gomel recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Bumprom Gomel

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Direção

A dívida de Bumprom Gomel chega aos $7.4M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Em resumo

193 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

08/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Bumprom Gomel

Eliminado, 0‑1 com o Gomel, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Notas dos jogadores

Uma estreia que Edvinas Cernych vai querer esquecer — 5.27

Toda a estreia é uma de duas histórias e esta foi a outra. 5.27, e o único consolo disponível é que nenhuma carreira foi alguma vez decidida por noventa minutos com uma camisola acabada de entregar.

Direção

A direção do Bumprom Gomel quer uma venda

A ordem veio de cima e não do banco, que é a versão desta conversa de que nenhum treinador gosta. Alguém daquele plantel está agora disponível, ache o homem que faz o onze o que achar.

Direção

O dono mete $263.9K em Bumprom Gomel

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Bumprom Gomel encontra maneira de passar pelo Lida

O Lida obrigou o Bumprom Gomel a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Mark Tychko ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Artem Zhevnerenko jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.37. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Sino Absamadov foi inamovível

19 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Em resumo

192 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

01/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Maxim Samartsev em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Artem Zhevnerenko ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Bumprom Gomel fica aquém diante do Dnepr Mogilev

O Dnepr Mogilev levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Bumprom Gomel perde Simas Venckevičius

14 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Mercado

Conversas entre Bumprom Gomel e Artem Tsvetkov empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Notas dos jogadores

Valeriy Potorocha não encontrou nada

5.50. Todo o futebolista tem destes dias e a maioria acontece longe de um estádio cheio; o dele não, e vai estar consciente disso a semana inteira.

Notas dos jogadores

Um dia para esquecer de Artem Tsvetkov

Nota 5.58, e sendo generosos. Não lhe saiu nada e, ao fim, a bancada já não esperava que saísse.

Notas dos jogadores

Fora de ritmo: Yahor Makas

Uma nota de 5.68 conta a história sem precisar de enfeites. Preferia que a gravação deste jogo se perdesse discretamente.

Em resumo

191 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

25/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

As bancadas

As bancadas já chegaram ao limite

«Andamos atrás de vocês por todo o lado e recebemos isto.» 8 dos 30 jogadores do plantel principal ouviram-no ao sair, e quem não ouviu é porque não jogou.

Notas dos jogadores

Artem Zhevnerenko encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 24. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Simas Venckevičius esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Bumprom Gomel fica aquém diante do Uni-X Labs

O Uni-X Labs levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Não há esconderijo para Stanislau Nekhaichik

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Stanislau Nekhaichik, e o treinador deixou.

Plantel

Julian Romero tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Bumprom Gomel lida com um homem que quer outro país.

Notas dos jogadores

Uma tarde que Alexandr Berulava vai querer de volta

Avaliado com 5.31. Nada do que tentou resultou e a partir da hora deixou de tentar grande coisa, que é a parte em que um treinador repara, mais do que nos erros.

Notas dos jogadores

Uma tarde que Artem Tsvetkov vai querer de volta

Avaliado com 5.44. Nada do que tentou resultou e a partir da hora deixou de tentar grande coisa, que é a parte em que um treinador repara, mais do que nos erros.

Em resumo

190 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

18/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Bumprom Gomel

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Artem Zhevnerenko

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Direção

A dívida de Bumprom Gomel chega aos $7.3M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Direção

Os salários levam 113% do que Bumprom Gomel recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Maxim Samartsev ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

O Bumprom Gomel cumpre a palavra dada a Maxim Vospukov

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Jogo

Bumprom Gomel divide pontos com o Volna Pinsk

Um 1‑1 com o Volna Pinsk deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Plantel

Artem Zhevnerenko tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Bumprom Gomel dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

189 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

11/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Bumprom Gomel não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Notas dos jogadores

Mark Tychko foi inamovível

24 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Simas Venckevičius esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Bumprom Gomel despacha o Belshina

Três pontos para o Bumprom Gomel: um 1‑0 diante do Belshina num duelo decidido por pormenores.

Plantel

O treinador faz de Maxim Vospukov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Bumprom Gomel e Sino Absamadov

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Bumprom Gomel, mais uma semana sem a assinatura de Sino Absamadov.

Notas dos jogadores

Artem Tsvetkov fica com as honras

Nota 7.49 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Bumprom Gomel, o melhor em campo era deles.

Plantel

O Bumprom Gomel escolhe outro à frente de Stanislau Nekhaichik

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Em resumo

188 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

04/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

Ordem de cima no Bumprom Gomel: alguém tem de sair

Os balanços não querem saber de forma nem de à volta de quem o treinador tencionava construir. A direção decidiu que é precisa uma venda, e só falta saber que nome acaba por carregá-la.

Direção

5 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Bumprom Gomel

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Direção

$258.5K do bolso do dono em Bumprom Gomel

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Simas Venckevičius em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Os adeptos do Bumprom Gomel encontraram um ídolo em Artem Tsvetkov

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Artem Tsvetkov tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Mercado

Ruslan Martynovich sobe da formação do Bumprom Gomel

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Ruslan Martynovich está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Um dos nossos: Hleb Arlouski junta-se à equipa principal do Bumprom Gomel

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Hleb Arlouski é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

O Bumprom Gomel promove Artem Stasevich de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Artem Stasevich passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Em resumo

187 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

25/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Alexander Allen em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Não há esconderijo para Dmitriy Krivosheev

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dmitriy Krivosheev, e o treinador deixou.

