2 Jan 2027
Sábado
Processo
22 Edição

O Arauto de Siah Jamegan

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Siah Jamegan por uma vitória

Já são 20 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Siah Jamegan tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

Para o Siah Jamegan, cada ponto é agora uma discussão

Posição 16 e 4 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Majid Gholizadeh entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Siah Jamegan podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Siah Jamegan

Vahid Rezaeian esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Siah Jamegan

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ali Taremi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Foolad leva os pontos ao Siah Jamegan

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Não há esconderijo para Amir Hossein Jalalivand

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Amir Hossein Jalalivand, e o treinador deixou.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Hossein Taremi saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Vahid Rezaeian

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

Edições anteriores
21 Edição

O Arauto de Siah Jamegan

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Siah Jamegan continua

Já são 19 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Alireza Nazi sozinho contra todos

10 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Jogo

Siah Jamegan desfeito em campo

0‑3 para o Gostaresh Foulad, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Ahmad Moharrami pede para sair do Siah Jamegan

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

O Siah Jamegan sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 6 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

Plantel

Palavras no treino do Siah Jamegan sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ali Taremi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Alireza Ebrahimi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Alireza Ebrahimi, e o treinador deixou.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Siah Jamegan

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

Hossein Taremi: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑3, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

20 Edição

O Arauto de Siah Jamegan

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Siah Jamegan continua

Já são 18 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Majid Yazdani põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Siah Jamegan, e não vai ser retirado.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Alireza Nazi

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

O Siah Jamegan faz água atrás

5 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Plantel

O salto de Ehsan Jahanbakhsh é a sério

Aos 19 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Jogo

Esteghlal leva os pontos ao Siah Jamegan

Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Um desentendimento no Siah Jamegan

Kamal Kamyabinia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Ali Taremi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Milad Rezaeian desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

19 Edição

O Arauto de Siah Jamegan

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Siah Jamegan continua

Já são 17 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Uma sova para o Siah Jamegan

Derrota por 0‑3 com o Persepolis, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Mercado

Ali Taremi pede para sair do Siah Jamegan

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Uma fratura deixa Vahid Beiranvand de fora 14 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Siah Jamegan falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Ali Taremi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no Siah Jamegan

Kamal Kamyabinia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

O Siah Jamegan sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 4 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

O banco

Alireza Nazi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Siah Jamegan

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Ehsan Azmoun ainda paga por um erro
  • Notas dos jogadores Um dia para esquecer de Ehsan Azmoun
18 Edição

O Arauto de Siah Jamegan

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

16 jogos sem vencer para o Siah Jamegan

A série chega a 16 e as perguntas em torno do Siah Jamegan já não são delicadas.

Jogo

Siah Jamegan estão mesmo em apuros

16.º lugar, 4 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Jogo

Tarde humilhante para o Siah Jamegan

Um 0‑5 imposto pelo Rah Ahan é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Plantel

21 dias de fora para Vahid Beiranvand depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Siah Jamegan vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Reza Azmoun: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Siah Jamegan nada responderam, o que também é uma resposta.

Notas dos jogadores

O jogo passou por Vahid Rezaeian — 6.72

Nota de 6.72 em 16 ações nas duas áreas. Médios assim são descritos como pouco vistosos por quem nunca tentou jogar contra um.

Plantel

Ali Taremi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Siah Jamegan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Amir Hossein Jalalivand um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

O boletim de meio de época do Siah Jamegan

16.º lugar, 4 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.

Em resumo

17 Edição

O Arauto de Siah Jamegan

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Siah Jamegan continua

Já são 15 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Tarde humilhante para o Siah Jamegan

Um 1‑4 imposto pelo Esteghlal Ahvaz é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Plantel

Vahid Beiranvand parte um osso — 28 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 28 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Ahmad Moharrami põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Siah Jamegan, e não vai ser retirado.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 6 dos 30 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Plantel

Vahid Rezaeian em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Siah Jamegan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Alireza Ebrahimi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Siah Jamegan

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Plantel

Milad Rezaeian desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

16 Edição

O Arauto de Siah Jamegan

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

35 dias de fora para Vahid Beiranvand depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Siah Jamegan vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Majid Yazdani põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Siah Jamegan, e não vai ser retirado.

O banco

Sardar Torabi diz que o Siah Jamegan não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no Siah Jamegan

Vahid Rezaeian e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Siah Jamegan

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ali Taremi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Omid Torabi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Sardar Torabi

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Ahmad Moharrami pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

As bancadas

Os adeptos dizem o que pensam sobre Ali Yazdani

A especulação chegou às bancadas e as bancadas responderam. O Siah Jamegan gostaria de fechar o assunto antes que passe a ser a única pergunta.

Em resumo

15 Edição

O Arauto de Siah Jamegan

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Siah Jamegan por uma vitória

Já são 14 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Siah Jamegan tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

Sem esconderijo para o Siah Jamegan

0‑5 frente ao Tractor, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Mercado

Ali Taremi pede para sair do Siah Jamegan

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Uma fratura deixa Vahid Beiranvand de fora 42 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Siah Jamegan falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Alireza Nazi segura o Siah Jamegan sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Troca de palavras no Siah Jamegan

Vahid Rezaeian e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

O Siah Jamegan não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Palavras no treino do Siah Jamegan sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Majid Gholizadeh está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Ramin Ebrahimi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ramin Ebrahimi, e o treinador deixou.

Em resumo

  • Direção Ninguém saiu depressa do balneário de Siah Jamegan
  • O banco A vista do banco
  • O banco Reza Azmoun fica de fora após uma má fase
14 Edição

O Arauto de Siah Jamegan

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

13 jogos sem vencer para o Siah Jamegan

A série chega a 13 e as perguntas em torno do Siah Jamegan já não são delicadas.

Jogo

Siah Jamegan cai para o lugar 15

4 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

Majid Gholizadeh entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Siah Jamegan podem fingir não ter ouvido.

O banco

Alireza Vafaei ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Siah Jamegan fica aquém diante do Saipa

O Saipa levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Siah Jamegan

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Milad Rezaeian estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Ehsan Jahanbakhsh assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ehsan Jahanbakhsh compromete-se com o Siah Jamegan por mais 3 anos.

Plantel

Um erro que Alireza Nazi não vai esquecer

Os guarda-redes não cometem erros; oferecem golos. Ofereceu um, soube-o no instante, e não havia ninguém atrás dele que o transformasse noutra coisa.

O banco

Hossein Taremi responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo

13 Edição

O Arauto de Siah Jamegan

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Siah Jamegan por uma vitória

Já são 12 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Siah Jamegan tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Ahmad Moharrami põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Siah Jamegan, e não vai ser retirado.

Plantel

Ali Taremi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Kamal Kamyabinia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Siah Jamegan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Naft Tehran leva os pontos ao Siah Jamegan

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

O treinador faz de Alireza Nazi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Hossein Taremi enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Hossein Taremi depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

O Siah Jamegan cumpre a palavra dada a Amir Hossein Jalalivand

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Ehsan Azmoun bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Siah Jamegan, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

12 Edição

O Arauto de Siah Jamegan

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

11 jogos sem vencer para o Siah Jamegan

A série chega a 11 e as perguntas em torno do Siah Jamegan já não são delicadas.

O banco

Keykhosro Siahpour diz que o Siah Jamegan não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Siah Jamegan — 7.34

1 para Kamal Kamyabinia, avaliado com 7.34, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Troca de palavras no Siah Jamegan

Ali Taremi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Ali Taremi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Milad Rezaeian está a abrandar

Aos 33 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Plantel

Majid Gholizadeh desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Siah Jamegan e Esteghlal Khuzestan levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

Hossein Taremi: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Em resumo

11 Edição

O Arauto de Siah Jamegan

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ali Taremi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Siah Jamegan, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Siah Jamegan

Ali Taremi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Evolução real de Ashkan Khodadad no Siah Jamegan

A forma vai e vem; esta não foi. Ashkan Khodadad tem 19 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

O banco

Uma promessa cumprida no Siah Jamegan

Disseram uma coisa a Alireza Nazi e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Plantel

No Siah Jamegan ainda são estranhos uns para os outros

6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Não há esconderijo para Majid Khodadad

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Majid Khodadad, e o treinador deixou.

O banco

Alireza Nazi é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Alireza Nazi está nela.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Siah Jamegan

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ehsan Jahanbakhsh estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Antevisão

Amir Hossein Jalalivand defronta o antigo clube

Segue-se o Esteghlal Khuzestan, e há um homem no balneário do Siah Jamegan que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

10 Edição

O Arauto de Siah Jamegan

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

10 jogos sem vencer para o Siah Jamegan

A série chega a 10 e as perguntas em torno do Siah Jamegan já não são delicadas.

Jogo

Para o Siah Jamegan, cada ponto é agora uma discussão

Posição 15 e 3 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Majid Gholizadeh entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Siah Jamegan podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Siah Jamegan

Vahid Rezaeian esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Kamal Kamyabinia assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Kamal Kamyabinia e o Siah Jamegan acertam mais 2 anos.

Plantel

Ali Taremi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Siah Jamegan fica aquém diante do Padideh

O Padideh levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Vahid Rezaeian ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Hossein Taremi responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo

9 Edição

O Arauto de Siah Jamegan

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Siah Jamegan por uma vitória

Já são 9 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Siah Jamegan tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

Siah Jamegan desfeito em campo

0‑3 para o Zob Ahan, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Ahmad Moharrami pede para sair do Siah Jamegan

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Alireza Nazi sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Vahid Rezaeian em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Siah Jamegan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Ehsan Jahanbakhsh é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

O banco

Não há esconderijo para Alireza Nazi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Alireza Nazi, e o treinador deixou.

Direção

Conversa séria no Siah Jamegan

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

Plantel

Palavras no treino do Siah Jamegan sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Milad Rezaeian está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

8 Edição

O Arauto de Siah Jamegan

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Siah Jamegan por uma vitória

Já são 8 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Siah Jamegan tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Um desentendimento no Siah Jamegan

Vahid Rezaeian e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Majid Gholizadeh ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Milad Rezaeian desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Igualdade entre Siah Jamegan e Saba

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Hossein Taremi escolheu a versão do copo meio cheio do 1‑1; os adeptos saíram com a outra.

Notas dos jogadores

Majid Yazdani passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 13. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Sardar Torabi ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Plantel

Ehsan Azmoun estreia-se finalmente a marcar

Festejou como quem andava com aquilo às costas há meses, porque andava. Siah Jamegan têm o reforço desbloqueado e uma pergunta a menos em cada conferência.

Em resumo

7 Edição

O Arauto de Siah Jamegan

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Alireza Nazi

Houve 10 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Siah Jamegan eliminado da taça

O Esteghlal fechou tudo por 0‑2. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Mercado

Ali Taremi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Siah Jamegan podem fingir não ter ouvido.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Siah Jamegan por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Siah Jamegan tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Palavras no treino do Siah Jamegan sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ali Taremi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Reza Sharifi Basir fica onde está

O Siah Jamegan perguntou e o Zob Ahan disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o Siah Jamegan

Minuto 87, frente ao Malavan, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

O banco

Amir Hossein Jalalivand ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Majid Yazdani salva um ponto para o Siah Jamegan

Foi preciso Majid Yazdani marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Malavan, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Em resumo

6 Edição

O Arauto de Siah Jamegan

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

O Siah Jamegan diz que não — desta vez

A proposta do Foolad por Majid Yazdani foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Direção

Fecha o mercado: 7 entradas, 1 saídas no Siah Jamegan

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 7, saíram 1, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

As bancadas

A cidade pediu, e o Siah Jamegan pagou $200.0K

Alireza Karimi era o nome em todos os programas de rádio, e o clube foi buscá-lo por $200.0K. Durante uma semana a direção não faz nada de errado, e é uma semana que a maioria das direções nunca tem.

Plantel

Palavras no treino do Siah Jamegan sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ali Taremi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Mats Bångsbo fica onde está

O Siah Jamegan perguntou e o Al Jazira disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Uma aposta longa de Siah Jamegan em Alireza Karimi

Tem 18 anos e ninguém em Siah Jamegan o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Plantel

O sistema deixou Amir Hossein Jalalivand para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Siah Jamegan vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Plantel

Milad Rezaeian desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Milad Rezaeian está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Ali Yazdani

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Ali Yazdani sai dessa comparação dentro da equipa, e o Siah Jamegan beneficiou de cada uma dessas tardes.

Em resumo

5 Edição

O Arauto de Siah Jamegan

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Majid Yazdani põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Siah Jamegan, e não vai ser retirado.

Plantel

Alireza Nazi segura o Siah Jamegan sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

A espera do Siah Jamegan continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Alvos de mercado

Faisal Hussain recusa o Siah Jamegan

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Sharjah fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Siah Jamegan

Ali Taremi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Soheil Sahraei fica onde está

O Siah Jamegan perguntou e o Persepolis disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Não há esconderijo para Shahriar Rezaeian

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Shahriar Rezaeian, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Alireza Vafaei fecha a porta

Ações defensivas: 19, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Plantel

Palavras no treino do Siah Jamegan sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Milad Rezaeian está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

4 Edição

O Arauto de Siah Jamegan

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Sandro Negri vendido: o fim de uma era

$6.3M do Zob Ahan por Sandro Negri. Dinheiro é dinheiro, mas o balneário perdeu o homem para quem olhava.

Plantel

9 defesas: Alireza Nazi foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 9 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

As bancadas

O Siah Jamegan vende um ídolo por $6.3M

Os contabilistas vão chamar-lhe bom negócio e terão razão, o que não é o assunto de ninguém fora da administração. Sandro Negri era uma das razões por que as pessoas vinham, e $6.3M não substitui isso sozinho.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Amir Hossein Jalalivand

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Siah Jamegan fez a parte difícil com o Esteghlal Khuzestan, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Siah Jamegan por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Siah Jamegan tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Troca de palavras no Siah Jamegan

Shahriar Rezaeian e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Ali Taremi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Al Jazira avisa o Siah Jamegan: Bruno não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Siah Jamegan

Já vão 4 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Em resumo

3 Edição

O Arauto de Siah Jamegan

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sem esconderijo para o Siah Jamegan

2‑5 frente ao Gostaresh Foulad, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Mercado

Ali Taremi pede para sair do Siah Jamegan

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Siah Jamegan recusa o Foolad por Sandro Negri

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Ali Yazdani — 8.51

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Ali Yazdani produziu-o, e o 8.51 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Um desentendimento no Siah Jamegan

Sandro Negri e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

7 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Siah Jamegan e do Gostaresh Foulad por igual; os restantes divertiram-se imenso.

As bancadas

Um dos seus: Ali Yazdani

Tem 20 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Plantel

Milad Rezaeian desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Milad Rezaeian ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

2 Edição

O Arauto de Siah Jamegan

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Tarde humilhante para o Siah Jamegan

Um 0‑3 imposto pelo Esteghlal é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Mercado

Foolad entra na fila por Sandro Negri

Mais um nome na lista: o Foolad fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Sandro Negri. A resposta do Siah Jamegan não mudou — para já.

Plantel

Sandro Negri fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Sandro Negri e o Siah Jamegan acertam mais 5 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Siah Jamegan

Sandro Negri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Ali Taremi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Siah Jamegan

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑3 Hossein Taremi saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Siah Jamegan

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ehsan Moharrami estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Ali Yazdani pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

1 Edição

O Arauto de Siah Jamegan

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Sandro Negri quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Siah Jamegan ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Os ânimos aquecem no Siah Jamegan

Vahid Rezaeian esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

3 jogadores da formação sobem à equipa principal do Siah Jamegan

Números de equipa principal entregues a miúdos que os treinadores conhecem desde os doze anos. A maioria não vai lá chegar, e todos já fizeram a parte difícil.

Plantel

Palavras no treino do Siah Jamegan sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sandro Negri está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Persepolis leva os pontos ao Siah Jamegan

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Mercado

O Siah Jamegan promove Milad Shojaei de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Milad Shojaei passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

O Siah Jamegan promove Mohammad Rezaeian de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Mohammad Rezaeian passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Saman Hosseini sobe da formação do Siah Jamegan

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Saman Hosseini está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

O banco

Não há esconderijo para Shahriar Rezaeian

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Shahriar Rezaeian, e o treinador deixou.

Em resumo