Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado04/08/2031
Verba acordada, salário acordado, e o Fylkir à espera com uma camisola. No Fjolnir ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.
Plantel04/08/2031
188 jogos ao longo de 10 épocas com uma só camisola. Carreiras assim já não se constroem de propósito, e o Fjolnir sabe exatamente o que tem.
Jogo02/08/2031
A espera do Fjolnir continua
Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Plantel04/08/2031
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Arnar Freyr Ólafsson compromete-se com o Fjolnir por mais 2 anos.
Notas dos jogadores04/08/2031
Dribles concretizados: 22. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel04/08/2031
Um desentendimento no Fjolnir
Elias Mastokangas e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco04/08/2031
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Jogo02/08/2031
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Mercado04/08/2031
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Notas dos jogadores28/07/2031
Dribles concretizados: 26. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Jogo26/07/2031
A espera do Fjolnir continua
Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Alvos de mercado28/07/2031
O Fjolnir foi ao IBV com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.
Plantel28/07/2031
Troca de palavras no Fjolnir
Elias Mastokangas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Jogo26/07/2031
Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Plantel28/07/2031
Uma zanga por causa do esforço no Fjolnir
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Óskar Dagur Jónasson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco28/07/2031
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑3, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.
O banco28/07/2031
Vilmer Tyrén tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Fjolnir dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Mercado28/07/2031
Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Fjolnir vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Notas dos jogadores21/07/2031
Dribles concretizados: 37. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Plantel21/07/2031
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Elias Mastokangas esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo19/07/2031
O Fjolnir não encontra a baliza
3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.
Alvos de mercado21/07/2031
Porta fechada: Kasperi Silen fica onde está
O Fjolnir perguntou e o FH disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel21/07/2031
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tómas Orri Róbertsson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo19/07/2031
O Breidablik levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.
O banco21/07/2031
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco21/07/2031
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
Plantel21/07/2031
Jon Palsson: “Não sou um suplente”
“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Fjolnir terá de responder com minutos ou com uma transferência.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas14/07/2031
Os adeptos organizam-se contra a direção do Fjolnir
Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.
Jogo09/07/2031
Fjolnir eliminado da taça
O KR fechou tudo por 0‑1. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.
Jogo12/07/2031
Fjolnir desfeito em campo
0‑3 para o IA, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.
Notas dos jogadores14/07/2031
Dribles concretizados: 32. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Mercado14/07/2031
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Fjolnir podem fingir não ter ouvido.
Plantel14/07/2031
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fjolnir coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel14/07/2031
Patryk Hryniewicki desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo14/07/2031
O boletim de meio de época do Fjolnir
8.º lugar, 12 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.
O banco14/07/2031
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Notas dos jogadores07/07/2031
Dribles concretizados: 26. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel07/07/2031
A história preferida de qualquer jornal e a menos preferida de qualquer treinador. O sucedido «está a ser tratado internamente», expressão que os clubes usam quando preferiam que ninguém voltasse a perguntar.
Plantel07/07/2031
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fjolnir coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo05/07/2031
Fjolnir encontra maneira de passar pelo IBV
O IBV obrigou o Fjolnir a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.
O banco07/07/2031
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel07/07/2031
Óskar Dagur Jónasson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel07/07/2031
Os ânimos aqueceram no Fjolnir esta semana. Nada que um treino duro e uma conversa não resolvam, mas a história saiu à mesma.
Notas dos jogadores07/07/2031
Avaliado com 7.89. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.
Direção07/07/2031
Dia de entradas na formação do Fjolnir
8 chegadas, uma média de idades que ninguém chamaria plantel, e pais a quem mostram um edifício onde os filhos passarão mais tempo do que em casa. A prospeção já aconteceu; hoje é só papelada.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Notas dos jogadores30/06/2031
Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.80, e ninguém melhor em campo.
O banco30/06/2031
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Fjolnir pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel30/06/2031
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Elias Mastokangas esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo28/06/2031
Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Plantel30/06/2031
Uma zanga por causa do esforço no Fjolnir
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tómas Orri Róbertsson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco30/06/2031
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel30/06/2031
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ragnar Bodvarsson e o Fjolnir acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
O banco30/06/2031
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑3, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
Notas dos jogadores30/06/2031
Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel23/06/2031
Uma lesão de joelho das piores para Ragnar Arnason
16 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Fjolnir perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel23/06/2031
Troca de palavras no Fjolnir
Elias Mastokangas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel23/06/2031
A enfermaria confirma 32 dias de paragem para Bjarni Þór Hafstein, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.
Plantel23/06/2031
Tómas Orri Róbertsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco23/06/2031
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Notas dos jogadores23/06/2031
Avaliado com 8.40. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Fjolnir.
Mercado23/06/2031
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
O banco23/06/2031
Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Fjolnir disse a Vainqueur Diyinu Nzinga que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.
Jogo21/06/2031
2‑2, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
As bancadas16/06/2031
Os adeptos organizam-se contra a direção do Fjolnir
Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.
Plantel16/06/2031
19 dias de fora para Birkir Heimisson depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Fjolnir vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
Plantel16/06/2031
23 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Fjolnir perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Jogo14/06/2031
Sem piedade do Fjolnir
O Leiknir vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Fjolnir foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.
Mercado16/06/2031
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Fjolnir, e não vai ser retirado.
Plantel16/06/2031
Um desentendimento no Fjolnir
Elias Mastokangas e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Notas dos jogadores16/06/2031
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.23, e nem uma objeção no estádio.
Notas dos jogadores16/06/2031
Nota 8.23 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Plantel16/06/2031
Óskar Dagur Jónasson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel09/06/2031
Uma fratura deixa Birkir Heimisson de fora 26 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Fjolnir falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Plantel09/06/2031
Ragnar Arnason lesiona os ligamentos do joelho — 30 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 30 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Jogo04/06/2031
Fjolnir segue caminho na taça
O Stjarnan está fora e o Fjolnir segue em frente, com um 3‑1 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.
Plantel09/06/2031
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 9 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
Notas dos jogadores09/06/2031
Uma estreia que Olafur Palsson não vai esquecer — 8.12
Há exatamente uma destas por carreira e normalmente não corre assim. 1 no marcador, 8.12 ao lado do nome e uma bancada que nunca o tinha visto a cantá-lo no final.
Notas dos jogadores09/06/2031
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.84, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
Notas dos jogadores09/06/2031
Dribles concretizados: 23. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Plantel09/06/2031
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fjolnir coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo07/06/2031
Máni Austmann marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o FH, e um caminho silencioso até ao balneário.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel02/06/2031
Uma fratura deixa Birkir Heimisson de fora 33 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Fjolnir falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Plantel02/06/2031
37 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Fjolnir perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Notas dos jogadores02/06/2031
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.45, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
Notas dos jogadores02/06/2031
Dribles concretizados: 28. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Plantel02/06/2031
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Elias Mastokangas esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Notas dos jogadores02/06/2031
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.86, e nem uma objeção no estádio.
Plantel02/06/2031
Uma zanga por causa do esforço no Fjolnir
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Patryk Hryniewicki estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Jogo31/05/2031
O Fjolnir salva um ponto aos 86 minutos
A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 86. O Keflavik tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.
O banco02/06/2031
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Daníel Ingvar Ingvarsson, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel26/05/2031
Uma lesão de joelho das piores para Ragnar Arnason
44 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Fjolnir perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel26/05/2031
40 dias de fora para Birkir Heimisson depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Fjolnir vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
Direção26/05/2031
Cai a etiqueta de interino de Interim Coach
O Fjolnir entrevistou o mercado e nomeou o corredor: Interim Coach fica com o trabalho que já fazia em tudo menos no título. Às vezes as mãos mais seguras são as que já seguram o volante.
Jogo24/05/2031
Fjolnir desfeito em campo
0‑5 para o KR, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.
Plantel26/05/2031
Troca de palavras no Fjolnir
Elias Mastokangas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel26/05/2031
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Óskar Dagur Jónasson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Direção26/05/2031
Portas fechadas no Fjolnir
A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.
O banco26/05/2031
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑5, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
O banco26/05/2031
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
As bancadas19/05/2031
A raiva no Fjolnir transborda para fora do estádio
Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.
Plantel19/05/2031
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 47 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Notas dos jogadores19/05/2031
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.92, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
Mercado19/05/2031
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Fjolnir podem fingir não ter ouvido.
Plantel19/05/2031
Um desentendimento no Fjolnir
Elias Mastokangas e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo17/05/2031
Fjolnir encontra maneira de passar pelo Valur
O Valur obrigou o Fjolnir a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑1 e a tabela não pergunta como.
Plantel19/05/2031
Tómas Orri Róbertsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Notas dos jogadores19/05/2031
Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Notas dos jogadores19/05/2031
Avaliado com 8.11. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Fjolnir.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel12/05/2031
54 dias de fora para Birkir Heimisson depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Fjolnir vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
O banco12/05/2031
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Notas dos jogadores12/05/2031
Dois golos e um 9.25 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Mercado12/05/2031
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel12/05/2031
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Arnar Freyr Ólafsson e o Fjolnir acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Jogo10/05/2031
Derrota por 3‑5, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Plantel12/05/2031
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fjolnir coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo10/05/2031
Vilmer Tyrén entre os golos numa tarde louca
8 golos num jogo, Vilmer Tyrén na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Fjolnir nem ao Fylkir.
Direção12/05/2031
O Fjolnir continua sem treinador
11 dias desde que o banco ficou vago, uma lista de nomes a circular e ninguém assinou nada. A cada semana que isto se arrasta, a lista encurta.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Direção05/05/2031
Quatro parágrafos no site do clube, nenhum deles sobre futebol. A direção agradeceu, desejou-lhe felicidades e já tinha a procura em marcha antes de a página ir para o ar.
Plantel05/05/2031
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 61 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Direção05/05/2031
Um desconhecido assume o comando no Fjolnir
A equipa técnica esvaziou-se por completo e não havia ninguém internamente para promover, por isso o clube nomeou um nome que quase nenhum adepto reconhecerá. Recupera-se disto; ninguém gosta de o explicar.
Plantel05/05/2031
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Direção05/05/2031
«Alguém tem de fazer o onze no sábado, e esta semana sou eu.» Uma nomeação interina sem promessa nenhuma, que é como quase todas começam.
Plantel05/05/2031
Resolvido internamente, que é a expressão que um clube usa quando preferia que ninguém perguntasse duas vezes. Vai ser multado, vai pedir desculpa, e vai jogar no sábado.
Plantel05/05/2031
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Elias Mastokangas esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Direção05/05/2031
5 jogadores da formação sobem à equipa principal do Fjolnir
Números de equipa principal entregues a miúdos que os treinadores conhecem desde os doze anos. A maioria não vai lá chegar, e todos já fizeram a parte difícil.
Mercado05/05/2031
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Sigurdur Magnusson é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel28/04/2031
Uma fratura deixa Birkir Heimisson de fora 68 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Fjolnir falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Mercado28/04/2031
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Fjolnir, e não vai ser retirado.
O banco28/04/2031
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel28/04/2031
Troca de palavras no Fjolnir
Elias Mastokangas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel28/04/2031
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tómas Orri Róbertsson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco28/04/2031
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas21/04/2031
Os adeptos organizam-se contra a direção do Fjolnir
Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.
Plantel21/04/2031
75 dias de fora para Birkir Heimisson depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Fjolnir vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
Jogo21/04/2031
Fjolnir estão mesmo em apuros
11.º lugar, 13 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.
Mercado21/04/2031
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
O banco21/04/2031
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel21/04/2031
Um desentendimento no Fjolnir
Elias Mastokangas e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado21/04/2031
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O FH fica com o seu homem, e o Fjolnir volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel21/04/2031
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tómas Orri Róbertsson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel21/04/2031
7 caras novas e o Fjolnir ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel14/04/2031
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 82 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Direção14/04/2031
O escrutínio aperta no Fjolnir
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Fjolnir está a esgotar-se.
O banco14/04/2031
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel14/04/2031
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Fjolnir ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
Plantel14/04/2031
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fjolnir coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado14/04/2031
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel14/04/2031
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Óskar Dagur Jónasson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco14/04/2031
O treinador faz de Charlie Daley um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Mercado14/04/2031
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Árni Steinn Sigursteinsson. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel07/04/2031
Uma fratura deixa Birkir Heimisson de fora 89 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Fjolnir falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Direção07/04/2031
Runar Bjarnason tem até à próxima reunião da direção
O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Fjolnir toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.
Direção07/04/2031
Reunião de emergência no Fjolnir
Todo o departamento de futebol numa sala, numa manhã de dia de semana. Nada foi anunciado depois, que é o que uma direção anuncia quando a paciência acabou.
Direção07/04/2031
Fecha o mercado: 7 entradas, 13 saídas no Fjolnir
O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 7, saíram 13, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.
Mercado07/04/2031
O negócio que levaria Ragnar Fridjonsson para o Fylkir caiu na fase final e ele reapresenta-se no Fjolnir com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.
Plantel07/04/2031
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Elias Mastokangas esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel07/04/2031
Uma zanga por causa do esforço no Fjolnir
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tómas Orri Róbertsson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Alvos de mercado07/04/2031
O mercado fecha em cima do negócio de Marcel Zapytowski
O Fjolnir ficou sem tempo com o IBV. Os papéis estavam abertos quando o prazo passou, e uma transferência que estava quase feita é agora uma transferência que nunca aconteceu.
Mercado07/04/2031
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel31/03/2031
Uma fratura deixa Birkir Heimisson de fora 96 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Fjolnir falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Alvos de mercado31/03/2031
Verba fechada, faltam as condições de Marcel Zapytowski
O Fjolnir e o IBV acertaram em $160.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.
Alvos de mercado31/03/2031
O negócio com o KR está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
O banco31/03/2031
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel31/03/2031
Troca de palavras no Fjolnir
Elias Mastokangas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel31/03/2031
Patryk Hryniewicki desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas24/03/2031
A raiva no Fjolnir transborda para fora do estádio
Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.
Jogo24/03/2031
Para o Fjolnir, cada ponto é agora uma discussão
Posição 11 e 13 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.
Mercado24/03/2031
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Fjolnir, e não vai ser retirado.
Mercado24/03/2031
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ragnar Fridjonsson será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Fjolnir as despedidas começaram em silêncio.
Plantel24/03/2031
Troca de palavras no Fjolnir
Máni Austmann e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado24/03/2031
Porta fechada: Kasperi Silen fica onde está
O Fjolnir perguntou e o FH disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel24/03/2031
Uma zanga por causa do esforço no Fjolnir
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Óskar Dagur Jónasson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco24/03/2031
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Mercado24/03/2031
Contrato liquidado, apertos de mão, nenhuma verba a mudar de mãos. Sigurdur Adalsteinsson deixa o Fjolnir pela porta discreta, e a folha salarial respira um pouco melhor.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção17/03/2031
O escrutínio aperta no Fjolnir
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Fjolnir está a esgotar-se.
Alvos de mercado17/03/2031
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Fjolnir fez a parte difícil com o IBV, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
Plantel17/03/2031
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Arnar Freyr Ólafsson esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alvos de mercado17/03/2031
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel17/03/2031
Uma zanga por causa do esforço no Fjolnir
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tómas Orri Róbertsson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco17/03/2031
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jón Kristinn Ingason, e o treinador deixou.
Plantel17/03/2031
Demasiada mudança demasiado depressa no Fjolnir
7 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.
Mercado17/03/2031
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Charlie Daley. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Mercado17/03/2031
Contrato liquidado, apertos de mão, nenhuma verba a mudar de mãos. Kristinn Ingason deixa o Fjolnir pela porta discreta, e a folha salarial respira um pouco melhor.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado10/03/2031
Verba acordada, salário acordado, e o Fylkir à espera com uma camisola. No Fjolnir ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.
Alvos de mercado10/03/2031
O aperto de mão com o Fylkir está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.
Plantel10/03/2031
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Arnar Freyr Ólafsson e o Fjolnir acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Mercado10/03/2031
A camisola ainda lhe serve. Arnar Freyr Ólafsson está de volta ao Fjolnir, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.
Plantel10/03/2031
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Elias Mastokangas esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco10/03/2031
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel10/03/2031
Uma zanga por causa do esforço no Fjolnir
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Patryk Hryniewicki estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco10/03/2031
Vilmer Tyrén bate à porta do treinador
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Vilmer Tyrén treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Plantel10/03/2031
Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Fjolnir ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção03/03/2031
A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.
Direção03/03/2031
Reunião de emergência no Fjolnir
Todo o departamento de futebol numa sala, numa manhã de dia de semana. Nada foi anunciado depois, que é o que uma direção anuncia quando a paciência acabou.
O banco03/03/2031
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel03/03/2031
Troca de palavras no Fjolnir
Elias Mastokangas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado03/03/2031
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel03/03/2031
Óskar Dagur Jónasson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel03/03/2031
«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.
