Hrvatski Dragovoljac

Croatian Druga HNL
26 Jan 2027
Terça-feira
Processo
26 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Hrvatski Dragovoljac

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Jogo

Para o Hrvatski Dragovoljac, cada ponto é agora uma discussão

Posição 10 e 3 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Josip Brkić está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Hrvatski Dragovoljac ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

O Sigma Olomouc avisa o Hrvatski Dragovoljac: Anthony Pavlešić não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Hrvatski Dragovoljac

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rodney Kroeze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Kamil Jakóbczyk está em marcha

O Hrvatski Dragovoljac já telefonou ao Lech. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

O treinador faz de Benjamin Dulčić um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Hrvatski Dragovoljac e Lucas Ozimec falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Borna Cik pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

Edições anteriores
25 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Benjamin Dulčić: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Hrvatski Dragovoljac nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Hrvatski Dragovoljac perde Mateo Tomić

28 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Um desentendimento no Hrvatski Dragovoljac

Lukas Zubović e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Hrvatski Dragovoljac sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rodney Kroeze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Hrvatski Dragovoljac pergunta por Dawid Drachal

Uma sondagem ao Jagiellonia para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

O Hrvatski Dragovoljac tenta Žiga Pečjak por empréstimo

Perguntou-se ao Olimpija Ljubljana se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

24 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Heorhiy Babenko assume o comando do Hrvatski Dragovoljac

“Observei este plantel. Há nele mais do que a tabela diz.” Primeira conferência de imprensa, primeira promessa — Heorhiy Babenko fez a que todos os treinadores novos fazem, e agora vem a parte em que ela é verificada.

Mercado

Condições fechadas: Josip Brkić vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Lucko à espera com uma camisola. No Hrvatski Dragovoljac ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

O banco

Husein Sumbuljević diz que o Hrvatski Dragovoljac não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Josip Brkić pede para sair do Hrvatski Dragovoljac

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Dušan Vuković

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Hrvatski Dragovoljac fez a parte difícil com o Lokomotiva Zagreb, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Hrvatski Dragovoljac

Giovanni Jerolimov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Davyd Fesyuk fica onde está

O Hrvatski Dragovoljac perguntou e o Hajduk Split disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Um recomeço para Antonio Jakoliš com o novo treinador

Nada reinicia uma carreira como alguém que não escolheu a equipa na época passada. Antonio Jakoliš percebeu a deixa, e o Hrvatski Dragovoljac está a receber uma versão dele que o regime anterior tinha deixado de ver.

Plantel

«Quero jogar»: fala Maksim Podliesnyi

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Em resumo

23 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Martin Sucic sai de Hrvatski Dragovoljac

Quatro parágrafos no site do clube, nenhum deles sobre futebol. A direção agradeceu, desejou-lhe felicidades e já tinha a procura em marcha antes de a página ir para o ar.

Mercado

Filip Šušković-Jakopac pede para sair do Hrvatski Dragovoljac

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

Robert Petkovic assume o comando do Hrvatski Dragovoljac

«Alguém tem de fazer o onze no sábado, e esta semana sou eu.» Uma nomeação interina sem promessa nenhuma, que é como quase todas começam.

Plantel

Giovanni Jerolimov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Hrvatski Dragovoljac coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Hrvatski Dragovoljac leva uma nega por Duje Korač

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Rudes fica com o seu homem, e o Hrvatski Dragovoljac volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Rodney Kroeze assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Rodney Kroeze compromete-se com o Hrvatski Dragovoljac por mais 4 anos.

Direção

news_h_severance_paid

news_b_severance_paid

Plantel

Rodney Kroeze desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Hrvatski Dragovoljac tenta Leni Peternac por empréstimo

Perguntou-se ao Lokomotiva Zagreb se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

22 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Hrvatski Dragovoljac

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Jogo

Hrvatski Dragovoljac cai para o lugar 10

3 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Direção

O escrutínio aperta no Hrvatski Dragovoljac

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Hrvatski Dragovoljac está a esgotar-se.

