11 Ara 2029
Salı
İşlem
176 Sayı

Aswan Postası

10.12.2029
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Tolba Mohamed için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 21 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Aswan bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sani Abdullahi bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kulübe

Hussein Taimour teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Oyuncu notları

Öğleden sonra Mostafa Disha'ın oldu

7.85'lik bir not ve stadyumda buna itiraz edecek kimse yok. Önemli olan her şeyin ve olmayanın çoğunun içindeydi.

Maç

Mostafa Disha attı, Aswan bir puanı kurtardı

Eve bir şey götürmek için Mostafa Disha’ın golü gerekti: Wadi Degla ile 2‑2. Soyunma odasının yarısı buna kazanılmış bir puan diyecek.

Kadro

Aswan tarafında sözler uçuştu

Ashraf Warda ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Oyuncu notları

Kabiru Abdullahi onları teker teker geçti

Başarılı çalım: 14. Önünde her zaman bir savunmacı vardı ve önündeki savunmacı hiçbir zaman uzun süre orada kalmadı.

Kulübe

Ziad Farag teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Aswan tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Kulübe

Kulübeden görünen

“Kaybetmedik. Bazı haftalar elinize geçen tek şey budur ve puanı almayı almamaya tercih ederim.” Shikabala Salah 2‑2 için bardağın dolu tarafını seçti; taraftar stattan öbür tarafıyla ayrıldı.

Kısaca

Eski sayılar
175 Sayı

Aswan Postası

03.12.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Tolba Mohamed'ın diz bağları zarar gördü — 28 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 28 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Maç

Aswan için saklanacak yer yok

Ismaily karşısında 0‑3 ve tekrarı izlemeye dayanacak tek bir itiraz yok. Teknik adam maç sonu karakterden söz etti; tribünler daha kısa kelimeler seçti.

Transfer

Sayed Said yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Aswan duymamış gibi yapamaz.

Kadro

7 kurtarış: Hussein Taimour takımın kendisiydi

Bazı öğleden sonraları savunmanın tamamı kalecidir. 7 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılmasını beklemediği cinsten ve ona bir içki borçlu on saha oyuncusu.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Hassan Ali bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kulübe

Youssef Mahmoud için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Youssef Mahmoud’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Yönetim

Aswan’te kapılar kapandı

Müzik kapalıydı ve duşlar geç saate kadar aktı. O soyunma odasında söylenenler orada kalır; ama cumartesi tutanağı yayımlayacak.

Kulübe

Shikabala Salah soruların karşısında

“Bugün yeterince iyi değildik ve bunu süslemeyeceğim.” Shikabala Salah 0‑3 sonrasında, bir sonraki soruyu bilen ve cevaplamaya niyeti olmayan bir adamın tonuyla.

Kadro

Aswan pazubandı Ziad Farag oyuncusundan aldı

Takım için bir değişiklik olarak açıklanacak ve belki öyledir de. Onu bir kez taşımış hiç kimse buna inanmaz; az önce elinden alınan adam da.

Kısaca

174 Sayı

Aswan Postası

26.11.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Hussein Taimour tek başına yetti

11 kurtarış ve önündeki on adamın hak etmediği bir skor. Kaleciler yalnızca kötü günlerde fark edilir; bu, öteki günlerden biriydi.

Kadro

Tolba Mohamed'ın diz bağları zarar gördü — 35 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 35 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Maç

Haras El Hodoud karşısındaki farklı galibiyetin yıldızı Ahmed Sayed Gharib

4‑1 ve manşetler Ahmed Sayed Gharib’ındı; Aswan’ün denediği her şeyin tuttuğu bir gündü. Böyle günler bütün kış anlatılır.

Transfer

Ziad Farag Aswan takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Oyuncu notları

Çift gol ve öğleden sonra Ahmed Sayed Gharib'ın — 8.46

Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Ahmed Sayed Gharib onu sağladı ve adının yanındaki 8.46, aslında diğer herkese karşı cömert.

Oyuncu notları

Hassan Ali öne çıktı ve kazandırdı — 7.97

Skor kâğıdında bir defans oyuncusu; kornerin kimin çektiğini stattaki herkesin hatırlayacağı kadar nadir. Ona 1, geri kalanı için 7.97.

Kadro

Hassan Ali, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kulübe

Teknik adam Sayed Said üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Abdullah Al Suwaidi bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Aswan'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kısaca

173 Sayı

Aswan Postası

19.11.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Tolba Mohamed'ın diz bağları zarar gördü — 42 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 42 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Kadro

Sani Abdullahi, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Transfer

Planda Tochukwu Ogbadibo’a yer yok

“Hoca fazla kelime kullanmadı; gerek de yoktu.” Tochukwu Ogbadibo, cevabını Aswan’ten aldı; onunla ne yapacağı gelecek transfer döneminin hikâyesi.

Kulübe

Kano için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Kano’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kulübe

Abdelkarim Mostafa teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Transfer

Kano adına pazarlığı saat yapıyor

1 ay kaldı ve iki taraf da bunun ne demek olduğunu biliyor: imzasız geçen her hafta Aswan’ün isteyebileceği bonservisi düşürüyor, Kano’ın isteyebileceği ücreti yükseltiyor.

Kısaca

172 Sayı

Aswan Postası

12.11.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Diz: Tolba Mohamed 49 gün yok

Açıklamada 49 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Aswan bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Kadro

Hassan Ali, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kadro

Sani Abdullahi 50 gole ulaştı

Kulüp için 50 gol; her biri bir taraftarın hafızasında bir yere kaydedilmiş.

Oyuncu notları

En iyi hâliyle Kabiru Abdullahi'dan doksan dakika

Not 8.04. İçinde böyle tek bir öğleden sonra bile olmayan kariyerler vardır; o ise az önce Aswan'deki herkesin önünde bir tane yaşadı.

Kadro

Aswan'da sinirler bozuldu

Merkezde Kano vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Maç

Aswan 90. dakikada yakalandı

Tabela kalkmıştı, galibiyet hesaba yazılmıştı, sonra El Masry attı. Gol yemek için bundan kötü bir dakika yoktur ve stat, böyle bir golün ardından gelen sessizlikle boşaldı.

Maç

Sani Abdullahi attı, Aswan bir puanı kurtardı

Eve bir şey götürmek için Sani Abdullahi’ın golü gerekti: El Masry ile 2‑2. Soyunma odasının yarısı buna kazanılmış bir puan diyecek.

Kulübe

Abdoulaye Diabaté için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Abdoulaye Diabaté’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kulübe

Kulübeden görünen

“Kaybetmedik. Bazı haftalar elinize geçen tek şey budur ve puanı almayı almamaya tercih ederim.” Shikabala Salah 2‑2 için bardağın dolu tarafını seçti; taraftar stattan öbür tarafıyla ayrıldı.

Kısaca

171 Sayı

Aswan Postası

05.11.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Diz: Tolba Mohamed 56 gün yok

Açıklamada 56 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Aswan bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Kadro

Hussein Taimour, Aswan takımını tek başına ayakta tuttu

Bazı öğleden sonraları kaleci takımın kendisidir. 9 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılabileceğine ihtimal vermediği türden ve önündeki herkesi olduğundan iyi gösteren bir skor.

Kulübe

Ntokozo Madondo: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Aswan cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Kadro

Aswan tarafında bir küslük

Ahmed Ibrahim ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Hassan Ali, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Maç

Aswan için Zamalek karşısında kötü bir gün

Zamalek lehine 0‑2 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kulübe

Teknik adam Youssef Mahmoud üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kulübe

Kulübeden görünen

“Bakacağız, ders çıkaracağız ve yola devam edeceğiz.” Her teknik direktörün 0‑2 biten bir yenilgi için sakladığı üç cümle; Shikabala Salah bunları daha önce de duymuş bir odaya söyledi.

Sıradaki maç

Hassan Ali eski dostlarıyla buluşuyor

Bir zamanlar öbür formayı giyiyordu. Cumartesi bu formayla El Masry karşısına çıkıyor ve bu hafta bunun sıradan bir maç olduğuna dair söyleyeceği her şey doğru olmayacak.

Kısaca

170 Sayı

Aswan Postası

29.10.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Diz: Tolba Mohamed 63 gün yok

Açıklamada 63 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Aswan bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Transfer

Sayed Said talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Aswan’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kulübe

Ashraf El Mohamady makbuzları saklıyor

“O toplantıyı hatırlıyorum. Orada tam olarak ne söz verildiğini hatırlıyorum.” Aswan farklı hatırlıyor olabilir — sorun da tam olarak bu.

Kadro

Sani Abdullahi, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kulübe

Teknik adam Hussein Taimour üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Oyuncu notları

Semo'a kimse yaklaşamadı

Başarılı çalım: 15. Top ona her geldiğinde birinin karar vermesi gerekti ve her seferinde karar yanlış oldu.

Transfer

Ntokozo Madondo kendine yeni bir kulüp arayabilir

"Bana açıkça söylendi ve ben de böylesini tercih ederim." Aswan teknik adamı Ntokozo Madondo konusunda net oldu; bu bile çoğuna nasip olmuyor.

Maç

Aswan ile Al Gaish birer puana razı

1‑1 bitti ve nedense hep öyle bitecek gibi görünüyordu. Puan cetvelinin sinirlerden daha az oynadığı günlerden biri.

Kulübe

Teknik direktörün hükmü

“Açıkçası sinirliyim. Kazanmaya yetecek kadarını yaptık ve kazanamadık.” Shikabala Salah 1‑1 sonrasında bunu saklamıyordu; Aswan soyunma odasında da saklayan yoktu.

Kısaca

  • Sıradaki maç Aswan, herkesin kovaladığı takımla karşılaşıyor
  • Kadro Kabiru Abdullahi haftanın oyuncusu seçildi
  • Kulübe Ali Ezzat, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu
169 Sayı

Aswan Postası

22.10.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Tolba Mohamed'ın diz bağları zarar gördü — 71 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 71 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Maç

Aswan, Police Union karşısında gövde gösterisi yaptı

5‑1 ve fark kimseyi olduğundan iyi göstermiyordu — skor bir iki gol daha kaldırırdı, itiraz eden de çıkmazdı. İnsanların gelmeye devam etmesinin sebebi böyle günler.

Oyuncu notları

Çift gol ve öğleden sonra Kabiru Abdullahi'ın — 8.47

Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Kabiru Abdullahi onu sağladı ve adının yanındaki 8.47, aslında diğer herkese karşı cömert.

Oyuncu notları

Çift gol ve öğleden sonra Ziad Farag'ın — 8.30

Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Ziad Farag onu sağladı ve adının yanındaki 8.30, aslında diğer herkese karşı cömert.

Maç

6 gol: Aswan ve Police Union açık oynadı

Savunmak isteğe bağlıydı ve kimse bu seçeneği kullanmadı. Aswan ile Police Union arasında 6 gol; bilet parası ödeyenlerin hiçbiri iadesini istemeyecek.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Hassan Ali bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Tribün

Buranın çocuğu: Kabiru Abdullahi

23 yaşında ve stat şimdiden adını söylüyor; bu, buralı çocukların başına gelen ve transferlerin neredeyse hiç yaşamadığı bir şeydir. Bundan sonra her şey, buralı olmaktan başka hiçbir şey yapmadan kazandığı bir sevgiyle ölçülecek.

Oyuncu notları

En iyi hâliyle Hassan Ali'dan doksan dakika

Not 8.29. İçinde böyle tek bir öğleden sonra bile olmayan kariyerler vardır; o ise az önce Aswan'deki herkesin önünde bir tane yaşadı.

Kulübe

Sayed Said teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

  • Kadro Aswan'da sinirler bozuldu
  • Kulübe Shikabala Salah: “Standart bu”
  • Kadro Geçen hafta sonu ligin en iyisi bir Aswan oyuncusuydu
168 Sayı

Aswan Postası

15.10.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Tolba Mohamed için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 78 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Aswan bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Hassan Ali bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kulübe

Ahmed Sayed Gharib teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kadro

Sani Abdullahi hâlâ uyum sağlayamadı

Bir yıl geçti; dil gelmedi, şehir açılmadı ve Aswan'ın kabul etmek isteyeceğinden daha sık yalnız yemek yiyor. Cumartesileri belli oluyor.

Kulübe

Sayed Said teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Aswan tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Kadro

Abdoulaye Diabaté yedek kulübesinden çıkmak istiyor

“İzlemek için imza atmadım. Kimse atmaz.” Bu sporun en eski şikâyeti ve Aswan buna ya dakikayla ya da bir transferle cevap vermek zorunda.

Kulübe

Teknik direktörden Youssef Mahmoud için bir söz

Yazılı hiçbir şey yok, kamuoyuna hiçbir şey yok: Aswan tesislerinde yüz yüze verilmiş, forma süresine dair bir söz. Önümüzdeki bir ayın kadro kâğıtları bunun bir değeri olup olmadığını gösterecek.

Transfer

Kano adına pazarlığı saat yapıyor

2 ay kaldı ve iki taraf da bunun ne demek olduğunu biliyor: imzasız geçen her hafta Aswan’ün isteyebileceği bonservisi düşürüyor, Kano’ın isteyebileceği ücreti yükseltiyor.

Sıradaki maç

Aswan, Police Union takımını ağırlıyor

Sırada iç sahada Police Union var; maça 16. sırada giriyorlar. Bir sezonun sessizce üzerine kurulduğu ya da sessizce şeklini kaybettiği türden bir maç.

Kısaca

  • Yönetim Aswan tezgâhı işlemeye devam ediyor
  • Kulübe Wisdom Magbisa hocasının oyunu almaya devam ediyor
167 Sayı

Aswan Postası

08.10.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Tolba Mohamed için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 85 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Aswan bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Maç

Aswan paramparça

Masr El Makasa lehine 0‑3 ve manzara rakamın söylediği kadar kötüydü. Tartışılan yenilgiler vardır, bir de özür dilenen yenilgiler; bu ikincisindendi.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sani Abdullahi bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kulübe

Kabiru Abdullahi için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Kabiru Abdullahi’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

Zaman Sayed El Shabrawy'a yetişiyor

Aswan'deki herkes, biri söylemeden önce gördü; bu iş hep böyle olur. 36 yaşında düşüş gerçek ve ölçülebilir — 3 puan — ve geriye tek soru kalıyor: kulüp, çok şey borçlu olduğu birine nasıl davranacak.

Yönetim

Aswan takımında hesap sorma vakti

Teknik adam takımı içeride tuttu ve söylenmesi gerekeni söyledi. Cevap cumartesi bekleniyor; gelmezse sorular bir kat yukarı çıkar.

Kulübe

Shikabala Salah soruların karşısında

“Bugün yeterince iyi değildik ve bunu süslemeyeceğim.” Shikabala Salah 0‑3 sonrasında, bir sonraki soruyu bilen ve cevaplamaya niyeti olmayan bir adamın tonuyla.

Kadro

Aswan tarafında bir küslük

Abdullah Al Suwaidi ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Oyuncu notları

Hassan Ali onları teker teker geçti

Başarılı çalım: 15. Önünde her zaman bir savunmacı vardı ve önündeki savunmacı hiçbir zaman uzun süre orada kalmadı.

Kısaca

166 Sayı

Aswan Postası

01.10.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Diz: Tolba Mohamed 92 gün yok

Açıklamada 92 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Aswan bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Oyuncu notları

Sani Abdullahi iki gol attı — 8.83

İki gol ve yanına bir 8.83. Forvetler böyle öğleden sonralara göre yargılanır ve sanılandan çok daha azıyla hatırlanır.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Hassan Ali bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Maç

Aswan, El Dakhleya engelini aştı

Aswan için üç puan: ayrıntıların belirlediği bir maçta El Dakhleya karşısında 2‑1.

Tribün

Aswan taraftarı Raymond Anthony'da bir gözde buldu

Bir stadın kendinden saydığı 23 yaşındaki birine sakladığı özel bir sıcaklık vardır. Raymond Anthony artık ona sahip ve buradaki geri kalan zamanında yapacağı her şey, bedavaya verilen o iyi niyetle kıyaslanacak.

Kadro

Aswan'da sinirler bozuldu

Merkezde Abdoulaye Diabaté vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Oyuncu notları

Hassan Ali durdurulamadı

Başarılı çalım: 16. İnsanları, bunun için ödül varmış gibi geçti ve sonlara doğru bek, deniyormuş gibi yapmayı bırakmıştı.

Kulübe

Shikabala Salah konuştu

“Bunu hak ettik. Onlardan bir tepki istedim ve aldım; şimdi cumartesi aynısını istiyorum.” Shikabala Salah, 2‑1 ile biten ve onu belli etmeye hazır olduğundan daha çok memnun eden bir öğleden sonranın ardından.

Transfer

Sayed El Shabrawy oyuncusuna kulüp bulması söylendi

"Bana dürüst davrandılar, bilmeyi tercih ederim." Sayed El Shabrawy oyuncusuna Aswan teknik adamının planlarında yer almadığı iletildi.

