Bumprom Gomel

Belarusian First League
17 Fev 2027
Quarta-feira
Processo
29 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

80 dias de fora para Nikita Ovsyanik depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Bumprom Gomel vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Ilya Udodov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Mercado

Kirill Yakuta está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Bumprom Gomel ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

Mikhail Klachkovich está a uns exames médicos do Bumprom Gomel

O negócio com o Dinamo Brest está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Artem Miroevskiy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Bumprom Gomel leva uma nega por Uladzislau Ihnatovich

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O BATE fica com o seu homem, e o Bumprom Gomel volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Kirill Parmonov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kirill Parmonov, e o treinador deixou.

O banco

Artem Zhevnerenko pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

Edições anteriores
28 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Nikita Ovsyanik parte um osso — 87 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 87 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

O Bumprom Gomel diz que não — desta vez

A proposta do BATE por Kirill Parmonov foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

O Bumprom Gomel promove Sergei Filipenko de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Sergei Filipenko passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

O banco

Não há esconderijo para Gleb Loyko

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Gleb Loyko, e o treinador deixou.

Alvos de mercado

O Bumprom Gomel pergunta por Uladzislau Ihnatovich

Uma sondagem ao BATE para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Quando importa, Evgeniy Isachenko joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Ivan Zhestkin bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Bumprom Gomel, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Gleb Loyko: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Bumprom Gomel terá de responder com minutos ou com uma transferência.

Em resumo

27 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Nikita Ovsyanik de fora 94 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Bumprom Gomel falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Dmitriy Kaplunov pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Kirill Yakuta acerta condições com o Niva

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Bumprom Gomel já se começa a dizer o nome dele no passado.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Nikita Matusevich

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Bumprom Gomel fez a parte difícil com o Torpedo-BelAZ, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Troca de palavras no Bumprom Gomel

Artem Zhevnerenko e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de Maxim Zhabitskiy um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sergey Kruzhilin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Maxim Zhabitskiy quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Bumprom Gomel vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

Direção

Bumprom Gomel a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Bumprom Gomel.

Em resumo

26 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Nikita Ovsyanik parte um osso — 101 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 101 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Ivan Zhestkin põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bumprom Gomel, e não vai ser retirado.

Plantel

Ivan Zhestkin em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Os salários engolem 156% das receitas do Bumprom Gomel

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Não há esconderijo para Artem Miroevskiy

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Artem Miroevskiy, e o treinador deixou.

Em resumo

25 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Nikita Ovsyanik parte um osso — 108 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 108 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Artem Miroevskiy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bumprom Gomel

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Artem Zhevnerenko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

24 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Só falta a fotografia para Kirill Parmonov

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Kirill Parmonov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Bumprom Gomel as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Bumprom Gomel

Artem Miroevskiy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Ivan Shikavka sobe da formação do Bumprom Gomel

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Ivan Shikavka está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Plantel

Sergey Kruzhilin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Bumprom Gomel e Maxim Zhabitskiy

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Bumprom Gomel, mais uma semana sem a assinatura de Maxim Zhabitskiy.

O banco

Quando importa, Evgeniy Isachenko joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Dmitriy P. Denisenko pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Abre-se uma porta a Kirill Parmonov

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Mercado

Maxim Zhabitskiy deixa correr o contrato

Faltam 7 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Bumprom Gomel.

Em resumo

23 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Troca de palavras no Bumprom Gomel

Artem Miroevskiy e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bumprom Gomel

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Artem Zhevnerenko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Artem Zhevnerenko

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Artem Zhevnerenko, e o treinador deixou.

Mercado

Conversas entre Bumprom Gomel e Dmitriy P. Denisenko empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Direção

Bumprom Gomel a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Bumprom Gomel.

Plantel

Roman Durko já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Roman Durko saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Em resumo

22 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Artem Miroevskiy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Os salários levam 254% do que Bumprom Gomel recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

21 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Artem Zhevnerenko em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Ivan Zhestkin ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bumprom Gomel

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sergey Kruzhilin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

20 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Kirill Parmonov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Bumprom Gomel já falam dele no passado.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no Bumprom Gomel

Gleb Loyko e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Um dos nossos: Uladzislau Korzun junta-se à equipa principal do Bumprom Gomel

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Uladzislau Korzun é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

O banco

O treinador faz de Roman Durko um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Evgeniy Isachenko é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Evgeniy Isachenko está nela.

Em resumo

19 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Vyacheslav Papava guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Bumprom Gomel pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Um desentendimento no Bumprom Gomel

Ivan Zhestkin e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Conversas entre Bumprom Gomel e Maxim Zhabitskiy empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Direção

Bumprom Gomel a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Bumprom Gomel.

