USM Alger

Algerian League 1
22 Out 2027
Sexta-feira
Processo
64 Edição

A Crónica de USM Alger

18/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Mohamed El Amine Ramdaoui guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O USM Alger pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Glody Likonza está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No USM Alger ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no USM Alger

Ahmed Khaldi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do USM Alger sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Zakaria Draoui está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Raouf Benguit em notas de excelência

Uma exibição de 8.12 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Emprestados

Salah Eddine Bouziani já viu o suficiente de MC El Bayadh

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em USM Alger, e 3 jogos em 13 dizem que merece ser ouvido.

O banco

Não há esconderijo para Aboubakar Keïta

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Aboubakar Keïta, e o treinador deixou.

Jogo

Igualdade entre USM Alger e MB Rouissat

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Notas dos jogadores

Ghiles Guenaoui estava imparável

Dribles concretizados: 14. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

Edições anteriores
63 Edição

A Crónica de USM Alger

11/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Mohamed El Amine Ramdaoui põe o USM Alger na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Mohamed El Amine Ramdaoui agarrou este contra o ES Ben Aknoun. 2‑0 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do USM Alger.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Mohamed Zaalouk — 9.16

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Mohamed Zaalouk produziu-o, e o 9.16 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

O banco

Frank Angong: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» USM Alger nada responderam, o que também é uma resposta.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Mohamed Bouderbala

Dribles concretizados: 24. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no USM Alger

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ali Ghazal estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

Um dos seus: Romaric Etonde

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Mohamed Zaalouk faz a diferença pelo USM Alger contra o MC El Bayadh

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Mohamed Zaalouk. 2‑0 sobre o MC El Bayadh, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

O banco

O treinador faz de Miłosz Piekutowski um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Mohamed El Amine Ramdaoui

Nota 8.23 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Uma exibição de Abu Kamara
  • Plantel Os ânimos aquecem no USM Alger
  • Plantel Demasiada mudança demasiado depressa no USM Alger
62 Edição

A Crónica de USM Alger

04/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Tarde humilhante para o USM Alger

Um 0‑4 imposto pelo CS Constantine é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Plantel

Achraf Hermach parte um osso — 21 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 21 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

O banco

Miłosz Piekutowski guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O USM Alger pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Farid Boulaya assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Farid Boulaya compromete-se com o USM Alger por mais 2 anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no USM Alger

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ali Ghazal estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no USM Alger

Ahmed Khaldi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Zakaria Draoui um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Conversa séria no USM Alger

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑4 Mehdi Guedioura saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Em resumo

61 Edição

A Crónica de USM Alger

27/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Achraf Hermach de fora 29 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no USM Alger falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Achraf Hermach está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No USM Alger ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

O salto de Mohamed Bouderbala é a sério

Aos 22 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Um salto tardio para Achraf Hermach

Aos 34 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 3 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Plantel

Zakaria Draoui em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no USM Alger coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Mehdi Guedioura: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Antevisão

O líder é o próximo adversário do USM Alger

O CS Constantine lidera a tabela e vem aí. Nada a perder, que é o que todos os treinadores dizem antes de perder.

O banco

Não há esconderijo para Achref Abada

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Achref Abada, e o treinador deixou.

O banco

A falta de forma apanha Mahmoud El Moghazi

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

60 Edição

A Crónica de USM Alger

20/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

36 dias de fora para Achraf Hermach depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O USM Alger vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Oussama Benbout sozinho contra todos

8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Notas dos jogadores

Abu Kamara marca duas vezes — 8.88

Dois golos e um 8.88 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Glody Likonza pede para sair do USM Alger

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Salim Boukhanchouche diz que o USM Alger não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Glody Likonza está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No USM Alger ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Anhá Candé é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 20 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Um salto tardio para Che Malone

Aos 28 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 3 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Jogo

USM Alger encontra maneira de passar pelo ES Setif

O ES Setif obrigou o USM Alger a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑1 e a tabela não pergunta como.

Em resumo

59 Edição

A Crónica de USM Alger

13/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

44 dias de fora para Achraf Hermach depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O USM Alger vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Safi Eddine Atmania põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do USM Alger, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Farid Boulaya, 34 anos, faz recuar o relógio — 7.83

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.83 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Raouf Benguit resolveu — 7.96

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Raouf Benguit marcou, foi avaliado com 7.96 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Plantel

Mohamed Zaalouk é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Um desentendimento no USM Alger

Abu Kamara e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do USM Alger e do ES Mostaganem por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Jogo

Abu Kamara leva o USM Alger a superar o ES Mostaganem

Terminou 4‑2, e a tarde foi de Abu Kamara: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o USM Alger.

Plantel

Evolução tardia de Haithem Loucif

Aos 31 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 3 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.

Em resumo

58 Edição

A Crónica de USM Alger

06/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

O USM Alger faz de Abu Kamara o nome mais caro da sua história

$17.1M. Valores assim compram um futebolista e alugam um debate: cada toque será medido contra o número durante pelo menos uma época.

Plantel

52 dias de fora para Achraf Hermach depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O USM Alger vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Hamza Boualem disse que sim ao ES Ben Aknoun

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O USM Alger perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Alvos de mercado

O Pisa avisa o USM Alger: Mehdi Léris não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Achraf Hermach entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que USM Alger podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Evolução real de Miłosz Piekutowski no USM Alger

A forma vai e vem; esta não foi. Miłosz Piekutowski tem 21 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

O banco

Hamza Boualem diz que o USM Alger não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Direção

O prazo passa com 16 contratações e 14 saídas

Está feito o negócio no USM Alger até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Mercado

USM Alger recusa o Paradou por Safi Eddine Atmania

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Em resumo

57 Edição

A Crónica de USM Alger

30/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

61 dias de fora para Achraf Hermach depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O USM Alger vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Condições fechadas: Mohamed Amine Gherbi vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o JS Kabylie à espera com uma camisola. No USM Alger ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Alvos de mercado

O USM Alger recua perante o preço de Serginho

O Al Wasl queria mais do que $6.3M e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

As bancadas

Os adeptos revoltam-se com a venda de Houssemeddine Ghacha por $3.6M

Vai para o JS Kabylie, o clube tem $3.6M que não tinha na sexta-feira, e os programas de rádio já decidiram como se sentem quanto a isso. Vender bem e vender alguém que amavam não são a mesma competência.

Mercado

Houssemeddine Ghacha segue caminho

O JS Kabylie paga $3.6M, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Mercado

Achraf Hermach tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em USM Alger já falam dele no passado.

Plantel

Evolução real de Mohamed Amine Gherbi no USM Alger

A forma vai e vem; esta não foi. Mohamed Amine Gherbi tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Um salto tardio para Raouf Benguit

Aos 31 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 3 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Plantel

Che Malone fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Che Malone e o USM Alger acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo

56 Edição

A Crónica de USM Alger

23/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Houssemeddine Ghacha acerta condições com o Paradou

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do USM Alger já se começa a dizer o nome dele no passado.