O banco03/03/2031
Elias Mastokangas perde o treinador que acreditava nele
Uma mudança no banco não é uma história, são vinte e cinco. Esta é a de Elias Mastokangas: era o jogador de alguém e agora tem de ser o de outra pessoa, a começar do zero.
O banco03/03/2031
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Fjolnir, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas24/02/2031
A raiva no Fjolnir transborda para fora do estádio
Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.
Jogo24/02/2031
Fjolnir cai para o lugar 11
13 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.
Alvos de mercado24/02/2031
Verba fechada, faltam as condições de Dagur Fridjonsson
O Fjolnir e o KR acertaram em $72.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.
Mercado24/02/2031
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ragnar Fridjonsson será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Fjolnir as despedidas começaram em silêncio.
Plantel24/02/2031
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Árni Steinn Sigursteinsson esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel24/02/2031
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tómas Orri Róbertsson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado24/02/2031
O Fjolnir já telefonou ao IBV. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
Mercado24/02/2031
Tem 19 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.
O banco24/02/2031
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção17/02/2031
Cresce a pressão na direção do Fjolnir
Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.
O banco17/02/2031
Olafur Palsson: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Fjolnir nada responderam, o que também é uma resposta.
Plantel17/02/2031
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Máni Austmann esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alvos de mercado17/02/2031
Porta fechada: Fabian Salmon fica onde está
O Fjolnir perguntou e o Breidablik disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Direção17/02/2031
A papelada fica pronta muito antes do jogador. Mikael Gunnarsson acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Fjolnir substituiu um orçamento de verão por um telefonema.
Plantel17/02/2031
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tómas Orri Róbertsson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado17/02/2031
A ambição de Jon Palsson fica grande para o Fjolnir cedo demais
Os reforços chegam com uma imagem do clube na cabeça, e a deste era maior do que o edifício. Vai jogar bem e vai-se embora, por essa ordem, e toda a gente o sabe.
Mercado17/02/2031
O Fjolnir compra os anos que Jon Palsson tem pela frente
Tem 20 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.
Mercado17/02/2031
Tem 18 anos e ninguém em Fjolnir o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel10/02/2031
Uma lesão de joelho das piores para Kristinn Arnason
20 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Fjolnir perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Mercado10/02/2031
A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Fjolnir perdeu-o em tudo menos nos papéis.
Plantel10/02/2031
Máni Austmann em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fjolnir coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado10/02/2031
A proposta seguiu esta semana para o Fylkir, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
O banco10/02/2031
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel10/02/2031
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Óskar Dagur Jónasson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado10/02/2031
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Plantel10/02/2031
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Elias Mastokangas e o Fjolnir acertam mais 3 anos.
O banco10/02/2031
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Viktor Örn Margeirsson treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel03/02/2031
27 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Fjolnir perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Direção03/02/2031
Runar Bjarnason tem até à próxima reunião da direção
O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Fjolnir toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.
Mercado03/02/2031
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Fjolnir, e não vai ser retirado.
Direção03/02/2031
Reunião de crise no Fjolnir
A versão oficial será que foi de rotina. Não foi, o momento diz isso, e toda a gente naquela sala sabe quanto custa o próximo mau resultado.
O banco03/02/2031
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel03/02/2031
Um desentendimento no Fjolnir
Máni Austmann e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel03/02/2031
Uma zanga por causa do esforço no Fjolnir
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tómas Orri Róbertsson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Mercado03/02/2031
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
O banco03/02/2031
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas27/01/2031
O ânimo no Fjolnir mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
Jogo27/01/2031
Fjolnir cai para o lugar 11
13 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.
Plantel27/01/2031
Uma zanga por causa do esforço no Fjolnir
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tómas Orri Róbertsson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel27/01/2031
Troca de palavras no Fjolnir
Óskar Dagur Jónasson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco27/01/2031
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Hilmar Karlsson está nela.
O banco27/01/2031
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção20/01/2031
Cresce a pressão na direção do Fjolnir
Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.
Plantel20/01/2031
Troca de palavras no Fjolnir
Daníel Ingvar Ingvarsson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel20/01/2031
Uma zanga por causa do esforço no Fjolnir
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Óskar Dagur Jónasson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco20/01/2031
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Mercado20/01/2031
A conversa sobre Hilmar Karlsson não desaparece
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Fjolnir sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
O banco20/01/2031
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Fjolnir, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel13/01/2031
Um desentendimento no Fjolnir
Árni Steinn Sigursteinsson e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco13/01/2031
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel13/01/2031
Tómas Orri Róbertsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Mercado13/01/2031
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Mercado13/01/2031
Faltam 1 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Fjolnir pode pedir e sobe o salário que Alieu Atlee Manneh pode exigir.
O banco13/01/2031
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Haukur Saevarsson, e o treinador deixou.
Mercado13/01/2031
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Árni Steinn Sigursteinsson assinar alguma coisa — um contrato no Fjolnir ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
O banco13/01/2031
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Haukur Saevarsson está nela.
Plantel13/01/2031
A tabela consulta-se antes de os resultados estarem fechados, o que é sempre o sinal. No Fjolnir ninguém diz a palavra e todos os jogadores seniores da casa a pensam.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção06/01/2031
O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Runar Bjarnason treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.
Direção06/01/2031
Reunião de emergência no Fjolnir
Todo o departamento de futebol numa sala, numa manhã de dia de semana. Nada foi anunciado depois, que é o que uma direção anuncia quando a paciência acabou.
Mercado06/01/2031
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Alieu Atlee Manneh será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Fjolnir as despedidas começaram em silêncio.
Mercado06/01/2031
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Fjolnir podem fingir não ter ouvido.
O banco06/01/2031
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel06/01/2031
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fjolnir coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel06/01/2031
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Óskar Dagur Jónasson e o Fjolnir acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel06/01/2031
Uma zanga por causa do esforço no Fjolnir
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alieu Atlee Manneh estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Mercado06/01/2031
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas30/12/2030
A raiva no Fjolnir transborda para fora do estádio
Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.
Jogo30/12/2030
Para o Fjolnir, cada ponto é agora uma discussão
Posição 11 e 13 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.
Plantel30/12/2030
Troca de palavras no Fjolnir
Máni Austmann e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel30/12/2030
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Óskar Dagur Jónasson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco30/12/2030
Hilmar Karlsson tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Fjolnir dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco30/12/2030
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Charlie Daley, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção23/12/2030
Cresce a pressão na direção do Fjolnir
Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.
Plantel23/12/2030
Uma zanga por causa do esforço no Fjolnir
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tómas Orri Róbertsson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel23/12/2030
Um desentendimento no Fjolnir
Ragnar Bodvarsson e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco23/12/2030
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Patryk Hryniewicki, e o treinador deixou.
Mercado23/12/2030
A conversa sobre Hilmar Karlsson não desaparece
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Fjolnir sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
O banco23/12/2030
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Jon Hermannsson treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
O banco16/12/2030
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel16/12/2030
Máni Austmann em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fjolnir coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco16/12/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel16/12/2030
Tómas Orri Róbertsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco16/12/2030
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco16/12/2030
Uma promessa cumprida no Fjolnir
Disseram uma coisa a Willem Haapiainen e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.
Mercado16/12/2030
Faltam 2 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Fjolnir.
Mercado16/12/2030
O Fjolnir fez saber ao mercado que Willem Haapiainen está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.
Mercado16/12/2030
A história de Charlie Daley recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Charlie Daley assinar alguma coisa — um contrato no Fjolnir ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado09/12/2030
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Alieu Atlee Manneh será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Fjolnir as despedidas começaram em silêncio.
O banco09/12/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel09/12/2030
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fjolnir coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel09/12/2030
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Óskar Dagur Jónasson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco09/12/2030
O treinador faz de Olafur Palsson um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Mercado09/12/2030
Continua sem haver assinatura de Hilmar Karlsson
Faltam 3 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Fjolnir poderiam receber por ele.
O banco09/12/2030
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Haukur Saevarsson está nela.
Plantel09/12/2030
A tabela consulta-se antes de os resultados estarem fechados, o que é sempre o sinal. No Fjolnir ninguém diz a palavra e todos os jogadores seniores da casa a pensam.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas02/12/2030
O ânimo no Fjolnir mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
Jogo02/12/2030
Para o Fjolnir, cada ponto é agora uma discussão
Posição 11 e 13 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.
Direção02/12/2030
O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Runar Bjarnason treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.
