25 Dez 2026
Sexta-feira
Processo
21 Edição

O Arauto de Ušće

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Tomáš Kučera de fora 54 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Ušće falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Petar Sretenović entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Ušće podem fingir não ter ouvido.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Ušće não perde

Já são 7 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Mateja Vukomanović desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Florian Wustinger

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Florian Wustinger, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Vojin Vesković estava imparável

Dribles concretizados: 14. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Meio satisfeito: Uros Lukic sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

Uroš Ljubomirac não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

Jogo

Ušće e Voždovac anulam-se

Zero a zero e quase nenhuma ocasião digna desse nome. O Voždovac veio defender e levou exatamente aquilo que veio buscar.

Em resumo

Edições anteriores
20 Edição

O Arauto de Ušće

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Tomáš Kučera parte um osso — 61 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 61 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

6 jogos sem perder para o Ušće

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o Ušće não tinha no outono.

Plantel

Luka Đorđević desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Ušće

Vukašin Kojić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Theo Vassell um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Uros Lukic sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Uros Lukic depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Mercado

Conversas entre Ušće e Petar Sretenović empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Antevisão

Um teste contra o melhor para o Ušće

Segue-se a equipa do topo da tabela, e a medida honesta de onde esta equipa realmente está. Qualquer um ganha ao clube que tem abaixo; a pergunta é o que acontece contra o Voždovac.

O banco

Uroš Ljubomirac fica de fora por razões táticas no Ušće

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Em resumo

19 Edição

O Arauto de Ušće

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

68 dias de fora para Tomáš Kučera depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Ušće vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Vojin Vesković aos 19 — 7.71

O mais difícil de ter 19 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Vojin Vesković não precisou: 7.71, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Ebere Eugene quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Ušće sabem-no.

Plantel

Um desentendimento no Ušće

Mateja Radonjić e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Ušće sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luka Đorđević está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do Ušće encontraram um ídolo em Vojin Vesković

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 19 anos que sente como seu. Vojin Vesković tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

Ebere Eugene ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Vojin Vesković leva o Ušće a superar o Zemun

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Vojin Vesković: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Ušće.

Direção

Os salários engolem 93% das receitas do Ušće

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Em resumo

18 Edição

O Arauto de Ušće

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Tomáš Kučera de fora 75 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Ušće falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Luka Đorđević — 8.34

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Luka Đorđević produziu-o, e o 8.34 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Kacper Sucharski põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Ušće, e não vai ser retirado.

Plantel

Mateja Radonjić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ušće coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Um dos seus: Luka Đorđević

Tem 20 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Ušće despacha o Smederevo 1924

Três pontos para o Ušće: um 2‑0 diante do Smederevo 1924 num duelo decidido por pormenores.

O banco

Não há esconderijo para Uroš Ljubomirac

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Uroš Ljubomirac, e o treinador deixou.

Plantel

Mateja Vukomanović desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

A meio da época: o Ušće está no 11.º lugar

20 pontos à viragem. A primeira volta de uma época é uma promessa; a segunda é uma fatura, e a cidade está prestes a descobrir qual das duas foi esta.

Em resumo

17 Edição

O Arauto de Ušće

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Tomáš Kučera parte um osso — 83 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 83 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Um desentendimento no Ušće

Petar Sretenović e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Ušće

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luka Đorđević estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Robbe Quirynen estava imparável

Dribles concretizados: 15. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Esta liga é pequena para Florian Wustinger

Faz aos sábados coisas a que ninguém à sua volta consegue responder: durante uma temporada é lisonjeiro e depois é um problema. O Ušće não o segura a fingir o contrário.

O banco

O treinador faz de Aleksa Cvetković um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Uros Lukic: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

O banco

Uroš Ljubomirac não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

Jogo

Ušće e Trayal Kruševac anulam-se

Zero a zero e quase nenhuma ocasião digna desse nome. O Trayal Kruševac veio defender e levou exatamente aquilo que veio buscar.

Em resumo

16 Edição

O Arauto de Ušće

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Tomáš Kučera parte um osso — 91 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 91 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Troca de palavras no Ušće

Mateja Radonjić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Luka Đorđević desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Marko Pavić ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

O sistema deixou Kacper Sucharski para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Ušće vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Ušće e Kacper Sucharski

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Ušće, mais uma semana sem a assinatura de Kacper Sucharski.

O banco

Miloš Bakić tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Ušće dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Ebere Eugene bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Ušće, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Prometeram minutos a Stefan Nikolić

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Stefan Nikolić apontou a data.

Em resumo

15 Edição

O Arauto de Ušće

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Tomáš Kučera de fora 98 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Ušće falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Kacper Sucharski chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Kacper Sucharski agiu, no Ušće, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Ušće

Dušan Brković esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ušće despacha o Mačva Šabac

Três pontos para o Ušće: um 1‑0 diante do Mačva Šabac num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Mateja Vukomanović desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Ebere Eugene um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Tomislav Todorović

Uma nota de 7.75, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Mercado

Uma aposta longa de Ušće em Kacper Sucharski

Tem 18 anos e ninguém em Ušće o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

O banco

Uros Lukic diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Uros Lukic sobre uma tarde de 1‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Em resumo

14 Edição

O Arauto de Ušće

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

105 dias de fora para Tomáš Kučera depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Ušće vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Ušće por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Ušće tem de arrancar um resultado de algum lado.

O banco

Não há esconderijo para Dušan Brković

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dušan Brković, e o treinador deixou.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Ušće

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luka Đorđević estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Ušće

Vukašin Kojić e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

No Ušće ainda são estranhos uns para os outros

16 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Tomislav Todorović

7.61, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Ušće tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

Uma promessa cumprida no Ušće

Disseram uma coisa a Luka Đorđević e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Jogo

Ušće e Kabel levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

13 Edição

O Arauto de Ušće

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Tomáš Kučera de fora 112 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Ušće falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

O Grafičar castiga a desconcentração do Ušće

2 golos de vantagem e depois uma rendição lenta de tudo o que fora ganho. Luka Đorđević não será o apontado, mas ninguém no Ušće escapa à conversa que se segue a um colapso destes.

Plantel

Wim Vanmarsenille sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Jogo

O golo de Luka Đorđević não chega para o Ušće

Luka Đorđević marcou, e pouco mais correu bem: 2‑3 para o Grafičar, e um caminho silencioso até ao balneário.

Jogo

O Ušće faz água atrás

4 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Plantel

Palavras no treino do Ušće sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luka Đorđević está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Mateja Radonjić mandou no meio-campo — 6.69

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 10 ações combinadas e uma nota de 6.69, e nenhuma delas entrará num resumo.

Plantel

Troca de palavras no Ušće

Vukašin Kojić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de Petar Sretenović um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

12 Edição

O Arauto de Ušće

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Mateja Vukomanović, 21 anos, rouba o espetáculo — 7.90

Nota 7.90 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Wim Vanmarsenille

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Stefan Nikolić é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

O declínio de Dušan Brković começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 37 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Ušće é como lidar com um homem a quem deve muito.

Jogo

FAP Priboj leva os pontos ao Ušće

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Troca de palavras no Ušće

Mateja Radonjić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Mateja Vukomanović

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

O banco

Não há esconderijo para Marko Pavić

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Marko Pavić, e o treinador deixou.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Uros Lukic saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Em resumo

11 Edição

O Arauto de Ušće

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O declínio de Uroš Ljubomirac começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 36 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Ušće é como lidar com um homem a quem deve muito.

Plantel

Ebere Eugene tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Ušće lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Ušće

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luka Đorđević estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Ušće

Aleksa Cvetković e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de Ebere Eugene um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Uma promessa cumprida no Ušće

Disseram uma coisa a Mateja Radonjić e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Antevisão

Um reencontro para Mateja Vukomanović

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o FAP Priboj com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

O banco

Stefan Nikolić bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Stefan Nikolić treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Ušće garante Robbe Quirynen sem gastar nada

Os melhores negócios são aqueles em que os contabilistas nem reparam. Robbe Quirynen chega ao Ušće com o ordenado como único custo e algo a provar como única cláusula.

Em resumo

10 Edição

O Arauto de Ušće

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

O golo de Tomislav Todorović não chega para o Ušće

Tomislav Todorović marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o OFK Vršac, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Mateja Radonjić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ušće coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Filip Jović ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Aleksa Cvetković mandou no meio-campo — 7.16

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 11 ações combinadas e uma nota de 7.16, e nenhuma delas entrará num resumo.

Plantel

Luka Đorđević desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Slobodan Novaković fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Slobodan Novaković e o Ušće acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Mercado

Conversas entre Ušće e Uroš Ljubomirac empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Uros Lukic: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Plantel

Pavle Mihajlović no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Pavle Mihajlović está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

Em resumo

9 Edição

O Arauto de Ušće

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Ušće recupera de 2 golos e vence o Dinamo Vranje

Com 2 golos de desvantagem isto era uma formalidade, e a formalidade durou até deixar de ser. O Ušće encontrou algo que a primeira parte não tinha anunciado, e o Dinamo Vranje não soube segurar o que tinha.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Miloš Bakić aos 20 — 8.16

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Miloš Bakić não precisou: 8.16, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Jogo

Ušće cumpre diante do Dinamo Vranje

Um 3‑2 sobre o Dinamo Vranje, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Um desentendimento no Ušće

Petar Sretenović e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

As bancadas

Os adeptos do Ušće encontraram um ídolo em Mateja Radonjić

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Mateja Radonjić tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

O treinador faz de Wim Vanmarsenille um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Ušće

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mateja Vukomanović estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Uros Lukic: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 3‑2, já a falar do próximo.

Plantel

Luka Đorđević marca o primeiro pelo Ušće

O golo por que se pergunta a todos os reforços até chegar. Chegou, e uma pergunta de conferência de imprensa foi reformada.

Em resumo

8 Edição

O Arauto de Ušće

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Ušće

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luka Đorđević estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Ušće

Aleksa Cvetković e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Mateja Vukomanović

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mateja Vukomanović, e o treinador deixou.

Plantel

Marko Pavić já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Ušće sabem-no, e também todos os que o veem.

O banco

Uros Lukic sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Uros Lukic depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

O banco

Dušan Brković fica de fora por razões táticas no Ušće

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Ušće?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Dubočica? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Plantel

Tomáš Kučera continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Ušće admitiria. Nota-se aos sábados.

Notas dos jogadores

A tarde passou toda por Uroš Ljubomirac

Oportunidades criadas: 6. Nada na lista dos marcadores e tudo no jogo: o passe antes do passe, vez após vez, até a defesa deixar de acertar.

Em resumo

7 Edição

O Arauto de Ušće

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma transferência que Stefan Trajkovski teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Stefan Trajkovski está a viver essa versão no Ušće, e costuma notar-se no primeiro mês.

Alvos de mercado

O Radnik Surdulica avisa o Ušće: Stefan Vidaković não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Tarde má para o Ušće diante do Borac Čačak

0‑2 para o Borac Čačak, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Luka Đorđević desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Marko Pavić já olha para lá do Ušće

Assinou à espera de um palco maior do que o que encontrou. Não demorou muito, e o balneário também não demorou muito a reparar.

Plantel

Vukašin Kojić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ušće coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

19 caras novas e o Ušće ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Uros Lukic enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Uros Lukic depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Mateja Vukomanović pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

6 Edição

O Arauto de Ušće

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

O prazo passa com 29 contratações e 17 saídas

Está feito o negócio no Ušće até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Plantel

Troca de palavras no Ušće

Dušan Brković e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

O Ušće faz as contas à perda de Tomáš Kučera

20 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Alvos de mercado

Porta fechada: Marko Živković fica onde está

O Ušće perguntou e o Partizan disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Palavras no treino do Ušće sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mateja Vukomanović está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Petar Sretenović

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Petar Sretenović, e o treinador deixou.

Em resumo

5 Edição

O Arauto de Ušće

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Lazar Peranović parte o coração do Loznica

Há golos que ganham jogos e golos que os tiram a alguém. Lazar Peranović marcou ao minuto 89, o Loznica já pensava na viagem de regresso, e o Ušće levou tudo.

Notas dos jogadores

Ebere Eugene, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.78

Um 7.78 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Aleksa Vasilić rejeita a mudança

O Ušće tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no OFK Beograd, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Ušće

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mateja Vukomanović estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Ušće encontra maneira de passar pelo Loznica

O Loznica obrigou o Ušće a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Lazar Peranović

Aos 18 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Plantel

Troca de palavras no Ušće

Vukašin Kojić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

O jogo passou por Mateja Radonjić — 6.73

Nota de 6.73 em 9 ações nas duas áreas. Médios assim são descritos como pouco vistosos por quem nunca tentou jogar contra um.

O banco

Não há esconderijo para Stefan Nikolić

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Stefan Nikolić, e o treinador deixou.

Em resumo

4 Edição

O Arauto de Ušće

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

9 defesas: Wim Vanmarsenille foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 9 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Jogo

Ušće despede-se da taça

O Crvena Zvezda segue em frente e o Ušće vai para casa, com um 1‑3 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Mercado

Ušće recusa o Rivers United por Ebere Eugene

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Miloš Bakić aos 20 — 7.64

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Miloš Bakić não precisou: 7.64, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Ušće por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Ušće tem de arrancar um resultado de algum lado.

O banco

O treinador faz de Wim Vanmarsenille um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Sem tempo para o Crvena Zvezda assentar

O golo que pôs o Crvena Zvezda na frente ainda passava nos ecrãs do corredor quando o Ušće empatou, 4 minutos depois. Uma vantagem vale o que se fizer com ela.

Plantel

Os ânimos aquecem no Ušće

Vukašin Kojić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ušće divide pontos com o Jedinstvo Ub

Um 2‑2 com o Jedinstvo Ub deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Em resumo

3 Edição

O Arauto de Ušće

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Alvos de mercado

Brian Ramírez não vem para o Ušće

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Spartak Subotica ninguém diz, e no Ušće ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Palavras no treino do Ušće sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mateja Vukomanović está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Bendel Insurance avisa o Ušće: Emmanuel Dung não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Os ânimos aquecem no Ušće

Petar Sretenović esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Tarde má para o Ušće diante do Voždovac

0‑1 para o Voždovac, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Mercado

Petar Sretenović já olha para lá do Ušće

Assinou à espera de um palco maior do que o que encontrou. Não demorou muito, e o balneário também não demorou muito a reparar.

Plantel

Erro caro de Wim Vanmarsenille

Um erro na defesa é um momento; um erro na baliza é um golo. Wim Vanmarsenille sabe-o, a bancada percebeu-o de imediato, e não havia mais ninguém atrás dele para o transformar noutra coisa.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Uros Lukic saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Plantel

Stefan Nikolić não encaixa no Ušće

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Em resumo

2 Edição

O Arauto de Ušće

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Como se nunca tivesse saído: Stefan Nikolić regressa

Algumas transferências precisam de uma campanha de imprensa. Esta precisava de uma camisola com o número antigo. Stefan Nikolić volta a ser jogador do Ušće, e a cidade tem a sua história do verão.

Plantel

Um desentendimento no Ušće

Petar Sretenović e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

O Ušće promove Darko Savic de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Darko Savic passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Uros Kostic sobe da formação do Ušće

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Uros Kostic está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

O Ušće promove Nenad Vlahovic de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Nenad Vlahovic passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o Ušće

Minuto 85, frente ao Tekstilac Odžaci, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

Plantel

Wim Vanmarsenille precisa de um palco maior

Faz todos os sábados coisas a que ninguém à volta dele consegue responder. É lisonjeiro durante uma época e um problema a partir daí, e o Ušće sabe em que fase está.

Plantel

12 caras novas e o Ušće ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Plantel

Não há lugar para Petar Sretenović no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Ušće joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Em resumo

1 Edição

O Arauto de Ušće

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Ušće atropela o Zemun

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Alvos de mercado

O Partizan avisa o Ušće: Marko Živković não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Filip Jović já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Ušće sabem-no, e também todos os que o veem.

Notas dos jogadores

Tomislav Todorović foi a diferença para o Ušće

Avaliado com 7.87. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Plantel

Os ânimos aquecem no Ušće

Aleksa Cvetković esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Tomislav Todorović desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Mateja Radonjić está em marcha

O Ušće já telefonou ao Radnicki Nis. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

O Ušće pergunta por Lazar Peranović

Uma sondagem ao Vojvodina para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Pavle Mihajlović está em marcha

O Ušće já telefonou ao Napredak. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo