28 Mar 2027
Domingo
Processo
34 Edição

O Diário de Zhetysu

22/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Marko Živanović pede para sair do Zhetysu

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Ahmet Doğan Yıldırım é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 20 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ädilkhan Dobai

Dribles concretizados: 23. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Palavras no treino do Zhetysu sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alan Chochiev está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Mladen Kovačević salva um ponto para o Zhetysu

Foi preciso Mladen Kovačević marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Shakhter, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

Dauren Suyumbayev sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Dauren Suyumbayev depois do empate por 1‑1, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Antevisão

Um reencontro para Ädilkhan Dobai

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Ordabasy com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Plantel

Valentijn van der Velde estreia-se aos 20 anos

Aos 20 anos, Valentijn van der Velde é o mais recente nome saído da formação a receber uma camisola da equipa principal.

O banco

Dinmūkhamed Qashken não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

Em resumo

Edições anteriores
33 Edição

O Diário de Zhetysu

15/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ädilkhan Dobai

Dribles concretizados: 27. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Um desentendimento no Zhetysu

Ahmet Doğan Yıldırım e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Zhetysu sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alan Chochiev está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O RC Lens avisa o Zhetysu: Rémi David não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Okzhetpes leva os pontos ao Zhetysu

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑2 Dauren Suyumbayev saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Plantel

No Zhetysu ainda são estranhos uns para os outros

6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Plantel

Um jovem do Zhetysu leva o prémio de melhor sub-21

Serikzhan Tagybergen tem 15 anos e, por um fim de semana, foi o melhor de todos os da sua idade na divisão. Ninguém devia construir uma carreira sobre isso, e toda a gente o faz em silêncio.

O banco

O plano não tinha lugar para Azat Bairyev

Ninguém no Zhetysu sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.

Em resumo

32 Edição

O Diário de Zhetysu

08/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Serikzhan Tagybergen resolve tarde para o Zhetysu

Minuto 88, meio estádio já a caminho da saída, e Serikzhan Tagybergen decidiu que ninguém ia a lado nenhum. O Taraz não teve tempo para responder.

Notas dos jogadores

Ädilkhan Dobai encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 29. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Serikzhan Muzhikov fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Serikzhan Muzhikov e o Zhetysu acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Ahmet Doğan Yıldırım em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zhetysu coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Milton Pereyra fica onde está

O Zhetysu perguntou e o Napoli disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Zhetysu despacha o Taraz

Três pontos para o Zhetysu: um 2‑1 diante do Taraz num duelo decidido por pormenores.

O banco

Ahmet Doğan Yıldırım ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Emprestados

Miras Umaniiazov já viu o suficiente de Irtysh

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Zhetysu, e 1 jogos em 5 dizem que merece ser ouvido.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Dauren Suyumbayev foi breve depois da vitória por 2‑1, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Em resumo

31 Edição

O Diário de Zhetysu

01/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Fecha o mercado: 7 entradas, 2 saídas no Zhetysu

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 7, saíram 2, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Mercado

Tão perto: a transferência de Mädi Zhaqypbaev morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Astana seguiu em frente, Mädi Zhaqypbaev apresenta-se de volta no Zhetysu, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zhetysu

Serikzhan Muzhikov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Zhetysu sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alan Chochiev está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Stockport County avisa o Zhetysu: Dani Ángel não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Taraz a seguir Danil Podymskii

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Zhetysu nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Em resumo

30 Edição

O Diário de Zhetysu

22/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Troca de palavras no Zhetysu

Serikzhan Muzhikov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Zhetysu leva uma nega por Gabriel Melo

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Altamura fica com o seu homem, e o Zhetysu volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zhetysu

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Raphael Success estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Ädilkhan Dobai

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ädilkhan Dobai, e o treinador deixou.

Plantel

Ahmet Doğan Yıldırım já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Zhetysu sabem-no, e também todos os que o veem.

Plantel

Chega concorrência para Stefan Sicaci

Uma cara nova na posição dele e uma camisola que julgava sua de repente em discussão. O Zhetysu não prometeu nada, que é o que os clubes prometem nesta fase.

Em resumo

29 Edição

O Diário de Zhetysu

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mädi Zhaqypbaev acerta condições com o Akzhaiyk

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Zhetysu já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Zhetysu

Serikzhan Muzhikov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Mladen Kovačević assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Mladen Kovačević compromete-se com o Zhetysu por mais 3 anos.

Alvos de mercado

O Napoli avisa o Zhetysu: Bruno Sala não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

O Zhetysu pergunta por Ahmet Doğan Yıldırım

Uma sondagem ao Trabzonspor para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

O Zhetysu tenta Milton Pereyra por empréstimo

Perguntou-se ao Napoli se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Plantel

5 caras novas e o Zhetysu ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Plantel

O sistema deixou Yannick Dodo para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Zhetysu vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

O banco

Ädilkhan Dobai bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Zhetysu, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

28 Edição

O Diário de Zhetysu

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Alvos de mercado

Valentijn van der Velde vai a exames médicos no Zhetysu

Tudo acordado com o Ajax, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Matin Ilhan consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Matin Ilhan acabou de assinar pelo Zhetysu e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Alan Chochiev desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Zhetysu leva uma nega por Sherkhan Kalmurza

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Irtysh fica com o seu homem, e o Zhetysu volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Islambek Suyumbayev sobe da formação do Zhetysu

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Islambek Suyumbayev está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Mädi Zhaqypbaev atrai pretendentes

O nome de Mädi Zhaqypbaev apareceu em conversas de que o Zhetysu não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Lesão muscular e 17 dias de fora para Rafkat Aslan

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Zhetysu vai falar em 17 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Alvos de mercado

O Zhetysu pergunta por Angel Yondjo

Uma sondagem ao LOSC Lille para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Plantel

Matin Ilhan assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Matin Ilhan e o Zhetysu acertam mais 3 anos.

Em resumo

27 Edição

O Diário de Zhetysu

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Alan Chochiev desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O St. Gallen avisa o Zhetysu: Yannick Bujard não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Astana entra na fila por Nūrbergen Nūrbol

Mais um nome na lista: o Astana fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Nūrbergen Nūrbol. A resposta do Zhetysu não mudou — para já.

Alvos de mercado

O Zhetysu tenta Valentijn van der Velde por empréstimo

Perguntou-se ao Ajax se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Yannick Dodo está em marcha

O Zhetysu já telefonou ao Monaco. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Plantel

Marko Živanović já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Marko Živanović saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Plantel

Não há lugar para Beibit Ğalym no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Zhetysu joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Direção

Aberto para negócios: o Zhetysu entra no mercado

O período de inscrições está aberto e o telefone já começou. Daqui até ao fecho, este clube vai ser associado a quarenta jogadores e contratar três, que é a proporção do costume.

Plantel

Beibit Ğalym sobe na hierarquia

Quando isto acontece nada se anuncia, e toda a gente sabe. É uma parte maior do plano do Zhetysu do que era há um mês, e o centro de treinos percebeu-o antes de a ficha de jogo o dizer.

Em resumo

26 Edição

O Diário de Zhetysu

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Serikzhan Muzhikov mantém o voto do treinador

A mensagem era tanto para as bancadas como para o balneário: Serikzhan Muzhikov joga, e a discussão fica encerrada até o treinador decidir o contrário.

25 Edição

O Diário de Zhetysu

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zhetysu

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alan Chochiev estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Alan Chochiev está a adaptar-se

Umas palavras na língua, um amigo no cabide ao lado, e um centro de treinos que deixou de parecer estrangeiro. Nada mensurável, e tudo visível aos sábados.

Plantel

Rafkat Aslan não se está a ajudar

Um treinador perdoa um mau sábado muito mais depressa do que uma má terça, porque um explica-se e o outro escolheu-o. Os relatos desta semana não foram bons.

Em resumo

24 Edição

O Diário de Zhetysu

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Nūrbergen Nūrbol tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zhetysu já falam dele no passado.

Plantel

Alan Chochiev em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zhetysu coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

O Zhetysu promove Baurzhan Tagybergen de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Baurzhan Tagybergen passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Zhetysu contrata Gadji Budunov, uma aposta no futuro

Gadji Budunov tem 20 anos, e o Zhetysu contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.

Plantel

Gadji Budunov não encaixa no Zhetysu

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Plantel

Chega concorrência para Maxim Zhitnev

Uma cara nova na posição dele e uma camisola que julgava sua de repente em discussão. O Zhetysu não prometeu nada, que é o que os clubes prometem nesta fase.

Em resumo

23 Edição

O Diário de Zhetysu

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Rafkat Aslan fora por 14 dias

14 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Zhetysu perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zhetysu

Serikzhan Muzhikov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Ädilkhan Dobai

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ädilkhan Dobai, e o treinador deixou.

Em resumo

22 Edição

O Diário de Zhetysu

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Rafkat Aslan

21 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zhetysu perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Troca de palavras no Zhetysu

Serikzhan Muzhikov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Ädilkhan Dobai bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ädilkhan Dobai treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

21 Edição

O Diário de Zhetysu

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Rafkat Aslan lesiona os ligamentos do joelho — 28 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 28 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

O banco

Stefan Sicaci mantém o voto do treinador

A mensagem era tanto para as bancadas como para o balneário: Stefan Sicaci joga, e a discussão fica encerrada até o treinador decidir o contrário.