Direção02/12/2030
A direção do Fjolnir chama toda a gente
Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.
Plantel02/12/2030
Tómas Orri Róbertsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel02/12/2030
Um desentendimento no Fjolnir
Arnor Eyjolfsson e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco02/12/2030
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco02/12/2030
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Arnor Eyjolfsson, e o treinador deixou.
O banco02/12/2030
A saída do treinador deixa Willem Haapiainen exposto
Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Willem Haapiainen está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção25/11/2030
O escrutínio aperta no Fjolnir
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Fjolnir está a esgotar-se.
O banco25/11/2030
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Fjolnir nada responderam, o que também é uma resposta.
Plantel25/11/2030
Troca de palavras no Fjolnir
Árni Steinn Sigursteinsson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel25/11/2030
Tómas Orri Róbertsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco25/11/2030
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Paschalis Stylos, e o treinador deixou.
Plantel25/11/2030
«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Fjolnir terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
O banco18/11/2030
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel18/11/2030
Um desentendimento no Fjolnir
Tómas Orri Róbertsson e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco18/11/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel18/11/2030
Óskar Dagur Jónasson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco18/11/2030
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Mercado18/11/2030
Faltam 3 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Fjolnir.
O banco18/11/2030
Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Paschalis Stylos apontou a data.
Mercado18/11/2030
A história de Charlie Daley recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Charlie Daley assinar alguma coisa — um contrato no Fjolnir ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado11/11/2030
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Fjolnir ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
O banco11/11/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel11/11/2030
Um desentendimento no Fjolnir
Máni Austmann e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel11/11/2030
Tómas Orri Róbertsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco11/11/2030
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Mercado11/11/2030
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
O banco11/11/2030
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Haukur Saevarsson está nela.
Mercado11/11/2030
Faltam 4 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Fjolnir pode pedir e sobe o salário que Hilmar Karlsson pode exigir.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas04/11/2030
O ânimo no Fjolnir mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
Jogo04/11/2030
Fjolnir cai para o lugar 11
13 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.
Direção04/11/2030
O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Runar Bjarnason treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.
Direção04/11/2030
A direção do Fjolnir chama toda a gente
Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.
O banco04/11/2030
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Fjolnir pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel04/11/2030
Alieu Atlee Manneh desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel04/11/2030
Troca de palavras no Fjolnir
Óskar Dagur Jónasson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Mercado04/11/2030
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
O banco04/11/2030
Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Birkir Heimisson foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção28/10/2030
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Fjolnir
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
O banco28/10/2030
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Fjolnir pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel28/10/2030
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Máni Austmann esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel28/10/2030
Óskar Dagur Jónasson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco28/10/2030
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco28/10/2030
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
O banco21/10/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel21/10/2030
Uma zanga por causa do esforço no Fjolnir
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tómas Orri Róbertsson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel21/10/2030
Troca de palavras no Fjolnir
Emil Hermannsson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco21/10/2030
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Mercado21/10/2030
Faltam 4 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Fjolnir pode pedir e sobe o salário que Alieu Atlee Manneh pode exigir.
O banco21/10/2030
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Fjolnir, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Mercado21/10/2030
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Charlie Daley. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Plantel21/10/2030
Os relatórios de treino sobre Hilmar Karlsson não são bons
Um sábado mau perdoa-se; uma terça-feira má é uma escolha. O nível baixou, e numa casa onde toda a gente observa toda a gente, deu-se por isso.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado14/10/2030
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Alieu Atlee Manneh será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Fjolnir as despedidas começaram em silêncio.
Mercado14/10/2030
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
O banco14/10/2030
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Fjolnir pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
O banco14/10/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel14/10/2030
Troca de palavras no Fjolnir
Óskar Dagur Jónasson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel14/10/2030
Uma zanga por causa do esforço no Fjolnir
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alieu Atlee Manneh estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco14/10/2030
O treinador faz de Olafur Palsson um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco14/10/2030
Haukur Saevarsson tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Fjolnir dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Mercado14/10/2030
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Fjolnir sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas07/10/2030
Os adeptos organizam-se contra a direção do Fjolnir
Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.
Jogo07/10/2030
Fjolnir estão mesmo em apuros
11.º lugar, 13 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.
Direção07/10/2030
A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.
Direção07/10/2030
A direção do Fjolnir chama toda a gente
Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.
O banco07/10/2030
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Fjolnir pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel07/10/2030
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Tómas Orri Róbertsson e o Fjolnir acertam mais 4 anos.
Plantel07/10/2030
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fjolnir coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel07/10/2030
Óskar Dagur Jónasson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Mercado07/10/2030
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Fjolnir, mais uma semana sem a assinatura de Hilmar Karlsson.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo28/09/2030
Tarde humilhante para o Fjolnir
Um 0‑3 imposto pelo IA é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.
Direção30/09/2030
Cresce a pressão na direção do Fjolnir
Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.
Jogo30/09/2030
Apito final na época do Fjolnir
11.º lugar com 13 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.
Plantel30/09/2030
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Plantel30/09/2030
Um desentendimento no Fjolnir
Árni Steinn Sigursteinsson e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel30/09/2030
Uma zanga por causa do esforço no Fjolnir
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tómas Orri Róbertsson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Notas dos jogadores30/09/2030
Máni Austmann fez o trabalho que ninguém conta — 6.66
10 ações combinadas e 6.66. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.
Direção30/09/2030
Ninguém saiu depressa do balneário de Fjolnir
A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.
Notas dos jogadores30/09/2030
Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo21/09/2030
6‑2, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.
Notas dos jogadores23/09/2030
Dois golos e um 8.56 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Notas dos jogadores23/09/2030
Dois golos e um 7.98 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Mercado23/09/2030
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Fjolnir, e não vai ser retirado.
Jogo21/09/2030
O Fjolnir acaba com a espera diante do IBV
Já ia em 7 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.
Plantel23/09/2030
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Máni Austmann esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo21/09/2030
8 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Fjolnir e do IBV por igual; os restantes divertiram-se imenso.
O banco23/09/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel23/09/2030
Uma zanga por causa do esforço no Fjolnir
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tómas Orri Róbertsson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo14/09/2030
Vantagem de 2 golos desperdiçada pelo Fjolnir
Há um silêncio muito próprio: o de um estádio a ver dissolver-se uma posição vencedora. O Stjarnan continuou a vir porque nada o travou, e ao Fjolnir vão perguntar pela última meia hora a semana inteira.
Jogo14/09/2030
7 jogos sem vencer para o Fjolnir
A série chega a 7 e as perguntas em torno do Fjolnir já não são delicadas.
Mercado16/09/2030
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Fjolnir já falam dele no passado.
O banco16/09/2030
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Fjolnir pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
O banco16/09/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel16/09/2030
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Daníel Ingvar Ingvarsson esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel16/09/2030
Óskar Dagur Jónasson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco16/09/2030
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Jogo14/09/2030
Acabou 2‑2, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas09/09/2030
A raiva no Fjolnir transborda para fora do estádio
Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.
Jogo09/09/2030
Para o Fjolnir, cada ponto é agora uma discussão
Posição 11 e 9 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.
O banco09/09/2030
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Jogo07/09/2030
Não se vê o fim da espera do Fjolnir por uma vitória
Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Fjolnir tem de arrancar um resultado de algum lado.
Jogo07/09/2030
O Fjolnir não encontra a baliza
6 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.
Mercado09/09/2030
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
O banco09/09/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel09/09/2030
Um desentendimento no Fjolnir
Máni Austmann e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel09/09/2030
Tómas Orri Róbertsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção02/09/2030
A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.
Direção02/09/2030
O escrutínio aperta no Fjolnir
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Fjolnir está a esgotar-se.
Direção02/09/2030
A direção do Fjolnir chama toda a gente
Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.
Mercado02/09/2030
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Fjolnir, e não vai ser retirado.
Notas dos jogadores02/09/2030
Dribles concretizados: 27. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Jogo31/08/2030
A espera do Fjolnir continua
Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Jogo31/08/2030
Os golos abandonaram o Fjolnir
5 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Fjolnir sabe dizer em que semana.
Plantel02/09/2030
Tómas Orri Róbertsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel02/09/2030
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fjolnir coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel26/08/2030
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Notas dos jogadores26/08/2030
Dribles concretizados: 25. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Jogo24/08/2030
Não se vê o fim da espera do Fjolnir por uma vitória
Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Fjolnir tem de arrancar um resultado de algum lado.
Jogo24/08/2030
O Fjolnir não encontra a baliza
4 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.
O banco26/08/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel26/08/2030
Troca de palavras no Fjolnir
Daníel Ingvar Ingvarsson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Jogo24/08/2030
Tarde má para o Fjolnir diante do FH
0‑2 para o FH, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Alvos de mercado26/08/2030
O mercado fecha em cima do negócio de Gylfi Saevarsson
O Fjolnir ficou sem tempo com o Breidablik. Os papéis estavam abertos quando o prazo passou, e uma transferência que estava quase feita é agora uma transferência que nunca aconteceu.
Plantel26/08/2030
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Óskar Dagur Jónasson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo17/08/2030
Sem esconderijo para o Fjolnir
0‑3 frente ao Keflavik, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.
Mercado19/08/2030
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Fjolnir ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
O banco19/08/2030
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Fjolnir pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Direção19/08/2030
Fecha o mercado: 13 entradas, 11 saídas no Fjolnir
O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 13, saíram 11, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.
Direção19/08/2030
Não há pior forma de perder um futebolista. Alieu Atlee Manneh pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.
O banco19/08/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel19/08/2030
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Árni Steinn Sigursteinsson esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Notas dos jogadores19/08/2030
Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Jogo17/08/2030
3 jogos sem marcar para o Fjolnir
As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas12/08/2030
Os adeptos organizam-se contra a direção do Fjolnir
Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.
Jogo10/08/2030
Tarde humilhante para o Fjolnir
Um 0‑4 imposto pelo KR é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.
Jogo12/08/2030
Fjolnir estão mesmo em apuros
11.º lugar, 8 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.
Mercado12/08/2030
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Fjolnir, e não vai ser retirado.
Plantel12/08/2030
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fjolnir coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco12/08/2030
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel12/08/2030
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alieu Atlee Manneh está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Direção12/08/2030
Ninguém saiu depressa do balneário de Fjolnir
A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.
O banco12/08/2030
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑4, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção05/08/2030
Runar Bjarnason tem até à próxima reunião da direção
O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Fjolnir toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.
Direção05/08/2030
Reunião de emergência no Fjolnir
Todo o departamento de futebol numa sala, numa manhã de dia de semana. Nada foi anunciado depois, que é o que uma direção anuncia quando a paciência acabou.
Mercado05/08/2030
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Fjolnir podem fingir não ter ouvido.
Direção05/08/2030
O escrutínio aperta no Fjolnir
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Fjolnir está a esgotar-se.
Plantel05/08/2030
Máni Austmann em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fjolnir coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo03/08/2030
O Valur levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
Plantel05/08/2030
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Óskar Dagur Jónasson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado05/08/2030
“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Alieu Atlee Manneh tem a sua resposta do Fjolnir; o que fizer com ela é a história da próxima janela.
O banco05/08/2030
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado29/07/2030
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Fjolnir podem fingir não ter ouvido.
Notas dos jogadores29/07/2030
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.21, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
Plantel29/07/2030
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
Alvos de mercado29/07/2030
A proposta seguiu esta semana para o FH, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
O banco29/07/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Jogo27/07/2030
Um 3‑1 sobre o Fylkir, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Plantel29/07/2030
Uma zanga por causa do esforço no Fjolnir
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tómas Orri Róbertsson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Notas dos jogadores29/07/2030
Nota 8.97 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
As bancadas29/07/2030
Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo20/07/2030
A espera do Fjolnir continua
Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Notas dos jogadores22/07/2030
Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Daníel Ingvar Ingvarsson marcou, foi avaliado com 7.55 e voltou antes de alguém dar pela falta.
O banco22/07/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel22/07/2030
Troca de palavras no Fjolnir
Máni Austmann e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel22/07/2030
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tómas Orri Róbertsson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Antevisão22/07/2030
O Fjolnir defronta o Fylkir no jogo que mais conta
Duas equipas do fundo da tabela, três pontos, e uma tarde que será descrita depois como decisiva para a descida por quem a perder.
Notas dos jogadores22/07/2030
Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel22/07/2030
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ragnar Arnason e o Fjolnir acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Jogo20/07/2030
Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas15/07/2030
Os adeptos organizam-se contra a direção do Fjolnir
Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.
Jogo15/07/2030
Para o Fjolnir, cada ponto é agora uma discussão
Posição 11 e 4 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.
Jogo13/07/2030
Não se vê o fim da espera do Fjolnir por uma vitória
Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Fjolnir tem de arrancar um resultado de algum lado.
Jogo13/07/2030
IA leva os pontos ao Fjolnir
Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Plantel15/07/2030
Sigurdur Adalsteinsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel15/07/2030
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fjolnir coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco15/07/2030
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Brynjar Gauti Guðjónsson, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores15/07/2030
Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 9 ações, 6.62, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.
Jogo15/07/2030
O Fjolnir a meio do caminho
Metade do calendário jogado, 11.º lugar, 4 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo06/07/2030
Fjolnir desfeito em campo
1‑4 para o IBV, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.
Direção08/07/2030
Runar Bjarnason tem até à próxima reunião da direção
O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Fjolnir toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.
Direção08/07/2030
Reunião de crise no Fjolnir
A versão oficial será que foi de rotina. Não foi, o momento diz isso, e toda a gente naquela sala sabe quanto custa o próximo mau resultado.
Mercado08/07/2030
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Fjolnir, e não vai ser retirado.
Plantel08/07/2030
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tómas Orri Róbertsson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel08/07/2030
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ragnar Bodvarsson compromete-se com o Fjolnir por mais 3 anos.
O banco08/07/2030
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Direção08/07/2030
Ninguém saiu depressa do balneário de Fjolnir
A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.
Mercado08/07/2030
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Em resumo
-
O banco
A vista do banco
-
Plantel
Os ânimos aquecem no Fjolnir
-
Direção
O Fjolnir integra 8 miúdos na formação
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel01/07/2030
11 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Mercado01/07/2030
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Fjolnir podem fingir não ter ouvido.
Plantel01/07/2030
Troca de palavras no Fjolnir
Árni Steinn Sigursteinsson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco01/07/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel01/07/2030
Uma zanga por causa do esforço no Fjolnir
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tómas Orri Róbertsson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
As bancadas01/07/2030
Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.
Notas dos jogadores01/07/2030
Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
O banco01/07/2030
Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Birkir Heimisson foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.
O banco01/07/2030
“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
O banco24/06/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel24/06/2030
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Tómas Orri Róbertsson esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo22/06/2030
O Vikingur levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.
Plantel24/06/2030
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Óskar Dagur Jónasson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco24/06/2030
“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Runar Bjarnason depois do 1‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.
O banco24/06/2030
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco24/06/2030
O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.
Antevisão24/06/2030
Segue-se o Stjarnan, e há um homem no balneário do Fjolnir que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.
Mercado24/06/2030
Faltam 3 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Fjolnir poderiam receber por ele.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
As bancadas17/06/2030
Os adeptos organizam-se contra a direção do Fjolnir
Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.
Jogo15/06/2030
Até que enfim: o Fjolnir ganha um jogo
19 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Leiknir. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.
Jogo17/06/2030
Fjolnir cai para o lugar 11
3 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.
Jogo15/06/2030
Minuto 89, meio estádio já a caminho da saída, e Árni Steinn Sigursteinsson decidiu que ninguém ia a lado nenhum. O Leiknir não teve tempo para responder.
Notas dos jogadores17/06/2030
Dribles concretizados: 27. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Plantel17/06/2030
Um desentendimento no Fjolnir
Máni Austmann e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel17/06/2030
Uma zanga por causa do esforço no Fjolnir
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tómas Orri Róbertsson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Jogo15/06/2030
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Árni Steinn Sigursteinsson. 1‑0 sobre o Leiknir, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Notas dos jogadores17/06/2030
Avaliado com 7.91. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo08/06/2030
Não se vê o fim da espera do Fjolnir por uma vitória
Já são 19 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Fjolnir tem de arrancar um resultado de algum lado.
Jogo05/06/2030
Os pequenos detalhes afastam o Fjolnir
Eliminado, 0‑1 com o Valur, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.
Jogo08/06/2030
Uma sova para o Fjolnir
Derrota por 0‑3 com o FH, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.
Notas dos jogadores10/06/2030
Haukur Saevarsson não podia pedir mais na estreia — 7.20
As estreias sobrevivem-se, não se desfrutam. Esta desfrutou-se: 7.20, 0 golos, e um treinador a quem já perguntam se ele é titular outra vez para a semana.
Plantel10/06/2030
Uma retaguarda de um homem só: Hilmar Karlsson
Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Jogo08/06/2030
O Fjolnir não encontra a baliza
3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.
Plantel10/06/2030
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tómas Orri Róbertsson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel10/06/2030
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fjolnir coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco10/06/2030
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo01/06/2030
Não se vê o fim da espera do Fjolnir por uma vitória
Já são 17 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Fjolnir tem de arrancar um resultado de algum lado.
Mercado03/06/2030
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Fjolnir podem fingir não ter ouvido.
Plantel03/06/2030
6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Plantel03/06/2030
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Máni Austmann esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel03/06/2030
Sigurdur Adalsteinsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco03/06/2030
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Jogo01/06/2030
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Mercado03/06/2030
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Fjolnir, mais uma semana sem a assinatura de Hilmar Karlsson.
O banco03/06/2030
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo25/05/2030
A espera do Fjolnir continua
Já são 16 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Plantel27/05/2030
Uma retaguarda de um homem só: Hilmar Karlsson
Houve 12 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Mercado27/05/2030
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
O banco27/05/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Jogo25/05/2030
Tarde má para o Fjolnir diante do KR
1‑3 para o KR, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Plantel27/05/2030
Uma zanga por causa do esforço no Fjolnir
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tómas Orri Róbertsson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Mercado27/05/2030
“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Brynjar Gauti Guðjónsson tem a sua resposta do Fjolnir; o que fizer com ela é a história da próxima janela.
Jogo25/05/2030
Sem tempo para o KR assentar
O golo que pôs o KR na frente ainda passava nos ecrãs do corredor quando o Fjolnir empatou, 2 minutos depois. Uma vantagem vale o que se fizer com ela.
O banco27/05/2030
O veredicto do treinador
“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑3 Runar Bjarnason saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo18/05/2030
15 jogos sem vencer para o Fjolnir
A série chega a 15 e as perguntas em torno do Fjolnir já não são delicadas.
As bancadas20/05/2030
A raiva no Fjolnir transborda para fora do estádio
Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.
Plantel20/05/2030
Uma zanga por causa do esforço no Fjolnir
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tómas Orri Róbertsson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel20/05/2030
Um desentendimento no Fjolnir
Óskar Dagur Jónasson e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo18/05/2030
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
O banco20/05/2030
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco20/05/2030
“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Runar Bjarnason depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.
O banco20/05/2030
Uma promessa cumprida no Fjolnir
Disseram uma coisa a Alieu Atlee Manneh e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.
O banco20/05/2030
Ninguém no Fjolnir sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo11/05/2030
Não se vê o fim da espera do Fjolnir por uma vitória
Já são 14 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Fjolnir tem de arrancar um resultado de algum lado.
Plantel13/05/2030
Uma retaguarda de um homem só: Hilmar Karlsson
Houve 9 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
O banco13/05/2030
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Jogo11/05/2030
Nenhuma baliza a zero à vista para o Fjolnir
Já vão 6 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.
Plantel13/05/2030
Um desentendimento no Fjolnir
Árni Steinn Sigursteinsson e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo11/05/2030
6 golos com o Fjolnir e o Fylkir de cara aberta
Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Fjolnir e o Fylkir, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.
Jogo11/05/2030
Tarde má para o Fjolnir diante do Fylkir
2‑4 para o Fylkir, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Plantel13/05/2030
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Óskar Dagur Jónasson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco13/05/2030
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo04/05/2030
13 jogos sem vencer para o Fjolnir
A série chega a 13 e as perguntas em torno do Fjolnir já não são delicadas.
Plantel06/05/2030
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Birkir Heimisson compromete-se com o Fjolnir por mais 3 anos.
Jogo04/05/2030
Nenhuma baliza a zero à vista para o Fjolnir
Já vão 5 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.
Plantel06/05/2030
Troca de palavras no Fjolnir
Árni Steinn Sigursteinsson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Direção06/05/2030
5 jogadores da formação sobem à equipa principal do Fjolnir
Números de equipa principal entregues a miúdos que os treinadores conhecem desde os doze anos. A maioria não vai lá chegar, e todos já fizeram a parte difícil.
Plantel06/05/2030
Tómas Orri Róbertsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo04/05/2030
0‑2 para o Breidablik, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Mercado06/05/2030
Um dos nossos: Bjorn Arnason junta-se à equipa principal do Fjolnir
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Bjorn Arnason é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Mercado06/05/2030
Um dos nossos: Ari Bjarnason junta-se à equipa principal do Fjolnir
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Ari Bjarnason é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado29/04/2030
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Fjolnir, e não vai ser retirado.
O banco29/04/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel29/04/2030
Troca de palavras no Fjolnir
Máni Austmann e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel29/04/2030
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tómas Orri Róbertsson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel29/04/2030
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Haukur Saevarsson compromete-se com o Fjolnir por mais 4 anos.
O banco29/04/2030
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas22/04/2030
Os adeptos organizam-se contra a direção do Fjolnir
Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.
Jogo22/04/2030
Fjolnir cai para o lugar 12
8 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.
Mercado22/04/2030
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel22/04/2030
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fjolnir coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado22/04/2030
O relógio fez o que o Breidablik não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.
Plantel22/04/2030
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Óskar Dagur Jónasson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco22/04/2030
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco22/04/2030
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Mercado22/04/2030
Faltam 5 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Fjolnir poderiam receber por ele.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção15/04/2030
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Fjolnir
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Mercado15/04/2030
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Fjolnir, e não vai ser retirado.
O banco15/04/2030
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Fjolnir pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel15/04/2030
Máni Austmann em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fjolnir coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado15/04/2030
Um negócio que à hora de almoço estava a um telefonema de fechar estava morto à meia-noite. O Fjolnir vai tentar outra vez quando o mercado abrir; nessa altura o IA pode já não estar a vender.
Plantel15/04/2030
Tómas Orri Róbertsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Mercado15/04/2030
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Haukur Saevarsson está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Mercado15/04/2030
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Ragnar Fridjonsson está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Mercado15/04/2030
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Olafur Palsson está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção08/04/2030
Runar Bjarnason tem até à próxima reunião da direção
O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Fjolnir toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.
Direção08/04/2030
A direção do Fjolnir chama toda a gente
Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.
Alvos de mercado08/04/2030
Verba fechada, faltam as condições de Fernando Chávez
O Fjolnir e o IA acertaram em $970.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.
Direção08/04/2030
Fecha o mercado: 4 entradas, 8 saídas no Fjolnir
O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 4, saíram 8, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.
Alvos de mercado08/04/2030
O negócio com o Breidablik está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
Plantel08/04/2030
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Máni Austmann e o Fjolnir acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel08/04/2030
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tómas Orri Róbertsson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel08/04/2030
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Óskar Dagur Jónasson esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco08/04/2030
A saída do treinador deixa Hilmar Karlsson exposto
Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Hilmar Karlsson está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
O banco01/04/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Alvos de mercado01/04/2030
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Alvos de mercado01/04/2030
Não há negócio por Aron Skulason a esse preço
O Fjolnir ofereceu $27.0K; o Keflavik disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.
Plantel01/04/2030
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Daníel Ingvar Ingvarsson esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco01/04/2030
Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Hilmar Karlsson foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.
Plantel01/04/2030
A tabela consulta-se antes de os resultados estarem fechados, o que é sempre o sinal. No Fjolnir ninguém diz a palavra e todos os jogadores seniores da casa a pensam.
Plantel01/04/2030
Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Fjolnir admitiria. Nota-se aos sábados.
O banco01/04/2030
Arnor Eyjolfsson pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas25/03/2030
Os adeptos organizam-se contra a direção do Fjolnir
Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.
Jogo25/03/2030
Fjolnir estão mesmo em apuros
12.º lugar, 8 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.
Alvos de mercado25/03/2030
$27.0K em cima da mesa do Keflavik. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.
Plantel25/03/2030
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fjolnir coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado25/03/2030
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O IBV fica com o seu homem, e o Fjolnir volta a uma lista com um nome riscado.
Direção25/03/2030
Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.
Plantel25/03/2030
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tómas Orri Róbertsson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel25/03/2030
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Bjorn Arnason e o Fjolnir acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Mercado25/03/2030
Tem 17 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção18/03/2030
O escrutínio aperta no Fjolnir
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Fjolnir está a esgotar-se.
Mercado18/03/2030
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Alvos de mercado18/03/2030
A proposta seguiu esta semana para o Breidablik, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Plantel18/03/2030
Um desentendimento no Fjolnir
Tómas Orri Róbertsson e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado18/03/2030
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel18/03/2030
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alieu Atlee Manneh está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado18/03/2030
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Plantel18/03/2030
Hilmar Karlsson passou a ter companhia no lugar
A concorrência chegou sem que ninguém lho dissesse. Hilmar Karlsson mantém a camisola para já, à conveniência de Fjolnir e não à dele.
O banco18/03/2030
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Fjolnir, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Alvos de mercado11/03/2030
O aperto de mão com o KR está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.
Plantel11/03/2030
Uma transferência que Hilmar Karlsson teria feito de graça
Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Hilmar Karlsson está a viver essa versão no Fjolnir, e costuma notar-se no primeiro mês.
Alvos de mercado11/03/2030
A proposta seguiu esta semana para o Breidablik, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Mercado11/03/2030
Como se nunca tivesse saído: Hilmar Karlsson regressa
Algumas transferências precisam de uma campanha de imprensa. Esta precisava de uma camisola com o número antigo. Hilmar Karlsson volta a ser jogador do Fjolnir, e a cidade tem a sua história do verão.
Plantel11/03/2030
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Máni Austmann esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alvos de mercado11/03/2030
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Keflavik fica com o seu homem, e o Fjolnir volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel11/03/2030
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Óskar Dagur Jónasson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel11/03/2030
Faz todos os sábados coisas a que ninguém à volta dele consegue responder. É lisonjeiro durante uma época e um problema a partir daí, e o Fjolnir sabe em que fase está.
O banco11/03/2030
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Sigurdur Bjarnason treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção04/03/2030
Runar Bjarnason tem até à próxima reunião da direção
O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Fjolnir toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.
Direção04/03/2030
A direção do Fjolnir chama toda a gente
Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.
O banco04/03/2030
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Alvos de mercado04/03/2030
O Fjolnir foi ao IA com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.
O banco04/03/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel04/03/2030
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Árni Steinn Sigursteinsson esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel04/03/2030
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tómas Orri Róbertsson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel04/03/2030
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Ragnar Bodvarsson e o Fjolnir acertam mais 3 anos.
O banco04/03/2030
A saída do treinador deixa Birkir Heimisson exposto
Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Birkir Heimisson está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas25/02/2030
O ânimo no Fjolnir mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
Jogo25/02/2030
Fjolnir estão mesmo em apuros
12.º lugar, 8 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.
Alvos de mercado25/02/2030
O negócio com o KR está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
O banco25/02/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Alvos de mercado25/02/2030
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel25/02/2030
Um desentendimento no Fjolnir
Máni Austmann e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel25/02/2030
Uma zanga por causa do esforço no Fjolnir
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Patryk Hryniewicki estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Alvos de mercado25/02/2030
Perguntou-se ao Breidablik se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.
Plantel25/02/2030
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Andri Magnusson e o Fjolnir acertam mais 3 anos.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção18/02/2030
O escrutínio aperta no Fjolnir
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Fjolnir está a esgotar-se.
Mercado18/02/2030
A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Fjolnir perdeu-o em tudo menos nos papéis.
Mercado18/02/2030
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Alvos de mercado18/02/2030
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel18/02/2030
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Haukur Óli Jónsson esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel18/02/2030
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Stefan Hermannsson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel18/02/2030
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Sigurdur Bjarnason compromete-se com o Fjolnir por mais 3 anos.
O banco18/02/2030
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Emil Hermannsson, e o treinador deixou.
Mercado18/02/2030
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado11/02/2030
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Fjolnir podem fingir não ter ouvido.
Plantel11/02/2030
Um desentendimento no Fjolnir
Haukur Óli Jónsson e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Mercado11/02/2030
Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Fjolnir vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.
Alvos de mercado11/02/2030
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Keflavik fica com o seu homem, e o Fjolnir volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel11/02/2030
Tómas Orri Róbertsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Mercado11/02/2030
Tem 17 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.
Plantel11/02/2030
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Sigurdur Bjarnason e o Fjolnir acertam mais 3 anos.
O banco11/02/2030
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco11/02/2030
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção04/02/2030
Runar Bjarnason tem até à próxima reunião da direção
O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Fjolnir toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.
Mercado04/02/2030
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Fjolnir, e não vai ser retirado.
Direção04/02/2030
Reunião de crise no Fjolnir
A versão oficial será que foi de rotina. Não foi, o momento diz isso, e toda a gente naquela sala sabe quanto custa o próximo mau resultado.
O banco04/02/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel04/02/2030
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Viktor Örn Margeirsson e o Fjolnir acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel04/02/2030
Troca de palavras no Fjolnir
Árni Steinn Sigursteinsson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel04/02/2030
Tómas Orri Róbertsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco04/02/2030
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Brynjar Gauti Guðjónsson treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Mercado04/02/2030
Dagur Eyjolfsson está livre para procurar outro sítio
«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Fjolnir foi explícito quanto à situação de Dagur Eyjolfsson, o que é mais do que muitos recebem.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas28/01/2030
A raiva no Fjolnir transborda para fora do estádio
Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.
Jogo28/01/2030
Para o Fjolnir, cada ponto é agora uma discussão
Posição 12 e 8 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.
O banco28/01/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel28/01/2030
Máni Austmann em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fjolnir coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel28/01/2030
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Þorkell Kári Jóhannsson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco28/01/2030
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Fjolnir, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção21/01/2030
O escrutínio aperta no Fjolnir
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Fjolnir está a esgotar-se.
Mercado21/01/2030
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel21/01/2030
Um desentendimento no Fjolnir
Máni Austmann e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel21/01/2030
Tómas Orri Róbertsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco21/01/2030
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Mikael Saevarsson treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Mercado21/01/2030
O nome de Charlie Daley não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Fjolnir nada diz, o que já diz muito.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado14/01/2030
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel14/01/2030
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Árni Steinn Sigursteinsson esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel14/01/2030
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tómas Orri Róbertsson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado14/01/2030
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Haukur Óli Jónsson assinar alguma coisa — um contrato no Fjolnir ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Mercado14/01/2030
O Fjolnir fez saber ao mercado que Haukur Óli Jónsson está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.
Plantel14/01/2030
Nervos no plantel do Fjolnir
Viktor Örn Margeirsson anda nisto há tempo suficiente para saber como se sente uma primavera que corre mal, e está a senti-lo. Um vestiário com medo joga como um vestiário com medo.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção07/01/2030
Runar Bjarnason tem até à próxima reunião da direção
O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Fjolnir toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.
Mercado07/01/2030
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Direção07/01/2030
Reunião de crise no Fjolnir
A versão oficial será que foi de rotina. Não foi, o momento diz isso, e toda a gente naquela sala sabe quanto custa o próximo mau resultado.
O banco07/01/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel07/01/2030
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Máni Austmann esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel07/01/2030
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Þorkell Kári Jóhannsson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco07/01/2030
A saída do treinador deixa Birkir Heimisson exposto
Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Birkir Heimisson está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.
O banco07/01/2030
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dejan Simunovic, e o treinador deixou.
Plantel07/01/2030
«Saberei quando chegar a altura. Ainda não chegou.» Brynjar Gauti Guðjónsson tem 37 anos e 363 jogos nas pernas, e o Fjolnir terá de planear para qualquer das respostas.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas31/12/2029
O ânimo no Fjolnir mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
Jogo31/12/2029
Para o Fjolnir, cada ponto é agora uma discussão
Posição 12 e 8 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.
O banco31/12/2029
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel31/12/2029
Tómas Orri Róbertsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel31/12/2029
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Emil Hermannsson e o Fjolnir acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel31/12/2029
Um desentendimento no Fjolnir
Emil Hermannsson e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção24/12/2029
O escrutínio aperta no Fjolnir
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Fjolnir está a esgotar-se.
Plantel24/12/2029
Troca de palavras no Fjolnir
Haukur Óli Jónsson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel24/12/2029
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tómas Orri Róbertsson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado17/12/2029
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Fjolnir, e não vai ser retirado.
O banco17/12/2029
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Fjolnir nada responderam, o que também é uma resposta.
Plantel17/12/2029
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Árni Steinn Sigursteinsson esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel17/12/2029
Þorkell Kári Jóhannsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco17/12/2029
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco17/12/2029
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado10/12/2029
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Fjolnir, e não vai ser retirado.
O banco10/12/2029
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel10/12/2029
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Máni Austmann esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel10/12/2029
Tómas Orri Róbertsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco10/12/2029
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Haukur Óli Jónsson treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
O banco10/12/2029
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mikael Saevarsson, e o treinador deixou.
Mercado10/12/2029
Faltam 3 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Fjolnir poderiam receber por ele.
Mercado10/12/2029
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Árni Steinn Sigursteinsson. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Plantel10/12/2029
A tabela consulta-se antes de os resultados estarem fechados, o que é sempre o sinal. No Fjolnir ninguém diz a palavra e todos os jogadores seniores da casa a pensam.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas03/12/2029
Os adeptos organizam-se contra a direção do Fjolnir
Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.
Jogo03/12/2029
Fjolnir estão mesmo em apuros
12.º lugar, 8 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.
Direção03/12/2029
A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.
O banco03/12/2029
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel03/12/2029
Máni Austmann em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fjolnir coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel03/12/2029
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Daníel Ingvar Ingvarsson e o Fjolnir acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel03/12/2029
Patryk Hryniewicki desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco03/12/2029
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel03/12/2029
Começou-se a ver a tabela antes de os jogos acabarem, e esse é sempre o sinal. No Fjolnir ninguém diz a palavra em voz alta, e todos no edifício estão a pensá-la.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção26/11/2029
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Fjolnir
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Plantel26/11/2029
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fjolnir coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel26/11/2029
Þorkell Kári Jóhannsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco26/11/2029
Charlie O'Brien pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Mercado26/11/2029
O nome de Charlie Daley não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Fjolnir nada diz, o que já diz muito.
Plantel26/11/2029
Ninguém faz um título sobre um explicador. Também não é preciso explicar a ninguém o que acontece a um reforço que passa dois anos a ser o homem com quem ninguém pode falar ao almoço.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel19/11/2029
Troca de palavras no Fjolnir
Máni Austmann e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel19/11/2029
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tómas Orri Róbertsson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel19/11/2029
16 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado12/11/2029
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Fjolnir podem fingir não ter ouvido.
Plantel12/11/2029
Tómas Orri Róbertsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel12/11/2029
Troca de palavras no Fjolnir
Emil Hermannsson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco12/11/2029
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco12/11/2029
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Mercado12/11/2029
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Árni Steinn Sigursteinsson. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Mercado12/11/2029
Faltam 4 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Fjolnir pode pedir e sobe o salário que Haukur Óli Jónsson pode exigir.
Plantel12/11/2029
“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Fjolnir terá de responder com minutos ou com uma transferência.
Plantel12/11/2029
A tabela consulta-se antes de os resultados estarem fechados, o que é sempre o sinal. No Fjolnir ninguém diz a palavra e todos os jogadores seniores da casa a pensam.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas05/11/2029
O ânimo no Fjolnir mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
Jogo05/11/2029
Fjolnir estão mesmo em apuros
12.º lugar, 8 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.
Direção05/11/2029
A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.
Mercado05/11/2029
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Fjolnir podem fingir não ter ouvido.
O banco05/11/2029
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Fjolnir pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
O banco05/11/2029
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel05/11/2029
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Haukur Óli Jónsson esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel05/11/2029
Þorkell Kári Jóhannsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel05/11/2029
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Vidar Thorsteinsson e o Fjolnir acertam mais 3 anos.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção29/10/2029
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Fjolnir
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
O banco29/10/2029
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Fjolnir nada responderam, o que também é uma resposta.
Plantel29/10/2029
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fjolnir coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel29/10/2029
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Birkir Heimisson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco29/10/2029
O treinador faz de Charlie Daley um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Mercado29/10/2029
Rurik Saevarsson está livre para procurar outro sítio
«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Fjolnir foi explícito quanto à situação de Rurik Saevarsson, o que é mais do que muitos recebem.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel22/10/2029
Troca de palavras no Fjolnir
Máni Austmann e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel22/10/2029
Birkir Heimisson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel22/10/2029
A enfermaria confirma 44 dias de paragem para Mikael Saevarsson, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.
O banco22/10/2029
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco22/10/2029
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mathias Ferrante, e o treinador deixou.
Plantel22/10/2029
«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
O banco15/10/2029
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel15/10/2029
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Máni Austmann esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco15/10/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel15/10/2029
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Fjolnir ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
Plantel15/10/2029
Palavras no treino do Fjolnir sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Þorkell Kári Jóhannsson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado15/10/2029
O nome de Haukur Óli Jónsson não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Fjolnir nada diz, o que já diz muito.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas08/10/2029
Os adeptos organizam-se contra a direção do Fjolnir
Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.
Jogo08/10/2029
Para o Fjolnir, cada ponto é agora uma discussão
Posição 12 e 8 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.
Direção08/10/2029
A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.
Mercado08/10/2029
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel08/10/2029
Um desentendimento no Fjolnir
Árni Steinn Sigursteinsson e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel08/10/2029
Uma zanga por causa do esforço no Fjolnir
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tómas Orri Róbertsson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel08/10/2029
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Dejan Simunovic compromete-se com o Fjolnir por mais 3 anos.
Plantel08/10/2029
Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Haukur Óli Jónsson está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.
O banco08/10/2029
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Orri Þórhallsson treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo29/09/2029
Não se vê o fim da espera do Fjolnir por uma vitória
Já são 12 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Fjolnir tem de arrancar um resultado de algum lado.
Direção01/10/2029
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Fjolnir
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Jogo29/09/2029
Vantagem de 2 golos desperdiçada pelo Fjolnir
Há um silêncio muito próprio: o de um estádio a ver dissolver-se uma posição vencedora. O IA continuou a vir porque nada o travou, e ao Fjolnir vão perguntar pela última meia hora a semana inteira.
Mercado01/10/2029
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Fjolnir, e não vai ser retirado.
Jogo01/10/2029
Fim de época: 12.º lugar para o Fjolnir
O último jogo do campeonato está jogado e a tabela parou de mexer: 8 pontos. O verão começa na segunda-feira, e com ele a discussão sobre o que tudo isto quis dizer.
Plantel01/10/2029
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Mercado01/10/2029
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Fjolnir já falam dele no passado.
Direção01/10/2029
Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.
Plantel01/10/2029
Um desentendimento no Fjolnir
Máni Austmann e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo22/09/2029
11 jogos sem vencer para o Fjolnir
A série chega a 11 e as perguntas em torno do Fjolnir já não são delicadas.
O banco24/09/2029
news_b_frozen_out_of_the_side
Jogo22/09/2029
Máni Austmann marcou, e pouco mais correu bem: 2‑3 para o IBV, e um caminho silencioso até ao balneário.
Plantel24/09/2029
Os ânimos aquecem no Fjolnir
Daníel Ingvar Ingvarsson esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco24/09/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco24/09/2029
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 2‑3, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
Plantel24/09/2029
Þorkell Kári Jóhannsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Notas dos jogadores24/09/2029
Fora do onze ao apito inicial e a história do jogo no fim. O Fjolnir não ia a lado nenhum até ele entrar, e meia hora foi tudo o que precisou.
Mercado24/09/2029
“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Willem Haapiainen tem a sua resposta do Fjolnir; o que fizer com ela é a história da próxima janela.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo15/09/2029
Não se vê o fim da espera do Fjolnir por uma vitória
Já são 10 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Fjolnir tem de arrancar um resultado de algum lado.
Plantel17/09/2029
8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Mercado17/09/2029
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Fjolnir podem fingir não ter ouvido.
Plantel17/09/2029
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fjolnir coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel17/09/2029
Máni Austmann desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo15/09/2029
Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Antevisão17/09/2029
O Fjolnir defronta o IBV no jogo que mais conta
Duas equipas do fundo da tabela, três pontos, e uma tarde que será descrita depois como decisiva para a descida por quem a perder.
O banco17/09/2029
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco17/09/2029
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por Runar Bjarnason a uma sala que já as tinha ouvido.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas10/09/2029
O ânimo no Fjolnir mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
Plantel10/09/2029
Houve 11 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Jogo10/09/2029
Para o Fjolnir, cada ponto é agora uma discussão
Posição 12 e 7 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.
Jogo08/09/2029
9 jogos sem vencer para o Fjolnir
A série chega a 9 e as perguntas em torno do Fjolnir já não são delicadas.
Mercado10/09/2029
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Fjolnir podem fingir não ter ouvido.
Notas dos jogadores10/09/2029
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.63, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
O banco10/09/2029
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Fjolnir nada responderam, o que também é uma resposta.
Plantel10/09/2029
Um desentendimento no Fjolnir
Árni Steinn Sigursteinsson e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo08/09/2029
6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Fjolnir e do Vikingur por igual; os restantes divertiram-se imenso.