Alvos de mercado

O USM Alger oferece $17.1M por Abu Kamara

A proposta seguiu esta semana para o Portsmouth, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Uma proposta de $4.4M por Serginho

O USM Alger foi ao Al Wasl com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

Mohamed Amine Gherbi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que USM Alger podem fingir não ter ouvido.

Mercado

USM Alger recusa o MC El Bayadh por Frank Angong

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Glody Likonza tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em USM Alger já falam dele no passado.

Plantel

Anhá Candé é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 20 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Palavras no treino do USM Alger sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ali Ghazal está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um salto tardio para Che Malone

Aos 28 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 3 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Em resumo

55 Edição

A Crónica de USM Alger

16/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

O USM Alger leva uma nega por Teddy Okou

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Al-Riyadh fica com o seu homem, e o USM Alger volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

O salto de Mohamed El Amine Ramdaoui é a sério

Aos 22 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Mercado

Cai a transferência de Hamza Boualem para o ES Ben Aknoun

O negócio que levaria Hamza Boualem para o ES Ben Aknoun caiu na fase final e ele reapresenta-se no USM Alger com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.

Plantel

Troca de palavras no USM Alger

Zakaria Draoui e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Paradou estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. USM Alger vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Plantel

Mounir Aziria chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Mounir Aziria agiu, no USM Alger, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Frank Angong

O telefone voltou a tocar por causa de Frank Angong, e desta vez do outro lado está o MC El Bayadh. No USM Alger ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Raouf Benguit desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Zakaria Draoui ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

54 Edição

A Crónica de USM Alger

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

A vista lá de cima para o USM Alger

72 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Mercado

Glody Likonza disse que sim ao JS Saoura

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O USM Alger perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Só falta a fotografia para Houssemeddine Ghacha

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Houssemeddine Ghacha será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no USM Alger as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Achraf Hermach: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» USM Alger nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Safi Eddine Atmania põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do USM Alger, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Alexandre Schneider não vem para o USM Alger

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Chamois Niortais ninguém diz, e no USM Alger ninguém gosta de estar a adivinhar.

Mercado

USM Alger contrata Mahmoud El Moghazi por $440.0K

Os papéis estão assinados: Mahmoud El Moghazi chega do Ghazl El Mahalla num negócio de $440.0K. Agora vem a parte difícil.

Plantel

Evolução real de Safi Eddine Atmania no USM Alger

A forma vai e vem; esta não foi. Safi Eddine Atmania tem 22 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Palavras no treino do USM Alger sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ali Ghazal está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

53 Edição

A Crónica de USM Alger

02/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Paradou voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em USM Alger não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Mahmoud El Moghazi

O USM Alger e o Ghazl El Mahalla acertaram em $440.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

Achraf Hermach está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No USM Alger ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Mohamed Zaalouk

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O USM Alger fez a parte difícil com o Al Ahly, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

Sankara Karamoko recusa o USM Alger

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Wolfsberger AC fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Ali Ghazal desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Clermont Foot avisa o USM Alger: Luís Hemir não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Troca de palavras no USM Alger

Ahmed Khaldi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de Mohamed Aïdara um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

52 Edição

A Crónica de USM Alger

26/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

USM Alger recusa o MC El Bayadh por Glody Likonza

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

Dieu Michel não vem para o USM Alger

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Vitoria Guimaraes ninguém diz, e no USM Alger ninguém gosta de estar a adivinhar.

Alvos de mercado

O USM Alger avança para Mahmoud El Moghazi

$440.0K em cima da mesa do Ghazl El Mahalla. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Os ânimos aquecem no USM Alger

Ali Ghazal esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Raouf Benguit desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O USM Alger leva uma nega por Cheick Mamadou Diabaté

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Rapid Wien fica com o seu homem, e o USM Alger volta a uma lista com um nome riscado.

Alvos de mercado

O USM Alger pergunta por Sankara Karamoko

Uma sondagem ao Wolfsberger AC para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

O treinador faz de Achref Abada um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Islam Merili é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Islam Merili está nela.

Em resumo

51 Edição

A Crónica de USM Alger

19/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Houssemeddine Ghacha acerta condições com o ES Setif

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do USM Alger já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Houssemeddine Ghacha pede para sair do USM Alger

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

ES Ben Aknoun voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em USM Alger não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Cheick Mamadou Diabaté rejeita a mudança

O USM Alger tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Rapid Wien, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Mercado

Ziad Moualhi tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em USM Alger já falam dele no passado.

Plantel

Ali Ghazal desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Hellas Verona avisa o USM Alger: Isaac não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Troca de palavras no USM Alger

Ghiles Guenaoui e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O USM Alger tenta Cheick Mamadou Diabaté por empréstimo

Perguntou-se ao Rapid Wien se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

50 Edição

A Crónica de USM Alger

12/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O USM Alger é líder

72 pontos e ninguém por cima. A palavra ainda não se diz à volta do estádio, e pensa-se em todas as cadeiras.

As bancadas

Uma venda de $520.0K, e uma cidade que não a queria

Ilyes Chetti foi-se, as contas têm $520.0K a mais, e os adeptos ficaram com a sensação de que também lhes venderam alguma coisa. Um bom negócio e uma boa decisão nem sempre são a mesma coisa.

Mercado

ES Setif entra na fila por Houssemeddine Ghacha

Mais um nome na lista: o ES Setif fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Houssemeddine Ghacha. A resposta do USM Alger não mudou — para já.

Mercado

Safi Eddine Atmania pede para sair do USM Alger

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Cheick Mamadou Diabaté

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O USM Alger fez a parte difícil com o Rapid Wien, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Mercado

Seif Benrabah é jogador do USM Alger

A verba é $400.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O JS Kabylie negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Mercado

Negócios são negócios: Ilyes Chetti sai

O MB Rouissat pagou $520.0K e o USM Alger aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

As bancadas

A cidade pediu, e o USM Alger pagou $400.0K

Seif Benrabah era o nome em todos os programas de rádio, e o clube foi buscá-lo por $400.0K. Durante uma semana a direção não faz nada de errado, e é uma semana que a maioria das direções nunca tem.

Plantel

Islam Merili assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Islam Merili e o USM Alger acertam mais 4 anos.

Em resumo

49 Edição

A Crónica de USM Alger

05/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

USM Alger ganharam

É esta a época com que a cidade vai medir as vinte seguintes. O troféu viaja para casa com o plantel, e o percurso pelas ruas está combinado há dias.

Mercado

Hamza Boualem disse que sim ao ES Ben Aknoun

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O USM Alger perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

Farid Boulaya distinguido pela época

O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O USM Alger aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.

Mercado

Achraf Hermach está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No USM Alger ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Hamza Boualem entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que USM Alger podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

O Paradou avisa o USM Alger: Mohamed Aït El Hadj não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

Alexandre Schneider não vem para o USM Alger

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Chamois Niortais ninguém diz, e no USM Alger ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Troca de palavras no USM Alger

Ali Ghazal e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no USM Alger

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Raouf Benguit estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

48 Edição

A Crónica de USM Alger

28/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Salah Eddine Bouziani acerta condições com o JS Kabylie

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do USM Alger já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Imad Eddine Azzi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do USM Alger, e não vai ser retirado.

Mercado

Glody Likonza está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No USM Alger ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

Porta fechada: Ben Ahmed Kohili fica onde está

O USM Alger perguntou e o Paradou disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

Miłosz Piekutowski vai a exames médicos no USM Alger

Tudo acordado com o RC Strasbourg, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Kauã rejeita a mudança

O USM Alger tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no São Paulo, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Ali Ghazal desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Zakaria Draoui

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Zakaria Draoui, e o treinador deixou.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Dieu Michel está em marcha

O USM Alger já telefonou ao Vitoria Guimaraes. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

47 Edição

A Crónica de USM Alger

21/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Ilyes Chetti disse que sim ao MB Rouissat

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O USM Alger perdeu-o em tudo menos nos papéis.

O banco

Mohamed Amine Gherbi guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O USM Alger pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Alvos de mercado

O USM Alger leva uma nega por Daniel Gnahoua

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O ES Setif fica com o seu homem, e o USM Alger volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Salah Eddine Bouziani põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do USM Alger, e não vai ser retirado.

Mercado

O USM Alger diz que não — desta vez

A proposta do MB Rouissat por Imad Eddine Azzi foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Daniel Kanu recusa o USM Alger

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Charlton Athletic fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Mercado

Só falta a fotografia para Ziad Moualhi

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ziad Moualhi será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no USM Alger as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no USM Alger

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ali Ghazal estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Houssemeddine Ghacha um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

46 Edição

A Crónica de USM Alger

14/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Dramane Kamagaté vendido: o fim de uma era

$2.1M do ES Setif por Dramane Kamagaté. Dinheiro é dinheiro, mas o balneário perdeu o homem para quem olhava.

Jogo

A vista lá de cima para o USM Alger

72 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Mercado

Condições fechadas: Glody Likonza vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o ES Ben Aknoun à espera com uma camisola. No USM Alger ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Alvos de mercado

Porta fechada: Relebohile Mofokeng fica onde está

O USM Alger perguntou e o Orlando Pirates disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

As bancadas

O USM Alger vende um ídolo por $2.1M

Os contabilistas vão chamar-lhe bom negócio e terão razão, o que não é o assunto de ninguém fora da administração. Dramane Kamagaté era uma das razões por que as pessoas vinham, e $2.1M não substitui isso sozinho.

Mercado

O USM Alger diz que não — desta vez

A proposta do MB Rouissat por Frank Angong foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Ala Eddine Limane entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que USM Alger podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no USM Alger

Ali Ghazal e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Não há negócio por Edlin Essang-Matouti a esse preço

O USM Alger ofereceu $280.0K; o MC Oran disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Em resumo

45 Edição

A Crónica de USM Alger

07/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Dramane Kamagaté disse que sim ao ES Setif

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O USM Alger perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Ilyes Chetti põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do USM Alger, e não vai ser retirado.

Mercado

O USM Alger diz que não — desta vez

A proposta do MC El Bayadh por JC Ngando foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Mohamed Idir Hadid está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No USM Alger ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Abderrahmane Bekkour

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O USM Alger fez a parte difícil com o CR Belouizdad, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

O USM Alger leva uma nega por Alimi Sikiru

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O JS Saoura fica com o seu homem, e o USM Alger volta a uma lista com um nome riscado.

Alvos de mercado

Uma proposta de $280.0K por Edlin Essang-Matouti

O USM Alger foi ao MC Oran com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Plantel

Ali Ghazal desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no USM Alger

JC Ngando esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

44 Edição

A Crónica de USM Alger

31/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Achraf Hermach tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em USM Alger já falam dele no passado.

Plantel

Ali Ghazal desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no USM Alger

JC Ngando e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Islam Merili ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Salim Boukhanchouche é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Salim Boukhanchouche está nela.

Mercado

Raouf Benguit apontado a uma saída

O nome de Raouf Benguit não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O USM Alger nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

43 Edição

A Crónica de USM Alger

24/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

JC Ngando está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No USM Alger ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

JC Ngando assina pelo MC Alger ainda ao serviço do USM Alger

As regras permitem-no e dói na mesma. JC Ngando acertou condições com o MC Alger para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Os ânimos aquecem no USM Alger

Oumar Ngom esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no USM Alger

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Raouf Benguit estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Mohamed Aïdara

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mohamed Aïdara, e o treinador deixou.

O banco

Quando importa, Mohamed Bouderbala joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

42 Edição

A Crónica de USM Alger

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

A vista lá de cima para o USM Alger

72 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Mercado

Só falta a fotografia para Glody Likonza

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Glody Likonza será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no USM Alger as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Ali Ghazal desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no USM Alger

Ilyes Chetti esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Houssemeddine Ghacha ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Mohamed Idir Hadid é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Mohamed Idir Hadid está nela.

O banco

Achraf Hermach bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em USM Alger, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

O relógio negoceia por Achraf Hermach

Faltam 5 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o USM Alger pode pedir e sobe o salário que Achraf Hermach pode exigir.

Direção

A direção de USM Alger põe lá o nome

Um comunicado de apoio, que é barato, e uma conversa sobre o próximo mercado, que não é. Era a segunda parte que o treinador queria.

Em resumo

41 Edição

A Crónica de USM Alger

10/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Só falta a fotografia para Mohamed Idir Hadid

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Mohamed Idir Hadid será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no USM Alger as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no USM Alger

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ali Ghazal estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Zakaria Draoui

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Zakaria Draoui, e o treinador deixou.

Mercado

Não há lugar para JC Ngando no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” JC Ngando tem a sua resposta do USM Alger; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Plantel

Salah Eddine Bouziani em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no USM Alger coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Islam Merili tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no USM Alger dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

JC Ngando bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e JC Ngando treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Safi Eddine Atmania ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Mercado

A história de Dramane Kamagaté recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Dramane Kamagaté assinar alguma coisa — um contrato no USM Alger ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

40 Edição

A Crónica de USM Alger

03/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

JC Ngando entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que USM Alger podem fingir não ter ouvido.

O banco

Mohamed El Amine Ramdaoui diz que o USM Alger não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Achraf Hermach tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em USM Alger já falam dele no passado.

Direção

Achraf Hermach assina pelo MC Alger ainda ao serviço do USM Alger

As regras permitem-no e dói na mesma. Achraf Hermach acertou condições com o MC Alger para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Os ânimos aquecem no USM Alger

Ali Ghazal esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do USM Alger sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Raouf Benguit está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Achraf Hermach um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Zakaria Draoui bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Zakaria Draoui treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Salim Boukhanchouche é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Salim Boukhanchouche está nela.

Em resumo

39 Edição

A Crónica de USM Alger

26/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Houssemeddine Ghacha guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O USM Alger pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Salah Eddine Bouziani tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em USM Alger já falam dele no passado.

Plantel

Ali Ghazal desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no USM Alger

JC Ngando e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Salim Boukhanchouche ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Ziad Moualhi está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de USM Alger foi explícito quanto à situação de Ziad Moualhi, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

38 Edição

A Crónica de USM Alger

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Ninguém acima do USM Alger

Primeiro, com 72 pontos. A tabela é um facto, e um facto pode ser apreciado, que é até onde alguém no clube está disposto a ir em público.

Mercado

Glody Likonza tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em USM Alger já falam dele no passado.

Plantel

Palavras no treino do USM Alger sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ali Ghazal está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no USM Alger

JC Ngando e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Houssemeddine Ghacha um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Hamza Boualem avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Hamza Boualem foi informado de que não entra nos planos do treinador do USM Alger.

O banco

Mohamed Idir Hadid é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Mohamed Idir Hadid está nela.

O banco

O treinador faz uma promessa a Mohamed Aïdara

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no USM Alger. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

O banco

Glody Likonza bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em USM Alger, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

37 Edição

A Crónica de USM Alger

12/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Noah Nadje diz que o USM Alger não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Só falta a fotografia para Ziad Moualhi

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ziad Moualhi será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no USM Alger as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Oumar Ngom em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no USM Alger coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no USM Alger

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Raouf Benguit estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Glody Likonza um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Islam Merili tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no USM Alger dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Prometeram minutos a Mohamed Aïdara

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Mohamed Aïdara apontou a data.

Mercado

Dramane Kamagaté apontado a uma saída

O nome de Dramane Kamagaté não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O USM Alger nada diz, o que já diz muito.

Mercado

JC Ngando colocado na lista de transferências

O USM Alger colocou JC Ngando no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

  • Mercado Continua sem haver assinatura de JC Ngando
  • Plantel Os relatórios de treino sobre Ziad Moualhi não são bons
  • Direção A direção de USM Alger põe lá o nome
36 Edição

A Crónica de USM Alger

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

JC Ngando entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que USM Alger podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Mohamed Idir Hadid

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Mohamed Idir Hadid será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no USM Alger as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Palavras no treino do USM Alger sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ali Ghazal está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no USM Alger

JC Ngando esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Mohamed Aïdara

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mohamed Aïdara, e o treinador deixou.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Dramane Kamagaté

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Dramane Kamagaté sai dessa comparação dentro da equipa, e o USM Alger beneficiou de cada uma dessas tardes.

O banco

O USM Alger cumpre a palavra dada a Ghiles Guenaoui

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Plantel

O USM Alger tira a braçadeira a Farid Boulaya

Será explicado como uma mudança pela equipa, e até pode ser. Ninguém que já usou uma acredita nisso, e o homem a quem acabaram de a tirar também não.

Mercado

Continua sem haver tinta entre USM Alger e Mohamed Aïdara

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no USM Alger, mais uma semana sem a assinatura de Mohamed Aïdara.

Em resumo

35 Edição

A Crónica de USM Alger

29/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O USM Alger termina no 1.º lugar

72 pontos, e a época já tem um número. Seja o que for que se sentiu por dentro, é assim que vai ficar num livro.

Notas dos jogadores

Ghiles Guenaoui estava imparável

Dribles concretizados: 29. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Dramane Kamagaté vai a sério aos 21

Uma média de 7.46 numa idade em que quase todos os da sua geração ainda jogam nos juniores. O USM Alger sabe o que tem, e a esta altura já toda a gente sabe.

Mercado

Salah Eddine Bouziani tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em USM Alger já falam dele no passado.

Plantel

Ali Ghazal desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no USM Alger

Ilyes Chetti esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Zakaria Draoui

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Zakaria Draoui, e o treinador deixou.

O banco

Uma promessa cumprida no USM Alger

Disseram uma coisa a Oumar Ngom e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Notas dos jogadores

Safi Eddine Atmania vai rever aquele lance muitas vezes

1 erro, um golo e uma noite à frente dos mesmos três segundos. Vai vê-lo hoje, amanhã e provavelmente em fevereiro, e quem já jogou sabe em que fotograma ele para.

Em resumo

34 Edição

A Crónica de USM Alger

22/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Farid Boulaya vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.75 na época, com 29 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Jogo

A vista lá de cima para o USM Alger

71 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Jogo

Oumar Ngom comanda a goleada sobre o ES Ben Aknoun

3‑0, e Oumar Ngom ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao USM Alger. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Farid Boulaya — 9.02

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 9.02 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Notas dos jogadores

Dramane Kamagaté, 21 anos, rouba o espetáculo — 8.33

Nota 8.33 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

O banco

Achraf Hermach guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O USM Alger pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Só falta a fotografia para Glody Likonza

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Glody Likonza será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no USM Alger as despedidas começaram em silêncio.

Notas dos jogadores

Oumar Ngom aparece na área certa — 7.98

7.98, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o USM Alger neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Em resumo

  • Plantel Ali Ghazal em bate-boca com um colega
  • Notas dos jogadores Raouf Benguit encarou-os todo o jogo
  • Plantel Raouf Benguit desentende-se com um colega por causa das exigências
33 Edição

A Crónica de USM Alger

15/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Os dois de Dramane Kamagaté — 8.14

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.14, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Houssemeddine Ghacha encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 29. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

Mohamed Idir Hadid: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» USM Alger nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Ziad Moualhi tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em USM Alger já falam dele no passado.

Plantel

Raouf Benguit em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no USM Alger coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do USM Alger sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ali Ghazal está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do USM Alger encontraram um ídolo em Dramane Kamagaté

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Dramane Kamagaté tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Dramane Kamagaté faz a diferença pelo USM Alger contra o Olympique Akbou

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Dramane Kamagaté. 2‑0 sobre o Olympique Akbou, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

O banco

Uma promessa cumprida a Houssemeddine Ghacha

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O USM Alger disse a Houssemeddine Ghacha que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Em resumo

32 Edição

A Crónica de USM Alger

08/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Farid Boulaya vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.72 na época, com 28 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Jogo

Sem piedade do USM Alger

O JS Kabylie vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O USM Alger foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Dramane Kamagaté — 8.86

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Dramane Kamagaté produziu-o, e o 8.86 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

JC Ngando entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que USM Alger podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Farid Boulaya dos velhos tempos — 8.65

Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.65, e ninguém melhor em campo.