Plantel

Um desentendimento no Hrvatski Dragovoljac

Giovanni Jerolimov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

O Hrvatski Dragovoljac antecipa-se ao mercado e tira Karlo Vrljić ao Cibalia

O Cibalia vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Karlo Vrljić pré-acordou a mudança para o Hrvatski Dragovoljac, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Direção

Os salários levam 97% do que Hrvatski Dragovoljac recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

21 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Mateo Tomić diz que o Hrvatski Dragovoljac não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

O Hrvatski Dragovoljac faz as contas à perda de Mateo Tomić

57 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Lukas Đikić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Hrvatski Dragovoljac coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

20 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Os ânimos aquecem no Hrvatski Dragovoljac

Giovanni Jerolimov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Isaiah Ngbede um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Maksim Podliesnyi pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

19 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Hrvatski Dragovoljac soletra tudo a Martin Sucic

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Martin Sucic treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Mercado

Filip Šušković-Jakopac pede para sair do Hrvatski Dragovoljac

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Isaiah Ngbede: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Hrvatski Dragovoljac nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Luka Gale assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Luka Gale e o Hrvatski Dragovoljac acertam mais 3 anos.

Plantel

Um passo atrás para Benjamin Dulčić no Hrvatski Dragovoljac

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Karlo Kovačić

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Karlo Kovačić sai dessa comparação dentro da equipa, e o Hrvatski Dragovoljac beneficiou de cada uma dessas tardes.

O banco

Marko Zebić sem o homem que o contratou

Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Marko Zebić foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.

O banco

Não há esconderijo para Maksim Podliesnyi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Maksim Podliesnyi, e o treinador deixou.

Direção

$1.1M retirados da mesa em Hrvatski Dragovoljac

O que havia no verão já não existe. Lá em cima ninguém lhe vai chamar mudança de ambição; cá em baixo ninguém lhe chama outra coisa.

Em resumo

18 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

O ânimo no Hrvatski Dragovoljac mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Jogo

Hrvatski Dragovoljac cai para o lugar 10

3 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Hrvatski Dragovoljac

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

O banco

Borna Cik diz que o Hrvatski Dragovoljac não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no Hrvatski Dragovoljac

Lukas Zubović e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Os salários engolem 95% das receitas do Hrvatski Dragovoljac

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Em resumo

17 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

18 jogos sem vencer para o Hrvatski Dragovoljac

A série chega a 18 e as perguntas em torno do Hrvatski Dragovoljac já não são delicadas.

Jogo

Hrvatski Dragovoljac desfeito em campo

0‑5 para o Segesta, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Plantel

Troca de palavras no Hrvatski Dragovoljac

Giovanni Jerolimov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de Luis Ibáñez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Hrvatski Dragovoljac

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑5, ditas por Martin Sucic a uma sala que já as tinha ouvido.

Plantel

5 golos passaram por Giovanni Jerolimov

Se a responsabilidade foi do guarda-redes ou dos dez à frente dele é a discussão que vai encher as conversas da cidade esta semana. E 3 defesas não a resolvem para nenhum dos lados.

Notas dos jogadores

Antonio Jakoliš encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Um jovem do Hrvatski Dragovoljac leva o prémio de melhor sub-21

Dominik Celija tem 20 anos e, por um fim de semana, foi o melhor de todos os da sua idade na divisão. Ninguém devia construir uma carreira sobre isso, e toda a gente o faz em silêncio.

Em resumo

16 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

17 jogos sem vencer para o Hrvatski Dragovoljac

A série chega a 17 e as perguntas em torno do Hrvatski Dragovoljac já não são delicadas.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Dominik Celija — 8.39

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Dominik Celija produziu-o, e o 8.39 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Karlo Kovačić aos 21 — 7.70

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Karlo Kovačić não precisou: 7.70, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Hrvatski Dragovoljac

Giovanni Jerolimov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Hrvatski Dragovoljac e do Lucko por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Jogo

O golo de Dominik Celija não chega para o Hrvatski Dragovoljac

Dominik Celija marcou, e pouco mais correu bem: 2‑4 para o Lucko, e um caminho silencioso até ao balneário.

As bancadas

Um dos seus: Dominik Celija

Tem 20 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Notas dos jogadores

Leonard Vuk passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 19. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Hrvatski Dragovoljac

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Leonard Vuk estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

15 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

16 jogos sem vencer para o Hrvatski Dragovoljac

A série chega a 16 e as perguntas em torno do Hrvatski Dragovoljac já não são delicadas.

Notas dos jogadores

Leonard Vuk encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 31. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Filip Šušković-Jakopac pede para sair do Hrvatski Dragovoljac

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

6 defesas: Giovanni Jerolimov foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

Giovanni Jerolimov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Hrvatski Dragovoljac coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Antevisão

Um jogo de seis pontos para o Hrvatski Dragovoljac

Segue-se o Lucko, e as duas equipas sabem fazer a conta. Ganhar, e a tabela fica com outro aspeto; perder, e fica com o aspeto que toda a gente temia.