Em resumo

186 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

18/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Bumprom Gomel

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Direção

Em Bumprom Gomel, 120% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Direção

A dívida de Bumprom Gomel chega aos $7.3M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Plantel

Mislav Benko tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Bumprom Gomel lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Andrei Kendysh esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Bumprom Gomel

6 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Mercado

Bumprom Gomel e Alexander Allen falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Mercado

Bumprom Gomel garante Alexandr Berulava sem gastar nada

Os melhores negócios são aqueles em que os contabilistas nem reparam. Alexandr Berulava chega ao Bumprom Gomel com o ordenado como único custo e algo a provar como única cláusula.

Em resumo

185 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

11/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Bumprom Gomel

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Stanislau Nekhaichik assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Stanislau Nekhaichik compromete-se com o Bumprom Gomel por mais 3 anos.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

184 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

04/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Julian Romero põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Direção

O dono mete $262.4K em Bumprom Gomel

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Plantel

Maxim Samartsev assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Maxim Samartsev e o Bumprom Gomel acertam mais 3 anos.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Simas Venckevičius esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Angelo Saliba tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Bumprom Gomel lida com um homem que quer outro país.

Em resumo

183 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

28/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ihar Laptev entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bumprom Gomel podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Julian Romero tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Bumprom Gomel lida com um homem que quer outro país.

Em resumo

182 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

21/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Murad Məmmədov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bumprom Gomel podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Alexander Allen guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Bumprom Gomel pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Simas Venckevičius esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Bumprom Gomel não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Direção

Bumprom Gomel devem $7.3M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Em resumo

181 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

14/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Cresce a pressão na direção do Bumprom Gomel

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Simas Venckevičius em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Mark Tychko tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Bumprom Gomel dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Conversas entre Bumprom Gomel e Alexander Allen empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

Stanislau Nekhaichik bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Bumprom Gomel, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

180 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

07/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Bumprom Gomel coloca Maksim Bykau em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Direção

A direção do Bumprom Gomel quer uma venda

A ordem veio de cima e não do banco, que é a versão desta conversa de que nenhum treinador gosta. Alguém daquele plantel está agora disponível, ache o homem que faz o onze o que achar.

Direção

O dono mete $256.4K em Bumprom Gomel

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Simas Venckevičius esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Não há esconderijo para Sino Absamadov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sino Absamadov, e o treinador deixou.

Em resumo

179 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

31/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Andrei Kendysh esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Artem Zhevnerenko tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Bumprom Gomel dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

178 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

24/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Murad Məmmədov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bumprom Gomel podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Murad Məmmədov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Bumprom Gomel não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Direção

Bumprom Gomel devem $7.3M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Direção

Os salários levam 102% do que Bumprom Gomel recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

177 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

17/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Bumprom Gomel

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Mislav Benko tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Bumprom Gomel lida com um homem que quer outro país.

Em resumo

176 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

10/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mark Tychko pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Julian Romero em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Dmitriy Krivosheev ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Quando importa, Mark Tychko joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Artem Tsvetkov deixa correr o contrato

Faltam 7 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Bumprom Gomel.

Em resumo

175 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

03/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Simas Venckevičius lesiona os ligamentos do joelho — 14 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 14 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Edvinas Cernych entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bumprom Gomel podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Murad Məmmədov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

$258.9K do bolso do dono em Bumprom Gomel

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Bumprom Gomel e Sino Absamadov

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Bumprom Gomel, mais uma semana sem a assinatura de Sino Absamadov.

Em resumo

174 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Simas Venckevičius lesiona os ligamentos do joelho — 21 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 21 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Murad Məmmədov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Simas Venckevičius esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Bumprom Gomel não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Direção

Os salários levam 130% do que Bumprom Gomel recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Direção

Bumprom Gomel devem $7.4M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Mercado

Uma aposta longa de Bumprom Gomel em Julian Romero

Tem 20 anos e ninguém em Bumprom Gomel o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Plantel

Denis Sadovskiy tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Bumprom Gomel dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

173 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

19/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Simas Venckevičius lesiona os ligamentos do joelho — 28 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 28 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Bumprom Gomel

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

172 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

12/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Simas Venckevičius lesiona os ligamentos do joelho — 35 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 35 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Maxim Vospukov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

171 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

05/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Simas Venckevičius lesiona os ligamentos do joelho — 42 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 42 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Mark Tychko põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Murad Məmmədov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

170 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Edvinas Cernych entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bumprom Gomel podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Em Bumprom Gomel, 155% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Direção

Bumprom Gomel não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Direção

Bumprom Gomel devem $7.5M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Plantel

Ivan Zhestkin em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

169 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

22/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Bumprom Gomel

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Murad Məmmədov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Edvinas Cernych em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Quando importa, Denis Sadovskiy joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Mark Tychko bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Mark Tychko treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

168 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

15/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Dmitriy Krivosheev diz que o Bumprom Gomel não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Bogdan Basalyga pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

167 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

08/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Maksim Bykau tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Bumprom Gomel toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Mercado

Mark Tychko põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Direção

Ordem de cima no Bumprom Gomel: alguém tem de sair

Os balanços não querem saber de forma nem de à volta de quem o treinador tencionava construir. A direção decidiu que é precisa uma venda, e só falta saber que nome acaba por carregá-la.

Plantel

Valeriy Potorocha assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Valeriy Potorocha compromete-se com o Bumprom Gomel por mais 2 anos.

Direção

$271.2K do bolso do dono em Bumprom Gomel

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

166 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

01/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários levam 168% do que Bumprom Gomel recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Simas Venckevičius esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O treinador faz de Sino Absamadov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Bumprom Gomel não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Direção

Bumprom Gomel devem $7.5M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Em resumo

165 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

24/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Bumprom Gomel

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Simas Venckevičius em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Bumprom Gomel e Artem Tsvetkov falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Mark Tychko tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Bumprom Gomel dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Sino Absamadov bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Bumprom Gomel, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

164 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

17/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Edvinas Cernych pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Simas Venckevičius esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

163 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

10/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Murad Məmmədov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Plantel

Kirtesh Prasad: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Bumprom Gomel nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Murad Məmmədov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

162 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

03/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mark Tychko pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

O dono mete $273.5K em Bumprom Gomel

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários levam 192% do que Bumprom Gomel recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Direção

Bumprom Gomel não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

Um mês que pertenceu a Artem Tsvetkov

O prémio de melhor jovem do mês vai para um jogador de 21 anos do Bumprom Gomel que pareceu um produto acabado durante quatro jornadas seguidas. As quatro seguintes é que decidem se é.

Direção

Bumprom Gomel devem $7.6M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Mercado

Não há lugar para Simas Venckevičius no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Simas Venckevičius tem a sua resposta do Bumprom Gomel; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Edvinas Cernych esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

161 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

27/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Final cruel para o Orsha com a estocada do Bumprom Gomel

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O Bumprom Gomel marcou aos 91, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Bumprom Gomel

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Artem Tsvetkov faz a diferença pelo Bumprom Gomel contra o Orsha

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Artem Tsvetkov. 1‑0 sobre o Orsha, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Nathan Joyce esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Artem Tsvetkov

Uma nota de 7.50, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Plantel

5 caras novas e o Bumprom Gomel ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Notas dos jogadores

Nada passou por Mark Tychko

15 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

Plantel

Não há esconderijo para Dmitriy Krivosheev

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dmitriy Krivosheev, e o treinador deixou.

Em resumo

160 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

20/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Maxim Vospukov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bumprom Gomel podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Bumprom Gomel diante do Lokomotiv Gomel

0‑1 para o Lokomotiv Gomel, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Artem Zhevnerenko

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Ivan Zhestkin em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Mislav Benko tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Bumprom Gomel lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Artem Tsvetkov está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Bumprom Gomel terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

Notas dos jogadores

Georgiy Karpuchik nunca entrou no jogo

5.54 na ficha. Há tardes em que um futebolista parece alguém a quem acabaram de apresentar este desporto, e esta foi uma delas.

Notas dos jogadores

Igors Tarasovs nunca entrou no jogo

5.60 na ficha. Há tardes em que um futebolista parece alguém a quem acabaram de apresentar este desporto, e esta foi uma delas.

Em resumo

159 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

13/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Murad Məmmədov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Jogo

O Bumprom Gomel deixa para o fim diante do Arsenal Dzerzhinsk

Noventa minutos de muito pouco e depois tudo de uma vez. O golo chegou aos 85, e o Arsenal Dzerzhinsk passou o resto do jogo a reclamar com o árbitro em vez de perseguir a bola.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Artem Tsvetkov — 8.14

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Artem Tsvetkov produziu-o, e o 8.14 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Bumprom Gomel cumpre diante do Arsenal Dzerzhinsk

Um 2‑1 sobre o Arsenal Dzerzhinsk, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Artem Tsvetkov

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Plantel

O treinador faz de Artem Tsvetkov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Simas Venckevičius em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Quando importa, Denis Sadovskiy joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

158 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

06/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Mark Tychko põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

As bancadas

As bancadas já chegaram ao limite

«Andamos atrás de vocês por todo o lado e recebemos isto.» 6 dos 26 jogadores do plantel principal ouviram-no ao sair, e quem não ouviu é porque não jogou.

Direção

O dono mete $260.5K em Bumprom Gomel

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários levam 190% do que Bumprom Gomel recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

O treinador faz de Valeriy Potorocha um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Tarde má para o Bumprom Gomel diante do Uni-X Labs

0‑1 para o Uni-X Labs, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Direção

Bumprom Gomel não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Artem Zhevnerenko

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

157 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

30/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Denis Sadovskiy põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Direção

Cresce a pressão na direção do Bumprom Gomel

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Notas dos jogadores

Stanislau Nekhaichik marca duas vezes — 8.33

Dois golos e um 8.33 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Murad Məmmədov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Bumprom Gomel despacha o Lida

Três pontos para o Bumprom Gomel: um 3‑1 diante do Lida num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Artem Zhevnerenko

Nota 8.88 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Stanislau Nekhaichik

Aos 20 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Lida varrido logo de início

Há uma impotência muito própria em sofrer 2 vezes antes do minuto vinte. O Lida tentou reorganizar-se, o Bumprom Gomel não deixou, e o resultado estava escrito muito antes de ser confirmado.

Em resumo

156 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

23/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Fixem o nome: Andrei Kendysh

Tem 17 anos, média de 6.32, e os profissionais mais velhos começaram a dar-lhe a bola nos minutos difíceis. Essa última parte é o verdadeiro relatório de observação.

Notas dos jogadores

Sino Absamadov aparece na área certa — 7.52

7.52, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Plantel

Igors Tarasovs: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Bumprom Gomel nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Bumprom Gomel por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Bumprom Gomel tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Murad Məmmədov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

O Bumprom Gomel antecipa-se ao mercado e tira Ali Sheikhan ao Ostrovets

O Ostrovets vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Ali Sheikhan pré-acordou a mudança para o Bumprom Gomel, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

O Bumprom Gomel compra os anos que Edvinas Cernych tem pela frente

Tem 19 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.

Jogo

Bumprom Gomel divide pontos com o Smorgon

Um 1‑1 com o Smorgon deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Em resumo

155 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

16/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Nikita Tarasovs põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Osipovichi leva os pontos ao Bumprom Gomel

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Artem Zhevnerenko

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Ivan Zhestkin esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O treinador faz de Artem Tsvetkov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Quando importa, Denis Sadovskiy joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Notas dos jogadores

Um dia para esquecer de Stanislau Nekhaichik

Nota 5.15, e sendo generosos. Não lhe saiu nada e, ao fim, a bancada já não esperava que saísse.

Notas dos jogadores

Artem Tsvetkov nunca entrou no jogo

5.55 na ficha. Há tardes em que um futebolista parece alguém a quem acabaram de apresentar este desporto, e esta foi uma delas.

Em resumo

154 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

09/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Murad Məmmədov pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

As bancadas

As bancadas já chegaram ao limite

«Andamos atrás de vocês por todo o lado e recebemos isto.» 8 dos 26 jogadores do plantel principal ouviram-no ao sair, e quem não ouviu é porque não jogou.

Notas dos jogadores

Artem Zhevnerenko encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 24. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Artem Zhevnerenko fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Artem Zhevnerenko e o Bumprom Gomel acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários levam 198% do que Bumprom Gomel recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Jogo

Slonim leva os pontos ao Bumprom Gomel

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Direção

Bumprom Gomel não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

Murad Məmmədov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

153 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

02/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Bumprom Gomel soletra tudo a Maksim Bykau

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Maksim Bykau treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Mercado

Denis Sadovskiy põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Direção

O escrutínio aperta no Bumprom Gomel

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Bumprom Gomel está a esgotar-se.

Direção

Ordem de cima no Bumprom Gomel: alguém tem de sair

Os balanços não querem saber de forma nem de à volta de quem o treinador tencionava construir. A direção decidiu que é precisa uma venda, e só falta saber que nome acaba por carregá-la.

Plantel

Artem Zhevnerenko assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Artem Zhevnerenko compromete-se com o Bumprom Gomel por mais 4 anos.

Direção

$242.1K do bolso do dono em Bumprom Gomel

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Stanislau Nekhaichik ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Artem Zhevnerenko

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.09, e nem uma objeção no estádio.

Em resumo

152 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

25/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Nathan Joyce põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do Bumprom Gomel encontraram um ídolo em Stanislau Nekhaichik

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Stanislau Nekhaichik tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Não há esconderijo para Valeriy Potorocha

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Valeriy Potorocha, e o treinador deixou.

Jogo

Stanislau Nekhaichik faz a diferença pelo Bumprom Gomel contra o Ostrovets

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Stanislau Nekhaichik. 1‑0 sobre o Ostrovets, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Artem Zhevnerenko

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Ivan Zhestkin em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Sino Absamadov

Ações defensivas: 16. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Mercado

Uma aposta longa de Bumprom Gomel em Mislav Benko

Tem 19 anos e ninguém em Bumprom Gomel o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Em resumo

151 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

18/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Artem Zhevnerenko está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Bumprom Gomel ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Nikita Tarasovs põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Plantel

Ivan Zhestkin: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Bumprom Gomel nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Ivan Zhestkin esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Não há esconderijo para Maxim Vospukov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Maxim Vospukov, e o treinador deixou.

Em resumo

150 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

11/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Mark Tychko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bumprom Gomel podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Murad Məmmədov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários levam 158% do que Bumprom Gomel recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Jogo

Volna Pinsk leva os pontos ao Bumprom Gomel

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Direção

Bumprom Gomel devem $7.2M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Plantel

O treinador faz de Ivan Zhestkin um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Denis Sadovskiy tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Bumprom Gomel dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Notas dos jogadores

Fora de ritmo: Nikita Tarasovs

Uma nota de 5.21 conta a história sem precisar de enfeites. Preferia que a gravação deste jogo se perdesse discretamente.

Em resumo

149 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

04/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Murad Məmmədov pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 7 dos 25 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Jogo

Baranovichi leva os pontos ao Bumprom Gomel

Derrota por 4‑5, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Jogo

9 golos com o Bumprom Gomel e o Baranovichi de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 9 golos entre o Bumprom Gomel e o Baranovichi, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Direção

$214.4K do bolso do dono em Bumprom Gomel

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Sino Absamadov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Bumprom Gomel

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Notas dos jogadores

Artem Zhevnerenko em notas de excelência

Uma exibição de 8.20 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

148 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

28/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Denis Sadovskiy põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Murad Məmmədov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Murad Məmmədov, e o treinador deixou.

Jogo

Bumprom Gomel e Orsha levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Plantel

Artem Zhevnerenko tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Bumprom Gomel dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Notas dos jogadores

Artem Zhevnerenko encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

147 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

21/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Artem Zhevnerenko está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Bumprom Gomel ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Nikita Tarasovs pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Bumprom Gomel despacha o Lokomotiv Gomel

Três pontos para o Bumprom Gomel: um 1‑0 diante do Lokomotiv Gomel num duelo decidido por pormenores.

Plantel

O treinador faz de Stanislau Nekhaichik um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Maxim Vospukov

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.21, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Nathan Joyce em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Mark Tychko foi inamovível

16 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Plantel

Quando importa, Mark Tychko joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

146 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

14/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Mark Tychko põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Jogo

A espera do Bumprom Gomel continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Os golos abandonaram o Bumprom Gomel

4 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Bumprom Gomel sabe dizer em que semana.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Em Bumprom Gomel, 160% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Não há esconderijo para Denis Sadovskiy

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Denis Sadovskiy, e o treinador deixou.