Mercado

Mohamed Idir Hadid está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No USM Alger ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Farid Boulaya assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Farid Boulaya e o USM Alger acertam mais 2 anos.

Plantel

Troca de palavras no USM Alger

Ali Ghazal e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do USM Alger sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Oumar Ngom está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

31 Edição

A Crónica de USM Alger

01/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Fixem o nome: Dramane Kamagaté

Tem 21 anos, média de 7.40, e os profissionais mais velhos começaram a dar-lhe a bola nos minutos difíceis. Essa última parte é o verdadeiro relatório de observação.

Mercado

Salah Eddine Bouziani está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No USM Alger ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no USM Alger

Ali Ghazal e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Raouf Benguit desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Farid Boulaya um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

USM Alger fica aquém diante do CR Belouizdad

O CR Belouizdad levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Antevisão

Duelo no topo para o USM Alger

Segue-se o JS Kabylie, e as duas equipas para que a divisão olha encontram-se. A quem ganhar dirão que nada está decidido no mesmo fôlego em que lhe dão os parabéns.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ghiles Guenaoui

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Mehdi Guedioura enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Mehdi Guedioura depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Em resumo

30 Edição

A Crónica de USM Alger

22/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

A vista lá de cima para o USM Alger

62 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

O banco

Frank Angong guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O USM Alger pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Glody Likonza está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No USM Alger ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Continua sem haver quem bata o USM Alger

A série sem derrotas chega aos 7 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Houssemeddine Ghacha

Dribles concretizados: 22. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no USM Alger

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ali Ghazal estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no USM Alger

JC Ngando e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para JC Ngando

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para JC Ngando, e o treinador deixou.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Saâdi Radouani

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

29 Edição

A Crónica de USM Alger

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Farid Boulaya vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.74 na época, com 27 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Jogo

Farid Boulaya comanda a goleada sobre o ASO Chlef

3‑0, e Farid Boulaya ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao USM Alger. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Farid Boulaya marca duas vezes — 9.09

Dois golos e um 9.09 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Dramane Kamagaté, 21 anos, rouba o espetáculo — 8.23

Nota 8.23 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Mercado

Ziad Moualhi está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No USM Alger ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no USM Alger

Zakaria Draoui e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

6 jogos sem perder para o USM Alger

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o USM Alger não tinha no outono.

Plantel

Ali Ghazal desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Haithem Loucif estava imparável

Dribles concretizados: 20. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

28 Edição

A Crónica de USM Alger

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Farid Boulaya

25 golos e uma média de 7.70 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Notas dos jogadores

Houssemeddine Ghacha encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 32. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Achref Abada põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do USM Alger, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Farid Boulaya — 8.08

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.08 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

Mohamed Idir Hadid tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em USM Alger já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no USM Alger

Ali Ghazal e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

JC Ngando de fora 33 dias

A enfermaria confirma 33 dias de paragem para JC Ngando, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Palavras no treino do USM Alger sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Raouf Benguit está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Wolfsberger AC avisa o USM Alger: Ryan Ogam não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

27 Edição

A Crónica de USM Alger

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

JC Ngando disse que sim ao PWD Bamenda

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O USM Alger perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Notas dos jogadores

Os dois de Dramane Kamagaté — 8.69

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.69, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

O banco

JC Ngando diz que o USM Alger não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Ahmed Khaldi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que USM Alger podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Fixem o nome: Dramane Kamagaté

Tem 21 anos, média de 7.43, e os profissionais mais velhos começaram a dar-lhe a bola nos minutos difíceis. Essa última parte é o verdadeiro relatório de observação.

Jogo

USM Alger não para de ganhar

Já são 4 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Direção

O prazo passa com 1 contratações e 1 saídas

Está feito o negócio no USM Alger até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Mercado

O USM Alger diz que não — desta vez

A proposta do ES Mostaganem por Mohamed Idir Hadid foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Patrick Ouotro rejeita a mudança

O USM Alger tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Vitoria Guimaraes, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Em resumo

26 Edição

A Crónica de USM Alger

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Farid Boulaya

24 golos e uma média de 7.69 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Notas dos jogadores

Houssemeddine Ghacha estava imparável

Dribles concretizados: 34. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

USM Alger arrasa o MC El Bayadh

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao MC El Bayadh, e podiam ter sido mais.

Jogo

O USM Alger é líder

54 pontos e ninguém por cima. A palavra ainda não se diz à volta do estádio, e pensa-se em todas as cadeiras.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Farid Boulaya — 9.15

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Farid Boulaya produziu-o, e o 9.15 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

USM Alger recusa o Lazio por Dramane Kamagaté

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Notas dos jogadores

Dramane Kamagaté, 21 anos, rouba o espetáculo — 8.30

Nota 8.30 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Mercado

Salim Boukhanchouche entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que USM Alger podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Glody Likonza

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Glody Likonza será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no USM Alger as despedidas começaram em silêncio.

Em resumo

25 Edição

A Crónica de USM Alger

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do USM Alger

O CS Constantine vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O USM Alger foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Houssemeddine Ghacha

Dribles concretizados: 33. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Dramane Kamagaté, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 9.46

Um 9.46 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Mercado

Condições fechadas: Mohamed Idir Hadid vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Paradou à espera com uma camisola. No USM Alger ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Plantel

Dramane Kamagaté leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Mercado

USM Alger recusa o Victoria United por JC Ngando

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Oussama Benbout

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

O banco

Mohamed Idir Hadid: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» USM Alger nada responderam, o que também é uma resposta.

Alvos de mercado

Alexandre Schneider recusa o USM Alger

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Chamois Niortais fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Em resumo

  • Plantel Os ânimos aquecem no USM Alger
  • Plantel Raouf Benguit desentende-se com um colega por causa das exigências
  • Alvos de mercado Porta fechada: Kenny Quetant fica onde está
24 Edição

A Crónica de USM Alger

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Farid Boulaya vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.65 na época, com 22 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Mercado

Condições fechadas: Glody Likonza vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o MB Rouissat à espera com uma camisola. No USM Alger ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Farid Boulaya — 9.28

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Farid Boulaya produziu-o, e o 9.28 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Houssemeddine Ghacha estava imparável

Dribles concretizados: 28. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Salim Boukhanchouche guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O USM Alger pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Alvos de mercado

Mathieu Patouillet não vem para o USM Alger

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Stade Brestois ninguém diz, e no USM Alger ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

O USM Alger faz as contas à perda de JC Ngando

63 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Mercado

Achref Abada atrai pretendentes

O nome de Achref Abada apareceu em conversas de que o USM Alger não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no USM Alger

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ali Ghazal estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

23 Edição

A Crónica de USM Alger

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Acabou a série do USM Alger

19 jogos sem perder, e depois o ES Setif. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.

Jogo

Acaba o percurso do USM Alger na taça

2‑2 frente ao JS Saoura, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.

Mercado

JC Ngando põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do USM Alger, e não vai ser retirado.

Mercado

O USM Alger diz que não — desta vez

A proposta do MC Oran por Dramane Kamagaté foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Farid Boulaya distinguido pela época

O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O USM Alger aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Houssemeddine Ghacha

Dribles concretizados: 25. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Dramane Kamagaté vai a sério aos 21

Uma média de 7.29 numa idade em que quase todos os da sua geração ainda jogam nos juniores. O USM Alger sabe o que tem, e a esta altura já toda a gente sabe.

Plantel

Os ânimos aquecem no USM Alger

Zakaria Draoui esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Glody Likonza

O telefone voltou a tocar por causa de Glody Likonza, e desta vez do outro lado está o MB Rouissat. No USM Alger ouvem com educação e não prometem nada.

Em resumo

22 Edição

A Crónica de USM Alger

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Aconteça o que acontecer, o USM Alger não perde

Já são 18 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Notas dos jogadores

Os dois de Farid Boulaya — 9.18

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.18, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Farid Boulaya carrega o USM Alger

20 golos e uma média de 7.62 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

O USM Alger é líder

45 pontos e ninguém por cima. A palavra ainda não se diz à volta do estádio, e pensa-se em todas as cadeiras.

Jogo

O USM Alger torna a sua casa um sítio difícil de visitar

10 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Plantel

Troca de palavras no USM Alger

Zakaria Draoui e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no USM Alger

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Raouf Benguit estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Farid Boulaya faz a diferença pelo USM Alger contra o ES Mostaganem

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Farid Boulaya. 2‑1 sobre o ES Mostaganem, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Haithem Loucif

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

21 Edição

A Crónica de USM Alger

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

17 jogos sem perder para o USM Alger

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 17 jogos sem derrota são uma base que o USM Alger não tinha no outono.

Plantel

Farid Boulaya vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.56 na época, com 18 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Farid Boulaya — 7.81

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.81 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Palavras no treino do USM Alger sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ali Ghazal está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Ao fim de 5 jogos, o USM Alger volta a perder

A primeira derrota em 5 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o Paradou; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Raouf Benguit — 6.89

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 10 ações, 6.89, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

O banco

O treinador faz de JC Ngando um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Os ânimos aquecem no USM Alger

Imad Eddine Azzi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Achraf Hermach avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Achraf Hermach foi informado de que não entra nos planos do treinador do USM Alger.

Em resumo

20 Edição

A Crónica de USM Alger

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Farid Boulaya vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.55 na época, com 17 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Notas dos jogadores

Dramane Kamagaté, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.10

Um 8.10 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o USM Alger neste momento

5 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Notas dos jogadores

Farid Boulaya, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.55

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.55 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Troca de palavras no USM Alger

Ali Ghazal e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Ninguém ganha em casa do USM Alger

9 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Plantel

Zakaria Draoui desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Um dos seus: Dramane Kamagaté

Tem 21 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

USM Alger cumpre diante do USM Khenchela

Um 2‑0 sobre o USM Khenchela, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Em resumo

19 Edição

A Crónica de USM Alger

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

O USM Alger está em casa fora de casa

7 triunfos consecutivos como visitante. As equipas que ganham fora costumam saber defender e contra-atacar, e a tabela começou a refletir o que essas viagens renderam.

Jogo

USM Alger soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o USM Alger tem 4 vitórias seguidas dela.

Notas dos jogadores

Zakaria Draoui sobe e resolve — 7.97

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.97 para o resto.

Plantel

Dramane Kamagaté vai a sério aos 21

Uma média de 7.30 numa idade em que quase todos os da sua geração ainda jogam nos juniores. O USM Alger sabe o que tem, e a esta altura já toda a gente sabe.

Plantel

Um desentendimento no USM Alger

Ali Ghazal e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no USM Alger

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Raouf Benguit estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

USM Alger cumpre diante do ES Ben Aknoun

Um 1‑0 sobre o ES Ben Aknoun, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Ahmed Khaldi fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ahmed Khaldi e o USM Alger acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

Ilyes Chetti ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

18 Edição

A Crónica de USM Alger

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Sem piedade do USM Alger

O Olympique Akbou vai querer esquecer isto depressa: 4‑1, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O USM Alger foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Jogo

Ninguém acima do USM Alger

Primeiro, com 35 pontos. A tabela é um facto, e um facto pode ser apreciado, que é até onde alguém no clube está disposto a ir em público.

Plantel

Farid Boulaya leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Notas dos jogadores

Farid Boulaya, 33 anos, faz recuar o relógio — 9.59

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 9.59 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Notas dos jogadores

Ghiles Guenaoui encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 27. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Farid Boulaya

16 golos e uma média de 7.53 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Jogo

USM Alger não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Palavras no treino do USM Alger sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ali Ghazal está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no USM Alger

JC Ngando e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

17 Edição

A Crónica de USM Alger

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Sem piedade do USM Alger

O JS Kabylie vai querer esquecer isto depressa: 4‑1, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O USM Alger foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o USM Alger não perde

Já são 13 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Um dia que Farid Boulaya não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Farid Boulaya — 9.73

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 9.73 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Notas dos jogadores

Dramane Kamagaté, 21 anos, rouba o espetáculo — 8.37

Nota 8.37 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Jogo

Mais uma trazida de fora

6 seguidas na estrada para o USM Alger. Os autocarros saem cedo, chegam de noite a estádios pouco simpáticos, e voltam sempre com três pontos.

Plantel

Farid Boulaya vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.44 na época, com 13 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Os ânimos aquecem no USM Alger

Ali Ghazal esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Mohamed El Amine Ramdaoui desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

16 Edição

A Crónica de USM Alger

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

USM Alger arrasa o CR Belouizdad

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao CR Belouizdad, e podiam ter sido mais.

Jogo

Continua sem haver quem bata o USM Alger

A série sem derrotas chega aos 12 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Notas dos jogadores

Dramane Kamagaté marca duas vezes — 8.86

Dois golos e um 8.86 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Farid Boulaya — 9.04

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 9.04 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Houssemeddine Ghacha

Dribles concretizados: 25. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Zakaria Draoui em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no USM Alger coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no USM Alger

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Raouf Benguit estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Farid Boulaya

10 golos e uma média de 7.33 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Antevisão

Duelo no topo para o USM Alger

Segue-se o JS Kabylie, e as duas equipas para que a divisão olha encontram-se. A quem ganhar dirão que nada está decidido no mesmo fôlego em que lhe dão os parabéns.

Em resumo

15 Edição

A Crónica de USM Alger

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Aconteça o que acontecer, o USM Alger não perde

Já são 11 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Notas dos jogadores

Houssemeddine Ghacha passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 27. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Notas dos jogadores

Farid Boulaya, 33 anos, faz recuar o relógio — 7.96

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.96 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Fixem o nome: Dramane Kamagaté

Tem 21 anos, média de 7.21, e os profissionais mais velhos começaram a dar-lhe a bola nos minutos difíceis. Essa última parte é o verdadeiro relatório de observação.

Plantel

Ali Ghazal desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Acabou a série do USM Alger

6 jogos sem perder, e depois o MC Oran. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.

Plantel

JC Ngando em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no USM Alger coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Farid Boulaya

9 golos e uma média de 7.25 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

O banco

O treinador faz de Mohamed Aïdara um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

14 Edição

A Crónica de USM Alger

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Houssemeddine Ghacha encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 35. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

O USM Alger é líder

25 pontos e ninguém por cima. A palavra ainda não se diz à volta do estádio, e pensa-se em todas as cadeiras.

Jogo

USM Alger soma 6 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o USM Alger tem 6 vitórias seguidas dela.

Jogo

O USM Alger está em casa fora de casa

5 triunfos consecutivos como visitante. As equipas que ganham fora costumam saber defender e contra-atacar, e a tabela começou a refletir o que essas viagens renderam.

Plantel

Ali Ghazal desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Um dos seus: Dramane Kamagaté

Tem 21 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

Não há esconderijo para Houssemeddine Ghacha

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Houssemeddine Ghacha, e o treinador deixou.

Jogo

USM Alger encontra maneira de passar pelo ASO Chlef

O ASO Chlef obrigou o USM Alger a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Zakaria Draoui

Nota 8.15 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

13 Edição

A Crónica de USM Alger

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

USM Alger soma 5 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o USM Alger tem 5 vitórias seguidas dela.

Plantel

Os ânimos aquecem no USM Alger

Ali Ghazal esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Raouf Benguit desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

USM Alger despacha o JS Saoura

Três pontos para o USM Alger: um 1‑0 diante do JS Saoura num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Houssemeddine Ghacha jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.29. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Raouf Benguit estava imparável

Dribles concretizados: 17. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

O treinador faz de Ilyes Chetti um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

12 caras novas e o USM Alger ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Emprestados

Safi Eddine Atmania conta os dias

“Vejo todos os jogos do USM Alger daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no MC Oran segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo

  • O banco A vista do banco
  • Plantel O melhor da divisão no último fim de semana foi um jogador do USM Alger
  • Notas dos jogadores Ali Ghazal fecha a porta
12 Edição

A Crónica de USM Alger

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Sem piedade do USM Alger

O MB Rouissat vai querer esquecer isto depressa: 4‑1, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O USM Alger foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Plantel

Um dia que Farid Boulaya não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Notas dos jogadores

Farid Boulaya dos velhos tempos — 9.74

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 9.74, e ninguém melhor em campo.

Notas dos jogadores

Dramane Kamagaté, 21 anos, rouba o espetáculo — 8.79

Nota 8.79 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Jogo

USM Alger soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o USM Alger tem 4 vitórias seguidas dela.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Houssemeddine Ghacha

Dribles concretizados: 22. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Evolução real de Salah Eddine Bouziani no USM Alger

A forma vai e vem; esta não foi. Salah Eddine Bouziani tem 20 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Jogo

O USM Alger continua a ganhar fora

4 vitórias seguidas fora de casa. Os adeptos que viajam são os mais verdadeiros, e esta época estão a ser pagos na única moeda que conta.

Plantel

Ali Ghazal desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

11 Edição

A Crónica de USM Alger

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Mohamed El Amine Ramdaoui põe o USM Alger na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Mohamed El Amine Ramdaoui agarrou este contra o MB Rouissat. 1‑0 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do USM Alger.

Jogo

USM Alger atropela o MC El Bayadh

4‑1, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Mohamed Bouderbala

Dribles concretizados: 34. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Dramane Kamagaté marca duas vezes — 9.69

Dois golos e um 9.69 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Jogo

O USM Alger ganha-o nos descontos

O painel já tinha subido, os protestos já tinham começado, e então a bola entrou ao minuto 107. O MB Rouissat vai rever cada segundo do tempo extra durante uma semana.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Farid Boulaya — 9.30

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Farid Boulaya produziu-o, e o 9.30 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Mohamed El Amine Ramdaoui, 21 anos, rouba o espetáculo — 7.63

Nota 7.63 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Plantel

Fixem o nome: Dramane Kamagaté

Tem 21 anos, média de 7.17, e os profissionais mais velhos começaram a dar-lhe a bola nos minutos difíceis. Essa última parte é o verdadeiro relatório de observação.

Plantel

Um desentendimento no USM Alger

Ali Ghazal e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

10 Edição

A Crónica de USM Alger

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Oussama Benbout sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Notas dos jogadores

Dramane Kamagaté, 21 anos, rouba o espetáculo — 7.76

Nota 7.76 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Farid Boulaya — 8.24

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.24 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Raouf Benguit resolveu — 7.96

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Raouf Benguit marcou, foi avaliado com 7.96 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Plantel

Mohamed El Amine Ramdaoui é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 21 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Ali Ghazal em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no USM Alger coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Dramane Kamagaté faz a diferença pelo USM Alger contra o CS Constantine

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Dramane Kamagaté. 3‑2 sobre o CS Constantine, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Raouf Benguit desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Um dos seus: Dramane Kamagaté

Tem 21 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Em resumo

9 Edição

A Crónica de USM Alger

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Dramane Kamagaté, 21 anos, rouba o espetáculo — 8.23

Nota 8.23 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Notas dos jogadores

Raouf Benguit sobe e resolve — 7.72

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.72 para o resto.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no USM Alger

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ali Ghazal estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no USM Alger

Ghiles Guenaoui e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Oussama Benbout um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

11 caras novas e o USM Alger ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Jogo

Dramane Kamagaté salva um ponto para o USM Alger

Foi preciso Dramane Kamagaté marcar para trazer alguma coisa para casa: 2‑2 com o MC Alger, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

Meio satisfeito: Mehdi Guedioura sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 2‑2, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Antevisão

O líder é o próximo adversário do USM Alger

O CS Constantine lidera a tabela e vem aí. Nada a perder, que é o que todos os treinadores dizem antes de perder.

Em resumo

8 Edição

A Crónica de USM Alger

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

O joelho: Riyad Benrahma fora por 17 dias

17 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O USM Alger perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Notas dos jogadores

Houssemeddine Ghacha passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 31. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Notas dos jogadores

Farid Boulaya, 33 anos, faz recuar o relógio — 7.83

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.83 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Jogo

USM Alger soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o USM Alger tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

Zakaria Draoui em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no USM Alger coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do USM Alger sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ali Ghazal está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Farid Boulaya faz a diferença pelo USM Alger contra o ES Setif

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Farid Boulaya. 1‑0 sobre o ES Setif, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Mehdi Guedioura foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

Salim Boukhanchouche ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

7 Edição

A Crónica de USM Alger

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Riyad Benrahma

25 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O USM Alger perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Dramane Kamagaté, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.07

Um 8.07 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Angel Yondjo rejeita a mudança

O USM Alger tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no LOSC Lille, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Mercado

Cai a transferência para USM Khenchela

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Abdelmoumen Sifour regressa a USM Alger com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

Alvos de mercado

Caro demais: o USM Alger desiste de Abdallah Bendouma

$630.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Paradou pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Hamza Boualem é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 21 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Palavras no treino do USM Alger sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Raouf Benguit está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: David Tebili fica onde está

O USM Alger perguntou e o Shrewsbury Town disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

USM Alger despacha o ES Mostaganem

Três pontos para o USM Alger: um 1‑0 diante do ES Mostaganem num duelo decidido por pormenores.

Em resumo

6 Edição

A Crónica de USM Alger

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Riyad Benrahma lesiona os ligamentos do joelho — 34 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 34 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Os dois de Dramane Kamagaté — 9.11

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.11, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Farid Boulaya dos velhos tempos — 8.62

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.62, e ninguém melhor em campo.

Direção

O USM Alger fecha o mercado com um plantel feito por si

15 entradas e 2 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Alvos de mercado

Uma proposta de $630.0K por Abdallah Bendouma

O USM Alger foi ao Paradou com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

Noah Nadje está a uns exames médicos do USM Alger

O negócio com o Angers SCO está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

Romaric Etonde recusa o USM Alger

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Monaco fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Evolução real de Ala Eddine Limane no USM Alger

A forma vai e vem; esta não foi. Ala Eddine Limane tem 20 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Alvos de mercado

Caro demais: o USM Alger desiste de Aymen Bendaoud

$75.0K era o máximo que o clube pagaria, e o USM Khenchela pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Em resumo

5 Edição

A Crónica de USM Alger

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Hamza Boualem pede para sair do USM Alger

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Joan Tincres rejeita a mudança

O USM Alger tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Le Havre AC, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Os ânimos aquecem no USM Alger

Ali Ghazal esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O USM Alger recua perante o preço de Mehdi Boucherit

O MC Alger queria mais do que $300.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no USM Alger

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Zakaria Draoui estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O USM Alger leva uma nega por Boitumelo Radiopane

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Orlando Pirates fica com o seu homem, e o USM Alger volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no USM Alger

9 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Alvos de mercado

O USM Alger tenta Noah Nadje por empréstimo

Perguntou-se ao Angers SCO se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Antevisão

Raouf Benguit defronta o antigo clube

Segue-se o Paradou, e há um homem no balneário do USM Alger que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

4 Edição

A Crónica de USM Alger

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

CR Belouizdad voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em USM Alger não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Abdelmoumen Sifour pede para sair do USM Alger

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Kaio Eduardo não vem para o USM Alger

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Basel ninguém diz, e no USM Alger ninguém gosta de estar a adivinhar.

Alvos de mercado

O Paradou avisa o USM Alger: Ben Ahmed Kohili não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

Caro demais: o USM Alger desiste de Edlin Essang-Matouti

$470.0K era o máximo que o clube pagaria, e o MC Oran pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Troca de palavras no USM Alger

Ali Ghazal e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no USM Alger

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Raouf Benguit estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Abdelmoumen Sifour atrai pretendentes

O nome de Abdelmoumen Sifour apareceu em conversas de que o USM Alger não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Alvos de mercado

O USM Alger tenta Joan Tincres por empréstimo

Perguntou-se ao Le Havre AC se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

3 Edição

A Crónica de USM Alger

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

O USM Alger recua perante o preço de Fashion Sakala

O Al-Fayha queria mais do que $3.3M e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Moctar Diop rejeita a mudança

O USM Alger tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no KAA Gent, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Alvos de mercado

O USM Alger avança para Edlin Essang-Matouti

$320.0K em cima da mesa do MC Oran. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

O USM Alger avança para Mehdi Boucherit

$220.0K em cima da mesa do MC Alger. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no USM Alger

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ali Ghazal estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no USM Alger

Ghiles Guenaoui esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Esta liga é pequena para Ali Ghazal

Faz aos sábados coisas a que ninguém à sua volta consegue responder: durante uma temporada é lisonjeiro e depois é um problema. O USM Alger não o segura a fingir o contrário.

Mercado

USM Alger trazem uma cabeça experiente

Ali Ghazal tem 34 e já não tem nada a provar. O que lhe resta é saber onde se colocar, quando baixar o ritmo e o que dizer ao intervalo, e nada disso aparece num gráfico físico.

Plantel

Raouf Benguit passou a ter companhia no lugar

A concorrência chegou sem que ninguém lho dissesse. Raouf Benguit mantém a camisola para já, à conveniência de USM Alger e não à dele.

Em resumo

2 Edição

A Crónica de USM Alger

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

USM Alger recusa o ES Setif por Abdelmoumen Sifour

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

Caro demais: o USM Alger desiste de Mohamed Saliou Bangoura

$890.0K era o máximo que o clube pagaria, e o MC Alger pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Alvos de mercado

Porta fechada: Abderrahmane Medjadel fica onde está

O USM Alger perguntou e o ASO Chlef disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Um desentendimento no USM Alger

Zakaria Draoui e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

O USM Alger promove Sofiane Atal de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Sofiane Atal passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Um dos nossos: Ramy Halliche junta-se à equipa principal do USM Alger

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Ramy Halliche é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Um dos nossos: Rafik Feghouli junta-se à equipa principal do USM Alger

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Rafik Feghouli é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Alvos de mercado

O USM Alger pergunta por Moctar Diop

Uma sondagem ao KAA Gent para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Plantel

Farid Boulaya já sabe quanto ganha o do lado

Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no USM Alger essa pergunta é mais difícil de responder.

Em resumo

1 Edição

A Crónica de USM Alger

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

O USM Alger oferece $2.7M por Fashion Sakala

A proposta seguiu esta semana para o Al-Fayha, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Farid Boulaya assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Farid Boulaya e o USM Alger acertam mais 2 anos.

Plantel

Palavras no treino do USM Alger sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Raouf Benguit está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O USM Alger leva uma nega por Boitumelo Radiopane

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Orlando Pirates fica com o seu homem, e o USM Alger volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Troca de palavras no USM Alger

Ghiles Guenaoui e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

O relógio corre no contrato de Zakaria Draoui

Faltam 24 meses e lá de cima só silêncio — sem proposta, sem conversas, nada a que os representantes possam responder. Os clubes que deixam o calendário negociar por eles acabam quase sempre a negociar com o calendário.

Plantel

8 caras novas e o USM Alger ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Mercado

Continua sem haver tinta entre USM Alger e Saâdi Radouani

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no USM Alger, mais uma semana sem a assinatura de Saâdi Radouani.

Mercado

Abdelmoumen Sifour avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Abdelmoumen Sifour foi informado de que não entra nos planos do treinador do USM Alger.

Em resumo