Kısaca

165 Sayı

Aswan Postası

24.09.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Tolba Mohamed için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 99 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Aswan bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Maç

Aswan kupada perdeyi kapattı

Military Production yola devam, Aswan evine; işi bitiren skor 1‑4. Soyunma odası artık önceliğin lig olduğunu söyleyecek, çünkü soyunma odaları hep bunu söyler.

Maç

Aswan için ders niteliğinde bir gün

Al Ahly karşısında alınan 0‑3, stadı son düdükten çok önce boşaltan türden bir sonuç.

Tribün

Aswan, Military Production tarafından parçalandı — ve şehir hesap soruyor

1-4 bitti. Kupadan elenmek bir hayal kırıklığıdır; bu ise alenen sökülmekti ve aradaki fark, ağustosta hâlâ bundan söz edecek insan sayısıyla ölçülür.

Oyuncu notları

Ali Ezzat öne çıktı ve kazandırdı — 7.39

Skor kâğıdında bir defans oyuncusu; kornerin kimin çektiğini stattaki herkesin hatırlayacağı kadar nadir. Ona 1, geri kalanı için 7.39.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Hassan Ali bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kadro

Aswan tarafında sözler uçuştu

Kano ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Yönetim

Aswan’te kapılar kapandı

Müzik kapalıydı ve duşlar geç saate kadar aktı. O soyunma odasında söylenenler orada kalır; ama cumartesi tutanağı yayımlayacak.

Kulübe

Shikabala Salah hesabını veriyor

“Taraftarın kızmaya hakkı var. Benim de. Bunu düzelteceğiz.” 0‑3, gerekli şeyleri söyleyen bir teknik direktör ve bunların bambaşka bir versiyonunu dinlemiş bir soyunma odası.

Kısaca

  • Kulübe Kano teknik adamdan payını aldı
  • Tribün Herkesin Mostafa Disha hakkında bir fikri var
  • Oyuncu notları Bassem Ashour'a kimse yaklaşamadı
164 Sayı

Aswan Postası

17.09.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Diz: Tolba Mohamed 106 gün yok

Açıklamada 106 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Aswan bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Maç

Aswan paramparça

Ittihad lehine 0‑3 ve manzara rakamın söylediği kadar kötüydü. Tartışılan yenilgiler vardır, bir de özür dilenen yenilgiler; bu ikincisindendi.

Kadro

Aswan tarafında sözler uçuştu

Ahmed Ibrahim ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sani Abdullahi bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kadro

Abdelkarim Mostafa imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Abdelkarim Mostafa ile Aswan, 3 yıl daha anlaştı.

Transfer hedefleri

Süre doldu, Nwanna Okechukwu Smouha formasında kaldı

Öğlen tamamlanmasına bir telefon kalmış anlaşma gece yarısı ölmüştü. Aswan dönem yeniden açıldığında tekrar deneyecek; Smouha o zamana kadar satıcı olmayabilir.

Kulübe

Teknik adam Sayed Said üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Yönetim

Aswan’te kapılar kapandı

Müzik kapalıydı ve duşlar geç saate kadar aktı. O soyunma odasında söylenenler orada kalır; ama cumartesi tutanağı yayımlayacak.

Kulübe

Shikabala Salah soruların karşısında

“Bugün yeterince iyi değildik ve bunu süslemeyeceğim.” Shikabala Salah 0‑3 sonrasında, bir sonraki soruyu bilen ve cevaplamaya niyeti olmayan bir adamın tonuyla.

Kısaca

163 Sayı

Aswan Postası

10.09.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Tolba Mohamed için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 113 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Aswan bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sani Abdullahi bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Transfer hedefleri

Transfer dönemi Ahmed Waheb anlaşmasının üstüne kapandı

Aswan için El Masry ile zaman tükendi. Son gün geçtiğinde evraklar hâlâ açıktı ve neredeyse bitmiş bir transfer, artık hiç olmamış bir transfer.

Kadro

Ashraf El Mohamady yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Ashraf El Mohamady, Aswan ile 4 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Kulübe

Abdoulaye Diabaté teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kulübe

Sayed El Shabrawy hâlâ tek bir hatanın cezasını çekiyor

Kimse doğrulamayacak ve kadro kâğıtları bunu her hafta doğruluyor. Tek bir hata ona, hatanın hak ettiğinden şimdiden daha uzun bir ikinci tercih dönemi satın aldırdı.

Sıradaki maç

Semo eski kulübüyle karşılaşıyor

Sırada Ittihad var ve Aswan soyunma odasındaki bir adam onların tesislerini kendi tesislerinden iyi biliyor. Nasıl karşılandığı, onun hakkında ne düşündüklerini söyleyecek.

Transfer

Sani Abdullahi hikâyesi ölmeyi reddediyor

İki kez yalanlandı, üç kez basıldı — bilindik aritmetik. Sani Abdullahi bir şeye imza atana kadar — Aswan ile bir sözleşmeye ya da başka bir yerde — bu köşe onun.

Kulübe

Youssef Mahmoud teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Kısaca

  • Transfer Transfer dönemi kapandı, Hassan Ali hâlâ burada
  • Kadro “Oynamak istiyorum”: Ramadan Soliman konuştu
  • Transfer Kano hâlâ imza atmadı
162 Sayı

Aswan Postası

03.09.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Diz: Tolba Mohamed 120 gün yok

Açıklamada 120 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Aswan bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Oyuncu notları

Sani Abdullahi iki gol attı — 8.66

İki gol ve yanına bir 8.66. Forvetler böyle öğleden sonralara göre yargılanır ve sanılandan çok daha azıyla hatırlanır.

Transfer

Sayed Said Aswan takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Yönetim

Aswan dönemi kendi eseri olan bir kadroyla kapattı

6 gelen, 9 giden ve aylarca başka değişiklik yok. Teknik direktörün elinde olan bu, taraftarın bu konuda bir fikri var ve son sözü puan durumu söyleyecek.

Transfer

Tochukwu Ogbadibo oyuncusunun Ittihad transferi çöktü

Tochukwu Ogbadibo oyuncusunu Ittihad takımına götürecek anlaşma son aşamada çöktü; futbolcu, unutulmak istenen bir yaz ve önünde koca bir sezonla Aswan takımına geri döndü. Masadan kimin kalktığını kimse söylemiyor.

Kulübe

Ramadan Soliman: Aswan sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Transfer hedefleri

Ahmed Waheb, Aswan için sağlık kontrolüne giriyor

El Masry ile her şey anlaşıldı, oyuncuyla her şey anlaşıldı; ikna edilecek tek kişi bir doktor. Fotoğrafa bir iki gün var.

Transfer hedefleri

Ammar Hamdy, Aswan teklifini reddetti

Kulüpler anlaşmıştı, oyuncu anlaşmamıştı. Bir ret, hem de aleni: ENPPI onu tutuyor ve buradaki taraftar, burası hakkında ne duymuş olabileceğini merak ediyor.

Transfer hedefleri

Smouha, Aswan kulübüne söyledi: Mohamed Ali Saleh Ziad satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kısaca

161 Sayı

Aswan Postası

27.08.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Diz: Tolba Mohamed 127 gün yok

Açıklamada 127 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Aswan bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Transfer

Tochukwu Ogbadibo, Ismaily ile kişisel şartlarda anlaştı

Kulüpler bonservisi, o da maaşını halletti. Geriye bir sağlık kontrolü ve bir fotoğraf kaldı; Aswan çevresinde insanlar adını geçmiş zamanla anmaya başladı.

Transfer

Ntokozo Madondo Aswan takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kulübe

Sayed Said: Aswan sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Transfer hedefleri

Aswan, Nwanna Okechukwu için harekete geçti

Smouha masasında $110.0K. Teknik direktör onu istedi, yönetim bir rakamda anlaştı ve henüz duyulmayan tek sesler öbür kulüptekiler.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sani Abdullahi bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Transfer hedefleri

Zamalek, Aswan kulübüne söyledi: Abdallah Mohsen satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kulübe

Teknik adam Ahmed Sayed Gharib üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Aswan'da sinirler bozuldu

Merkezde El Sayed Abo Amna vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kısaca

160 Sayı

Aswan Postası

20.08.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Tolba Mohamed için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 134 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Aswan bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Transfer

Olufemi Kayode, Ghazl El Mahalla kulübüne evet dedi

Bir transferde hâlâ oyuncuya ait olan son şey, kendi şartlarının altındaki imzasıdır ve o imza atıldı. Aswan onu evrak dışında her anlamda kaybetti.

Kulübe

Youssef Mahmoud: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Aswan cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Transfer

El Sayed Abo Amna talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Aswan’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer hedefleri

Juan Bezerra için evrak işi başladı

Bir sağlık kontrolü, bir imza, sponsor panosunun önünde havaya kaldırılan bir forma. Aswan zor kısmı Zamalek ile halletti; kalan kısım taraftarın gerçekten gördüğü kısım.

Yönetim

Aswan'de 5 altyapı oyuncusuna A takım forması numarası verildi

Yolun bir broşür olmayı bırakıp bir kadro kâğıdına dönüştüğü sabah. Çoğu üç yıl sonra burada olmayacak; hepsi zor kısmı, yani bugüne ulaşmayı, çoktan başardı.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sani Abdullahi bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Transfer hedefleri

ENPPI, Aswan kulübüne söyledi: Mohamed Tarek satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Transfer

Bassem Salah, Aswan altyapısından yukarı çıktı

Bonservis yok, imza töreni yok, merdivende menajer yok. Bassem Salah çocukluğundan beri bu kulüpte ve artık resmen A takım kadrosunda — ki bu, yerel bir okur için hangi boyutta olursa olsun her transferi geçer.

Kısaca

159 Sayı

Aswan Postası

13.08.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Olufemi Kayode için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 48 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Aswan bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Ziad Farag bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Transfer hedefleri

Aswan, Gibril Bayoumi konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. MC Alger adamını tuttu ve Aswan üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kadro

Aswan, Shikabala Trezeguet’ı kaybetmenin hesabını yapıyor

Tetkik 18 gün diyor — ve tetkikler gerçeklikten daha naziktir. O aralıktaki maçlar az önce başka birinin işi hâline geldi.

Transfer hedefleri

Aswan, Juan Bezerra için nabız yokluyor

Zamalek kulübüne bir kiralık sorusu: ya bir yedek, ya da kulübün henüz satın alamadığı birine yakından bakmak. Her hâlükârda cevap hafta içinde gelecek.

Transfer hedefleri

Aswan, Mohamed Seha için nabız yokluyor

Al Ahly kulübüne bir kiralık sorusu: ya bir yedek, ya da kulübün henüz satın alamadığı birine yakından bakmak. Her hâlükârda cevap hafta içinde gelecek.

Kulübe

Teknik adam Wisdom Magbisa üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Transfer

Tochukwu Ogbadibo görüşmesi yaklaşıyor

Artık kimse rol yapmıyor: Ismaily bu hafta Tochukwu Ogbadibo için telefonu açacak. Aswan’ün aklında bir rakam var ve rakam utangaç değil.

Kulübe

Abdelkarim Mostafa teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Aswan tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Kısaca

158 Sayı

Aswan Postası

06.08.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Diz: Olufemi Kayode 55 gün yok

Açıklamada 55 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Aswan bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Transfer

Tochukwu Ogbadibo yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Aswan duymamış gibi yapamaz.

Transfer

Aswan, Olufemi Kayode için Ittihad teklifini geri çevirdi

Teklif yakın bile değildi ve neredeyse tartışılmadan reddedildi. İkincisinin de bu hızla reddedilip edilmeyeceği ayrı mesele.

Transfer hedefleri

Mohamed Hany, Aswan teklifini reddetti

Kulüpler anlaşmıştı, oyuncu anlaşmamıştı. Bir ret, hem de aleni: Al Ahly onu tutuyor ve buradaki taraftar, burası hakkında ne duymuş olabileceğini merak ediyor.

Kadro

Raymond Anthony imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Raymond Anthony ile Aswan, 4 yıl daha anlaştı.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sani Abdullahi bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Transfer hedefleri

Aswan, Eyad Tamer konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Al Ahly adamını tuttu ve Aswan üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kadro

Aswan, Bassem Ashour oyuncusunu kaybetti

Sağlık ekibi 39 gün diyor ve sağlık ekipleri meslek gereği iyimserdir. Kadro kâğıdı onsuz eksik görünecek.

Transfer hedefleri

Adham Seha için kiralık hazırlığı

Aswan, Haras El Hodoud kulübünü aradı. Bonservis yok, maaşın bir kısmı ve kadronun bütün sezon en zayıf olduğu mevkide bir yedek forma.

Kısaca

  • Kulübe Teknik direktör Sayed El Shabrawy'ın hatasını unutmayı henüz bitirmedi
  • Kulübe Ntokozo Madondo teknik adamdan payını aldı
  • Yönetim Aswan yıllık $188.6K değerinde anlaşma imzaladı
157 Sayı

Aswan Postası

30.07.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Olufemi Kayode'ın diz bağları zarar gördü — 63 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 63 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Kadro

Kırık sonrası Kano 14 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Aswan bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Transfer

Tochukwu Ogbadibo, Ittihad kulübüne evet dedi

Bir transferde hâlâ oyuncuya ait olan son şey, kendi şartlarının altındaki imzasıdır ve o imza atıldı. Aswan onu evrak dışında her anlamda kaybetti.

Transfer

Sayed Said Aswan takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Tribün

Taraftar, Seidu Basit'ın $1.2M'lik satışına tepkili

Zamalek'e gidiyor, kulübün cuma günü olmayan $1.2M'si var ve telefon programları bu konuda ne hissettiklerine çoktan karar verdi. İyi satmak ile sevdikleri birini satmak aynı beceri değil.

Transfer

Olufemi Kayode yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Aswan içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Transfer

Seidu Basit yoluna devam ediyor

Zamalek kasasından $1.2M çıkarıyor ve iş tamam. Rakam bilançoda güzel okunuyor; sahada güzel okunup okunmayacağı gelecek sezonun sorusu.

Kadro

Aswan'da sinirler bozuldu

Merkezde Ahmed Ibrahim vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sani Abdullahi bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kısaca

156 Sayı

Aswan Postası

23.07.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Olufemi Kayode için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 71 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Aswan bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Kadro

Kano'ın kemiği kırıldı — 21 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 21 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Ziad Farag bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kadro

Aswan tarafında bir küslük

Seidu Basit ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kulübe

Sayed Said için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Sayed Said’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Transfer hedefleri

Aswan, Mohamed Hany için nabız yokluyor

Al Ahly kulübüne bir kiralık sorusu: ya bir yedek, ya da kulübün henüz satın alamadığı birine yakından bakmak. Her hâlükârda cevap hafta içinde gelecek.

Transfer hedefleri

Aswan, Adham Seha oyuncusunu kiralamak istiyor

Haras El Hodoud kulübüne onu kiralayıp kiralamayacağı soruldu. Kiralıklar ya hızlı anlaşılır ya hiç anlaşılmaz ve bu da hafta sonuna kadar ikisinden biri olacak.

Kulübe

Sani Abdullahi, hocanın kapısını çaldı

“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Sani Abdullahi ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.

Transfer

Sani Abdullahi sorusu Aswan’ün peşini bırakmıyor

Artık her basın toplantısı aynı şekilde başlayıp aynı şekilde bitiyor: Sani Abdullahi’ın geleceğiyle. Teknik adamın hiçbir şey söylememenin yeni yollarını bulacak hâli kalmadı.

Kısaca

  • Tribün Seidu Basit söylentileri tribüne ulaştı
  • Transfer Kano sözleşmesini tüketiyor
  • Yönetim Aswan altyapısı üretmeye devam ediyor
155 Sayı

Aswan Postası

16.07.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Diz: Olufemi Kayode 78 gün yok

Açıklamada 78 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Aswan bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Kadro

Bir kırık Kano'ı 28 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Aswan'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Aswan hayır dedi — bu seferlik

Ghazl El Mahalla’in Seidu Basit için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.

Transfer hedefleri

Aswan, Mohamed Ali Saleh Ziad için $140.0K üzerinden anlaştı

Kulüpler Smouha ile el sıkıştı; oyuncu henüz sıkışmadı. Sırada kişisel şartlar var ve kişisel şartlar, basılandan çok daha fazla transferin öldüğü yerdir.

Transfer

Olufemi Kayode talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Aswan’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer

Tochukwu Ogbadibo yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Aswan içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Transfer hedefleri

Teşekkürler, olmaz: Soufiane Benjdida transferi reddetti

Aswan adamın kendisini ikna etmek dışında her şeyi yapmıştı. Al Ahly formasında kalıyor ve teknik direktör, para hâlâ bankadayken çizim masasına geri dönüyor.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sani Abdullahi bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Transfer hedefleri

Aswan, Adham Seha konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Haras El Hodoud adamını tuttu ve Aswan üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kısaca

154 Sayı

Aswan Postası

09.07.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Diz: Olufemi Kayode 85 gün yok

Açıklamada 85 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Aswan bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Kadro

Kırık sonrası Kano 35 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Aswan bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Transfer

Olufemi Kayode, Ittihad ile kişisel şartlarda anlaştı

Kulüpler bonservisi, o da maaşını halletti. Geriye bir sağlık kontrolü ve bir fotoğraf kaldı; Aswan çevresinde insanlar adını geçmiş zamanla anmaya başladı.

Transfer

Abdelrahman Magdy talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Aswan’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer hedefleri

Mohamed Hany, Aswan formasını giymeyecek

Şartlar sunuldu ve reddedildi. Maaş mıydı, rol müydü, şehir miydi; Al Ahly cephesinde kimse söylemiyor ve Aswan cephesinde kimse tahmin oyunundan keyif almıyor.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sani Abdullahi bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Transfer hedefleri

Aswan, Abdallah Mohsen konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Zamalek adamını tuttu ve Aswan üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kadro

Aswan, Shikabala Trezeguet oyuncusunu kaybetti

Sağlık ekibi 56 gün diyor ve sağlık ekipleri meslek gereği iyimserdir. Kadro kâğıdı onsuz eksik görünecek.

Kulübe

Ahmed Sayed Gharib için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Ahmed Sayed Gharib’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kısaca

153 Sayı

Aswan Postası

02.07.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Diz: Olufemi Kayode 92 gün yok

Açıklamada 92 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Aswan bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Kadro

Kano'ın kemiği kırıldı — 42 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 42 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Transfer

Ahmed Wahid yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Aswan duymamış gibi yapamaz.

Transfer

Tochukwu Ogbadibo, Ittihad kulübüne evet dedi

Bir transferde hâlâ oyuncuya ait olan son şey, kendi şartlarının altındaki imzasıdır ve o imza atıldı. Aswan onu evrak dışında her anlamda kaybetti.

Transfer

Olufemi Kayode yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Aswan içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Kadro

Aswan'da sinirler bozuldu

Merkezde Ahmed Ibrahim vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Ziad Farag bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Transfer hedefleri

Aswan, Mostafa Gabr konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Smouha adamını tuttu ve Aswan üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Yönetim

Aswan altyapısında kayıt günü

7 katılım, kimsenin kadro demeyeceği bir yaş ortalaması ve oğullarının evden çok vakit geçireceği bir binayı gezdirilen aileler. Gözlem işi çoktan bitti; bugün sadece evrak var.

Kısaca

152 Sayı

Aswan Postası

25.06.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Olufemi Kayode'ın diz bağları zarar gördü — 99 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 99 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Kadro

Bir kırık Kano'ı 49 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Aswan'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Hassan Ali talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Aswan’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer

Seidu Basit bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Aswan çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Transfer hedefleri

Aswan, Ahmed Waheb için harekete geçti

El Masry masasında $140.0K. Teknik direktör onu istedi, yönetim bir rakamda anlaştı ve henüz duyulmayan tek sesler öbür kulüptekiler.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sani Abdullahi bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Transfer hedefleri

Al Ahly, Aswan kulübüne söyledi: Omar Kamel satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Transfer hedefleri

Aswan, Mostafa Gabr oyuncusunu kiralamak istiyor

Smouha kulübüne onu kiralayıp kiralamayacağı soruldu. Kiralıklar ya hızlı anlaşılır ya hiç anlaşılmaz ve bu da hafta sonuna kadar ikisinden biri olacak.

Kulübe

Ramadan Soliman için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Ramadan Soliman’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kısaca

151 Sayı

Aswan Postası

18.06.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Diz: Olufemi Kayode 106 gün yok

Açıklamada 106 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Aswan bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Kadro

Kano'ın kemiği kırıldı — 56 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 56 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Transfer

Şartlar tamam: Olufemi Kayode gidiyor

Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve ENPPI elinde formayla bekliyor. Aswan cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.

Kulübe

Wisdom Magbisa: Aswan sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Transfer hedefleri

Fazla pahalı: Aswan, Ali Amr için masadan kalktı

Kulübün ödeyeceği en yüksek rakam $79.0K idi ve Al Gaish daha fazlasını istiyordu. Böyle anlaşmalar dönemin son haftasında aşağı yukarı her iki seferde bir canlanır ve işin içindeki herkes bunu bilir.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sani Abdullahi bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Transfer hedefleri

Ahmed El Nenny için kapı kapandı

Aswan sordu ve Al Ahly rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kadro

Kano bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Aswan'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Transfer hedefleri

Aswan, Eyad Tamer için nabız yokluyor

Al Ahly kulübüne bir kiralık sorusu: ya bir yedek, ya da kulübün henüz satın alamadığı birine yakından bakmak. Her hâlükârda cevap hafta içinde gelecek.

Kısaca

150 Sayı

Aswan Postası

11.06.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Olufemi Kayode için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 113 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Aswan bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Transfer

Şartlar tamam: Seidu Basit gidiyor

Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve Military Production elinde formayla bekliyor. Aswan cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.

Kadro

Bir kırık Kano'ı 64 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Aswan'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer hedefleri

Teşekkürler, olmaz: Ibrahim Buhari transferi reddetti

Aswan adamın kendisini ikna etmek dışında her şeyi yapmıştı. Viktoria Plzen formasında kalıyor ve teknik direktör, para hâlâ bankadayken çizim masasına geri dönüyor.

Transfer hedefleri

Aswan, Ahmed Waheb için $140.0K teklif etti

Teklif bu hafta El Masry kulübüne gitti ve cevap onların. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını öğrenmek içindir.

Transfer hedefleri

Aswan, Ali Amr için $79.0K teklif etti

Teklif bu hafta Al Gaish kulübüne gitti ve cevap onların. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını öğrenmek içindir.

Kadro

Ahmed Ibrahim bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Aswan'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Ziad Farag bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Transfer hedefleri

Aswan, Oyintari Adamawa konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. El Dakhleya adamını tuttu ve Aswan üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kısaca

149 Sayı

Aswan Postası

04.06.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Kırık sonrası Kano 71 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Aswan bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Transfer

Abdelrahman Magdy yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Aswan duymamış gibi yapamaz.

Kulübe

Ali Ezzat: Aswan sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Transfer

Gözler yeniden Seidu Basit üzerinde

Seidu Basit için telefonlar yeniden çalmaya başladı; bu kez hattın ucundaki isim Military Production. Aswan kibarca dinliyor ve hiçbir söz vermiyor.

Kadro

Seidu Basit yeni sözleşmeye imza attı

"Başka bir yerde olmayı hiç istemedim. Burada yarım kalmış işler var." Seidu Basit Aswan ile 3 yıl daha devam ediyor.

Kadro

Sani Abdullahi, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Transfer hedefleri

Aswan, Ignacio Lago konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Slavia Prague adamını tuttu ve Aswan üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kadro

Seidu Basit bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Aswan'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Transfer

Planda Hassan Ali’a yer yok

“Hoca fazla kelime kullanmadı; gerek de yoktu.” Hassan Ali, cevabını Aswan’ten aldı; onunla ne yapacağı gelecek transfer döneminin hikâyesi.

Kısaca

148 Sayı

Aswan Postası

28.05.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Kano'ın kemiği kırıldı — 78 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 78 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Kadro

Sani Abdullahi, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kadro

Aswan tarafında bir küslük

Abdelrahman Magdy ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kulübe

Teknik adam Sayed El Shabrawy üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Transfer

Sani Abdullahi hikâyesi ölmeyi reddediyor

İki kez yalanlandı, üç kez basıldı — bilindik aritmetik. Sani Abdullahi bir şeye imza atana kadar — Aswan ile bir sözleşmeye ya da başka bir yerde — bu köşe onun.

Kulübe

Youssef Mahmoud teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Aswan tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Kısaca

147 Sayı

Aswan Postası

21.05.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Kano'ın kemiği kırıldı — 85 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 85 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Kadro

Ziad Farag, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kulübe

Mahmoud El Zanfaly için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Mahmoud El Zanfaly’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

Aswan tarafında sözler uçuştu

Abdelrahman Magdy ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kiralıklar

Seidu Basit Emirates Club formasıyla gol atmayı sürdürüyor

Kiralık geçtiği yerde 26 maç, 4 gol. Her biri gelecek yazki pazarlığı biraz daha pahalı hale getiriyor.

Kulübe

Ramadan Soliman, hocanın kapısını çaldı

“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Ramadan Soliman ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.

Kısaca

146 Sayı

Aswan Postası

14.05.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Bir kırık Kano'ı 92 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Aswan'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Kadro

Aswan'da sinirler bozuldu

Merkezde Ahmed Ibrahim vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sani Abdullahi bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kulübe

El Sayed Abo Amna için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar El Sayed Abo Amna’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kulübe

Sayed El Shabrawy, Aswan'de hâlâ bir öğleden sonranın bedelini ödüyor

Bunu kimse doğrulamayacak ve son bir ayın tercihlerini başka hiçbir şey açıklamıyor. Pahalıya patlayan bir hata, oyuncuya her zaman hatanın kendisinden uzun süren bir yedeklik dönemi satın aldırır.

Kulübe

Sayed El Shabrawy teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Aswan tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Kulübe

Mahmoud El Zanfaly için bir kapı açıldı

Geleceğini sordu ve içinde dakikalar olan bir cevap aldı. Teknik direktör, sözlerin hatırlandığı bir binada bir söz verdi ve o sözün saati işlemeye başladı.

Kiralıklar

Ahmed Wahid Smouha formasıyla gol atmayı sürdürüyor

Kiralık geçtiği yerde 8 maç, 3 gol. Her biri gelecek yazki pazarlığı biraz daha pahalı hale getiriyor.

Transfer

Aswan Olufemi Kayode oyuncusunu listeye koydu

Liste sessiz bir belgedir ama anlamı yüksek sesle konuşur. Olufemi Kayode soran herkesle görüşebilir ve kulüpte bunun ne demek olduğunu herkes bilir.

Kısaca

  • Kadro Mostafa Kahraba kendine iyilik yapmıyor
  • Yönetim Aswan altyapısı ekmeğini hak ediyor
  • Maç Aswan cephesinde sezon sessizce sönüyor
145 Sayı

Aswan Postası

07.05.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Bir kırık Kano'ı 99 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Aswan'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Maç

Sezon bitti: Aswan için 11. sıra

Son lig maçı oynandı ve puan durumu hareket etmeyi bıraktı: 44 puan. Yaz pazartesi başlıyor; bütün bunların ne anlama geldiği tartışması da.

Transfer

Abdelrahman Magdy Aswan takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kadro

Kabiru Abdullahi yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Kabiru Abdullahi, Aswan ile 4 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Kadro

Aswan'da sinirler bozuldu

Merkezde Mahmoud El Zanfaly vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Top Mahmoud El Zanfaly oyuncusunun ellerinden kaydı

Bir defans oyuncusunun hatasını başkası toplar; kalecininki ağlara girer. Top çizgiyi geçmeden önce anladı, statta bulunan herkes de anladı.

Maç

Aswan, Petrojet karşısında yetersiz kaldı

Petrojet puanları alıp gitti; 0‑2'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Kulübe

Sayed Said için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Sayed Said’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kulübe

Kulübeden görünen

“Bakacağız, ders çıkaracağız ve yola devam edeceğiz.” Her teknik direktörün 0‑2 biten bir yenilgi için sakladığı üç cümle; Shikabala Salah bunları daha önce de duymuş bir odaya söyledi.

Kısaca

144 Sayı

Aswan Postası

30.04.2029
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Kırık sonrası Kano 106 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Aswan bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Ziad Farag bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Maç

Aswan, Military Production karşısında işini yaptı

Military Production karşısında hediye edilmemiş, hak edilmiş bir 1‑0. Herkesi bu haftayı değil gelecek haftayı konuşarak evine gönderen türden bir gün.

Oyuncu notları

Mostafa Disha en yüksek notlarda

8.03 düzeyinde bir performans sık görülmez ve görüldüğünde takımın kalanı dekora dönüşür. Muhteşemdi.

Kadro

Kano bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Aswan'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kulübe

Memnun bir Shikabala Salah

“Övgüyü oyuncular hak ediyor. Benim işim bugün kolaydı.” Değildi ve odadaki herkes bunu biliyordu; 1‑0 sonrasında Shikabala Salah cömert olmayı göze alabilirdi.

Kulübe

Mostafa El Khawaga için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Mostafa El Khawaga’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

Bassem Ashour hafta sonunun en iyi genç oyuncusu

17 yaşında, ligin diğer gençleriyle kıyaslanıyor ve önde çıkıyor. Kulüp, bunun bir gün ödülün büyükler versiyonuna varmasını istiyor.

Oyuncu notları

Ziad Farag üç tane atabilirdi

5 deneme, hiçbiri içeride değil. Öğleden sonra boyunca doğru yerlerdeydi — zor kısım budur — ve kolay kısmı kötü yaptı. Bir teknik adam bununla yaşayabilir.

Kısaca

143 Sayı

Aswan Postası

23.04.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Kırık sonrası Kano 113 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Aswan bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Kadro

Mahmoud El Zanfaly tek kişilik savunma hattı oldu

İşin içinde 9 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.

Kadro

Aswan tarafında sözler uçuştu

Ahmed Ibrahim ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sani Abdullahi bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Maç

Wisdom Magbisa’ın golü Aswan’e yetmedi

Wisdom Magbisa attı, ama doğru giden başka pek bir şey olmadı: Smouha maçı 1‑3 aldı ve soyunma odasına yürüyüş sessizdi.

Kulübe

Ahmed Sayed Gharib teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kulübe

Kulübeden görünen

“Bakacağız, ders çıkaracağız ve yola devam edeceğiz.” Her teknik direktörün 1‑3 biten bir yenilgi için sakladığı üç cümle; Shikabala Salah bunları daha önce de duymuş bir odaya söyledi.

Kulübe

Ahmed Ibrahim, Aswan'de hâlâ bir öğleden sonranın bedelini ödüyor

Bunu kimse doğrulamayacak ve son bir ayın tercihlerini başka hiçbir şey açıklamıyor. Pahalıya patlayan bir hata, oyuncuya her zaman hatanın kendisinden uzun süren bir yedeklik dönemi satın aldırır.

Kulübe

Sani Abdullahi bu maçın planına dahil değil

Bu rakibe karşı hoca başka türden bir oyuncu istedi; futbol açısından gerçek bir sebep, oyuncu açısından hiç teselli değil. Hatası yoktu ve sahada da yoktu.

Kısaca

142 Sayı

Aswan Postası

16.04.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Bir kırık Kano'ı 120 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Aswan'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Maç

Aswan uzatmalarda kazandı

Tabela kalkmış, itirazlar başlamıştı; sonra top 90. dakikada ağlardaydı. Wadi Degla uzatma dakikalarının her saniyesini bir hafta boyunca tekrar izleyecek.

Oyuncu notları

İkisi de Sani Abdullahi'dan — 8.85

2 gol ve ikincisi işi bitirendi. Not 8.85 ve ilk direkte biraz daha şansı olsa üçüncüsü de gelirdi.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sani Abdullahi bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kadro

Sayed El Shabrawy yavaşlıyor

36 yaşında, eski seviyesinin 3 puan altında ve faiz işletmeye başlamış bir beden. Hepsinin başına gelir ve yine de bu sayfadaki en zor paragraftır.

Maç

Aswan, Wadi Degla karşısında işini yaptı

Wadi Degla karşısında hediye edilmemiş, hak edilmiş bir 2‑1. Herkesi bu haftayı değil gelecek haftayı konuşarak evine gönderen türden bir gün.

Tribün

Buranın çocuğu: Kabiru Abdullahi

22 yaşında ve stat şimdiden adını söylüyor; bu, buralı çocukların başına gelen ve transferlerin neredeyse hiç yaşamadığı bir şeydir. Bundan sonra her şey, buralı olmaktan başka hiçbir şey yapmadan kazandığı bir sevgiyle ölçülecek.

Oyuncu notları

Mostafa Disha onları teker teker geçti

Başarılı çalım: 17. Önünde her zaman bir savunmacı vardı ve önündeki savunmacı hiçbir zaman uzun süre orada kalmadı.

Kadro

Aswan'da sinirler bozuldu

Merkezde Abdelrahman Magdy vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kısaca

141 Sayı

Aswan Postası

09.04.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Kano'ın kemiği kırıldı — 128 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 128 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Maç

Aswan için ders niteliğinde bir gün

Ismaily karşısında alınan 1‑4, stadı son düdükten çok önce boşaltan türden bir sonuç.

Oyuncu notları

21 yaşındaki Tochukwu Ogbadibo yıllardır buradaymış gibi oynadı — 7.64

7.64'lik bir not, yirmi dokuz yaşında birinin adının yanında bir şey, 21 yaşında birinin yanında bambaşka bir şey ifade eder. Stattaki kimseye bunu anlatmak gerekmedi.

Kadro

Mahmoud El Zanfaly yeni sözleşmeye imza attı

"Başka bir yerde olmayı hiç istemedim. Burada yarım kalmış işler var." Mahmoud El Zanfaly Aswan ile 2 yıl daha devam ediyor.

Kadro

Ziad Farag, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kulübe

Youssef Mahmoud teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Yönetim

Aswan’te kapılar kapandı

Müzik kapalıydı ve duşlar geç saate kadar aktı. O soyunma odasında söylenenler orada kalır; ama cumartesi tutanağı yayımlayacak.

Kulübe

Kulübeden görünen

“Bakacağız, ders çıkaracağız ve yola devam edeceğiz.” Her teknik direktörün 1‑4 biten bir yenilgi için sakladığı üç cümle; Shikabala Salah bunları daha önce de duymuş bir odaya söyledi.

Kadro

Abdelrahman Magdy bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Aswan'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kısaca

140 Sayı

Aswan Postası

02.04.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Kırık sonrası Kano 135 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Aswan bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Kadro

Mahmoud El Zanfaly yeni sözleşmeye imza attı

"Başka bir yerde olmayı hiç istemedim. Burada yarım kalmış işler var." Mahmoud El Zanfaly Aswan ile 2 yıl daha devam ediyor.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sani Abdullahi bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kadro

Ahmed Hamoudi için düşüş başladı

Herkes, biri söylemeden önce gördü. 38 yaşında rakamlar eski seviyesinin 3 puan altında olduğunu söylüyor ve Aswan için soru, çok şey borçlu olduğu bir adama nasıl davranacağı.

Kulübe

Teknik adam El Sayed Abo Amna üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Sıradaki maç

Abdelkarim Mostafa eski dostlarıyla buluşuyor

Bir zamanlar öbür formayı giyiyordu. Cumartesi bu formayla Ismaily karşısına çıkıyor ve bu hafta bunun sıradan bir maç olduğuna dair söyleyeceği her şey doğru olmayacak.

Transfer

Sani Abdullahi hikâyesi ölmeyi reddediyor

İki kez yalanlandı, üç kez basıldı — bilindik aritmetik. Sani Abdullahi bir şeye imza atana kadar — Aswan ile bir sözleşmeye ya da başka bir yerde — bu köşe onun.

Kulübe

Ahmed Sayed Gharib teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Kulübe

Teknik direktörden Mahmoud El Zanfaly için bir söz

Yazılı hiçbir şey yok, kamuoyuna hiçbir şey yok: Aswan tesislerinde yüz yüze verilmiş, forma süresine dair bir söz. Önümüzdeki bir ayın kadro kâğıtları bunun bir değeri olup olmadığını gösterecek.

Kısaca

  • Sıradaki maç Aswan, Ismaily deplasmanına gidiyor
  • Yönetim Aswan altyapısı ekmeğini hak ediyor
  • Kulübe Teknik adam Semo için sahaya indi
139 Sayı

Aswan Postası

26.03.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Bir kırık Kano'ı 142 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Aswan'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Kadro

Aswan tarafında sözler uçuştu

Ahmed Ibrahim ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sani Abdullahi bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Maç

Haras El Hodoud, puanları Aswan takımından söküp aldı

1‑2 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Transfer

Planda Sayed El Shabrawy’a yer yok

“Hoca fazla kelime kullanmadı; gerek de yoktu.” Sayed El Shabrawy, cevabını Aswan’ten aldı; onunla ne yapacağı gelecek transfer döneminin hikâyesi.

Kulübe

Sayed El Shabrawy için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Sayed El Shabrawy’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kulübe

Teknik direktörün hükmü

“Bu benim sorumluluğum. Takımı ben seçiyorum ve yanlış seçtim.” Teknik direktörler bunu hem gerçekten inandıklarında hem de öyle görünmeleri gerektiğinde söyler; 1‑2 sonrasında Shikabala Salah kimse hangisi olduğunu soramadan odadan çıktı.

Oyuncu notları

Bassem Ashour bütün maç üzerlerine gitti

Başarılı çalım: 14. Yetmişinci dakikaya doğru bir kanat oyuncusunun yüzüne özel bir çaresizlik iner; işte oradaydı.

Kulübe

Sani Abdullahi bu maçın planına dahil değil

Bu rakibe karşı hoca başka türden bir oyuncu istedi; futbol açısından gerçek bir sebep, oyuncu açısından hiç teselli değil. Hatası yoktu ve sahada da yoktu.

Kısaca

138 Sayı

Aswan Postası

19.03.2029
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Kırık sonrası Kano 149 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Aswan bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Kadro

Mahmoud El Zanfaly, Aswan takımını tek başına ayakta tuttu

Bazı öğleden sonraları kaleci takımın kendisidir. 8 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılabileceğine ihtimal vermediği türden ve önündeki herkesi olduğundan iyi gösteren bir skor.

Kadro

Mahmoud El Zanfaly bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Aswan'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Maç

Aswan, El Masry engelini aştı

Aswan için üç puan: ayrıntıların belirlediği bir maçta El Masry karşısında 1‑0.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Semo bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Oyuncu notları

Raymond Anthony'ın önünden hiçbir şey geçmedi

17 savunma aksiyonu ve sonunda gol yemeyen bir kale. Bir defans oyuncusunun öğleden sonrası ancak olmayan şeyler üzerinden anlatılabilir; kimsenin bundan özet video yapmamasının ve ligdeki her hocanın onu almak istemesinin sebebi de bu.

Kiralıklar

Kabiru Abdullahi eve dönmek istiyor

"Oturup izlemeye gitmedim. Aswan takımına dönüp yerim için mücadele etmek istiyorum." El Masry formasıyla 9 maçta 3 kez oynaması gerisini anlatıyor.

Kulübe

Shikabala Salah konuştu

“Bunu hak ettik. Onlardan bir tepki istedim ve aldım; şimdi cumartesi aynısını istiyorum.” Shikabala Salah, 1‑0 ile biten ve onu belli etmeye hazır olduğundan daha çok memnun eden bir öğleden sonranın ardından.

Kulübe

Kano teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

137 Sayı

Aswan Postası

12.03.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Aswan için tam bir hezimet

Zamalek karşısında 0‑3 ve maçın önem taşıyan her yerinde mağlubiyet. Soruşturma pazartesi sabahı antrenman sahasında başlıyor.

Kadro

Kırık sonrası Olufemi Kayode 16 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Aswan bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Kadro

Mahmoud El Zanfaly, Aswan takımını tek başına ayakta tuttu

Bazı öğleden sonraları kaleci takımın kendisidir. 6 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılabileceğine ihtimal vermediği türden ve önündeki herkesi olduğundan iyi gösteren bir skor.

Kadro

Hassan Ali kas sakatlığı yaşadı — 14 gün yok

Sürekli tekrarlayan, sürekli aceleyle dönülen ve dramatik olanlardan daha fazla kariyeri sessizce bitiren sakatlık. 14 gün tahmin; dürüst rakam, birinin sabırlı olup olmamasına bağlı.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sani Abdullahi bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kulübe

Teknik adam Youssef Mahmoud üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Yönetim

Aswan’te kapılar kapandı

Müzik kapalıydı ve duşlar geç saate kadar aktı. O soyunma odasında söylenenler orada kalır; ama cumartesi tutanağı yayımlayacak.

Kiralıklar

Ahmed Wahid günleri sayıyor

“Buradan Aswan’ün her maçını izliyorum. Kafamın nerede olduğunu bu anlatıyor.” Smouha’deki kiralık dönem yoluna devam ediyor; ama kalbi o yolculuğa hiç çıkmadı.

Kulübe

Shikabala Salah hesabını veriyor

“Taraftarın kızmaya hakkı var. Benim de. Bunu düzelteceğiz.” 0‑3, gerekli şeyleri söyleyen bir teknik direktör ve bunların bambaşka bir versiyonunu dinlemiş bir soyunma odası.

Kısaca

136 Sayı

Aswan Postası

05.03.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Olufemi Kayode'ın kemiği kırıldı — 23 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 23 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Kadro

Aswan tarafında bir küslük

Ahmed Ibrahim ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Hassan Ali bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kulübe

Mahmoud El Zanfaly için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Mahmoud El Zanfaly’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Maç

Aswan ile Al Gaish puanları paylaştı

Al Gaish karşısında alınan 2‑2, soyunma odasını rahatlama ile hayıflanma arasında bıraktı.

Kadro

Ntokozo Madondo ayın on birine girdi

Dört beş hafta sonu boyunca istikrar; ligdeki herkesle kıyaslanmış hâlde. Bir ödülden daha sessiz ve daha güvenilir bir iltifat.

Kulübe

Shikabala Salah: “Daha iyi olmak zorundayız”

“Dünyanın sonu değil ve yeterli de değil. İkisi de doğru.” Teknik direktör 2‑2 biten beraberliğin ardından dürüst olanı söyledi, sonra içeri girip bir daha söyledi.

Kulübe

Form tablosu Sayed El Shabrawy oyuncusunu yakaladı

Bir başkası daha iyiydi, teknik direktör bunu bir kadro kâğıdıyla söyledi ve yapılacak bir itiraz yok. Formayı, geri alınabileceği tek yolla geri alacak.

Sıradaki maç

Ahmed Hamoudi eski kulübüyle karşılaşıyor

Sırada Zamalek var ve Aswan soyunma odasındaki bir adam onların tesislerini kendi tesislerinden iyi biliyor. Nasıl karşılandığı, onun hakkında ne düşündüklerini söyleyecek.

Kısaca

135 Sayı

Aswan Postası

26.02.2029
Futbol muhabirimizden İyimser

Transfer

Hassan Ali talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Aswan’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kadro

Bir kırık Olufemi Kayode'ı 30 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Aswan'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Kulübe

Ashraf El Mohamady: Aswan sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Hassan Ali bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Maç

Aswan, Police Union engelini aştı

Aswan için üç puan: ayrıntıların belirlediği bir maçta Police Union karşısında 2‑1.

Oyuncu notları

Hassan Ali en yüksek notlarda

8.04 düzeyinde bir performans sık görülmez ve görüldüğünde takımın kalanı dekora dönüşür. Muhteşemdi.

Maç

Hassan Ali, Police Union'e anında cevap verdi

Gol yemek bir şeydir; soyunma odasını anlatan şey ise tepkidir. Hassan Ali, Aswan'i 3 dakika içinde eşitliğe döndürdü ve Police Union önde oynamaya hiç fırsat bulamadı.

Kulübe

Mahmoud El Zanfaly büyük maçın kadrosunda yok

İlk on birde olmayı bekleyen bir oyuncu maçı dışarıdan izledi. Teknik adam buna takım kararı diyecek; Mahmoud El Zanfaly kendi arasında başka bir şey diyecek.

Kadro

Aswan tarafında sözler uçuştu

Abdelrahman Magdy ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kısaca

  • Kadro Ashraf Warda yeni sözleşmeye imza attı
  • Kulübe Teknik direktörün hükmü
  • Kulübe Teknik adam Wisdom Magbisa üzerinden ders veriyor
134 Sayı

Aswan Postası

19.02.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Bir kırık Olufemi Kayode'ı 38 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Aswan'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Kadro

Sani Abdullahi, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kulübe

Mohamed Tarek için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Mohamed Tarek’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

Aswan'da sinirler bozuldu

Merkezde El Sayed Abo Amna vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Maç

İki puan stattan çıkıp gitti

93. dakikada beraberlik; hem de Aswan maçı neredeyse cebine koymuşken. Masr El Makasa buna kazanılmış bir puan diyecek; ev sahibi soyunma odası ise elden kaçan iki puan diyecek ve ikisi de haklı.

Oyuncu notları

Maçın adamı Sani Abdullahi

İlk düdükten sonuncusuna kadar koştuğu bir öğleden sonranın ardından 7.77 not aldı. Aswan adına başka ne ters giderse gitsin, sahanın en iyisi onlardaydı.

Kadro

Ramadan Soliman imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Ramadan Soliman ile Aswan, 3 yıl daha anlaştı.

Maç

Aswan ile Masr El Makasa birer puana razı

1‑1 bitti ve nedense hep öyle bitecek gibi görünüyordu. Puan cetvelinin sinirlerden daha az oynadığı günlerden biri.

Kulübe

Shikabala Salah: “Daha iyi olmak zorundayız”

“Dünyanın sonu değil ve yeterli de değil. İkisi de doğru.” Teknik direktör 1‑1 biten beraberliğin ardından dürüst olanı söyledi, sonra içeri girip bir daha söyledi.

Kısaca

133 Sayı

Aswan Postası

12.02.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Kırık sonrası Olufemi Kayode 45 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Aswan bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Kulübe

Ramadan Soliman: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Aswan cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Transfer

Bu kadar yakındı: Olufemi Kayode’ın transferi son anda öldü

Bonservis anlaşılmış, uçuşa bile bakılmıştı — sonra telefon susuverdi. Petrojet yoluna gitti, Olufemi Kayode tekrar Aswan’e rapor verdi ve herkes pazartesinin sıradan bir pazartesi olduğunu oynuyor.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Hassan Ali bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Transfer hedefleri

Transfer dönemi Anthony Okachi anlaşmasının üstüne kapandı

Aswan için El Masry ile zaman tükendi. Son gün geçtiğinde evraklar hâlâ açıktı ve neredeyse bitmiş bir transfer, artık hiç olmamış bir transfer.

Maç

Aswan, El Dakhleya engelinin bir yolunu buldu

El Dakhleya, Aswan takımına bunu pahalıya ödetti ama sonunda tabela 2‑0 yazıyordu ve puan cetveli nasıl olduğunu sormaz.

Oyuncu notları

Ahmed Sayed Gharib'dan bir şölen

8.27 not aldı — bir muhabirin emin olmak için iki kez yazdığı türden bir sayı. Denediği her şey oldu, denemediği şeyler ise zahmete değmezdi.

Oyuncu notları

Ziad Farag'dan bir şölen

8.04 not aldı — bir muhabirin emin olmak için iki kez yazdığı türden bir sayı. Denediği her şey oldu, denemediği şeyler ise zahmete değmezdi.

Kulübe

Teknik adam Ahmed Sayed Gharib üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kısaca

  • Kiralıklar Ahmed Wahid günleri sayıyor
  • Kadro Abdelrahman Magdy bir takım arkadaşıyla tartıştı
  • Kulübe Teknik direktörün hükmü
132 Sayı

Aswan Postası

05.02.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Aswan için ders niteliğinde bir gün

Al Ahly karşısında alınan 0‑5, stadı son düdükten çok önce boşaltan türden bir sonuç.

Kadro

Kırık sonrası Olufemi Kayode 52 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Aswan bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Yönetim

Dönem kapandı: Aswan cephesinde 1 gelen, 3 giden

Son gün geçti ve kadro artık bu kadro. 1 geldi, 3 gitti ve geçen ay bu kulüp hakkında basılan diğer her şey söylenti olarak kaldı.

Transfer hedefleri

Anthony Okachi için evrak işi başladı

Bir sağlık kontrolü, bir imza, sponsor panosunun önünde havaya kaldırılan bir forma. Aswan zor kısmı El Masry ile halletti; kalan kısım taraftarın gerçekten gördüğü kısım.

Transfer

Tochukwu Ogbadibo oyuncusunun Ghazl El Mahalla transferi çöktü

Tochukwu Ogbadibo oyuncusunu Ghazl El Mahalla takımına götürecek anlaşma son aşamada çöktü; futbolcu, unutulmak istenen bir yaz ve önünde koca bir sezonla Aswan takımına geri döndü. Masadan kimin kalktığını kimse söylemiyor.

Kadro

Aswan tarafında bir küslük

Ahmed Ibrahim ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Hassan Ali, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Transfer hedefleri

El Masry, Aswan kulübüne söyledi: Amoory satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kulübe

Sayed El Shabrawy teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

131 Sayı

Aswan Postası

29.01.2029
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Aswan paramparça

Ittihad lehine 0‑3 ve manzara rakamın söylediği kadar kötüydü. Tartışılan yenilgiler vardır, bir de özür dilenen yenilgiler; bu ikincisindendi.

Kadro

Bir kırık Olufemi Kayode'ı 59 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Aswan'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Şartlar tamam: Olufemi Kayode gidiyor

Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve Petrojet elinde formayla bekliyor. Aswan cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.

Transfer

Kano talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Aswan’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer hedefleri

Ali Amr, Aswan için sağlık kontrolüne giriyor

Al Gaish ile her şey anlaşıldı, oyuncuyla her şey anlaşıldı; ikna edilecek tek kişi bir doktor. Fotoğrafa bir iki gün var.

Kadro

Aswan tarafında bir küslük

Mahmoud El Zanfaly ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Sani Abdullahi, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Oyuncu notları

Hassan Ali bütün maç üzerlerine gitti

Başarılı çalım: 20. Yetmişinci dakikaya doğru bir kanat oyuncusunun yüzüne özel bir çaresizlik iner; işte oradaydı.

Transfer hedefleri

Aswan, Juan Bezerra konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Zamalek adamını tuttu ve Aswan üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kısaca

130 Sayı

Aswan Postası

22.01.2029
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Maç

Aswan kupaya veda etti

Al Ahly işi 1‑5 ile bitirdi. Sezon artık lige indi ve bunu tribün son düdükten çok önce anlamıştı.