Jogo

Bumprom Gomel fica aquém diante do Arsenal Dzerzhinsk

O Arsenal Dzerzhinsk levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Direção

A dívida de Bumprom Gomel chega aos $7.1M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Ivan Zhestkin esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

145 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

07/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Para o Bumprom Gomel, cada ponto é agora uma discussão

Posição 11 e 7 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Maxim Vospukov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 10 dos 25 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Direção

O dono mete $203.7K em Bumprom Gomel

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Bumprom Gomel

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Uni-X Labs leva os pontos ao Bumprom Gomel

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Valeriy Potorocha ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Bumprom Gomel não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Em resumo

144 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

30/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O treinador faz de Artem Zhevnerenko um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Nada passou por Mark Tychko

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 17 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Plantel

Simas Venckevičius em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Artem Zhevnerenko tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Bumprom Gomel dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Jogo

Bumprom Gomel fica em branco frente ao Lida

As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O Lida defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.

Notas dos jogadores

Nada passou por Sino Absamadov

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 12 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Notas dos jogadores

Nikita Ovsyanik foi inamovível

12 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Murad Məmmədov

Dribles concretizados: 11. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

143 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

23/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Artem Zhevnerenko tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Bumprom Gomel já falam dele no passado.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Artem Zhevnerenko

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Ivan Zhestkin em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Sino Absamadov

Uma nota de 7.04, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Plantel

O treinador faz de Ivan Zhestkin um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Quando importa, Mark Tychko joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Jogo

Bumprom Gomel e Smorgon anulam-se

Zero a zero e quase nenhuma ocasião digna desse nome. O Smorgon veio defender e levou exatamente aquilo que veio buscar.

Notas dos jogadores

Stanislau Nekhaichik não encontrou nada

5.34. Todo o futebolista tem destes dias e a maioria acontece longe de um estádio cheio; o dele não, e vai estar consciente disso a semana inteira.

Em resumo

142 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

16/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Nikita Tarasovs põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Murad Məmmədov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Artem Zhevnerenko

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Os salários levam 165% do que Bumprom Gomel recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Jogo

Bumprom Gomel despacha o Osipovichi

Três pontos para o Bumprom Gomel: um 1‑0 diante do Osipovichi num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Sino Absamadov

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.36, e nem uma objeção no estádio.

Direção

A dívida de Bumprom Gomel chega aos $7.0M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Plantel

Slobodan Dimitrijevic quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Bumprom Gomel sabem-no.

Em resumo

141 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

09/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

10 jogos sem vencer para o Bumprom Gomel

A série chega a 10 e as perguntas em torno do Bumprom Gomel já não são delicadas.

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Bumprom Gomel

Eliminado, 0‑1 com o Minsk, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Mercado

Maxim Vospukov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bumprom Gomel podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Bogdan Basalyga guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Bumprom Gomel pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

O treinador faz de Valeriy Potorocha um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Bumprom Gomel não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Jogo

Maxim Vospukov responde de imediato ao Slonim

Sofrer é uma coisa; a resposta é o que fala de um balneário. Maxim Vospukov pôs o Bumprom Gomel de novo em igualdade em 2 minutos, e o Slonim nunca chegou a jogar com vantagem.

Jogo

Bumprom Gomel e Slonim levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

140 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

02/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

8 jogos sem vencer para o Bumprom Gomel

A série chega a 8 e as perguntas em torno do Bumprom Gomel já não são delicadas.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 9 dos 25 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Mercado

Ilya Udodov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bumprom Gomel podem fingir não ter ouvido.

Direção

Ordem de cima no Bumprom Gomel: alguém tem de sair

Os balanços não querem saber de forma nem de à volta de quem o treinador tencionava construir. A direção decidiu que é precisa uma venda, e só falta saber que nome acaba por carregá-la.

Jogo

Os golos abandonaram o Bumprom Gomel

5 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Bumprom Gomel sabe dizer em que semana.

Direção

$190.1K do bolso do dono em Bumprom Gomel

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O treinador faz de Artem Zhevnerenko um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Bumprom Gomel fica aquém diante do Neman

O Neman levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Em resumo

139 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

26/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Artem Zhevnerenko tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Bumprom Gomel já falam dele no passado.

Jogo

A espera do Bumprom Gomel continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Mark Tychko pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Uma estreia que Bogdan Basalyga vai querer esquecer — 5.70

Toda a estreia é uma de duas histórias e esta foi a outra. 5.70, e o único consolo disponível é que nenhuma carreira foi alguma vez decidida por noventa minutos com uma camisola acabada de entregar.

Jogo

Os golos abandonaram o Bumprom Gomel

4 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Bumprom Gomel sabe dizer em que semana.

Notas dos jogadores

Artem Zhevnerenko encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Não há esconderijo para Denis Sadovskiy

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Denis Sadovskiy, e o treinador deixou.

Jogo

Tarde má para o Bumprom Gomel diante do Ostrovets

0‑1 para o Ostrovets, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Em resumo

138 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

19/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Nikita Tarasovs entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bumprom Gomel podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Em Bumprom Gomel, 154% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Direção

A dívida de Bumprom Gomel chega aos $6.8M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Plantel

Simas Venckevičius em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

5 caras novas e o Bumprom Gomel ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Em resumo

137 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

12/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Maxim Vospukov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Jogo

A espera do Bumprom Gomel continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Os golos abandonaram o Bumprom Gomel

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Bumprom Gomel sabe dizer em que semana.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Bumprom Gomel não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

Não há esconderijo para Stanislau Nekhaichik

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Stanislau Nekhaichik, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Artem Zhevnerenko

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Denis Sadovskiy tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Bumprom Gomel dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Mikita Laptev esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

136 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

05/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Murad Məmmədov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 9 dos 25 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Bumprom Gomel

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Bumprom Gomel já não são delicadas.

Direção

Ordem de cima no Bumprom Gomel: alguém tem de sair

Os balanços não querem saber de forma nem de à volta de quem o treinador tencionava construir. A direção decidiu que é precisa uma venda, e só falta saber que nome acaba por carregá-la.

Notas dos jogadores

Uma apresentação dura para Egor Sivakov — 5.68

É uma forma difícil de conhecer uma bancada. Avaliado com 5.68 no dia em que lhe deram a camisola, e o que importa agora é o aspeto do jogo seguinte.

Plantel

Denis Sadovskiy fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Denis Sadovskiy e o Bumprom Gomel acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Murad Məmmədov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

5 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Bumprom Gomel

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Direção

$171.2K do bolso do dono em Bumprom Gomel

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Em resumo

135 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

26/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Artem Zhevnerenko está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Bumprom Gomel ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

O escrutínio aperta no Bumprom Gomel

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Bumprom Gomel está a esgotar-se.

Mercado

Mark Tychko pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Murad Məmmədov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

O Bumprom Gomel compra os anos que Bogdan Basalyga tem pela frente

Tem 20 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.

Em resumo

134 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

19/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ilya Udodov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Os salários levam 139% do que Bumprom Gomel recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Direção

A dívida de Bumprom Gomel chega aos $6.6M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Plantel

Sandro Shengelia tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Bumprom Gomel lida com um homem que quer outro país.

Mercado

Uma aposta longa de Bumprom Gomel em Slobodan Dimitrijevic

Tem 19 anos e ninguém em Bumprom Gomel o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Em resumo

133 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

12/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Nikita Tarasovs põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Bumprom Gomel não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

Nathan Joyce em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Nathan Joyce continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Bumprom Gomel gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Mercado

Nathan Joyce está na montra

O Bumprom Gomel fez saber ao mercado que Nathan Joyce está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

132 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

05/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Murad Məmmədov pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Dinamo Minsk voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Bumprom Gomel não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Direção

$182.3K do bolso do dono em Bumprom Gomel

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Ivan Zhestkin esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Uma aposta longa de Bumprom Gomel em Igors Tarasovs

Tem 18 anos e ninguém em Bumprom Gomel o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Em resumo

131 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

29/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Artem Zhevnerenko está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Bumprom Gomel ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Cresce a pressão na direção do Bumprom Gomel

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Mark Tychko põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Mercado

Maxim Samotoy atrai pretendentes

O nome de Maxim Samotoy apareceu em conversas de que o Bumprom Gomel não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Stanislau Nekhaichik pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

130 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

22/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Maxim Samotoy põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

A dívida de Bumprom Gomel chega aos $6.3M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Direção

Os salários levam 105% do que Bumprom Gomel recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Simas Venckevičius em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Artem Zhevnerenko tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Bumprom Gomel dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

129 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

15/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Nikita Tarasovs põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Plantel

Murad Məmmədov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

128 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

08/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Vadim Fastovets entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bumprom Gomel podem fingir não ter ouvido.

Direção

Ordem de cima no Bumprom Gomel: alguém tem de sair

Os balanços não querem saber de forma nem de à volta de quem o treinador tencionava construir. A direção decidiu que é precisa uma venda, e só falta saber que nome acaba por carregá-la.

Plantel

Maxim Samotoy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

$162.8K do bolso do dono em Bumprom Gomel

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Quando importa, Denis Sadovskiy joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

127 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

01/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Só falta a fotografia para Artem Zhevnerenko

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Artem Zhevnerenko será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Bumprom Gomel as despedidas começaram em silêncio.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Bumprom Gomel

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Mark Tychko pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Maxim Samotoy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Maxim Samotoy pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

126 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

25/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Maxim Samotoy pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Os salários levam 121% do que Bumprom Gomel recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Direção

A dívida de Bumprom Gomel chega aos $6.2M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Plantel

Sandro Shengelia tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Bumprom Gomel lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Magnus Iversen esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

125 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

18/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Murad Məmmədov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Plantel

Murad Məmmədov sofre uma lesão muscular — 16 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 16 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

124 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

11/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Nikita Tarasovs entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bumprom Gomel podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O Bumprom Gomel cumpre a palavra dada a Nikita Ovsyanik

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

123 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

04/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Artem Zhevnerenko está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Bumprom Gomel ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Vadim Fastovets põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Direção

O dono mete $150.8K em Bumprom Gomel

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Ivan Zhestkin assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ivan Zhestkin compromete-se com o Bumprom Gomel por mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Simas Venckevičius esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

122 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

27/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Maxim Samotoy pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Os salários levam 131% do que Bumprom Gomel recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Direção

A dívida de Bumprom Gomel chega aos $6.1M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Ivan Zhestkin esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Bumprom Gomel contrata Egor Sivakov, uma aposta no futuro

Egor Sivakov tem 18 anos, e o Bumprom Gomel contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.

Em resumo

121 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

20/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Murad Məmmədov pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Maxim Samotoy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

120 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

13/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Maxim Samotoy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Quando importa, Denis Sadovskiy joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

119 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Artem Zhevnerenko está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Bumprom Gomel ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Nikita Tarasovs entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bumprom Gomel podem fingir não ter ouvido.

Direção

O dono mete $141.1K em Bumprom Gomel

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Magnus Iversen tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Bumprom Gomel lida com um homem que quer outro país.

Plantel

O Bumprom Gomel cumpre a palavra dada a Sergey Kruzhilin

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

118 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

30/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Vadim Fastovets pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Em Bumprom Gomel, 144% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

117 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

23/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Murad Məmmədov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Bumprom Gomel não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Em resumo

116 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

16/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Quando importa, Denis Sadovskiy joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Artem Zhevnerenko bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Bumprom Gomel, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

115 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

09/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Artem Zhevnerenko tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Bumprom Gomel já falam dele no passado.

Mercado

Mark Tychko pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Egor Pavlov volta a casa

A camisola ainda lhe serve. Egor Pavlov está de volta ao Bumprom Gomel, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Artem Zhevnerenko esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Sergey Kruzhilin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Artem Zhevnerenko bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Bumprom Gomel, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

114 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

02/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Vadim Fastovets pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

Ordem de cima no Bumprom Gomel: alguém tem de sair

Os balanços não querem saber de forma nem de à volta de quem o treinador tencionava construir. A direção decidiu que é precisa uma venda, e só falta saber que nome acaba por carregá-la.

Plantel

Maxim Samotoy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

$131.1K do bolso do dono em Bumprom Gomel

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Direção

Os salários levam 149% do que Bumprom Gomel recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sergey Kruzhilin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

113 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

25/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Artem Zhevnerenko

16 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Bumprom Gomel perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Nikita Tarasovs pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Maxim Samotoy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

112 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

18/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Artem Zhevnerenko

23 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Bumprom Gomel perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Maxim Samotoy pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sergey Kruzhilin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

111 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

11/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Artem Zhevnerenko lesiona os ligamentos do joelho — 30 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 30 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Artem Zhevnerenko tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Bumprom Gomel já falam dele no passado.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sergey Kruzhilin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

110 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

04/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Artem Zhevnerenko lesiona os ligamentos do joelho — 37 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 37 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

O dono mete $121.1K em Bumprom Gomel

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Direção

Em Bumprom Gomel, 139% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Sergey Kruzhilin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Bumprom Gomel devem $5.9M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Mercado

Bumprom Gomel contrata Magnus Iversen, uma aposta no futuro

Magnus Iversen tem 19 anos, e o Bumprom Gomel contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.

Em resumo

109 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

28/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Artem Zhevnerenko lesiona os ligamentos do joelho — 44 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 44 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Sandro Shengelia pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

A espera do Bumprom Gomel continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Bumprom Gomel perde Nikita Tarasovs

16 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Bumprom Gomel

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Plantel

O treinador faz de Nikita Tarasovs um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Vadim Fastovets encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Bumprom Gomel e Isloch anulam-se

Zero a zero e quase nenhuma ocasião digna desse nome. O Isloch veio defender e levou exatamente aquilo que veio buscar.

Em resumo

108 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

21/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Nikita Tarasovs entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bumprom Gomel podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Murad Məmmədov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Maxim Samotoy ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Artem Zhevnerenko encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Bumprom Gomel divide pontos com o Lokomotiv Gomel

Um 1‑1 com o Lokomotiv Gomel deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Em resumo

107 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

14/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Só falta a fotografia para Artem Zhevnerenko

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Artem Zhevnerenko será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Bumprom Gomel as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Nikita Ovsyanik pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 5 dos 25 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Notas dos jogadores

Sino Absamadov sobe e resolve — 7.20

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.20 para o resto.

Plantel

Maxim Samotoy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Bumprom Gomel diante do Arsenal Dzerzhinsk

2‑3 para o Arsenal Dzerzhinsk, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O treinador faz de Gleb Vershinin um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Sergey Kruzhilin vai rever aquele lance muitas vezes

1 erro, um golo e uma noite à frente dos mesmos três segundos. Vai vê-lo hoje, amanhã e provavelmente em fevereiro, e quem já jogou sabe em que fotograma ele para.

Em resumo

106 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

07/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Vadim Fastovets pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Maxim Samotoy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

O dono mete $95.9K em Bumprom Gomel

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários levam 140% do que Bumprom Gomel recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Não há esconderijo para Valeriy Potorocha

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Valeriy Potorocha, e o treinador deixou.

Plantel

Maxim Vospukov assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Maxim Vospukov compromete-se com o Bumprom Gomel por mais 3 anos.

Direção

Bumprom Gomel devem $5.6M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Notas dos jogadores

Vadim Fastovets encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

105 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

31/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Gleb Vershinin põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Bumprom Gomel encontra maneira de passar pelo Lida

O Lida obrigou o Bumprom Gomel a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Bumprom Gomel

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Artem Zhevnerenko

Nota 8.29 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Maxim Vospukov em notas de excelência

Uma exibição de 8.02 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Gleb Vershinin

Ações defensivas: 18. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Plantel

Dmitriy Krivosheev ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Sino Absamadov bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Sino Absamadov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

104 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

8 jogos sem vencer para o Bumprom Gomel

A série chega a 8 e as perguntas em torno do Bumprom Gomel já não são delicadas.

Mercado

Sergey Kruzhilin pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Ilya Udodov: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Bumprom Gomel nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Bumprom Gomel diante do Belshina

1‑2 para o Belshina, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Denis Sadovskiy ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Sandro Shengelia tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Bumprom Gomel lida com um homem que quer outro país.

Notas dos jogadores

Artem Zhevnerenko encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 11. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Mark Tychko nunca entrou no jogo

5.52 na ficha. Há tardes em que um futebolista parece alguém a quem acabaram de apresentar este desporto, e esta foi uma delas.

Em resumo

103 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

17/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Murad Məmmədov pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Artem Zhevnerenko

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Artem Zhevnerenko será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Bumprom Gomel as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

7 jogos sem vencer para o Bumprom Gomel

A série chega a 7 e as perguntas em torno do Bumprom Gomel já não são delicadas.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Murad Məmmədov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Sergey Kruzhilin

Uma nota de 7.48, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Plantel

Artem Zhevnerenko tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Bumprom Gomel dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

O Bumprom Gomel escolhe outro à frente de Dmitriy Krivosheev

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Bumprom Gomel?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Orsha? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Em resumo

102 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

10/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Vadim Fastovets pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

A espera do Bumprom Gomel continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Notas dos jogadores

Vadim Fastovets encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Bumprom Gomel fica aquém diante do Slonim

O Slonim levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Direção

Em Bumprom Gomel, 137% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

O treinador faz de Artem Zhevnerenko um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Bumprom Gomel devem $5.4M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Simas Venckevičius esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

101 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

03/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Gleb Vershinin pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 9 dos 25 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Bumprom Gomel por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Bumprom Gomel tem de arrancar um resultado de algum lado.

Direção

Ordem de cima no Bumprom Gomel: alguém tem de sair

Os balanços não querem saber de forma nem de à volta de quem o treinador tencionava construir. A direção decidiu que é precisa uma venda, e só falta saber que nome acaba por carregá-la.

Mercado

Continuamos à espera do verdadeiro Maxim Samotoy

16 utilizações, média de 6.31, e a paciência das bancadas é agora pura cortesia. Toda a grande contratação tem um período de graça; o dele esgotou-se há duas tardes más.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Murad Məmmədov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

A conversa sobre Artem Zhevnerenko está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o Dinamo Minsk vai fazer a chamada por Artem Zhevnerenko esta semana. O Bumprom Gomel tem um número em mente, e o número não é tímido.

Direção

$63.9K do bolso do dono em Bumprom Gomel

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

100 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

26/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Nikita Ovsyanik entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bumprom Gomel podem fingir não ter ouvido.

Jogo

A espera do Bumprom Gomel continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Artem Zhevnerenko atrai pretendentes

O nome de Artem Zhevnerenko apareceu em conversas de que o Bumprom Gomel não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Maxim Samotoy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Murad Məmmədov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Valeriy Potorocha

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Valeriy Potorocha, e o treinador deixou.

Plantel

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Denis Sadovskiy

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Jogo

Stanislau Nekhaichik salva um ponto para o Bumprom Gomel

Foi preciso Stanislau Nekhaichik marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Ostrovets, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Mercado

O Bumprom Gomel acrescenta profundidade com Murad Məmmədov

É o negócio menos glamoroso que um clube faz e a razão por que as épocas não desabam em fevereiro. Murad Məmmədov está cá para as semanas em que há três lesionados e alguém tem de jogar na mesma.

Em resumo

99 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

19/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Maxim Samotoy entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bumprom Gomel podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Maxim Samotoy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

98 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

12/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Vadim Fastovets pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

Em Bumprom Gomel, 125% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Nikita Tarasovs ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Kirill Parmonov bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Kirill Parmonov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Notas dos jogadores

Artem Zhevnerenko encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Ivan Zhestkin fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Jogo

Sem golos entre Bumprom Gomel e Volna Pinsk

Noventa minutos, dois guarda-redes de luvas limpas e nem um remate digno de arquivo. O Volna Pinsk será quem sai mais contente com o ponto.

Notas dos jogadores

Nikita Tarasovs não encontrou nada

5.73. Todo o futebolista tem destes dias e a maioria acontece longe de um estádio cheio; o dele não, e vai estar consciente disso a semana inteira.

Em resumo

97 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

05/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Gleb Vershinin pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

As contas não estão boas em Bumprom Gomel

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Jogo

Osipovichi leva os pontos ao Bumprom Gomel

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Sino Absamadov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

A dívida de Bumprom Gomel chega aos $5.1M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Notas dos jogadores

Vadim Fastovets encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Valeriy Potorocha

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Valeriy Potorocha sai dessa comparação dentro da equipa, e o Bumprom Gomel beneficiou de cada uma dessas tardes.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Bumprom Gomel e Nikita Tarasovs

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Bumprom Gomel, mais uma semana sem a assinatura de Nikita Tarasovs.

Em resumo

96 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

29/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Kirill Parmonov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

As bancadas

As bancadas já chegaram ao limite

«Andamos atrás de vocês por todo o lado e recebemos isto.» 9 dos 25 jogadores do plantel principal ouviram-no ao sair, e quem não ouviu é porque não jogou.

Jogo

O golo de Artem Zhevnerenko não chega para o Bumprom Gomel

Artem Zhevnerenko marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Isloch, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Valeriy Potorocha ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Bumprom Gomel não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Notas dos jogadores

Artem Zhevnerenko jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.15. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Vadim Fastovets

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Denis Sadovskiy deixa escapar por entre as mãos

O erro de um defesa alguém arruma; o de um guarda-redes acaba lá dentro. Soube antes de a bola cruzar a linha, e o estádio inteiro também.

Em resumo