24 Fev 2027
Quarta-feira
Processo
30 Edição

O Diário de Korona

22/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Janusz Nojszewski guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Korona pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Ondřej Lingr em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Korona coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Korona sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Patrik Hellebrand está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Denys Ustymenko está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Korona terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

O banco

Slobodan Rubežić ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Não há lugar para Janusz Nojszewski no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Janusz Nojszewski tem a sua resposta do Korona; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Mercado

Ondřej Lingr apontado a uma saída

O nome de Ondřej Lingr não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Korona nada diz, o que já diz muito.

O banco

Stjepan Davidović pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Uma temporada à margem para Denys Ustymenko

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Korona ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Em resumo

Edições anteriores
29 Edição

O Diário de Korona

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Wiktor Długosz

Dribles concretizados: 46. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Só falta a fotografia para Stjepan Davidović

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Stjepan Davidović será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Korona as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Damian Byrtek diz que o Korona não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Korona

Ondřej Lingr esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Patrik Hellebrand desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Korona cumpre diante do Podbeskidzie

Um 2‑1 sobre o Podbeskidzie, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Emprestados

Hubert Zwoźny conta os dias

“Vejo todos os jogos do Korona daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Jagiellonia segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Mercado

Um dos nossos: Arkadiusz Buksa junta-se à equipa principal do Korona

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Arkadiusz Buksa é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Piotr Piatek sobe da formação do Korona

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Piotr Piatek está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Em resumo

28 Edição

O Diário de Korona

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Xavier Dziekoński põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Korona, e não vai ser retirado.

O banco

Konstantinos Sotiriou: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Korona nada responderam, o que também é uma resposta.

Notas dos jogadores

Camilo Mena encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 24. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Rafał Mamla está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Korona ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Korona

Ondřej Lingr e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Korona sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tamar Svetlin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Korona leva uma nega por Rasmus Cornelius

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Randers fica com o seu homem, e o Korona volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Lechia leva os pontos ao Korona

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

O treinador faz de Stjepan Davidović um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

27 Edição

O Diário de Korona

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

O Korona diz que não — desta vez

A proposta do Pogon por Ondřej Lingr foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Cai a transferência para Ruch

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Xavier Dziekoński regressa a Korona com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

Notas dos jogadores

Wiktor Długosz estava imparável

Dribles concretizados: 28. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

Damian Byrtek põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Korona, e não vai ser retirado.

O banco

Slobodan Rubežić diz que o Korona não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Malachi Sharpe, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.88

Um 7.88 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Direção

O prazo passa com 1 contratações e 1 saídas

Está feito o negócio no Korona até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Alvos de mercado

Denys Ustymenko está a uns exames médicos do Korona

O negócio com o Obolon está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Um desentendimento no Korona

Ondřej Lingr e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

26 Edição

O Diário de Korona

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Stjepan Davidović acerta condições com o Ruch

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Korona já se começa a dizer o nome dele no passado.

Notas dos jogadores

Wiktor Długosz passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 32. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Mercado

O Korona diz que não — desta vez

A proposta do Lechia por Xavier Dziekoński foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Dawid Błanik pede para sair do Korona

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Xavier Dziekoński

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

O banco

Michał Niedbała: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Korona nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Ondřej Lingr em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Korona coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Patrik Hellebrand desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Korona leva uma nega por Joel Ordóñez

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Racing Genk fica com o seu homem, e o Korona volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

25 Edição

O Diário de Korona

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Martin Remacle pede para sair do Korona

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Magnus Kofod Andersen rejeita a mudança

O Korona tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Sparta Prague, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Os ânimos aquecem no Korona

Ondřej Lingr esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Korona sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tamar Svetlin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Wiktor Długosz

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Alvos de mercado

Porta fechada: Magnus Kofod Andersen fica onde está

O Korona perguntou e o Sparta Prague disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Rafał Mamla atrai pretendentes

O nome de Rafał Mamla apareceu em conversas de que o Korona não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Jogo

Ondřej Lingr faz a diferença pelo Korona contra o Pogon

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Ondřej Lingr. 1‑0 sobre o Pogon, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Golo número 50 para Ondřej Lingr

Já são 50 golos com estas cores, cada um deles a memória de alguém. Há um adepto na bancada capaz de dizer onde estava na maioria deles.

Em resumo

24 Edição

O Diário de Korona

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Xavier Dziekoński disse que sim ao Ruch

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Korona perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Wiktor Długosz

Dribles concretizados: 32. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Camilo Mena — 8.67

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Camilo Mena produziu-o, e o 8.67 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Wiktor Długosz entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Korona podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Zaglebie voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Korona não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

O salto de Xavier Dziekoński é a sério

Aos 23 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Alvos de mercado

Alan Matturro não vem para o Korona

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Shakhtar ninguém diz, e no Korona ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Troca de palavras no Korona

Ondřej Lingr e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Korona despacha o Zaglebie

Três pontos para o Korona: um 3‑1 diante do Zaglebie num duelo decidido por pormenores.

Em resumo

23 Edição

O Diário de Korona

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Xavier Dziekoński põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Korona, e não vai ser retirado.

Plantel

A temporada é de Camilo Mena

Um prémio individual é coisa estranha num desporto de equipa, e os melhores não se discutem. Teve o tipo de ano que acaba com o seu nome lido em voz alta, e o Korona beneficiou disso.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Wiktor Długosz

O telefone voltou a tocar por causa de Wiktor Długosz, e desta vez do outro lado está o NK Maribor. No Korona ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Um desentendimento no Korona

Ondřej Lingr e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Tamar Svetlin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O golo de Camilo Mena não chega para o Korona

Camilo Mena marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o Gornik Zabrze, e um caminho silencioso até ao balneário.

Alvos de mercado

Porta fechada: Denys Ustymenko fica onde está

O Korona perguntou e o Obolon disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Não há esconderijo para Xavier Dziekoński

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Xavier Dziekoński, e o treinador deixou.

Mercado

Não há lugar para Dawid Błanik no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Dawid Błanik tem a sua resposta do Korona; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Em resumo

22 Edição

O Diário de Korona

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Xavier Dziekoński

Houve 9 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Camilo Mena — 9.08

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Camilo Mena produziu-o, e o 9.08 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Ondřej Lingr em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Korona coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma transferência que Danilo Luís teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Danilo Luís está a viver essa versão no Korona, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Palavras no treino do Korona sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Patrik Hellebrand está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do Korona encontraram um ídolo em Xavier Dziekoński

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Xavier Dziekoński tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Camilo Mena faz a diferença pelo Korona contra o Jagiellonia

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Camilo Mena. 2‑0 sobre o Jagiellonia, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Wiktor Długosz encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

Um Bartosz Jozwiak satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑0, Bartosz Jozwiak podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Em resumo

21 Edição

O Diário de Korona

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para Rafał Mamla

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Rafał Mamla será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Korona as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Korona

Ondřej Lingr esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Korona sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Patrik Hellebrand está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Camilo Mena faz a diferença pelo Korona contra o Piast

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Camilo Mena. 2‑1 sobre o Piast, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Wiktor Długosz encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Ondřej Lingr

Nota 8.46 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Camilo Mena

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.33, e nem uma objeção no estádio.

Emprestados

Hubert Zwoźny quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Korona e lutar pelo meu lugar.» 3 jogos em 17 no Jagiellonia dizem o resto.

O banco

Bartosz Jozwiak diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Bartosz Jozwiak sobre uma tarde de 2‑1 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Em resumo

20 Edição

O Diário de Korona

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Marcin Cebula: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Korona nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Troca de palavras no Korona

Ondřej Lingr e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Korona sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tamar Svetlin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O golo de Mariusz Stępiński não chega para o Korona

Mariusz Stępiński marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Wisla Krakow, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

Não há esconderijo para Simon Gustafson

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Simon Gustafson, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Wiktor Długosz encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Bartosz Jozwiak a uma sala que já as tinha ouvido.

Mercado

Marcin Cebula está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Korona foi explícito quanto à situação de Marcin Cebula, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

O Korona cumpre a palavra dada a Konstantinos Sotiriou

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

19 Edição

O Diário de Korona

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Um desentendimento no Korona

Ondřej Lingr e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Korona sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Patrik Hellebrand está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Bartłomiej Smolarczyk assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Bartłomiej Smolarczyk e o Korona acertam mais 4 anos.

O banco

O treinador faz de Stjepan Davidović um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Um passo atrás para Mariusz Stępiński no Korona

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

O banco

Konstantinos Sotiriou pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Antevisão

Mariusz Stępiński regressa para defrontar o Wisla Krakow

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Mariusz Stępiński: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Korona a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Mercado

A conversa sobre Tamar Svetlin não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Korona sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Jogo

O Korona tem alguma coisa por que lutar

5.º lugar com 32 pontos, e os lugares que dão bilhete para a Europa estão perto o suficiente para se contarem. Épocas assim decidem-se em dois resultados em abril, e o clube sabe quais.

Em resumo

18 Edição

O Diário de Korona

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Wiktor Długosz estava imparável

Dribles concretizados: 30. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

7 defesas: Xavier Dziekoński foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

Ondřej Lingr em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Korona coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Patrik Hellebrand desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Xavier Dziekoński

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

O banco

O treinador faz de Mariusz Stępiński um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Bater Xavier Dziekoński tornou-se o trabalho mais difícil da divisão

9 jogos sem sofrer, e a contar. Os avançados costumavam acreditar aqui; agora rematam cedo demais, rematam ao lado, e procuram alguém a quem atribuir a culpa.

O banco

Meio satisfeito: Bartosz Jozwiak sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Korona?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Legia? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Em resumo

17 Edição

O Diário de Korona

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Wiktor Długosz estava imparável

Dribles concretizados: 31. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

Marcin Cebula põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Korona, e não vai ser retirado.

Mercado

Rafał Mamla está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Korona ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Korona

Ondřej Lingr esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Malachi Sharpe consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Malachi Sharpe acabou de assinar pelo Korona e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Tamar Svetlin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Korona encontra maneira de passar pelo Ruch

O Ruch obrigou o Korona a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

O banco

O treinador faz de Martin Remacle um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Emprestados

Hubert Zwoźny já viu o suficiente de Jagiellonia

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Korona, e 3 jogos em 13 dizem que merece ser ouvido.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Ninguém em campo chegou perto de Camilo Mena
  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Mariusz Stępiński bate à porta do treinador
16 Edição

O Diário de Korona

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Wiktor Długosz passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 35. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Korona — 7.87

1 para Patrik Hellebrand, avaliado com 7.87, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Troca de palavras no Korona

Ondřej Lingr e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma transferência que Ismaël Sylla teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Ismaël Sylla está a viver essa versão no Korona, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Korona

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tamar Svetlin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Korona despacha o Gornik Leczna

Três pontos para o Korona: um 2‑1 diante do Gornik Leczna num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Patrik Hellebrand chega aos 200

200 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Camilo Mena

Nota 8.03 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Jogo

O boletim de meio de época do Korona

5.º lugar, 28 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.

Em resumo

15 Edição

O Diário de Korona

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

6 defesas: Xavier Dziekoński foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

Um desentendimento no Korona

Ondřej Lingr e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Stjepan Davidović assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Stjepan Davidović compromete-se com o Korona por mais 5 anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Korona

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Patrik Hellebrand estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Tarde má para o Korona diante do Cracovia

1‑2 para o Cracovia, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Wiktor Długosz encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

Uma promessa cumprida no Korona

Disseram uma coisa a Simon Gustafson e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Bartosz Jozwiak: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

Não há esconderijo para Jakub Kolan

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jakub Kolan, e o treinador deixou.

Em resumo

14 Edição

O Diário de Korona

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Wiktor Długosz estava imparável

Dribles concretizados: 42. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Ondřej Lingr em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Korona coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Korona

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Patrik Hellebrand estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Camilo Mena faz a diferença pelo Korona contra o Podbeskidzie

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Camilo Mena. 1‑0 sobre o Podbeskidzie, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

O banco

O treinador faz de Pau Resta um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Camilo Mena

7.94, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Korona tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

O Korona cumpre a palavra dada a Tamar Svetlin

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Um Bartosz Jozwiak satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Bartosz Jozwiak podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Plantel

Marcel Pięczek perde a braçadeira

A capitania foi retirada a Marcel Pięczek. O Korona vai chamar-lhe uma decisão de equipa; um balneário lê-a como um veredicto sobre um homem.

Em resumo

13 Edição

O Diário de Korona

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Rafał Mamla tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Korona já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Korona

Ondřej Lingr esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Korona

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tamar Svetlin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Korona cumpre diante do Lechia

Um 1‑0 sobre o Lechia, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Camilo Mena

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.12, e nem uma objeção no estádio.

Mercado

Konstantinos Sotiriou avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Konstantinos Sotiriou foi informado de que não entra nos planos do treinador do Korona.

O banco

Konstantinos Sotiriou ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Wiktor Długosz

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Emprestados

Hubert Zwoźny já viu o suficiente de Jagiellonia

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Korona, e 1 jogos em 9 dizem que merece ser ouvido.

Em resumo

12 Edição

O Diário de Korona

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

4 jogos sem vencer para o Korona

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Korona já não são delicadas.

Plantel

Troca de palavras no Korona

Ondřej Lingr e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Patrik Hellebrand desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Não há lugar para Martin Remacle no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Martin Remacle tem a sua resposta do Korona; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Jogo

O Slask rouba a vitória ao Korona

Um golo aos 87 minutos transformou três pontos num e uma boa tarde numa discussão sobre gestão de jogo que vai durar até sábado.

Notas dos jogadores

Wiktor Długosz foi a diferença para o Korona

Avaliado com 7.99. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Plantel

8 caras novas e o Korona ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Notas dos jogadores

O golo mais cruel, e é de Marcin Cebula

Um toque que não queria, um ressalto impossível de ler e o seu nome na coluna errada. Depois disto não há consolo, e no Korona não o vão tentar esta noite.

O banco

Konrad Matuszewski ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

11 Edição

O Diário de Korona

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Xavier Dziekoński segura o Korona sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

O banco

Michał Niedbała diz que o Korona não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no Korona

Ondřej Lingr e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Wiktor Długosz encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

100 golos com a camisola para Mariusz Stępiński

Já são 100 pelo clube, cada um arquivado na memória de alguém com uma data e um resultado. É sobre números assim que os adeptos vão discutir daqui a vinte anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Korona

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tamar Svetlin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Um dos nossos: Jakub Linetty junta-se à equipa principal do Korona

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Jakub Linetty é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

O Korona promove Grzegorz Zielinski de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Grzegorz Zielinski passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Notas dos jogadores

Mariusz Stępiński jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.03. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

  • O banco Não há esconderijo para Martin Remacle
  • Jogo Korona divide pontos com o Lech
  • O banco O veredicto do treinador
10 Edição

O Diário de Korona

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Wiktor Długosz passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 27. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Korona — 7.69

1 para Patrik Hellebrand, avaliado com 7.69, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Ondřej Lingr em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Korona coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Korona

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tamar Svetlin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O Korona apanhado aos 95 minutos

O painel dos descontos já estava levantado, a vitória já estava dada, e então o Pogon marcou. Não há pior minuto para sofrer, e o estádio esvaziou-se no silêncio que se segue a um desses.

Plantel

Ondřej Lingr eleito jogador do mês

O prémio vai para Ondřej Lingr, e por aqui ninguém está disposto a discutir a escolha.

Plantel

Ondřej Lingr no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Ondřej Lingr está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

O banco

Marcin Cebula ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Igualdade entre Korona e Pogon

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

  • O banco Mariusz Stępiński bate à porta do treinador
  • O banco A vista do banco
  • Antevisão O Korona mede-se com a equipa que todos perseguem
9 Edição

O Diário de Korona

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Wiktor Długosz encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 27. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Rafał Mamla tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Korona já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Korona

Ondřej Lingr esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Simon Gustafson um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Korona fica aquém diante do Zaglebie

O Zaglebie levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Korona

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Konrad Matuszewski estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Emprestados

Hubert Zwoźny já viu o suficiente de Jagiellonia

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Korona, e 0 jogos em 5 dizem que merece ser ouvido.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por Bartosz Jozwiak a uma sala que já as tinha ouvido.

Plantel

O melhor da divisão no último fim de semana foi um jogador do Korona

É uma honra pequena e não é coisa nenhuma: alguém viu todos os jogos da divisão e decidiu que Ondřej Lingr foi o melhor de qualquer um deles.

Em resumo

8 Edição

O Diário de Korona

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Xavier Dziekoński

Houve 11 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Korona arrasa o Gornik Zabrze

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Gornik Zabrze, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Ondřej Lingr — 9.44

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Ondřej Lingr produziu-o, e o 9.44 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Troca de palavras no Korona

Ondřej Lingr e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Tamar Svetlin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Um dos seus: Camilo Mena

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Camilo Mena

Nota 8.68 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Wiktor Długosz estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Notas dos jogadores

Tamar Svetlin foi inamovível

16 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Em resumo

7 Edição

O Diário de Korona

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Rafał Mamla diz não ao Minsk

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Rafał Mamla não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Plantel

Um desentendimento no Korona

Ondřej Lingr e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Korona

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tamar Svetlin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Xavier Dziekoński ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Ondřej Lingr no seu melhor

Avaliado com 8.35. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Korona.

Notas dos jogadores

Wiktor Długosz jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.04. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Jogo

O Korona salva um ponto aos 86 minutos

A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 86. O Jagiellonia tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.