Plantel

Kirill Sidorenko já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Kirill Sidorenko saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Em resumo

18 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Artem Miroevskiy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Os salários engolem 253% das receitas do Bumprom Gomel

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Plantel

Sergey Kruzhilin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

17 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Artem Miroevskiy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Kirill Parmonov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

16 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Kirill Parmonov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Bumprom Gomel já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Bumprom Gomel

Artem Miroevskiy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Sergey Kruzhilin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Kirill Yakuta de fora 32 dias

A enfermaria confirma 32 dias de paragem para Kirill Yakuta, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

O banco

Não há esconderijo para Artem Zhevnerenko

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Artem Zhevnerenko, e o treinador deixou.

O banco

Evgeniy Isachenko é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Evgeniy Isachenko está nela.

Em resumo

15 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Troca de palavras no Bumprom Gomel

Artem Miroevskiy e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Dzmitry Arlouski sobe da formação do Bumprom Gomel

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Dzmitry Arlouski está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

O banco

Não há esconderijo para Dmitriy P. Denisenko

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dmitriy P. Denisenko, e o treinador deixou.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sergey Kruzhilin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Conversas entre Bumprom Gomel e Roman Durko empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Artem Zhevnerenko pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

14 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Mikhail Kazimir diz que o Bumprom Gomel não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Direção

A direção do Bumprom Gomel quer uma venda

A ordem veio de cima e não do banco, que é a versão desta conversa de que nenhum treinador gosta. Alguém daquele plantel está agora disponível, ache o homem que faz o onze o que achar.

Direção

Em Bumprom Gomel, 253% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

Não há esconderijo para Ivan Zhestkin

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ivan Zhestkin, e o treinador deixou.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Bumprom Gomel e Dmitriy P. Denisenko falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Dmitriy P. Denisenko bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Bumprom Gomel, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Prometeram minutos a Kirill Parmonov

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Kirill Parmonov apontou a data.

Mercado

Ilya Udodov colocado na lista de transferências

O Bumprom Gomel colocou Ilya Udodov no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

13 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Roman Durko: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Bumprom Gomel nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Gleb Loyko esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Maxim Zhabitskiy ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

12 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Maxim Zhabitskiy diz que o Bumprom Gomel não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Kirill Parmonov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Bumprom Gomel já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Bumprom Gomel

Ivan Zhestkin e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

O Bumprom Gomel faz as contas à perda de Kirill Yakuta

60 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bumprom Gomel

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sergey Kruzhilin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Kirill Parmonov bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Bumprom Gomel, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

11 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Troca de palavras no Bumprom Gomel

Artem Miroevskiy e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Um dos nossos: Aliaksandr Filipenko junta-se à equipa principal do Bumprom Gomel

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Aliaksandr Filipenko é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Um dos nossos: Kirill Shikavka junta-se à equipa principal do Bumprom Gomel

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Kirill Shikavka é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

No Bumprom Gomel ainda são estranhos uns para os outros

16 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Kirill Parmonov bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Bumprom Gomel, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

10 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Gleb Loyko em apuros fora do campo

A história preferida de qualquer jornal e a menos preferida de qualquer treinador. O sucedido «está a ser tratado internamente», expressão que os clubes usam quando preferiam que ninguém voltasse a perguntar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Artem Miroevskiy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Os salários levam 336% do que Bumprom Gomel recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

9 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Artem Miroevskiy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Ilya Udodov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Dmitriy Kaplunov está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Bumprom Gomel foi explícito quanto à situação de Dmitriy Kaplunov, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

8 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Dmitriy Kaplunov: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Bumprom Gomel nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Kirill Parmonov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Bumprom Gomel já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Bumprom Gomel

Artem Miroevskiy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Evgeniy Isachenko é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Evgeniy Isachenko está nela.

Plantel

Vyacheslav Papava está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Bumprom Gomel terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

Em resumo

7 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Fecha o mercado: 15 entradas, 0 saídas no Bumprom Gomel

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 15, saíram 0, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

O banco

Não há esconderijo para Ivan Zhestkin

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ivan Zhestkin, e o treinador deixou.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bumprom Gomel

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ilya Udodov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Bumprom Gomel e Roman Durko

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Bumprom Gomel, mais uma semana sem a assinatura de Roman Durko.

Plantel

«Quero jogar»: fala Kirill Parmonov

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

O banco

Dmitriy Kaplunov bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Dmitriy Kaplunov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

6 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Condições fechadas: Kirill Parmonov vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Uni-X Labs à espera com uma camisola. No Bumprom Gomel ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Bumprom Gomel recusa o Naftan por Ivan Zhestkin

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Artem Zhevnerenko esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ilya Udodov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Ilya Udodov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Bumprom Gomel e Dmitriy P. Denisenko

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Bumprom Gomel, mais uma semana sem a assinatura de Dmitriy P. Denisenko.

Plantel

No Bumprom Gomel ainda são estranhos uns para os outros

16 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Plantel

A braçadeira sai do braço de Ivan Zhestkin

Bumprom Gomel vão explicá-lo como uma decisão de equipa, e talvez seja. Um balneário nunca leu isso assim, nem uma vez.

Mercado

Bumprom Gomel colocam Ivan Zhestkin no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Ivan Zhestkin pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

5 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Artem Miroevskiy — 8.41

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Artem Miroevskiy produziu-o, e o 8.41 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Mark Tychko encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 26. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Ivan Zhestkin esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Bumprom Gomel despacha o Lokomotiv Gomel

Três pontos para o Bumprom Gomel: um 3‑1 diante do Lokomotiv Gomel num duelo decidido por pormenores.

As bancadas

Os adeptos do Bumprom Gomel encontraram um ídolo em Artem Zhevnerenko

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Artem Zhevnerenko tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

Não há esconderijo para Maxim Zhabitskiy

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Maxim Zhabitskiy, e o treinador deixou.

Mercado

Uni-X Labs deve abrir conversas por Kirill Parmonov

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Bumprom Gomel vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Um Egor Filipenko satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 3‑1, Egor Filipenko podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Em resumo

4 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Evgeniy Isachenko sozinho contra todos

8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Kirill Yakuta pede para sair do Bumprom Gomel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Maxim Samotoy resolveu — 7.80

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Maxim Samotoy marcou, foi avaliado com 7.80 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Bumprom Gomel por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Bumprom Gomel tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Artem Miroevskiy participou em 2 deles — 7.91

Nota de 7.91. Há um tipo de avançado cujo valor só aparece quando se conta aquilo em que participou em vez daquilo que finalizou, e este é o dia em que esse argumento se demonstra sozinho.

Plantel

Um desentendimento no Bumprom Gomel

Artem Miroevskiy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Tarde má para o Bumprom Gomel diante do Dnepr Mogilev

2‑3 para o Dnepr Mogilev, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Mercado

Ivan Zhestkin está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Bumprom Gomel foi explícito quanto à situação de Ivan Zhestkin, o que é mais do que muitos recebem.

Plantel

Palavras no treino do Bumprom Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ilya Udodov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

3 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

10 defesas: Evgeniy Isachenko foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 10 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Jogo

Bumprom Gomel despede-se da taça

O Naftan segue em frente e o Bumprom Gomel vai para casa, com um 0‑1 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Notas dos jogadores

Mark Tychko estava imparável

Dribles concretizados: 24. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Troca de palavras no Bumprom Gomel

Artem Miroevskiy e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Bumprom Gomel leva uma nega por Alexandr Alexandrovich

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Dinamo Minsk fica com o seu homem, e o Bumprom Gomel volta a uma lista com um nome riscado.

As bancadas

Um dos seus: Dmitriy Latykhov

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

Ivan Zhestkin ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bumprom Gomel

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ilya Udodov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Conversas entre Bumprom Gomel e Roman Durko empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

2 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Artem Miroevskiy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bumprom Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

O Bumprom Gomel promove Pavel Hryshyn de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Pavel Hryshyn passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

O Bumprom Gomel promove Pavel Hryshyn de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Pavel Hryshyn passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

O Bumprom Gomel promove Eduard Dragun de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Eduard Dragun passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Artem Malevich sobe da formação do Bumprom Gomel

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Artem Malevich está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bumprom Gomel

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Artem Zhevnerenko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Ivan Mamavko fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ivan Mamavko e o Bumprom Gomel acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Bumprom Gomel

16 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Alvos de mercado

O Bumprom Gomel tenta Alexandr Alexandrovich por empréstimo

Perguntou-se ao Dinamo Minsk se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

  • O banco Mark Tychko bate à porta do treinador
  • Antevisão Antevisão: a deslocação ao Niva
1 Edição

O Arauto de Bumprom Gomel

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Yaroslav Makushinskiy assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Yaroslav Makushinskiy e o Bumprom Gomel acertam mais 4 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bumprom Gomel

Artem Miroevskiy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Tarde má para o Bumprom Gomel diante do Baranovichi

1‑3 para o Baranovichi, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Ilya Udodov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Nikita Ovsyanik um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Um trampolim, não uma casa, para Ivan Mamavko

Faz o seu trabalho e não se está a instalar. O Bumprom Gomel devia ser um passo em frente nas contas dele, e as contas dele foram revistas desde que chegou.

Plantel

Dmitriy P. Denisenko não encaixa no Bumprom Gomel

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Mercado

Bumprom Gomel e Dmitriy P. Denisenko falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Mercado

Em Bumprom Gomel ninguém pegou no telefone para Yaroslav Makushinskiy

Faltam 49 meses e nem uma palavra de proposta. Um clube que deixa o calendário negociar por si costuma acabar a perder para o calendário.

Em resumo