23 Ago 2026
Domingo
Processo
3 Edição

O Arauto de Orlando City

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Maxime Crépeau é o herói dos onze metros

Um desempate por grandes penalidades fica na memória pelo fim, e este acaba em Maxime Crépeau: 2 travadas, e uma bancada que vai descrever cada uma delas nos próximos vinte anos.

Jogo

Orlando City segue caminho na taça

O Charlotte Football Club está fora e o Orlando City segue em frente, com um 1‑1 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Iván Angulo

Dribles concretizados: 32. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Alvos de mercado

O Orlando City leva uma nega por Indiana Vassilev

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Philadelphia Union fica com o seu homem, e o Orlando City volta a uma lista com um nome riscado.

Alvos de mercado

Jeremy Rafanello fica no Philadelphia Union por falta de tempo

Um negócio que à hora de almoço estava a um telefonema de fechar estava morto à meia-noite. O Orlando City vai tentar outra vez quando o mercado abrir; nessa altura o Philadelphia Union pode já não estar a vender.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Harvey Sarajian

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Orlando City despacha o New York Red Bulls

Três pontos para o Orlando City: um 2‑0 diante do New York Red Bulls num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Martín Ojeda

Nota 8.41 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Eduard Atuesta desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

Edições anteriores
2 Edição

O Arauto de Orlando City

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do Orlando City

O Columbus Crew vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Orlando City foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Alvos de mercado

O Orlando City avança para Indiana Vassilev

$4.2M em cima da mesa do Philadelphia Union. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Notas dos jogadores

Antoine Griezmann, 35 anos, faz recuar o relógio — 7.98

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.98 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.

Direção

O Orlando City fecha o mercado com um plantel feito por si

14 entradas e 0 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Mercado

Martín Ojeda quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Orlando City ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Alvos de mercado

O Orlando City avança para Jeremy Rafanello

$620.0K em cima da mesa do Philadelphia Union. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Direção

Orlando City volta à direção por Jeremy Rafanello

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $660.0K — um clube que quer Jeremy Rafanello ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Martín Ojeda fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Martín Ojeda e o Orlando City acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Troca de palavras no Orlando City

Antoine Griezmann e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

1 Edição

O Arauto de Orlando City

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Antoine Griezmann quer mais do que o Orlando City oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Antoine Griezmann assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Antoine Griezmann compromete-se com o Orlando City por mais 2 anos.

Plantel

Um desentendimento no Orlando City

Antoine Griezmann e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

O Orlando City pode não conseguir dar a Eduard Atuesta o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Eduard Atuesta quer futebol continental; se o Orlando City o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Alvos de mercado

Porta fechada: Chituru Odunze fica onde está

O Orlando City perguntou e o Charlotte Football Club disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Não há esconderijo para David Brekalo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para David Brekalo, e o treinador deixou.

Jogo

New York City leva os pontos ao Orlando City

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Eduard Atuesta está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Marco Pašalić

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

  • Plantel Robin Jansson quer voltar para casa
  • O banco A vista do banco
  • Alvos de mercado Um empréstimo de Jack Kortkamp está em marcha