3 Jan 2027
Domingo
Processo
22 Edição

O Diário de Sesvete

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Vilim Krušlin tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Sesvete já falam dele no passado.

Direção

O Sesvete vai perder Vilim Krušlin de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Vilim Krušlin pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sesvete

Moses Zambrang Barnabas esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Sesvete sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Karlo Žiger está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários levam 224% do que Sesvete recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

Toni Gorupec bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Toni Gorupec treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A pergunta sobre Antonio Kuš persegue o Sesvete

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Antonio Kuš. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Francesco Mijić tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Sesvete dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

O treinador faz uma promessa a Petar Antolković

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Sesvete. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

Edições anteriores
21 Edição

O Diário de Sesvete

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Palavras no treino do Sesvete sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Karlo Žiger está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sesvete

Ivan Radošević esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O Sesvete faz as contas à perda de Riad Mašala

15 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Em resumo

20 Edição

O Diário de Sesvete

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Antonio Kuš pede para sair do Sesvete

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Amad Keita diz que o Sesvete não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Karlo Žiger em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sesvete coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Sesvete sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Patryk Palat está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

A história de Dragan Juranović recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Dragan Juranović assinar alguma coisa — um contrato no Sesvete ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Ivan Radošević pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

19 Edição

O Diário de Sesvete

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sesvete

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Karlo Žiger estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Sesvete

Toni Gorupec e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Moses Zambrang Barnabas no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Moses Zambrang Barnabas está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

Plantel

Riad Mašala desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Riad Mašala está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Mercado

Sesvete e Vilim Krušlin falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Petar Antolković bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Sesvete, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

18 Edição

O Diário de Sesvete

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Troca de palavras no Sesvete

Karlo Žiger e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Patryk Palat desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Os salários levam 243% do que Sesvete recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

Não há esconderijo para Vilim Krušlin

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Vilim Krušlin, e o treinador deixou.

O banco

O Sesvete cumpre a palavra dada a Patryk Palat

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Mercado

A pergunta sobre Antonio Kuš persegue o Sesvete

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Antonio Kuš. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Quando importa, Francesco Mijić joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Riad Mašala quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Sesvete vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

O banco

Prometeram minutos a Toni Gorupec

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Toni Gorupec apontou a data.

Em resumo

17 Edição

O Diário de Sesvete

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Moses Zambrang Barnabas em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sesvete coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Zadar leva os pontos ao Sesvete

Derrota por 2‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sesvete

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Patryk Palat estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Viktor Kanižaj

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 2‑3 Kristijan Juranovic saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Riad Mašala ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

O Sesvete escolhe outro à frente de Toni Gorupec

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Plantel

Vanja Šare: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Sesvete terá de responder com minutos ou com uma transferência.

O banco

Vilim Krušlin bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Sesvete, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

16 Edição

O Diário de Sesvete

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Antonio Kuš põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sesvete, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Sesvete

Moses Zambrang Barnabas e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Karlo Žiger desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Os adeptos do Sesvete encontraram um ídolo em Viktor Kanižaj

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Viktor Kanižaj tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Sesvete despacha o Imotski

Três pontos para o Sesvete: um 2‑0 diante do Imotski num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Robert Marijanović estava imparável

Dribles concretizados: 18. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Moses Zambrang Barnabas no seu melhor

Avaliado com 8.08. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Sesvete.

Plantel

Moses Zambrang Barnabas atinge as 100 presenças

100 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

O banco

Kristijan Juranovic diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Kristijan Juranovic sobre uma tarde de 2‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Em resumo

15 Edição

O Diário de Sesvete

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Karlo Žiger segura o Sesvete sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Troca de palavras no Sesvete

Moses Zambrang Barnabas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sesvete

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Patryk Palat estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Rudes leva os pontos ao Sesvete

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Vanja Šare ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Kristijan Juranovic a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Toni Gorupec

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

O banco

Antonio Kuš bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Antonio Kuš treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Tin Kulenović colocado na lista de transferências

O Sesvete colocou Tin Kulenović no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

14 Edição

O Diário de Sesvete

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

Ordem de cima no Sesvete: alguém tem de sair

Os balanços não querem saber de forma nem de à volta de quem o treinador tencionava construir. A direção decidiu que é precisa uma venda, e só falta saber que nome acaba por carregá-la.

Plantel

Patryk Palat desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Em Sesvete, 243% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Jogo

Ilan Pejić leva o Sesvete a superar o Hrvatski Dragovoljac

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Ilan Pejić: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Sesvete.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Ilan Pejić no seu melhor

Avaliado com 8.26. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Sesvete.

Plantel

Ivan Radošević em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sesvete coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Duje Reić um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Ilan Pejić entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

O banco

Toni Gorupec fica de fora no jogo grande

Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Toni Gorupec chama-lhe outra coisa em privado.

Em resumo

13 Edição

O Diário de Sesvete

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Karlo Žiger segura o Sesvete sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Karlo Žiger desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Sibenik leva os pontos ao Sesvete

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

7 caras novas e o Sesvete ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Kristijan Juranovic a uma sala que já as tinha ouvido.

Notas dos jogadores

Tin Kulenović dá-a de graça

Não tinha pressão nenhuma nem lugar onde ir. O Sesvete sofreu um golo por uma decisão de meio segundo que se vai comentar toda a semana.

O banco

Não há esconderijo para Riad Mašala

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Riad Mašala, e o treinador deixou.

O banco

Tin Kulenović ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

O Sesvete escolhe outro à frente de Toni Gorupec

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Em resumo

12 Edição

O Diário de Sesvete

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Antonio Kuš põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sesvete, e não vai ser retirado.

Plantel

O salto de Raul Bezeljak é a sério

Aos 20 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Karlo Žiger em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sesvete coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Patryk Palat desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Uma promessa cumprida a Toni Gorupec

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Sesvete disse a Toni Gorupec que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Não há esconderijo para Petar Antolković

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Petar Antolković, e o treinador deixou.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Kristijan Juranovic escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

O banco

A falta de forma apanha Toni Gorupec

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Sesvete?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Segesta? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Em resumo

11 Edição

O Diário de Sesvete

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Ilan Pejić encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 25. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sesvete

Karlo Žiger esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Sesvete sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Patryk Palat está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Um dos seus: Viktor Kanižaj

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

O treinador faz de Patryk Palat um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Sesvete despacha o Lucko

Três pontos para o Sesvete: um 1‑0 diante do Lucko num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Viktor Kanižaj fica com as honras

Nota 7.64 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Sesvete, o melhor em campo era deles.

O banco

Kristijan Juranovic: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.

Plantel

Benjamin Budimir marca o primeiro pelo Sesvete

O golo por que se pergunta a todos os reforços até chegar. Chegou, e uma pergunta de conferência de imprensa foi reformada.

Em resumo

10 Edição

O Diário de Sesvete

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Os dois de Robert Marijanović — 8.31

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.31, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Ivan Radošević — 8.13

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Ivan Radošević produziu-o, e o 8.13 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sesvete

Moses Zambrang Barnabas esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Sesvete e do Dugopolje por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Jogo

Sesvete cumpre diante do Dugopolje

Um 4‑2 sobre o Dugopolje, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sesvete

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Karlo Žiger estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Os salários engolem 353% das receitas do Sesvete

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

As bancadas

Um dos seus: Robert Marijanović

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Plantel

Um passo atrás para Amad Keita no Sesvete

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Em resumo

  • O banco A vista do banco
  • O banco O treinador faz de Vanja Šare um exemplo
  • Direção Sesvete a fazer contas
9 Edição

O Diário de Sesvete

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Moses Zambrang Barnabas em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sesvete coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Sesvete diante do Cibalia

0‑1 para o Cibalia, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Vilim Krušlin ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

A meio da época: o Sesvete está no 6.º lugar

10 pontos à viragem. A primeira volta de uma época é uma promessa; a segunda é uma fatura, e a cidade está prestes a descobrir qual das duas foi esta.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Sesvete

7 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Kristijan Juranovic: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Plantel

Palavras no treino do Sesvete sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Patryk Palat está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há lugar no plano para Amad Keita

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

O banco

Quando importa, Francesco Mijić joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

8 Edição

O Diário de Sesvete

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sesvete desfeito em campo

0‑3 para o Zadar, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Plantel

Um desentendimento no Sesvete

Moses Zambrang Barnabas e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Sesvete

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

Kristijan Juranovic enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Kristijan Juranovic depois do 0‑3, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Petar Antolković ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Robert Marijanović passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 14. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sesvete

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Patryk Palat estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

O melhor da divisão no último fim de semana foi um jogador do Sesvete

É uma honra pequena e não é coisa nenhuma: alguém viu todos os jogos da divisão e decidiu que Ilan Pejić foi o melhor de qualquer um deles.

Plantel

Um jovem do Sesvete leva o prémio de melhor sub-21

Duje Reić tem 20 anos e, por um fim de semana, foi o melhor de todos os da sua idade na divisão. Ninguém devia construir uma carreira sobre isso, e toda a gente o faz em silêncio.

Em resumo

7 Edição

O Diário de Sesvete

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Moses Zambrang Barnabas comanda a goleada sobre o Imotski

3‑0, e Moses Zambrang Barnabas ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Sesvete. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Mercado

Antonio Kuš entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Sesvete podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Moses Zambrang Barnabas aparece na área certa — 7.97

7.97, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Notas dos jogadores

Antonio Kuš passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 20. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sesvete

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Karlo Žiger estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Sesvete leva uma nega por Peter Dakka

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Great Olympics fica com o seu homem, e o Sesvete volta a uma lista com um nome riscado.

As bancadas

Os adeptos do Sesvete encontraram um ídolo em Viktor Kanižaj

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Viktor Kanižaj tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Ilan Pejić

Nota 8.28 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Kristijan Juranovic, sobre uma vitória por 3‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Em resumo

  • O banco O treinador faz de Riad Mašala um exemplo
  • O banco Antonio Kuš bate à porta do treinador
  • Antevisão O líder é o próximo adversário do Sesvete
6 Edição

O Diário de Sesvete

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Sesvete fecha o mercado com um plantel feito por si

17 entradas e 2 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Mercado

O Sesvete diz que não — desta vez

A proposta do Imotski por Franco Beljo foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Sesvete

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Sesvete já não são delicadas.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Sesvete

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sesvete

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Karlo Žiger estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Vllaznia Shkodër avisa o Sesvete: Mamadou Tounkara não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Rudes leva os pontos ao Sesvete

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Jogo número 100 para Antonio Kuš

100 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

Plantel

Ivan Radošević em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sesvete coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

5 Edição

O Diário de Sesvete

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Benjamin Budimir passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 27. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Patryk Palat

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Sesvete fez a parte difícil com o Lech, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Um desentendimento no Sesvete

Karlo Žiger e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Volodymyr Mulyk fica onde está

O Sesvete perguntou e o Kryvbas disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Mamadou Tounkara está em marcha

O Sesvete já telefonou ao Vllaznia Shkodër. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Tin Kulenović

7.35, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Sesvete tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Sesvete

6 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Raul Bezeljak ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Kristijan Juranovic escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

Em resumo

4 Edição

O Diário de Sesvete

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Ivan Radošević estava imparável

Dribles concretizados: 39. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Sesvete eliminado da taça

O Lucko fechou tudo por 1‑1. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Mercado

Ivan Radošević pede para sair do Sesvete

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sesvete

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Karlo Žiger estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Taj Rožič Šuligoj fica onde está

O Sesvete perguntou e o ND Gorica disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Troca de palavras no Sesvete

Toni Gorupec e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Sibenik leva os pontos ao Sesvete

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Jogo

O Lucko rouba a vitória ao Sesvete

Um golo aos 91 minutos transformou três pontos num e uma boa tarde numa discussão sobre gestão de jogo que vai durar até sábado.

Notas dos jogadores

Riad Mašala desperdiça o penálti

Onze metros, o estádio inteiro a suster a respiração, e não entrou. Vai oferecer-se para o próximo, que é a única coisa a fazer.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • Alvos de mercado Um empréstimo de Patryk Palat está em marcha
  • O banco Não há esconderijo para Vanja Šare
3 Edição

O Diário de Sesvete

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Troca de palavras no Sesvete

Moses Zambrang Barnabas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Lokomotiva Zagreb avisa o Sesvete: Petar Andrić não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Robert Marijanović

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Sesvete cumpre diante do Segesta

Um 1‑0 sobre o Segesta, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Robert Marijanović em notas de excelência

Uma exibição de 8.16 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Alvos de mercado

O Sesvete pergunta por Marko Lekić

Uma sondagem ao Partizan para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

O Sesvete pergunta por Hugo Šelih

Uma sondagem ao Rudar Velenje para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Plantel

Palavras no treino do Sesvete sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Raul Bezeljak está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Kristijan Juranovic: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.

Em resumo

2 Edição

O Diário de Sesvete

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ilan Pejić

Dribles concretizados: 35. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Ivan Omazić volta a casa

A camisola ainda lhe serve. Ivan Omazić está de volta ao Sesvete, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.

Plantel

Moses Zambrang Barnabas em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sesvete coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Sesvete leva uma nega por Andrew Asante

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Hasaacas fica com o seu homem, e o Sesvete volta a uma lista com um nome riscado.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Antonio Kuš

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Mercado

Um dos nossos: Nikola Benko junta-se à equipa principal do Sesvete

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Nikola Benko é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Niko Modric sobe da formação do Sesvete

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Niko Modric está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Um dos nossos: Damir Benko junta-se à equipa principal do Sesvete

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Damir Benko é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Jogo

Dragan Juranović faz a diferença pelo Sesvete contra o Lucko

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Dragan Juranović. 1‑0 sobre o Lucko, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Em resumo

1 Edição

O Diário de Sesvete

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Tino Agić assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Tino Agić compromete-se com o Sesvete por mais 4 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sesvete

Moses Zambrang Barnabas esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Karlo Žiger desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o Sesvete diante do Dugopolje

0‑1 para o Dugopolje, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Sesvete e Tino Agić

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Sesvete, mais uma semana sem a assinatura de Tino Agić.

Plantel

9 caras novas e o Sesvete ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Kristijan Juranovic enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Kristijan Juranovic depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Mercado

Ivan Radošević está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Sesvete foi explícito quanto à situação de Ivan Radošević, o que é mais do que muitos recebem.

Notas dos jogadores

Benjamin Budimir passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 14. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo