DC United U20

29 Nov 2026
Domingo
Processo
17 Edição

O Arauto de DC United

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no DC United

Louis Munteanu esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Não há esconderijo para Tai Baribo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tai Baribo, e o treinador deixou.

Mercado

A pergunta sobre Tai Baribo persegue o DC United

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Tai Baribo. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

Edições anteriores
16 Edição

O Arauto de DC United

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Sean Davis guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O DC United pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Alex Bono está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No DC United ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Louis Munteanu em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no DC United coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

15 Edição

O Arauto de DC United

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Só falta a fotografia para Jordan Farr

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jordan Farr será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no DC United as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no DC United

Louis Munteanu esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Tai Baribo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

14 Edição

O Arauto de DC United

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Só falta a fotografia para Hosei Kijima

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Hosei Kijima será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no DC United as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Gabe Segal em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no DC United coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

A braçadeira sai do braço de Tai Baribo

DC United vão explicá-lo como uma decisão de equipa, e talvez seja. Um balneário nunca leu isso assim, nem uma vez.

Em resumo

13 Edição

O Arauto de DC United

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Gabe Segal: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» DC United nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no DC United

Louis Munteanu esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Tai Baribo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

12 Edição

O Arauto de DC United

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Kye Rowles guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O DC United pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Alex Bono tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em DC United já falam dele no passado.

Plantel

Louis Munteanu em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no DC United coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

11 Edição

O Arauto de DC United

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Só falta a fotografia para Jordan Farr

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jordan Farr será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no DC United as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no DC United

Louis Munteanu esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Tai Baribo ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

10 Edição

O Arauto de DC United

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Hosei Kijima tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em DC United já falam dele no passado.

Plantel

Louis Munteanu em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no DC United coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do DC United sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tai Baribo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

9 Edição

O Arauto de DC United

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no DC United

Louis Munteanu esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Silvan Hefti desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Lucas Bartlett ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

8 Edição

O Arauto de DC United

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Sean Johnson segura o DC United sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Alex Bono tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em DC United já falam dele no passado.

Direção

Alex Bono aceitou deixar o DC United a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Louis Munteanu em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no DC United coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Não há esconderijo para Russell Canouse

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Russell Canouse, e o treinador deixou.

Jogo

DC United fica aquém diante do Columbus Crew

O Columbus Crew levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Em resumo

7 Edição

O Arauto de DC United

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Jordan Farr está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No DC United ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

O DC United vai perder Jordan Farr de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Jordan Farr pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Brandon Servania

Dribles concretizados: 23. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Silvan Hefti desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Sean Johnson tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no DC United dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

O DC United escolhe outro à frente de Isaac Brizuela

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Notas dos jogadores

Nada passou por Silvan Hefti

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 14 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Plantel

Não há esconderijo para Alex Bono

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Alex Bono, e o treinador deixou.

Jogo

DC United e Chicago Fire anulam-se

Zero a zero e quase nenhuma ocasião digna desse nome. O Chicago Fire veio defender e levou exatamente aquilo que veio buscar.

Em resumo

6 Edição

O Arauto de DC United

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Sean Johnson

Houve 10 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Hosei Kijima tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em DC United já falam dele no passado.

Plantel

Louis Munteanu em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no DC United coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do DC United sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Silvan Hefti está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

DC United encontra maneira de passar pelo Nashville SC

O Nashville SC obrigou o DC United a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Nathan Ordaz encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Louis Munteanu estreia-se a marcar pelo DC United

Pelo primeiro pergunta-se a todos os reforços até ele chegar. Chegou, e já pode deixar de responder.

Notas dos jogadores

Silvan Hefti foi inamovível

13 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Mercado

DC United e Hosei Kijima falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

5 Edição

O Arauto de DC United

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao DC United — 7.82

1 para Sean Nealis, avaliado com 7.82, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Os ânimos aquecem no DC United

Louis Munteanu esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Nathan Ordaz encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Não há esconderijo para Kye Rowles

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kye Rowles, e o treinador deixou.

Jogo

DC United e Toronto FC levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Plantel

Sean Nealis estreia-se a marcar pelo DC United

Pelo primeiro pergunta-se a todos os reforços até ele chegar. Chegou, e já pode deixar de responder.

Em resumo

4 Edição

O Arauto de DC United

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Racing Genk a seguir Tai Baribo

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O DC United nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Louis Munteanu em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no DC United coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do DC United sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tai Baribo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

3 Edição

O Arauto de DC United

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

DC United despede-se da taça

O Colorado Rapids segue em frente e o DC United vai para casa, com um 0‑0 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Plantel

Sean Johnson decide tudo aos onze metros

1 defesas no desempate e um estádio que ainda as vai descrever daqui a vinte anos. A um guarda-redes basta-lhe uma noite destas para ficar na memória.

Mercado

Minnesota United FC voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em DC United não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Caden Clark

Dribles concretizados: 23. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Os ânimos aquecem no DC United

Louis Munteanu esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Garrison Tubbs fecha a porta

Ações defensivas: 22, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Plantel

Tai Baribo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Brandon Servania faz a diferença pelo DC United contra o Atlanta United FC

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Brandon Servania. 2‑0 sobre o Atlanta United FC, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

João Peglow jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.10. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

2 Edição

O Arauto de DC United

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Sean Johnson segura o DC United sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Hosei Kijima está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No DC United ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Hosei Kijima assina pelo New York City ainda ao serviço do DC United

As regras permitem-no e dói na mesma. Hosei Kijima acertou condições com o New York City para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Tai Baribo assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Tai Baribo compromete-se com o DC United por mais 5 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no DC United

Louis Munteanu esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

O DC United acerta a chegada livre de Matty Longstaff

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Plantel

Louis Munteanu ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Minnesota United FC entra na fila por Alex Bono

Mais um nome na lista: o Minnesota United FC fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Alex Bono. A resposta do DC United não mudou — para já.

Notas dos jogadores

Nathan Ordaz encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

1 Edição

O Arauto de DC United

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

O DC United diz que não — desta vez

A proposta do San Diego Football Club por Tai Baribo foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Sean Johnson assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Sean Johnson compromete-se com o DC United por mais 2 anos.

Plantel

Louis Munteanu em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no DC United coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do DC United sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tai Baribo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Em DC United ninguém pegou no telefone para Silvan Hefti

Faltam 49 meses e nem uma palavra de proposta. Um clube que deixa o calendário negociar por si costuma acabar a perder para o calendário.

Notas dos jogadores

A tarde pertenceu a Matti Peltola

7.56, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O DC United tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Louis Munteanu

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Tai Baribo bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Tai Baribo treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Não há lugar para Hakim Karamoko no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Hakim Karamoko tem a sua resposta do DC United; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Em resumo