Plantel

8 caras novas e o Korona ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Jogo

Korona divide pontos com o Jagiellonia

Um 2‑2 com o Jagiellonia deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Em resumo

6 Edição

O Diário de Korona

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Dawid Błanik pede para sair do Korona

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

O prazo passa com 19 contratações e 13 saídas

Está feito o negócio no Korona até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Notas dos jogadores

Wiktor Długosz encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 24. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Alvos de mercado

Jakub Kolan está a uns exames médicos do Korona

O negócio com o Zaglebie está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Ondřej Lingr em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Korona coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Wisla Krakow avisa o Korona: Mariusz Kutwa não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Rafał Mamla atrai pretendentes

O nome de Rafał Mamla apareceu em conversas de que o Korona não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Jogo

Korona cumpre diante do Piast

Um 1‑0 sobre o Piast, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Um passo atrás para Patrik Hellebrand no Korona

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Em resumo

5 Edição

O Diário de Korona

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Xavier Dziekoński entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Korona podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Korona

Ondřej Lingr esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Korona sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tamar Svetlin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Korona leva uma nega por Karol Knap

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Cracovia fica com o seu homem, e o Korona volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Korona cumpre diante do Wisla Krakow

Um 1‑0 sobre o Wisla Krakow, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Tamar Svetlin

Nota 8.09 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

O banco

Pau Resta ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Mariusz Stępiński encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Uma aposta longa de Korona em Jakub Krzyżanowski

Tem 20 anos e ninguém em Korona o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Em resumo

4 Edição

O Diário de Korona

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Korona despede-se da taça

O Pogon segue em frente e o Korona vai para casa, com um 0‑1 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Mercado

Konstantinos Sotiriou entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Korona podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Rafał Mamla disse que sim ao Slask

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Korona perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Korona recusa o Gornik Zabrze por Pau Resta

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

O Korona oferece $260.0K por Jakub Krzyżanowski

A proposta seguiu esta semana para o Wisla Krakow, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Troca de palavras no Korona

Ondřej Lingr e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Tamar Svetlin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Juventus avisa o Korona: Arkadiusz Milik não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

O treinador faz de Konstantinos Sotiriou um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

3 Edição

O Diário de Korona

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Korona recusa o Lechia por Bartłomiej Smolarczyk

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Um desentendimento no Korona

Ondřej Lingr e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Wojciech Kamiński segue caminho

O Jagiellonia paga $430.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Alvos de mercado

Porta fechada: Leandro Sanca fica onde está

O Korona perguntou e o Piast disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Korona fica aquém diante do Legia

O Legia levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Hubert Zwoźny

O telefone voltou a tocar por causa de Hubert Zwoźny, e desta vez do outro lado está o Pogon. No Korona ouvem com educação e não prometem nada.

O banco

Xavier Dziekoński ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Bartosz Jozwiak enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Bartosz Jozwiak depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Alvos de mercado

O Korona pergunta por Karol Knap

Uma sondagem ao Cracovia para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

2 Edição

O Diário de Korona

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

O Korona ganha-o nos descontos

O painel já tinha subido, os protestos já tinham começado, e então a bola entrou ao minuto 90. O Ruch vai rever cada segundo do tempo extra durante uma semana.

Mercado

O Korona diz que não — desta vez

A proposta do Pogon por Tamar Svetlin foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Notas dos jogadores

Camilo Mena passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 25. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Alvos de mercado

Jakub Trojanowski recusa o Korona

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o outro clube fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Ondřej Lingr assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ondřej Lingr compromete-se com o Korona por mais 4 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Korona

Ondřej Lingr esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Korona sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tamar Svetlin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Piast avisa o Korona: Dominik Holec não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

O treinador faz de Tamar Svetlin um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

1 Edição

O Diário de Korona

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Simon Gustafson fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Simon Gustafson e o Korona acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Ondřej Lingr em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Korona coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Camilo Mena estava imparável

Dribles concretizados: 20. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Alvos de mercado

O Korona leva uma nega por Luís Hemir

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Clermont Foot fica com o seu homem, e o Korona volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Korona cumpre diante do Gornik Leczna

Um 2‑0 sobre o Gornik Leczna, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Korona

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Wiktor Długosz estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Mariusz Stępiński

Nota 8.25 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Ondřej Lingr em notas de excelência

Uma exibição de 8.02 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Mercado

Em Korona ninguém pegou no telefone para Simon Gustafson

Faltam 36 meses e nem uma palavra de proposta. Um clube que deixa o calendário negociar por si costuma acabar a perder para o calendário.

Em resumo