20 Edição

O Diário de Zhetysu

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Rafkat Aslan fora por 36 dias

36 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Zhetysu perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Nūrbergen Nūrbol está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Zhetysu ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Um dos nossos: Nurbol Nuserbayev junta-se à equipa principal do Zhetysu

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Nurbol Nuserbayev é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

19 Edição

O Diário de Zhetysu

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Rafkat Aslan lesiona os ligamentos do joelho — 43 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 43 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Ädilkhan Dobai fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ädilkhan Dobai e o Zhetysu acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zhetysu

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alan Chochiev estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

18 Edição

O Diário de Zhetysu

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Alan Chochiev desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Dúvidas sobre Ädilkhan Dobai nos treinos

O nível baixou e, num edifício onde todos se observam, não passou despercebido. É assim que um jogador perde o lugar antes de o perder.

O banco

O treinador crava a sua bandeira em Serikzhan Muzhikov

“Julguem-me por ele.” Um treinador não diz isto por acidente — passa a pressão dos ombros de Serikzhan Muzhikov para os seus, e ambos o sabem.

Em resumo

17 Edição

O Diário de Zhetysu

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Só falta a fotografia para Ädilkhan Dobai

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ädilkhan Dobai será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Zhetysu as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Zhetysu

Alan Chochiev e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Zhetysu sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Askhat Baltabekov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

16 Edição

O Diário de Zhetysu

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Nūrbergen Nūrbol está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Zhetysu ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Serikzhan Muzhikov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zhetysu coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zhetysu

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alan Chochiev estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

15 Edição

O Diário de Zhetysu

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Zhetysu

Serikzhan Muzhikov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Rinat Logvinenko sobe da formação do Zhetysu

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Rinat Logvinenko está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Nurbol Orazov sobe da formação do Zhetysu

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Nurbol Orazov está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Em resumo

14 Edição

O Diário de Zhetysu

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Continua sem haver tinta entre Zhetysu e Ädilkhan Dobai

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Zhetysu, mais uma semana sem a assinatura de Ädilkhan Dobai.

Plantel

Caiu a ficha a Beibit Ğalym

Agora parece alguém que vive aqui e não alguém que vem trabalhar aqui. Levou quase uma temporada inteira, e no Zhetysu a diferença vê-se da última fila.

Plantel

Aibol Tagybergen regressa aos treinos

Uma imagem bem-vinda no relvado de treino: Aibol Tagybergen concluiu a recuperação e volta a lutar por um lugar.

13 Edição

O Diário de Zhetysu

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ädilkhan Dobai está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Zhetysu ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Palavras no treino do Zhetysu sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alan Chochiev está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Alan Chochiev mantém o voto do treinador

A mensagem era tanto para as bancadas como para o balneário: Alan Chochiev joga, e a discussão fica encerrada até o treinador decidir o contrário.

12 Edição

O Diário de Zhetysu

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Azat Murtazaev

16 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zhetysu perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Só falta a fotografia para Nūrbergen Nūrbol

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Nūrbergen Nūrbol será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Zhetysu as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Alan Chochiev desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

11 Edição

O Diário de Zhetysu

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Azat Murtazaev fora por 24 dias

24 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Zhetysu perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Zhetysu perde Stefan Sicaci

25 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Mercado

Um dos nossos: Aibol Tagybergen junta-se à equipa principal do Zhetysu

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Aibol Tagybergen é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

O Zhetysu promove Marat Tagybergen de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Marat Tagybergen passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

O relógio negoceia por Ädilkhan Dobai

Faltam 3 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Zhetysu pode pedir e sobe o salário que Ädilkhan Dobai pode exigir.

Plantel

Jovan Pajović já se adaptou ao Zhetysu

O encolher de ombros desapareceu, a língua vai chegando, e discute nos treinos como alguém que conta estar aqui no próximo ano. Metade do valor de um reforço é isto, e nada disso aparece na verba.

Em resumo

10 Edição

O Diário de Zhetysu

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zhetysu

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alan Chochiev estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Zhetysu

16 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Plantel

O Zhetysu começou a construir à volta de Beibit Ğalym

Era uma das opções. Agora é um dos homens à volta de quem as opções se escolhem, e a mudança foi tão silenciosa que no dia só o balneário reparou.

Em resumo

9 Edição

O Diário de Zhetysu

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ädilkhan Dobai tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zhetysu já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Zhetysu

Serikzhan Muzhikov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Zhetysu leva uma nega por Kamaldeen Sulemana

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Liberty Professionals fica com o seu homem, e o Zhetysu volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

8 Edição

O Diário de Zhetysu

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Nūrbergen Nūrbol está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Zhetysu ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Serikzhan Muzhikov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zhetysu coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Sherkhan Kalmurza fica onde está

O Zhetysu perguntou e o Irtysh disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

7 Edição

O Diário de Zhetysu

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Zhetysu fecha o mercado com um plantel feito por si

10 entradas e 0 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Plantel

Zhetysu perde Stefan Sicaci

54 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zhetysu

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alan Chochiev estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Zhetysu leva uma nega por Maxim Voronov

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O CSKA Moscow fica com o seu homem, e o Zhetysu volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Ädilkhan Dobai

Faltam 4 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Zhetysu poderiam receber por ele.

Plantel

Miras Umaniiazov está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Zhetysu terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

Em resumo

6 Edição

O Diário de Zhetysu

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Alvos de mercado

Saliou Diop recusa o Zhetysu

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Stade Brestois fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Palavras no treino do Zhetysu sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alan Chochiev está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Islom Kenjaboyev fica onde está

O Zhetysu perguntou e o Shortan disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

No Zhetysu ainda são estranhos uns para os outros

16 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Alvos de mercado

O Zhetysu pergunta por Kamaldeen Sulemana

Uma sondagem ao Liberty Professionals para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Plantel

Shoqan Abzalov desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Shoqan Abzalov está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Em resumo

5 Edição

O Diário de Zhetysu

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ädilkhan Dobai tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zhetysu já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Lev Kurgin não vem para o Zhetysu

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Kairat ninguém diz, e no Zhetysu ninguém gosta de estar a adivinhar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Marko Lekić fica onde está

O Zhetysu perguntou e o Partizan disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

4 Edição

O Diário de Zhetysu

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Só falta a fotografia para Nūrbergen Nūrbol

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Nūrbergen Nūrbol será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Zhetysu as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

O Spartak Moscow avisa o Zhetysu: Ilja Pomazun não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

Diogo Fernandes recusa o Zhetysu

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Porto fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Em resumo

3 Edição

O Diário de Zhetysu

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Zhetysu eliminado da taça

O Ordabasy fechou tudo por 0‑2. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Mercado

Tobol voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Zhetysu não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

Konstantinos Stylianou recusa o Zhetysu

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Apollon fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zhetysu

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alan Chochiev estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Zhetysu leva uma nega por Yurii Vakulko

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Ordabasy fica com o seu homem, e o Zhetysu volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

O treinador faz de Stefan Sicaci um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por Dauren Suyumbayev a uma sala que já as tinha ouvido.

Alvos de mercado

O Zhetysu pergunta por Nauryzbek Zhagorov

Uma sondagem ao Tobol para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

O Zhetysu pergunta por Diogo Fernandes

Uma sondagem ao Porto para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

2 Edição

O Diário de Zhetysu

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Nūrbergen Nūrbol acerta condições com o Akzhaiyk

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Zhetysu já se começa a dizer o nome dele no passado.

Alvos de mercado

Não há negócio por Abduvohid Ne'matov a esse preço

O Zhetysu ofereceu $3.9M; o Nasaf disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Direção

Ädilkhan Dobai assina pelo Astana ainda ao serviço do Zhetysu

As regras permitem-no e dói na mesma. Ädilkhan Dobai acertou condições com o Astana para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Um desentendimento no Zhetysu

Serikzhan Muzhikov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Zhetysu sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Askhat Baltabekov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Zhetysu leva uma nega por Klāvs Bethers

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Catania fica com o seu homem, e o Zhetysu volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Gafurzhan Murtazaev sobe da formação do Zhetysu

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Gafurzhan Murtazaev está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Um dos nossos: Nurbol Baizhanov junta-se à equipa principal do Zhetysu

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Nurbol Baizhanov é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

O Zhetysu promove Maxim Kuat de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Maxim Kuat passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Em resumo

1 Edição

O Diário de Zhetysu

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sem esconderijo para o Zhetysu

0‑4 frente ao Aktobe, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Plantel

Stefan Sicaci sozinho contra todos

7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Só falta a fotografia para Ädilkhan Dobai

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ädilkhan Dobai será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Zhetysu as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

O Zhetysu oferece $2.3M por Abduvohid Ne'matov

A proposta seguiu esta semana para o Nasaf, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Serikzhan Muzhikov fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Serikzhan Muzhikov e o Zhetysu acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Troca de palavras no Zhetysu

Serikzhan Muzhikov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Torpedo Moscow avisa o Zhetysu: Dmitry Tsypchenko não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Palavras no treino do Zhetysu sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alan Chochiev está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Nūrbergen Nūrbol atrai pretendentes

O nome de Nūrbergen Nūrbol apareceu em conversas de que o Zhetysu não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Em resumo