O banco

A ficha de jogo disse tudo sobre Karlo Kovačić

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Karlo Kovačić.

O banco

Uma promessa cumprida a Toni Ruso

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Hrvatski Dragovoljac disse a Toni Ruso que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Jogo

Igualdade entre Hrvatski Dragovoljac e Dugopolje

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

14 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

15 jogos sem vencer para o Hrvatski Dragovoljac

A série chega a 15 e as perguntas em torno do Hrvatski Dragovoljac já não são delicadas.

As bancadas

A raiva no Hrvatski Dragovoljac transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Jogo

Hrvatski Dragovoljac estão mesmo em apuros

10.º lugar, 2 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Plantel

Giovanni Jerolimov sozinho contra todos

10 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Jogo

Uma sova para o Hrvatski Dragovoljac

Derrota por 0‑3 com o Sesvete, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Direção

Cresce a pressão na direção do Hrvatski Dragovoljac

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Jogo

O Hrvatski Dragovoljac faz água atrás

7 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Plantel

Os ânimos aquecem no Hrvatski Dragovoljac

Lukas Đikić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Hrvatski Dragovoljac

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Em resumo

13 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Hrvatski Dragovoljac por uma vitória

Já são 14 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Hrvatski Dragovoljac tem de arrancar um resultado de algum lado.

O banco

Marko Kopić diz que o Hrvatski Dragovoljac não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

O Hrvatski Dragovoljac faz água atrás

6 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Plantel

Troca de palavras no Hrvatski Dragovoljac

Giovanni Jerolimov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Zadar leva os pontos ao Hrvatski Dragovoljac

Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Leonard Vuk desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Dario Sivonjić um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Hrvatski Dragovoljac

17 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Plantel

Erro caro de Giovanni Jerolimov

Um erro na defesa é um momento; um erro na baliza é um golo. Giovanni Jerolimov sabe-o, a bancada percebeu-o de imediato, e não havia mais ninguém atrás dele para o transformar noutra coisa.

Em resumo

12 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

13 jogos sem vencer para o Hrvatski Dragovoljac

A série chega a 13 e as perguntas em torno do Hrvatski Dragovoljac já não são delicadas.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Antonio Jakoliš — 8.24

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.24 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Notas dos jogadores

Leonard Vuk estava imparável

Dribles concretizados: 25. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Hrvatski Dragovoljac

Já vão 5 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Jogo

O golo de Antonio Jakoliš não chega para o Hrvatski Dragovoljac

Antonio Jakoliš marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Imotski, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

Giovanni Jerolimov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Leonard Vuk desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Martin Sucic saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Antevisão

Antonio Jakoliš regressa para defrontar o Zadar

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Antonio Jakoliš: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Hrvatski Dragovoljac a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Em resumo

11 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Hrvatski Dragovoljac continua

Já são 12 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Filip Šušković-Jakopac põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Hrvatski Dragovoljac, e não vai ser retirado.

Jogo

Os golos abandonaram o Hrvatski Dragovoljac

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Hrvatski Dragovoljac sabe dizer em que semana.

Jogo

O Hrvatski Dragovoljac sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 4 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

Jogo

Hrvatski Dragovoljac fica aquém diante do Rudes

O Rudes levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Notas dos jogadores

Antonio Jakoliš estava imparável

Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Antevisão

Um jogo de seis pontos para o Hrvatski Dragovoljac

Segue-se o Imotski, e as duas equipas sabem fazer a conta. Ganhar, e a tabela fica com outro aspeto; perder, e fica com o aspeto que toda a gente temia.

Plantel

Os ânimos aquecem no Hrvatski Dragovoljac

Lukas Zubović esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Teo Sandev quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Hrvatski Dragovoljac ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Em resumo

10 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

11 jogos sem vencer para o Hrvatski Dragovoljac

A série chega a 11 e as perguntas em torno do Hrvatski Dragovoljac já não são delicadas.

Jogo

Para o Hrvatski Dragovoljac, cada ponto é agora uma discussão

Posição 10 e 2 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Jogo

Tarde humilhante para o Hrvatski Dragovoljac

Um 0‑5 imposto pelo Cibalia é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Plantel

Giovanni Jerolimov sozinho contra todos

8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Um desentendimento no Hrvatski Dragovoljac

Giovanni Jerolimov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Os salários engolem 115% das receitas do Hrvatski Dragovoljac

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Hrvatski Dragovoljac

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑5, ditas por Martin Sucic a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

O treinador faz de David Večerić um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

9 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Hrvatski Dragovoljac continua

Já são 10 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Notas dos jogadores

Antonio Jakoliš encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Leonard Vuk desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no Hrvatski Dragovoljac

Giovanni Jerolimov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Hrvatski Dragovoljac fica aquém diante do Sibenik

O Sibenik levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Jogo

O boletim de meio de época do Hrvatski Dragovoljac

10.º lugar, 2 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.

Plantel

No Hrvatski Dragovoljac ainda são estranhos uns para os outros

17 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Martin Sucic enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Martin Sucic depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Não há esconderijo para Maksim Podliesnyi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Maksim Podliesnyi, e o treinador deixou.

Em resumo

8 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sem esconderijo para o Hrvatski Dragovoljac

2‑5 frente ao Segesta, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Hrvatski Dragovoljac por uma vitória

Já são 9 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Hrvatski Dragovoljac tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Giovanni Jerolimov segura o Hrvatski Dragovoljac sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

Lukas Đikić marca duas vezes — 7.89

Dois golos e um 7.89 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Leonard Vuk em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Hrvatski Dragovoljac coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

7 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Hrvatski Dragovoljac e do Segesta por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Hrvatski Dragovoljac

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

Martin Sucic responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 2‑5, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

Não há esconderijo para Lovro Kramarić

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Lovro Kramarić, e o treinador deixou.

Em resumo

7 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

8 jogos sem vencer para o Hrvatski Dragovoljac

A série chega a 8 e as perguntas em torno do Hrvatski Dragovoljac já não são delicadas.

Notas dos jogadores

Leonard Vuk estava imparável

Dribles concretizados: 28. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Giovanni Jerolimov sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Troca de palavras no Hrvatski Dragovoljac

Lukas Đikić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Mateo Tomić ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Meio satisfeito: Martin Sucic sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Plantel

Lukas Đikić não encaixa no Hrvatski Dragovoljac

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Plantel

«Quero jogar»: fala Šime Perko

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Jogo

Hrvatski Dragovoljac fica em branco frente ao Lucko

As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O Lucko defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.

Em resumo

6 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Para o Hrvatski Dragovoljac, cada ponto é agora uma discussão

Posição 10 e 1 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

Giovanni Jerolimov segura o Hrvatski Dragovoljac sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

7 jogos sem vencer para o Hrvatski Dragovoljac

A série chega a 7 e as perguntas em torno do Hrvatski Dragovoljac já não são delicadas.

Direção

O prazo passa com 24 contratações e 0 saídas

Está feito o negócio no Hrvatski Dragovoljac até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Notas dos jogadores

Antonio Jakoliš encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 24. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Hrvatski Dragovoljac fica aquém diante do Dugopolje

O Dugopolje levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Jogo

O Hrvatski Dragovoljac sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 4 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

Plantel

Um desentendimento no Hrvatski Dragovoljac

Giovanni Jerolimov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Giovanni Jerolimov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Giovanni Jerolimov, e o treinador deixou.

Em resumo

5 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sem esconderijo para o Hrvatski Dragovoljac

1‑7 frente ao Sesvete, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Jogo

A espera do Hrvatski Dragovoljac continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

8 golos com o Hrvatski Dragovoljac e o Sesvete de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 8 golos entre o Hrvatski Dragovoljac e o Sesvete, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Plantel

Um dia para esquecer para Giovanni Jerolimov

Batido 7 vezes, 3 defesas, e uma tarde que fica no registo dele, tenha a culpa sido sua ou da defesa. É a injustiça silenciosa da posição.

Alvos de mercado

O Hrvatski Dragovoljac leva uma nega por Toni Ruso

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Hajduk Split fica com o seu homem, e o Hrvatski Dragovoljac volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

O treinador faz de Marko Kopić um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Conversa séria no Hrvatski Dragovoljac

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Hrvatski Dragovoljac

15 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Martin Sucic: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑7, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

  • Alvos de mercado Um empréstimo de Toni Ruso está em marcha
  • Alvos de mercado Um empréstimo de Lukas Đikić está em marcha
  • Plantel O sistema deixou Šime Perko para trás
4 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Hrvatski Dragovoljac despede-se da taça

O Segesta segue em frente e o Hrvatski Dragovoljac vai para casa, com um 0‑4 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

As bancadas

A vergonha da taça no Segesta segue o Hrvatski Dragovoljac até casa

0-4. Ser eliminado de uma taça é uma tarde; ser eliminado assim é uma semana de programas de rádio, e o treinador vai ouvir todos.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Hrvatski Dragovoljac por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Hrvatski Dragovoljac tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Leonard Vuk encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 25. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Husein Sumbuljević

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Hrvatski Dragovoljac fez a parte difícil com o HNK Gorica, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

Caro demais: o Hrvatski Dragovoljac desiste de Fran Simunovic

$480.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Zadar pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Alvos de mercado

O Hrvatski Dragovoljac leva uma nega por Davyd Fesyuk

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Hajduk Split fica com o seu homem, e o Hrvatski Dragovoljac volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Hrvatski Dragovoljac fica aquém diante do Zadar

O Zadar levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

O treinador faz de Luis Ibáñez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

3 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Dominik Celija passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 28. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Alvos de mercado

A mudança de Maksim Podliesnyi para o Hrvatski Dragovoljac cai na marquesa

Verba acordada, condições acordadas, e um exame que disse o contrário. Ele volta para o Lokomotiva Zagreb; o Hrvatski Dragovoljac volta ao mercado; e ambos vão insistir que aqui não há história nenhuma.

Alvos de mercado

O Hrvatski Dragovoljac avança para Fran Simunovic

$450.0K em cima da mesa do Zadar. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Giovanni Jerolimov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Hrvatski Dragovoljac coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Niko Majer fica onde está

O Hrvatski Dragovoljac perguntou e o Zadar disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Leonard Vuk desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Josip Brkić ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Teo Sandev já olha para lá do Hrvatski Dragovoljac

Assinou à espera de um palco maior do que o que encontrou. Não demorou muito, e o balneário também não demorou muito a reparar.

Alvos de mercado

O Hrvatski Dragovoljac tenta Toni Ruso por empréstimo

Perguntou-se ao Hajduk Split se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

2 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Alvos de mercado

Começam os papéis de Maksim Podliesnyi

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Hrvatski Dragovoljac fez a parte difícil com o Lokomotiva Zagreb, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Troca de palavras no Hrvatski Dragovoljac

Giovanni Jerolimov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Leonard Vuk estava imparável

Dribles concretizados: 21. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Tarde má para o Hrvatski Dragovoljac diante do Rudes

1‑2 para o Rudes, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Mercado

O Hrvatski Dragovoljac promove Niko Grbic de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Niko Grbic passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

O Hrvatski Dragovoljac promove Damir Petkovic de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Damir Petkovic passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Um dos nossos: Ivica Simunovic junta-se à equipa principal do Hrvatski Dragovoljac

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Ivica Simunovic é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

O Hrvatski Dragovoljac promove Mato Ivanovic de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Mato Ivanovic passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

O banco

Não há esconderijo para Giovanni Jerolimov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Giovanni Jerolimov, e o treinador deixou.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • Plantel Não há lugar para Leonard Vuk no desenho novo
  • Plantel O primeiro de Marko Batur
1 Edição

O Correio de Hrvatski Dragovoljac

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Giovanni Jerolimov sozinho contra todos

7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Antonio Jakoliš — 8.04

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.04 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Antonio Jakoliš assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Antonio Jakoliš compromete-se com o Hrvatski Dragovoljac por mais 2 anos.

Plantel

Troca de palavras no Hrvatski Dragovoljac

Filip Šušković-Jakopac e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Hrvatski Dragovoljac fica aquém diante do Cibalia

O Cibalia levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Mercado

Um trampolim, não uma casa, para Leonard Vuk

Faz o seu trabalho e não se está a instalar. O Hrvatski Dragovoljac devia ser um passo em frente nas contas dele, e as contas dele foram revistas desde que chegou.

Mercado

Conversas entre Hrvatski Dragovoljac e Antonio Jakoliš empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

49 meses e a descer para Filip Šušković-Jakopac

Continua sem haver proposta em cima da mesa, e o contrato de Filip Šušković-Jakopac continua a encolher. Na língua dos gabinetes, um silêncio tão longo deixa de ser esquecimento e passa a ser resposta.

Plantel

8 caras novas e o Hrvatski Dragovoljac ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Em resumo