Kadro

Kırık sonrası Olufemi Kayode 66 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Aswan bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Tribün

Al Ahly deplasmanındaki kupa hezimeti Aswan'i açıklama yapmak zorunda bıraktı

1-5 ve bitişten çok önce deplasman tribünü tezahürattan hayli sivri bir şeye geçmişti. Kimse az farkla kaybettiği için telefon programını aramaz.

Transfer

Mostafa El Khawaga Aswan takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kadro

Mohamed Tarek, Aswan takımını tek başına ayakta tuttu

Bazı öğleden sonraları kaleci takımın kendisidir. 6 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılabileceğine ihtimal vermediği türden ve önündeki herkesi olduğundan iyi gösteren bir skor.

Transfer

Tochukwu Ogbadibo bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Aswan çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Maç

Çılgın bir öğleden sonrada gollerden biri Sani Abdullahi'dan

Tek maçta 6 gol, skor kâğıdında Sani Abdullahi ve baskı hatası gibi görünecek bir sonuç. Tarafsızlar Aswan ile Al Ahly'ten daha fazlasını isteyemezdi.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Hassan Ali bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Transfer hedefleri

ENPPI, Aswan kulübüne söyledi: Hossam Ghanem satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kısaca

129 Sayı

Aswan Postası

15.01.2029
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Olufemi Kayode'ın kemiği kırıldı — 73 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 73 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Kadro

Mohamed Tarek tek başına yetti

6 kurtarış ve önündeki on adamın hak etmediği bir skor. Kaleciler yalnızca kötü günlerde fark edilir; bu, öteki günlerden biriydi.

Kadro

Raymond Anthony'ın bedelsiz de yapacağı bir transfer

Her kariyerin, oyuncunun kendisini seçenin yanına değil kendi seçtiği yere vardığı bir versiyonu vardır. Raymond Anthony o versiyonu Aswan'de yaşıyor ve bu genelde ilk ayda belli olur.

Transfer

Olufemi Kayode Aswan takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Transfer hedefleri

Antonio Van Wyk için evrak işi başladı

Bir sağlık kontrolü, bir imza, sponsor panosunun önünde havaya kaldırılan bir forma. Aswan zor kısmı Mamelodi Sundowns ile halletti; kalan kısım taraftarın gerçekten gördüğü kısım.

Kadro

Ahmed Ibrahim bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Aswan'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Maç

Sani Abdullahi’ın golü Aswan’e yetmedi

Sani Abdullahi attı, ama doğru giden başka pek bir şey olmadı: Ghazl El Mahalla maçı 1‑2 aldı ve soyunma odasına yürüyüş sessizdi.

Kulübe

Shikabala Salah soruların karşısında

“Bugün yeterince iyi değildik ve bunu süslemeyeceğim.” Shikabala Salah 1‑2 sonrasında, bir sonraki soruyu bilen ve cevaplamaya niyeti olmayan bir adamın tonuyla.

Transfer hedefleri

Juan Bezerra için kiralık hazırlığı

Aswan, Zamalek kulübünü aradı. Bonservis yok, maaşın bir kısmı ve kadronun bütün sezon en zayıf olduğu mevkide bir yedek forma.

Kısaca

128 Sayı

Aswan Postası

08.01.2029
Futbol muhabirimizden İyimser

Maç

Aswan için ders niteliğinde bir gün

ENPPI karşısında alınan 0‑5, stadı son düdükten çok önce boşaltan türden bir sonuç.

Kadro

Bir kırık Olufemi Kayode'ı 80 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Aswan'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Kabiru Abdullahi yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Aswan duymamış gibi yapamaz.

Transfer

Zamalek eli boş döndü

Teklif çok uzaktı ve Aswan uzun düşünmedi. Bu işte ilk reddi bir son sayan kimse yoktur.

Transfer

Tochukwu Ogbadibo, Ghazl El Mahalla ile kişisel şartlarda anlaştı

Kulüpler bonservisi, o da maaşını halletti. Geriye bir sağlık kontrolü ve bir fotoğraf kaldı; Aswan çevresinde insanlar adını geçmiş zamanla anmaya başladı.

Kulübe

Abdoulaye Diabaté: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Aswan cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Transfer hedefleri

Hossam Ghanem için evrak işi başladı

Bir sağlık kontrolü, bir imza, sponsor panosunun önünde havaya kaldırılan bir forma. Aswan zor kısmı ENPPI ile halletti; kalan kısım taraftarın gerçekten gördüğü kısım.

Kadro

Sani Abdullahi, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Transfer hedefleri

Viktoria Plzen, Aswan kulübüne söyledi: Alex Bangura satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kısaca

  • Maç ENPPI, Aswan serisini 4 maçta durdurdu
  • Kulübe Youssef Mahmoud teknik adamdan payını aldı
  • Yönetim Aswan soyunma odasından kimse acele çıkmadı
127 Sayı

Aswan Postası

01.01.2029
Futbol muhabirimizden Zafer

Kadro

Kırık sonrası Olufemi Kayode 87 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Aswan bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Oyuncu notları

Çift gol ve öğleden sonra Sani Abdullahi'ın — 9.40

Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Sani Abdullahi onu sağladı ve adının yanındaki 9.40, aslında diğer herkese karşı cömert.

Transfer

Ahmed Hamoudi yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Aswan duymamış gibi yapamaz.

Maç

Aswan üst üste 4 galibiyete ulaştı

Momentum satın alınmaz ama kolayca kaybedilir; şu anda Aswan bunun 4 maçlık galibiyet serisine sahip.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Hassan Ali bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Maç

Aswan, Petrojet engelinin bir yolunu buldu

Petrojet, Aswan takımına bunu pahalıya ödetti ama sonunda tabela 3‑1 yazıyordu ve puan cetveli nasıl olduğunu sormaz.

Oyuncu notları

Kabiru Abdullahi için o günlerden biri

Herkes onda böyle bir versiyonun bulunduğundan şüpheleniyordu; işte kanıtı. 8.74 ve stadyumda tek bir itiraz yok.

Kulübe

Teknik adam Mahmoud El Zanfaly üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Maç

Sani Abdullahi, Aswan'in hızlı başlangıcının merkezinde

Yirmi dakika içinde 2 gol ve ortasında Sani Abdullahi. Petrojet bir şeyi değiştirecek kadar uzun süre topa yaklaşamadı. Bazı maçlar ilk içki içilmeden kazanılır.

Kısaca

126 Sayı

Aswan Postası

25.12.2028
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Kırık sonrası Olufemi Kayode 94 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Aswan bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Kulübe

El Sayed Abo Amna: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Aswan cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Maç

Aswan kazanmayı bırakamıyor

Üst üste 3 galibiyet oldu ve soru artık serinin bitip bitmeyeceği değil, onu kimin bitireceği. Böyle bir özgüven satın alınmaz; tam olarak bu şekilde kazanılır.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Hassan Ali bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Tribün

Aswan taraftarı Kabiru Abdullahi'da bir gözde buldu

Bir stadın kendinden saydığı 22 yaşındaki birine sakladığı özel bir sıcaklık vardır. Kabiru Abdullahi artık ona sahip ve buradaki geri kalan zamanında yapacağı her şey, bedavaya verilen o iyi niyetle kıyaslanacak.

Maç

Hassan Ali fark yarattı: Aswan, Military Production engelini aştı

Maç 2‑0 bitti ve günün adamı Hassan Ali oldu: tam gerektiği anda sahneye çıktı, puanlar Aswan’ın hanesine yazıldı.

Maç

Aswan deplasmanda evinde gibi

Deplasmanda arka arkaya 3 galibiyet. Dışarıda kazanan takımlar genelde savunabilen ve kontra atabilen takımlardır; puan durumu da bu yolculukların kazandırdığını yansıtmaya başladı.

Oyuncu notları

Hassan Ali en yüksek notlarda

8.39 düzeyinde bir performans sık görülmez ve görüldüğünde takımın kalanı dekora dönüşür. Muhteşemdi.

Kadro

Aswan'da sinirler bozuldu

Merkezde El Sayed Abo Amna vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kısaca

125 Sayı

Aswan Postası

18.12.2028
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Kırık sonrası Olufemi Kayode 101 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Aswan bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Kadro

Ahmed Ibrahim bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Aswan'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sani Abdullahi bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Maç

Aswan, Smouha engelinin bir yolunu buldu

Smouha, Aswan takımına bunu pahalıya ödetti ama sonunda tabela 2‑0 yazıyordu ve puan cetveli nasıl olduğunu sormaz.

Oyuncu notları

Hassan Ali en yüksek notlarda

8.00 düzeyinde bir performans sık görülmez ve görüldüğünde takımın kalanı dekora dönüşür. Muhteşemdi.

Kadro

Bassem Ashour 40 gün yok

Sağlık ekibi Bassem Ashour için 40 günlük ara olduğunu doğruladı; onun üzerine kurulan plan yeniden yazılmalı.

Kulübe

Aswan, Mahmoud El Zanfaly'ın önüne başka birini koydu

Burada yapılabilecek bir itiraz yok ve işin içindeki herkes bunu biliyor; bu, yedek kulübesine giden yolu kısaltmıyor. Form, futbolda üzerine borç alınamayan tek para birimidir.

Kulübe

Memnun bir Shikabala Salah

“Övgüyü oyuncular hak ediyor. Benim işim bugün kolaydı.” Değildi ve odadaki herkes bunu biliyordu; 2‑0 sonrasında Shikabala Salah cömert olmayı göze alabilirdi.

Kulübe

Aswan tarafında tutulan bir söz

Kabiru Abdullahi oyuncusuna bir şey söylendi ve sonra o şey oldu. Bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır ve soyunma odası bunu her taraftardan hızlı fark etti.

Kısaca

124 Sayı

Aswan Postası

11.12.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Kırık sonrası Olufemi Kayode 108 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Aswan bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Kadro

Aswan tarafında sözler uçuştu

Mahmoud El Zanfaly ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Hassan Ali bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Maç

Aswan, Wadi Degla engelinin bir yolunu buldu

Wadi Degla, Aswan takımına bunu pahalıya ödetti ama sonunda tabela 1‑0 yazıyordu ve puan cetveli nasıl olduğunu sormaz.

Oyuncu notları

Öğleden sonra Sani Abdullahi'ın oldu

7.67'lik bir not ve stadyumda buna itiraz edecek kimse yok. Önemli olan her şeyin ve olmayanın çoğunun içindeydi.

Kulübe

Form tablosu Mahmoud El Zanfaly oyuncusunu yakaladı

Bir başkası daha iyiydi, teknik direktör bunu bir kadro kâğıdıyla söyledi ve yapılacak bir itiraz yok. Formayı, geri alınabileceği tek yolla geri alacak.

Kulübe

Kulübeden görünen

“Maçı kontrol ettik. Hoşlanmadığım bölümler vardı, onlara bakacağız; ama grup bana bir şey gösterdi.” Shikabala Salah, basın odasına yürürken çoktan didiklemeye başladığı 1‑0 galibiyeti üzerine.

Kulübe

Wisdom Magbisa için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Wisdom Magbisa’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Oyuncu notları

Ziad Farag onları teker teker geçti

Başarılı çalım: 14. Önünde her zaman bir savunmacı vardı ve önündeki savunmacı hiçbir zaman uzun süre orada kalmadı.

Kısaca

123 Sayı

Aswan Postası

04.12.2028
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Kırık sonrası Olufemi Kayode 115 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Aswan bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Transfer

Kabiru Abdullahi talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Aswan’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Hassan Ali bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Maç

Ismaily, puanları Aswan takımından söküp aldı

0‑2 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Kulübe

Teknik adam Mohamed Tarek üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Tolba Mohamed yeni sözleşmeye imza attı

"Başka bir yerde olmayı hiç istemedim. Burada yarım kalmış işler var." Tolba Mohamed Aswan ile 3 yıl daha devam ediyor.

Kadro

Aswan'da sinirler bozuldu

Merkezde Kano vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kulübe

Shikabala Salah hesabını veriyor

“Taraftarın kızmaya hakkı var. Benim de. Bunu düzelteceğiz.” 0‑2, gerekli şeyleri söyleyen bir teknik direktör ve bunların bambaşka bir versiyonunu dinlemiş bir soyunma odası.

Kulübe

Şu anda biri Mahmoud El Zanfaly oyuncusundan daha iyi

Kadro kâğıdı bunu değişene kadar her hafta herkesin önünde söylüyor. Bir futbolcunun itiraz edemediği tek kadro dışı kalma biçimi ve en zor hazmettiği.

Kısaca

122 Sayı

Aswan Postası

27.11.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Penaltı noktasının kahramanı Mohamed Tarek

Penaltı atışları sonuyla hatırlanır ve bu serinin sonunda Mohamed Tarek var: 3 atışı çıkardı ve tribünler bundan yirmi yıl sonra her birini tek tek anlatacak.

Maç

Aswan kupada tur atladı

Zamalek karşısında 0‑0'lık galibiyet; bir sonraki turun kurası uzun zamandır ilk kez ilgiyle izlenecek.

Kadro

Olufemi Kayode'ın kemiği kırıldı — 122 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 122 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Kadro

Aswan'da sinirler bozuldu

Merkezde Ahmed Ibrahim vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sani Abdullahi bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Tribün

Tribün Mohamed Tarek'ı bağrına bastı

20 yaşında, yaşının iki katı insanlar onun adını haykırıyor; bir transferin yıllarca hak etmesi gereken, buralı bir çocuğun ise ortaya çıkmakla aldığı bir sevgi. Aynı zamanda futbolda karşılığını vermesi en zor şey.

Maç

Aswan, Haras El Hodoud engelini aştı

Aswan için üç puan: ayrıntıların belirlediği bir maçta Haras El Hodoud karşısında 2‑0.

Oyuncu notları

Hassan Ali en yüksek notlarda

8.26 düzeyinde bir performans sık görülmez ve görüldüğünde takımın kalanı dekora dönüşür. Muhteşemdi.

Kulübe

Sayed Said teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

121 Sayı

Aswan Postası

20.11.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Kırık sonrası Olufemi Kayode 129 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Aswan bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Kadro

Hassan Ali, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kadro

Abdelrahman Magdy bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Aswan'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Abdullah Al Suwaidi yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Abdullah Al Suwaidi, Aswan ile 4 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Transfer

Planda Mostafa El Khawaga’a yer yok

“Hoca fazla kelime kullanmadı; gerek de yoktu.” Mostafa El Khawaga, cevabını Aswan’ten aldı; onunla ne yapacağı gelecek transfer döneminin hikâyesi.

Kulübe

Mostafa El Khawaga için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Mostafa El Khawaga’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kulübe

Abdelkarim Mostafa'a tutulan bir söz

Manşet olarak zayıf ve oyuncuların bir sonraki söze inanmasının sebebi tam da bu. Aswan, Abdelkarim Mostafa'a bir şeyin olacağını söyledi ve oldu; bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır.

Sıradaki maç

Mahmoud El Zanfaly eski dostlarıyla buluşuyor

Bir zamanlar öbür formayı giyiyordu. Cumartesi bu formayla Haras El Hodoud karşısına çıkıyor ve bu hafta bunun sıradan bir maç olduğuna dair söyleyeceği her şey doğru olmayacak.

Kulübe

Mahmoud El Zanfaly için süre sözü verildi

Teknik direktörün odasında bir konuşma ve oradan çıkan bir taahhüt. Böyle sözleri vermek ucuz, tutmamak pahalıdır ve Mahmoud El Zanfaly tarihi bir kenara yazdı.

Kısaca

120 Sayı

Aswan Postası

13.11.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Bir kırık Olufemi Kayode'ı 136 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Aswan'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Kadro

8 kurtarış: Mohamed Tarek takımın kendisiydi

Bazı öğleden sonraları savunmanın tamamı kalecidir. 8 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılmasını beklemediği cinsten ve ona bir içki borçlu on saha oyuncusu.

Kadro

Ziad Farag, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kadro

Sayed El Shabrawy için düşüş başladı

Herkes, biri söylemeden önce gördü. 35 yaşında rakamlar eski seviyesinin 3 puan altında olduğunu söylüyor ve Aswan için soru, çok şey borçlu olduğu bir adama nasıl davranacağı.

Kulübe

Teknik adam Abdelrahman Magdy üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Maç

Aswan ile El Masry birer puana razı

2‑2 bitti ve nedense hep öyle bitecek gibi görünüyordu. Puan cetvelinin sinirlerden daha az oynadığı günlerden biri.

Kulübe

Shikabala Salah: “Daha iyi olmak zorundayız”

“Dünyanın sonu değil ve yeterli de değil. İkisi de doğru.” Teknik direktör 2‑2 biten beraberliğin ardından dürüst olanı söyledi, sonra içeri girip bir daha söyledi.

Kulübe

Şu anda biri Wisdom Magbisa oyuncusundan daha iyi

Kadro kâğıdı bunu değişene kadar her hafta herkesin önünde söylüyor. Bir futbolcunun itiraz edemediği tek kadro dışı kalma biçimi ve en zor hazmettiği.

Kulübe

Mahmoud El Zanfaly bu maçın planına dahil değil

Bu rakibe karşı hoca başka türden bir oyuncu istedi; futbol açısından gerçek bir sebep, oyuncu açısından hiç teselli değil. Hatası yoktu ve sahada da yoktu.

Kısaca

119 Sayı

Aswan Postası

06.11.2028
Futbol muhabirimizden Kriz

Maç

Aswan paramparça

Zamalek lehine 1‑5 ve manzara rakamın söylediği kadar kötüydü. Tartışılan yenilgiler vardır, bir de özür dilenen yenilgiler; bu ikincisindendi.

Kulübe

Abdelrahman Magdy: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Aswan cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Maç

Çılgın bir öğleden sonrada gollerden biri Sani Abdullahi'dan

Tek maçta 6 gol, skor kâğıdında Sani Abdullahi ve baskı hatası gibi görünecek bir sonuç. Tarafsızlar Aswan ile Zamalek'ten daha fazlasını isteyemezdi.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sani Abdullahi bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kadro

Aswan tarafında sözler uçuştu

Abdelrahman Magdy ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kulübe

Teknik adam Ahmed Sayed Gharib üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Yönetim

Aswan soyunma odasından kimse acele çıkmadı

Kapı, son düdükten çok sonrasına kadar kapalı kaldı. İçeride ne konuşulduğu onların meselesi; işe yarayıp yaramadığına cumartesi karar verecek.

Kulübe

Teknik direktörün hükmü

“Bu benim sorumluluğum. Takımı ben seçiyorum ve yanlış seçtim.” Teknik direktörler bunu hem gerçekten inandıklarında hem de öyle görünmeleri gerektiğinde söyler; 1‑5 sonrasında Shikabala Salah kimse hangisi olduğunu soramadan odadan çıktı.

Kulübe

Aswan tarafında tutulan bir söz

Mohamed Tarek oyuncusuna bir şey söylendi ve sonra o şey oldu. Bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır ve soyunma odası bunu her taraftardan hızlı fark etti.

Kısaca

  • Kadro Mohamed Tarek için unutulası bir gün
  • Kadro 5 yeni yüz ve Aswan hâlâ birbirini öğreniyor
  • Oyuncu notları Semo durdurulamadı
118 Sayı

Aswan Postası

30.10.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kulübe

Ali Ezzat: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Aswan cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Kadro

Kas sakatlığı Hassan Ali'ı 15 gün uzak tutuyor

Kimse arka adale için belgesel çekmez ve bu işteki herkes ondan korkar. Aswan dönüş tarihinde temkinli olacak, çünkü ikincisi her zaman birincisinden kötüdür.

Kadro

Aswan'da sinirler bozuldu

Merkezde Ahmed Ibrahim vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Hassan Ali bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Maç

Aswan, Al Gaish karşısında yetersiz kaldı

Al Gaish puanları alıp gitti; 0‑2'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Kulübe

Teknik adam Mohamed Tarek üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Transfer

Abdelrahman Magdy oyuncusuna kulüp bulması söylendi

"Bana dürüst davrandılar, bilmeyi tercih ederim." Abdelrahman Magdy oyuncusuna Aswan teknik adamının planlarında yer almadığı iletildi.

Kulübe

Shikabala Salah soruların karşısında

“Bugün yeterince iyi değildik ve bunu süslemeyeceğim.” Shikabala Salah 0‑2 sonrasında, bir sonraki soruyu bilen ve cevaplamaya niyeti olmayan bir adamın tonuyla.

Kulübe

Kötü form serisinin ardından Mahmoud El Zanfaly kadrodan çıktı

Bir oyuncunun itiraz edemeyeceği tek kadro dışı kalma biçimi ve en zor kaldırdığı biçim. Bir başkası daha iyiydi ve kadro kâğıdı bunu, değişene kadar her hafta alenen söylüyor.

Kısaca

  • Sıradaki maç Aswan için sırada lider var
  • Sıradaki maç Ahmed Hamoudi eski kulübüyle karşılaşıyor
  • Kadro Soyunma odası Mostafa Disha'ı dinledi
117 Sayı

Aswan Postası

23.10.2028
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Aswan'da sinirler bozuldu

Merkezde Mahmoud El Zanfaly vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Ziad Farag, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Tribün

Aswan taraftarı Kabiru Abdullahi'da bir gözde buldu

Bir stadın kendinden saydığı 22 yaşındaki birine sakladığı özel bir sıcaklık vardır. Kabiru Abdullahi artık ona sahip ve buradaki geri kalan zamanında yapacağı her şey, bedavaya verilen o iyi niyetle kıyaslanacak.

Maç

Aswan, Police Union engelini aştı

Aswan için üç puan: ayrıntıların belirlediği bir maçta Police Union karşısında 1‑0.

Oyuncu notları

Semo durdurulamadı

Başarılı çalım: 18. İnsanları, bunun için ödül varmış gibi geçti ve sonlara doğru bek, deniyormuş gibi yapmayı bırakmıştı.

Kulübe

Kabiru Abdullahi için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Kabiru Abdullahi’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Oyuncu notları

Maçın adamı Kabiru Abdullahi

İlk düdükten sonuncusuna kadar koştuğu bir öğleden sonranın ardından 7.60 not aldı. Aswan adına başka ne ters giderse gitsin, sahanın en iyisi onlardaydı.

Kulübe

Aswan, Mahmoud El Zanfaly'ın önüne başka birini koydu

Burada yapılabilecek bir itiraz yok ve işin içindeki herkes bunu biliyor; bu, yedek kulübesine giden yolu kısaltmıyor. Form, futbolda üzerine borç alınamayan tek para birimidir.

Kulübe

Shikabala Salah: “Standart bu”

“Her hafta istediğim şey bu. Sonuç değil, işi ele alış biçimleri.” Teknik direktör, 1‑0 sonrasında çoktan bir sonraki maçı konuşuyordu.

Kısaca

116 Sayı

Aswan Postası

16.10.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kulübe

Olufemi Kayode: Aswan sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Sani Abdullahi bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kadro

Kano bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Aswan'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kulübe

Kabiru Abdullahi teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Aswan tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Transfer

Sani Abdullahi hikâyesi ölmeyi reddediyor

İki kez yalanlandı, üç kez basıldı — bilindik aritmetik. Sani Abdullahi bir şeye imza atana kadar — Aswan ile bir sözleşmeye ya da başka bir yerde — bu köşe onun.

Kulübe

Abdelkarim Mostafa için bir kapı açıldı

Geleceğini sordu ve içinde dakikalar olan bir cevap aldı. Teknik direktör, sözlerin hatırlandığı bir binada bir söz verdi ve o sözün saati işlemeye başladı.

Kısaca

115 Sayı

Aswan Postası

09.10.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Oyuncu notları

Hassan Ali doğru kalenin önünde belirdi — 7.96

7.96, skor kâğıdında 1 ve bunu her hafta yapan biri gibi sevinen bir savunma oyuncusunun kendine has komikliği. Her hafta yapmıyor ve stadın öyle tepki vermesinin sebebi tam olarak bu.

Kadro

Aswan tarafında sözler uçuştu

Ahmed Ibrahim ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Hassan Ali, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kulübe

Ahmed Ibrahim için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Ahmed Ibrahim’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

Ahmed Hamoudi yavaşlıyor

38 yaşında, eski seviyesinin 3 puan altında ve faiz işletmeye başlamış bir beden. Hepsinin başına gelir ve yine de bu sayfadaki en zor paragraftır.

Maç

Aswan, Masr El Makasa karşısında kaybetmeyi reddetti

93. dakikada alınan bir puan tam olarak bir puan eder; bir soyunma odası içinse bundan çok daha fazlasını. Bu takım pes etmiyor ve bu, sonuçtan daha değerli bir şöhret.

Maç

Aswan ile Masr El Makasa puanları paylaştı

Masr El Makasa karşısında alınan 2‑2, soyunma odasını rahatlama ile hayıflanma arasında bıraktı.

Kadro

6 yeni yüz ve Aswan hâlâ birbirini öğreniyor

Tek bir transfer döneminde yeniden kurulan bir kadro, bunun bedelini kimsenin bütçelemediği bir para birimiyle öder. Futbol, oyuncuların toplamından kötü değildir; daha önce birlikte oynamış oyuncuların toplamından kötüdür.

Kulübe

Şu anda biri Mahmoud El Zanfaly oyuncusundan daha iyi

Kadro kâğıdı bunu değişene kadar her hafta herkesin önünde söylüyor. Bir futbolcunun itiraz edemediği tek kadro dışı kalma biçimi ve en zor hazmettiği.

Kısaca

114 Sayı

Aswan Postası

02.10.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Sani Abdullahi’ın unutamayacağı bir gün

Tek maçta 3 gol. İlkini güzel attı, ikincisini aç gözlülükle; üçüncüsünde ise tribünler artık sadece topun ona gelmesini bekliyordu.

Transfer

Abdelrahman Magdy talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Aswan’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Hassan Ali bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Oyuncu notları

Sani Abdullahi en yüksek notlarda

9.34 düzeyinde bir performans sık görülmez ve görüldüğünde takımın kalanı dekora dönüşür. Muhteşemdi.

Maç

Aswan’ün El Dakhleya galibiyetinde farkı Sani Abdullahi yarattı

Çıkışta kime sorsanız iki takımı neyin ayırdığını, tek bir isim duyarsınız: Sani Abdullahi. El Dakhleya karşısında 3‑1 ve bitiş düdüğündeki alkışlar en çok onundu.

Kadro

Aswan'da sinirler bozuldu

Merkezde Abdelrahman Magdy vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

El Sayed Abo Amna imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” El Sayed Abo Amna ile Aswan, 2 yıl daha anlaştı.

Kulübe

Kötü form serisinin ardından Mahmoud El Zanfaly kadrodan çıktı

Bir oyuncunun itiraz edemeyeceği tek kadro dışı kalma biçimi ve en zor kaldırdığı biçim. Bir başkası daha iyiydi ve kadro kâğıdı bunu, değişene kadar her hafta alenen söylüyor.

Kulübe

Shikabala Salah konuştu

“Bunu hak ettik. Onlardan bir tepki istedim ve aldım; şimdi cumartesi aynısını istiyorum.” Shikabala Salah, 3‑1 ile biten ve onu belli etmeye hazır olduğundan daha çok memnun eden bir öğleden sonranın ardından.

Kısaca

113 Sayı

Aswan Postası

25.09.2028
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Maç

Aswan kupada tur atladı

Military Production karşısında 2‑1'lık galibiyet; bir sonraki turun kurası uzun zamandır ilk kez ilgiyle izlenecek.

Oyuncu notları

Ntokozo Madondo'ın unutmayacağı bir ilk maç — 8.11

Bundan kariyer başına tam olarak bir tane olur ve genelde böyle geçmez. Skor tabelasında 1, adının yanında 8.11 ve onu daha önce hiç görmemiş bir tribün, maç biterken adını haykırıyordu.

Kadro

Mohamed Tarek tek kişilik savunma hattı oldu

İşin içinde 6 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.

Oyuncu notları

Yaş henüz Ahmed Hamoudi'ı yakalamadı — 7.80

38 yaşında dakikalarını idare ediyor olması gerekirdi. Onun yerine 7.80 aldı ve doksan dakika boyunca tam olarak herkesin hatırladığı oyuncu gibi göründü.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sani Abdullahi bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Tribün

Tribün Ntokozo Madondo'ı bağrına bastı

19 yaşında, yaşının iki katı insanlar onun adını haykırıyor; bir transferin yıllarca hak etmesi gereken, buralı bir çocuğun ise ortaya çıkmakla aldığı bir sevgi. Aynı zamanda futbolda karşılığını vermesi en zor şey.

Maç

Aswan için Al Ahly karşısında kötü bir gün

Al Ahly lehine 0‑1 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kadro

Wisdom Magbisa için 100. maç

Bu formayla 100 maç. Böyle bir bağlılık her sezon daha da azalıyor ve tribünler bunu biliyor.

Kadro

El Sayed Abo Amna bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Aswan'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kısaca

  • Oyuncu notları Emad Zaki durdurulamadı
  • Kulübe Teknik direktörün hükmü
  • Oyuncu notları Bir an Sayed Said'ın gününü mahvediyor
112 Sayı

Aswan Postası

18.09.2028
Futbol muhabirimizden Kriz

Yönetim

Aswan görevi Shikabala Salah'a verdi

Kulüp bir ay dışarıya baktı, daha iyisini bulamadı ve görevi zaten onu yapan adama verdi. Binayı biliyor; gerisini bildiğini kanıtlaması gerekiyor.

Kadro

9 kurtarış: Mohamed Tarek takımın kendisiydi

Bazı öğleden sonraları savunmanın tamamı kalecidir. 9 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılmasını beklemediği cinsten ve ona bir içki borçlu on saha oyuncusu.

Maç

Aswan için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 8 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Aswan çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Hassan Ali bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Maç

Ziad Farag’ın golü Aswan’e yetmedi

Ziad Farag attı, ama doğru giden başka pek bir şey olmadı: Ittihad maçı 1‑3 aldı ve soyunma odasına yürüyüş sessizdi.

Kadro

Aswan tarafında bir küslük

Abdelrahman Magdy ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kulübe

Sayed Said teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kulübe

Kulübeden görünen

“Bakacağız, ders çıkaracağız ve yola devam edeceğiz.” Her teknik direktörün 1‑3 biten bir yenilgi için sakladığı üç cümle; Shikabala Salah bunları daha önce de duymuş bir odaya söyledi.

Kulübe

Form tablosu Mahmoud El Zanfaly oyuncusunu yakaladı

Bir başkası daha iyiydi, teknik direktör bunu bir kadro kâğıdıyla söyledi ve yapılacak bir itiraz yok. Formayı, geri alınabileceği tek yolla geri alacak.

Kısaca

111 Sayı

Aswan Postası

11.09.2028
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Transfer

Wadi Degla transferi suya düştü

Her şey anlaşılmıştı, ta ki anlaşılmayana kadar; Tochukwu Ogbadibo unutmak isteyeceği bir yazla Aswan tesislerine döndü. Masadan kimin kalktığını iki kulüp de söylemiyor.

Kadro

Aswan'da sinirler bozuldu

Merkezde Ahmed Ibrahim vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Hassan Ali, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Transfer hedefleri

Aswan, Ahmed Menshawi için son güne yenildi

Ittihad kulübünün yapmadığını saat yaptı ve bitirdi. Geri sayımı izleyen taraftarlar gelecek dönemi de aynı şeyi yaparak geçirecek.

Kadro

Yeni dizilişte Ahmed Sayed Gharib için yer yok

Kadro dışı bırakılmıyor. Aswan takımının oynadığı dizilişte onun yaptığı işi yapan bir adama koyacak yer yok, o kadar; bunu duymak her kadro kâğıdından daha zordur.

Kadro

Aswan oyuncuları hâlâ birbirine yabancı

Tek transfer döneminde 6 yeni transfer. Her biri bir yükseltme olabilir ve takım yine de bir süre daha kötü olabilir; yeniden yapılanmanın, değerlendirmelerde hiç anılmayan kısmı.

Kulübe

El Sayed Abo Amna için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar El Sayed Abo Amna’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Transfer

Aswan ile Ahmed Wahid aynı dili konuşmuyor

"Arada bir mesafe var ve yokmuş gibi davranmak kimseye yaramaz." İki taraf da kımıldamadı ve takvim yalnızca birinin lehine çalışıyor.

Sıradaki maç

Mahmoud El Zanfaly eski takımı Ittihad karşısına çıkıyor

Her kadroda her sezon birisi için böyle bir maç vardır. Bu seferki Mahmoud El Zanfaly için: onu ilk tanıyan kulüp, alkışlayıp alkışlamayacağına ilk dakikada karar verecek taraftarlar ve bunların hiçbiri önemli değilmiş gibi oynamasına ihtiyaç duyan Aswan.

Kısaca

110 Sayı

Aswan Postası

04.09.2028
Futbol muhabirimizden Kriz

Transfer

Kabiru Abdullahi talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Aswan’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer

Tochukwu Ogbadibo, Haras El Hodoud ile kişisel şartlarda anlaştı

Kulüpler bonservisi, o da maaşını halletti. Geriye bir sağlık kontrolü ve bir fotoğraf kaldı; Aswan çevresinde insanlar adını geçmiş zamanla anmaya başladı.

Maç

Aswan’ün bekleyişi sürüyor

Galibiyetsiz maç sayısı 7 oldu ve statta, en kötüsünü bekleyen bir tribünün o kendine özgü sessizliği var. Çirkin bir 1-0 çoğunu iyileştirirdi; insanı deli eden de bu.

Kadro

6 kurtarış: Olufemi Kayode takımın kendisiydi

Bazı öğleden sonraları savunmanın tamamı kalecidir. 6 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılmasını beklemediği cinsten ve ona bir içki borçlu on saha oyuncusu.

Yönetim

Son gün geçti: 13 imza, 7 ayrılık

Aswan cephesinde dönem yeniden açılana kadar yapılacak iş bu kadar. Yeterli olup olmadığı köşe yazılarında değil cumartesileri cevaplanacak ve ilk cumartesi yakın.

Kadro

Hassan Ali yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Hassan Ali, Aswan ile 3 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Transfer

Mahmoud El Zanfaly yeniden Aswan oyuncusu

Çocuk olarak gitmişti; deplasman tribününün yerini hâlâ bilerek döndü. Çoğu transferi şehre anlatmak gerekir; bunun için tek bir fotoğraf yetti.

Kadro

Aswan tarafında bir küslük

Mahmoud El Zanfaly ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Aswan, Ahmed Wahid’ı kaybetmenin hesabını yapıyor

Tetkik 17 gün diyor — ve tetkikler gerçeklikten daha naziktir. O aralıktaki maçlar az önce başka birinin işi hâline geldi.

Kısaca

109 Sayı

Aswan Postası

28.08.2028
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Kırık sonrası Momen Mohamed Abd Rabo 94 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Aswan bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Transfer

Sayed El Shabrawy talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Aswan’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Kulübe

Kabiru Abdullahi makbuzları saklıyor

“O toplantıyı hatırlıyorum. Orada tam olarak ne söz verildiğini hatırlıyorum.” Aswan farklı hatırlıyor olabilir — sorun da tam olarak bu.

Maç

Aswan için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 6 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Aswan çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Kadro

Abdelkarim Mostafa'ın bedelsiz de yapacağı bir transfer

Her kariyerin, oyuncunun kendisini seçenin yanına değil kendi seçtiği yere vardığı bir versiyonu vardır. Abdelkarim Mostafa o versiyonu Aswan'de yaşıyor ve bu genelde ilk ayda belli olur.

Kadro

Hassan Ali, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Yönetim

Aswan yedek kulübesi hâlâ boş

Koltuk 13 gündür boş, her gün büyüyüp küçülen bir isim listesi var ve tek bir imza yok. Geçen her hafta o listeden en iyi adayları alıp götürüyor.

Transfer

İş iştir: Mokhtar Ferrahi gidiyor

Ittihad $46.0K ödedi, Aswan kabul etti; bütün hikâye tek cümlede bu. Uzun versiyonu maaş bütçesiyle ilgili ve bütün sezon anlatılacak.

Oyuncu notları

Hassan Ali'a kimse yaklaşamadı

Başarılı çalım: 20. Top ona her geldiğinde birinin karar vermesi gerekti ve her seferinde karar yanlış oldu.

Kısaca

108 Sayı

Aswan Postası

21.08.2028
Futbol muhabirimizden Kriz

Yönetim

Aswan’ün Shikabala Hegazi sabrı tükendi

Son, bu işlerde hep olduğu gibi bir salı günü geldi: kısa bir toplantı, daha kısa bir açıklama ve öğlene kadar ofisini boşaltan Shikabala Hegazi. Futbolun en acımasız ritüeli, programa uygun icra edildi.

Maç

Aswan paramparça

ENPPI lehine 0‑3 ve manzara rakamın söylediği kadar kötüydü. Tartışılan yenilgiler vardır, bir de özür dilenen yenilgiler; bu ikincisindendi.

Kadro

Bir kırık Momen Mohamed Abd Rabo'ı 101 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Aswan'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Mokhtar Ferrahi bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Aswan çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Transfer

Olufemi Kayode yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Aswan duymamış gibi yapamaz.

Yönetim

Shikabala Salah, Aswan’te dükkâna göz kulak oluyor

“Cumartesiden ötesini düşünmüyorum; kimseye de tavsiye etmem.” Vekil hocanın ilk kuralı, işi küçük göstermektir; Shikabala Salah bu kuralı kusursuz okudu.

Kulübe

Kano: Aswan sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Transfer

ENPPI de Robert Mizo kuyruğuna girdi

Listeye bir isim daha: futbolda herkesin Robert Mizo hakkında sorduğu soruyu bu kez ENPPI sordu. Aswan’ün cevabı değişmedi — şimdilik.

Maç

Aswan’ün bekleyişi sürüyor

Galibiyetsiz maç sayısı 5 oldu ve statta, en kötüsünü bekleyen bir tribünün o kendine özgü sessizliği var. Çirkin bir 1-0 çoğunu iyileştirirdi; insanı deli eden de bu.

Kısaca

  • Kadro Wisdom Magbisa'ın bedelsiz de yapacağı bir transfer
  • Kadro Ahmed Ibrahim bir takım arkadaşıyla tartıştı
  • Yönetim Aswan tarafında 5 altyapı oyuncusu yukarı çıktı
107 Sayı

Aswan Postası

14.08.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Bir kırık Momen Mohamed Abd Rabo'ı 108 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Aswan'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

Mokhtar Ferrahi talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Aswan’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Transfer

Aswan, Kabiru Abdullahi için LASK teklifini geri çevirdi

Teklif yakın bile değildi ve neredeyse tartışılmadan reddedildi. İkincisinin de bu hızla reddedilip edilmeyeceği ayrı mesele.

Kadro

Abdullah Al Suwaidi için sıçrama gerçek

20 yaşında, bu sezon geçen sezon yapamadığı şeyleri yapıyor, hem de her hafta. Form gelir gider; bu, başka bir ad almayı hak edecek kadar uzun kaldı.

Transfer

Petrojet Mokhtar Ferrahi için masaya oturuyor

İki taraf da önümüzdeki günlerde bir görüşme bekliyor. Aswan bir rakam söyleyecek, sonrası aritmetik.

Transfer hedefleri

ENPPI, Aswan kulübüne söyledi: Hossam Ghanem satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kadro

Zaman Abdessamad Bounaama'a yetişiyor

Aswan'deki herkes, biri söylemeden önce gördü; bu iş hep böyle olur. 34 yaşında düşüş gerçek ve ölçülebilir — 3 puan — ve geriye tek soru kalıyor: kulüp, çok şey borçlu olduğu birine nasıl davranacak.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Sayed Said bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kulübe

Ali Ezzat için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Ali Ezzat’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kısaca

106 Sayı

Aswan Postası

07.08.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Momen Mohamed Abd Rabo'ın kemiği kırıldı — 115 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 115 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Transfer

Aswan hayır dedi — bu seferlik

ENPPI’in Robert Mizo için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.

Transfer

Kabiru Abdullahi Aswan takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Transfer

Şartlar tamam: Tochukwu Ogbadibo gidiyor

Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve Haras El Hodoud elinde formayla bekliyor. Aswan cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.

Kadro

Aswan tarafında sözler uçuştu

Ahmed Ibrahim ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Hassan Ali bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kadro

Sayed Said imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Sayed Said ile Aswan, 3 yıl daha anlaştı.

Transfer hedefleri

Aswan, Lebo Mothiba konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Orlando Pirates adamını tuttu ve Aswan üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kulübe

Kehinde Lawal teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

105 Sayı

Aswan Postası

31.07.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer

Mokhtar Ferrahi, Ismaily kulübüne evet dedi

Bir transferde hâlâ oyuncuya ait olan son şey, kendi şartlarının altındaki imzasıdır ve o imza atıldı. Aswan onu evrak dışında her anlamda kaybetti.

Kadro

Momen Mohamed Abd Rabo'ın kemiği kırıldı — 122 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 122 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Transfer

Robert Mizo Aswan takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Transfer

Kabiru Abdullahi için talipler çoğalıyor

Kabiru Abdullahi adı, Aswan tarafının dahil olmadığı sohbetlerde geçmeye başladı. Resmî bir şey yok, imzalı bir şey yok — ama tesadüf olan bir yanı da yok.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Hassan Ali bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kadro

Sayed Said imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Sayed Said ile Aswan, 3 yıl daha anlaştı.

Yönetim

Aswan, Mahmoud Ahmed Morsi için bonservissiz anlaşma sağladı

Aylarca hiçbir şey olmaz, sonra adam öylece gelir; bedelsiz, hâlâ bir başkası için oynarken ön sözleşme imzalamış olarak. Bir futbolcuyu almanın en az dramatik ve çoğu zaman en kurnaz yoludur.

Transfer hedefleri

Zamalek, Aswan kulübüne söyledi: Omar Abdelaziz satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kadro

Aswan tarafında bir küslük

El Sayed Abo Amna ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kısaca

104 Sayı

Aswan Postası

24.07.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer

Robert Mizo, Ittihad ile kişisel şartlarda anlaştı

Kulüpler bonservisi, o da maaşını halletti. Geriye bir sağlık kontrolü ve bir fotoğraf kaldı; Aswan çevresinde insanlar adını geçmiş zamanla anmaya başladı.

Transfer

Tochukwu Ogbadibo bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Aswan çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Transfer hedefleri

Hossam Ghanem, Aswan için sağlık kontrolüne giriyor

ENPPI ile her şey anlaşıldı, oyuncuyla her şey anlaşıldı; ikna edilecek tek kişi bir doktor. Fotoğrafa bir iki gün var.

Kadro

Ahmed Ibrahim bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Aswan'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Transfer hedefleri

Aswan, Jody Ah Shene konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Mamelodi Sundowns adamını tuttu ve Aswan üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kulübe

Teknik adam Olufemi Kayode üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Transfer hedefleri

Aswan, Omar Abdelaziz için nabız yokluyor

Zamalek kulübüne bir kiralık sorusu: ya bir yedek, ya da kulübün henüz satın alamadığı birine yakından bakmak. Her hâlükârda cevap hafta içinde gelecek.

Kulübe

Önemli anlarda seçilen isim Abdessamad Bounaama

Her teknik direktör kafasında, bahis yükseldiğinde sahada istediği adamların kısa bir listesini tutar ve o liste asla yayımlanmaz. Büyük öğleden sonraların kadro kâğıtları Abdessamad Bounaama o listede diyor.

Kulübe

Ali Ezzat için bir kapı açıldı

Geleceğini sordu ve içinde dakikalar olan bir cevap aldı. Teknik direktör, sözlerin hatırlandığı bir binada bir söz verdi ve o sözün saati işlemeye başladı.

Kısaca

103 Sayı

Aswan Postası

17.07.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer

Şartlar tamam: Seidu Basit gidiyor

Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve Haras El Hodoud elinde formayla bekliyor. Aswan cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.

Transfer hedefleri

Jody Ah Shene, Aswan teklifini reddetti

Kulüpler anlaşmıştı, oyuncu anlaşmamıştı. Bir ret, hem de aleni: Mamelodi Sundowns onu tutuyor ve buradaki taraftar, burası hakkında ne duymuş olabileceğini merak ediyor.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Hassan Ali bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Transfer hedefleri

Aswan, Demba Seck konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Partizan adamını tuttu ve Aswan üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kadro

Abdoulaye Diabaté bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Aswan'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Transfer hedefleri

Mostafa El Aash için kiralık hazırlığı

Aswan, El Masry kulübünü aradı. Bonservis yok, maaşın bir kısmı ve kadronun bütün sezon en zayıf olduğu mevkide bir yedek forma.

Transfer hedefleri

Aswan, Omar Abdelaziz oyuncusunu kiralamak istiyor

Zamalek kulübüne onu kiralayıp kiralamayacağı soruldu. Kiralıklar ya hızlı anlaşılır ya hiç anlaşılmaz ve bu da hafta sonuna kadar ikisinden biri olacak.

Kulübe

Robert Mizo, hocanın kapısını çaldı

“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Robert Mizo ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.

Kulübe

Mostafa Abdelrasoul, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu

Aswan'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.

Kısaca

102 Sayı

Aswan Postası

10.07.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer

Aswan hayır dedi — bu seferlik

Ismaily’in Robert Mizo için teklifi dinlendi ve aynı gün geri gönderildi. İlk teklifler nadiren kabul edilsin diye yapılır; kapının ne kadar gürültüyle kapandığını ölçmek içindir.

Transfer

Mokhtar Ferrahi bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Aswan çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Transfer

Tochukwu Ogbadibo, Wadi Degla kulübüne evet dedi

Bir transferde hâlâ oyuncuya ait olan son şey, kendi şartlarının altındaki imzasıdır ve o imza atıldı. Aswan onu evrak dışında her anlamda kaybetti.

Transfer hedefleri

Teşekkürler, olmaz: Ignacio Lago transferi reddetti

Aswan adamın kendisini ikna etmek dışında her şeyi yapmıştı. Slavia Prague formasında kalıyor ve teknik direktör, para hâlâ bankadayken çizim masasına geri dönüyor.

Kadro

Hassan Ali, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Transfer hedefleri

Aswan, Mohamed Saliou Bangoura konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. ES Setif adamını tuttu ve Aswan üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kulübe

Teknik adam Mokhtar Ferrahi üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Aswan tarafında bir küslük

Seidu Basit ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Aswan, Omar Abdelaziz için nabız yokluyor

Zamalek kulübüne bir kiralık sorusu: ya bir yedek, ya da kulübün henüz satın alamadığı birine yakından bakmak. Her hâlükârda cevap hafta içinde gelecek.

Kısaca

101 Sayı

Aswan Postası

03.07.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer

Ghazl El Mahalla eli boş döndü

Teklif çok uzaktı ve Aswan uzun düşünmedi. Bu işte ilk reddi bir son sayan kimse yoktur.

Transfer

Robert Mizo için talipler çoğalıyor

Robert Mizo adı, Aswan tarafının dahil olmadığı sohbetlerde geçmeye başladı. Resmî bir şey yok, imzalı bir şey yok — ama tesadüf olan bir yanı da yok.

Transfer

Tochukwu Ogbadibo yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Aswan duymamış gibi yapamaz.

Transfer hedefleri

Ignacio Lago için evrak işi başladı

Bir sağlık kontrolü, bir imza, sponsor panosunun önünde havaya kaldırılan bir forma. Aswan zor kısmı Slavia Prague ile halletti; kalan kısım taraftarın gerçekten gördüğü kısım.

Kadro

Aswan tarafında bir küslük

Ahmed Ibrahim ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Orlando Pirates, Aswan kulübüne söyledi: Yanela Mbuthuma satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kulübe

Ziad Farag teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Transfer hedefleri

Jody Ah Shene için kiralık hazırlığı

Aswan, Mamelodi Sundowns kulübünü aradı. Bonservis yok, maaşın bir kısmı ve kadronun bütün sezon en zayıf olduğu mevkide bir yedek forma.

Yönetim

Aswan akademisine 7 yeni çocuk

Bugün imzalandılar, yıllarca kimse görmeyecek ve içlerinden biri bir gün kulübün var olma sebebi olabilir. Bir akademi için gerekçenin tamamı bu ve iyi bir gerekçe.

Kısaca

100 Sayı

Aswan Postası

26.06.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Diz: Ahmed Hamoudi 16 gün yok

Açıklamada 16 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Aswan bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Transfer

Şartlar tamam: Mokhtar Ferrahi gidiyor

Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve Ismaily elinde formayla bekliyor. Aswan cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.

Transfer

Robert Mizo yolcu

Kulüpler şartlarda anlaştı; geriye kalan formalite: bir sağlık kontrolü, bir fotoğraf, bir imza. Aswan içinde hiç kimse onu bir daha bu formayla görecekmiş gibi davranmıyor.

Transfer hedefleri

Teşekkürler, olmaz: Demba Seck transferi reddetti

Aswan adamın kendisini ikna etmek dışında her şeyi yapmıştı. Partizan formasında kalıyor ve teknik direktör, para hâlâ bankadayken çizim masasına geri dönüyor.

Kadro

Hassan Ali, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Transfer hedefleri

Evidence Makgopa için kapı kapandı

Aswan sordu ve SuperSport United rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kadro

Aswan'da sinirler bozuldu

Merkezde Mostafa El Khawaga vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Transfer hedefleri

Aswan, Eyad Tamer oyuncusunu kiralamak istiyor

Al Ahly kulübüne onu kiralayıp kiralamayacağı soruldu. Kiralıklar ya hızlı anlaşılır ya hiç anlaşılmaz ve bu da hafta sonuna kadar ikisinden biri olacak.

Kulübe

Ziad Farag teknik adamla görüşmek istedi

"Gazeteden okumaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Görüşmeyi oyuncunun kendisi istedi, gerisi zaten belli.

Kısaca

99 Sayı

Aswan Postası

19.06.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Diz: Ahmed Hamoudi 23 gün yok

Açıklamada 23 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Aswan bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Transfer

Şartlar tamam: Seidu Basit gidiyor

Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve Petrojet elinde formayla bekliyor. Aswan cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.

Kulübe

Mostafa El Khawaga: Aswan sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Kadro

Aswan'da sinirler bozuldu

Merkezde Ahmed Ibrahim vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Hassan Ali, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Transfer hedefleri

Slavia Prague, Aswan kulübüne söyledi: Ignacio Lago satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kulübe

Teknik adam Ali Ezzat üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Transfer hedefleri

Aswan, Demba Seck için nabız yokluyor

Partizan kulübüne bir kiralık sorusu: ya bir yedek, ya da kulübün henüz satın alamadığı birine yakından bakmak. Her hâlükârda cevap hafta içinde gelecek.

Transfer hedefleri

Omar Kamel için kiralık hazırlığı

Aswan, Al Ahly kulübünü aradı. Bonservis yok, maaşın bir kısmı ve kadronun bütün sezon en zayıf olduğu mevkide bir yedek forma.

Kısaca

98 Sayı

Aswan Postası

12.06.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Ahmed Hamoudi'ın diz bağları zarar gördü — 30 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 30 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Transfer

Robert Mizo, Smouha kulübüne evet dedi

Bir transferde hâlâ oyuncuya ait olan son şey, kendi şartlarının altındaki imzasıdır ve o imza atıldı. Aswan onu evrak dışında her anlamda kaybetti.

Transfer

Aswan, Mokhtar Ferrahi için Ittihad teklifini geri çevirdi

Teklif yakın bile değildi ve neredeyse tartışılmadan reddedildi. İkincisinin de bu hızla reddedilip edilmeyeceği ayrı mesele.

Transfer hedefleri

Olympiacos, Aswan kulübüne söyledi: Afimico Pululu satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Kulübe

Teknik adam Mokhtar Ferrahi üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Abdelrahman Magdy imzayı tazeledi

“Bazı kararlar uzun sürer. Bu on dakika sürdü; çoğu da kalem aramakla geçti.” Abdelrahman Magdy ile Aswan, 4 yıl daha anlaştı.

Kadro

Aswan tarafında sözler uçuştu

El Sayed Abo Amna ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Yeni dizilişte El Sayed Abo Amna için yer yok

Kadro dışı bırakılmıyor. Aswan takımının oynadığı dizilişte onun yaptığı işi yapan bir adama koyacak yer yok, o kadar; bunu duymak her kadro kâğıdından daha zordur.

Kulübe

Önemli anlarda seçilen isim Ahmed Hamoudi

Her teknik direktör kafasında, bahis yükseldiğinde sahada istediği adamların kısa bir listesini tutar ve o liste asla yayımlanmaz. Büyük öğleden sonraların kadro kâğıtları Ahmed Hamoudi o listede diyor.

Kısaca

97 Sayı

Aswan Postası

05.06.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Ahmed Hamoudi'ın diz bağları zarar gördü — 37 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 37 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Transfer

Aswan, Robert Mizo için Ismaily teklifini geri çevirdi

Teklif yakın bile değildi ve neredeyse tartışılmadan reddedildi. İkincisinin de bu hızla reddedilip edilmeyeceği ayrı mesele.

Transfer

Khaled Walid yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Aswan duymamış gibi yapamaz.

Transfer hedefleri

Yanela Mbuthuma için evrak işi başladı

Bir sağlık kontrolü, bir imza, sponsor panosunun önünde havaya kaldırılan bir forma. Aswan zor kısmı Orlando Pirates ile halletti; kalan kısım taraftarın gerçekten gördüğü kısım.

Kadro

Aswan tarafında bir küslük

Ahmed Ibrahim ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Hassan Ali bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Transfer

Abdelrahman Magdy'ın iyi değerlendirdiği bir yıl

26 maç, 6 gol ve bonservis bedeli olmadan gelen bir kadro alternatifi. Aswan'de asıl ilginç soru artık oynayıp oynamayacağı değil, kimin yerini alacağı.

Transfer hedefleri

Amar Memić için kapı kapandı

Aswan sordu ve Opava rakam bile konuşmadan hayır dedi. Futbolun en az belirsiz cevabı ve kulüplerin en sık dönüp yeniden sınadığı cevap.

Kulübe

Kehinde Lawal için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Kehinde Lawal’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kısaca

96 Sayı

Aswan Postası

29.05.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Ahmed Hamoudi'ın diz bağları zarar gördü — 44 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 44 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Kadro

Aswan'da sinirler bozuldu

Merkezde Abdoulaye Diabaté vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kulübe

Sayed El Shabrawy teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Transfer

Khaled Walid oyuncusuna kulüp bulması söylendi

"Bana dürüst davrandılar, bilmeyi tercih ederim." Khaled Walid oyuncusuna Aswan teknik adamının planlarında yer almadığı iletildi.

Kulübe

Olufemi Kayode, hocanın kapısını çaldı

“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Olufemi Kayode ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.

Kulübe

Abdessamad Bounaama, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu

Aswan'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.

Kısaca

95 Sayı

Aswan Postası

22.05.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Ahmed Hamoudi'ın diz bağları zarar gördü — 51 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 51 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Kadro

Seidu Basit bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Aswan'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kulübe

Mostafa Abdelrasoul, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu

Aswan'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.

Kulübe

Kehinde Lawal, hocanın kapısını çaldı

“Otuz dakika, kapı kapalı, her şey konuşuldu. Sonunda el sıkıştık.” Odada ne varsa odada kaldı; Kehinde Lawal ertesi sabah, yükü hafiflemiş bir adam gibi çalıştı.

Transfer

Sani Abdullahi dedikodusu dinmek bilmiyor

Bir hafta daha, bir iddia daha, kimsenin pek inanmadığı bir yalanlama daha. Aswan bu işlere manşetlerin değil piyasanın karar verdiğini biliyor — ama manşetlerin sesi daha yüksek.

Kulübe

Mokhtar Ferrahi için bir kapı açıldı

Geleceğini sordu ve içinde dakikalar olan bir cevap aldı. Teknik direktör, sözlerin hatırlandığı bir binada bir söz verdi ve o sözün saati işlemeye başladı.

Kısaca

94 Sayı

Aswan Postası

15.05.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Ahmed Hamoudi'ın diz bağları zarar gördü — 58 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 58 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Kadro

Islam Gamal bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Aswan'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kadro

Abdullah Al Suwaidi için sıçrama gerçek

20 yaşında, bu sezon geçen sezon yapamadığı şeyleri yapıyor, hem de her hafta. Form gelir gider; bu, başka bir ad almayı hak edecek kadar uzun kaldı.

Kadro

Hassan Ali, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kulübe

Teknik adam Islam Gamal üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kulübe

Önemli olduğunda Ahmed Hamoudi oynar

Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.

Transfer

Robert Mizo hikâyesi ölmeyi reddediyor

İki kez yalanlandı, üç kez basıldı — bilindik aritmetik. Robert Mizo bir şeye imza atana kadar — Aswan ile bir sözleşmeye ya da başka bir yerde — bu köşe onun.

Kulübe

Sayed El Shabrawy teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Aswan tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Kiralıklar

Abdelrahman Magdy kiralıkta 6 gol attı

Al-Ettifaq formasıyla 26 maç ve goller kesilmiyor. Aswan bunu, oyuncuyu kiralayan tarafın hoşuna gidecek olandan daha yakından izliyor.

Kısaca

93 Sayı

Aswan Postası

08.05.2028
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Ahmed Hamoudi'ın diz bağları zarar gördü — 65 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 65 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Maç

Aswan cephesinde sezonun bitiş düdüğü

42 puanla 12. sıra. Her sezon bir hikâyedir, bu da onun son satırı; kulübün bir sonrakinin ne hakkında olacağına karar vermek için üç ayı var.

Kulübe

Sayed El Shabrawy: Bana söylenen bu değildi

"İmzadan önce bana bazı şeyler söylendi. Burada tekrar etmeyeceğim ama hepsini hatırlıyorum." Aswan cevap vermedi; o da bir tür cevap.

Transfer

Seidu Basit bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Aswan çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Maç

Aswan için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 4 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Aswan çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Hassan Ali bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Kadro

Olufemi Kayode yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Olufemi Kayode, Aswan ile 2 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Maç

Aswan için Petrojet karşısında kötü bir gün

Petrojet lehine 0‑1 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kadro

Aswan tarafında sözler uçuştu

Mostafa El Khawaga ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kısaca

92 Sayı

Aswan Postası

01.05.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Ahmed Hamoudi'ın diz bağları zarar gördü — 73 gün yok

Bir fizyoterapistin yavaşça söylediği kelimeler. Kulüp 73 gün açıklayacak ve bu teşhisi daha önce duymuş herkes rakamın en küçük mesele olduğunu bilir: diz, oyuncudan önce geri döner.

Transfer

Ali Ezzat talebini yazıya döktü

“Bu bir öfke değil. Aylardır düşünüyorum ve son olanların hiçbiri fikrimi değiştirmedi.” Dilekçe Aswan’te bir masanın üzerinde ve geri çekilmeyecek.

Oyuncu notları

Tolba Mohamed onları teker teker geçti

Başarılı çalım: 23. Önünde her zaman bir savunmacı vardı ve önündeki savunmacı hiçbir zaman uzun süre orada kalmadı.

Kadro

Ahmed Ibrahim bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Aswan'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kulübe

Ziad Farag teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kadro

Mostafa El Khawaga artık ilk tercih değil

Teknik direktör kafasındaki sıralamayı yeniden yaptı ve Mostafa El Khawaga bundan daha aşağıda çıktı. Ona bunun geçici olduğu söylenecek; bunu daha önce duymuş oyuncular ise gözlerini kaçıracak.

Kulübe

Shikabala Hegazi puanı değerlendirdi

“Bir puan bir puandır, alırım; ama üçünü de almalıydık.” Shikabala Hegazi, 0‑0 ile biten beraberliğin ardından; bu hafta sonu ülkedeki her teknik direktörün bir noktada kurduğu cümle.

Transfer

Aswan ile Kehinde Lawal arasında hâlâ imza yok

“Buluşmaya devam ediyoruz ve odadan her seferinde girdiğimiz rakamlarla çıkıyoruz.” Aswan’te bir tur görüşme daha, Kehinde Lawal’ın imzası olmadan bir hafta daha.

Kadro

Geçen hafta sonu ligin en iyisi bir Aswan oyuncusuydu

Küçük bir onur ve hiç de az değil: biri ligdeki bütün maçları izledi ve hepsinin içindeki en iyi şeyin Robert Mizo olduğuna karar verdi.

Kısaca

91 Sayı

Aswan Postası

24.04.2028
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Ahmed Hamoudi için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 80 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Aswan bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Oyuncu notları

Çift gol ve öğleden sonra Robert Mizo'ın — 8.58

Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Robert Mizo onu sağladı ve adının yanındaki 8.58, aslında diğer herkese karşı cömert.

Kadro

Mokhtar Ferrahi tek başına yetti

7 kurtarış ve önündeki on adamın hak etmediği bir skor. Kaleciler yalnızca kötü günlerde fark edilir; bu, öteki günlerden biriydi.

Maç

Smouha, puanları Aswan takımından söküp aldı

2‑3 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Hassan Ali bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Oyuncu notları

Hassan Ali durdurulamadı

Başarılı çalım: 19. İnsanları, bunun için ödül varmış gibi geçti ve sonlara doğru bek, deniyormuş gibi yapmayı bırakmıştı.

Kulübe

Teknik adam Mokhtar Ferrahi üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kulübe

Shikabala Hegazi hesabını veriyor

“Taraftarın kızmaya hakkı var. Benim de. Bunu düzelteceğiz.” 2‑3, gerekli şeyleri söyleyen bir teknik direktör ve bunların bambaşka bir versiyonunu dinlemiş bir soyunma odası.

Kulübe

Mostafa Abdelrasoul, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu

Aswan'de kimse bunu kayıt için söylemeyecek ve kadro kâğıtları haftalardır söylüyor. Her kadroda, maç zorlaştığında sahaya sürülen küçük bir grup vardır; o artık o gruptan.

Kısaca

90 Sayı

Aswan Postası

17.04.2028
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Ahmed Hamoudi için en kötü türden bir diz sakatlığı

Tahmini 88 gün ve kimsenin izlemediği, uzun, mahrem, gösterişsiz bir rehabilitasyon yılı. Aswan bir futbolcu kaybediyor; o ise bir sezondan çok daha fazlasını.

Maç

Aswan, Wadi Degla karşısında yetersiz kaldı

Wadi Degla puanları alıp gitti; 1‑3'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Kadro

Aswan tarafında bir küslük

Abdoulaye Diabaté ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kulübe

Teknik adam Kano üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kulübe

Kulübeden görünen

“Bakacağız, ders çıkaracağız ve yola devam edeceğiz.” Her teknik direktörün 1‑3 biten bir yenilgi için sakladığı üç cümle; Shikabala Hegazi bunları daha önce de duymuş bir odaya söyledi.

Kadro

Ahmed Ibrahim cezalı

Bir kart fazla geldi ve Ahmed Ibrahim dışarıda kalıyor. Aswan onu, bir teknik adamın haftasını uzatan türden önlenebilir bir sebeple kaybetti.

Transfer

Tochukwu Ogbadibo oyuncusuna kulüp bulması söylendi

"Bana dürüst davrandılar, bilmeyi tercih ederim." Tochukwu Ogbadibo oyuncusuna Aswan teknik adamının planlarında yer almadığı iletildi.

Kulübe

Robert Mizo bu maça uymadı

Belirli bir doksan dakika başka türden bir oyuncu istedi ve teknik direktör bir tane seçti. Formsuz değil ve takımda değil; ikisi de doğru.

Kulübe

Önemli olduğunda Ahmed Hamoudi oynar

Hiç duyurulmaz ve tamamen görünürdür: sezonun en büyük öğleden sonraları onu içermeye devam ediyor. Basın tribünü bunu, kulüpten biri tek kelime doğrulamadan çok önce çözer.

Kısaca

89 Sayı

Aswan Postası

10.04.2028
Futbol muhabirimizden İyimser

Kadro

Diz: Ahmed Hamoudi 95 gün yok

Açıklamada 95 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Aswan bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Kadro

6 kurtarış: Mokhtar Ferrahi takımın kendisiydi

Bazı öğleden sonraları savunmanın tamamı kalecidir. 6 kurtarış, birkaçı kimsenin çıkarılmasını beklemediği cinsten ve ona bir içki borçlu on saha oyuncusu.

Kulübe

Tolba Mohamed: Aswan sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Transfer

Seidu Basit bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Aswan çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Maç

Aswan’ün Ismaily galibiyetinde farkı Kabiru Abdullahi yarattı

Çıkışta kime sorsanız iki takımı neyin ayırdığını, tek bir isim duyarsınız: Kabiru Abdullahi. Ismaily karşısında 2‑1 ve bitiş düdüğündeki alkışlar en çok onundu.

Kadro

Kano bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Aswan'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Transfer

Robert Mizo kendine yeni bir kulüp arayabilir

"Bana açıkça söylendi ve ben de böylesini tercih ederim." Aswan teknik adamı Robert Mizo konusunda net oldu; bu bile çoğuna nasip olmuyor.

Tribün

Buranın çocuğu: Kabiru Abdullahi

21 yaşında ve stat şimdiden adını söylüyor; bu, buralı çocukların başına gelen ve transferlerin neredeyse hiç yaşamadığı bir şeydir. Bundan sonra her şey, buralı olmaktan başka hiçbir şey yapmadan kazandığı bir sevgiyle ölçülecek.

Oyuncu notları

En iyi hâliyle Ziad Farag'dan doksan dakika

Not 8.11. İçinde böyle tek bir öğleden sonra bile olmayan kariyerler vardır; o ise az önce Aswan'deki herkesin önünde bir tane yaşadı.

Kısaca

88 Sayı

Aswan Postası

03.04.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Diz: Ahmed Hamoudi 102 gün yok

Açıklamada 102 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Aswan bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Kulübe

Khaled Walid makbuzları saklıyor

“O toplantıyı hatırlıyorum. Orada tam olarak ne söz verildiğini hatırlıyorum.” Aswan farklı hatırlıyor olabilir — sorun da tam olarak bu.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Hassan Ali bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kadro

Aswan tarafında bir küslük

Kano ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Maç

Aswan, Haras El Hodoud engelinin bir yolunu buldu

Haras El Hodoud, Aswan takımına bunu pahalıya ödetti ama sonunda tabela 1‑0 yazıyordu ve puan cetveli nasıl olduğunu sormaz.

Oyuncu notları

Hassan Ali herkesten farklı bir öğleden sonra yaşadı

8.23. Bir taraftarın orada olmayan birine anlatıp da bir türlü aktaramadığı performanslar vardır; bu onlardan biriydi ve rakam da yardımcı olmuyor.

Kulübe

Sayed El Shabrawy teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kulübe

Kulübeden görünen

“Maçı kontrol ettik. Hoşlanmadığım bölümler vardı, onlara bakacağız; ama grup bana bir şey gösterdi.” Shikabala Hegazi, basın odasına yürürken çoktan didiklemeye başladığı 1‑0 galibiyeti üzerine.

Kulübe

Robert Mizo teknik adamın kapısını çaldı

"Yeterince uzadı. Ortada bırakmaktansa yüzüne söylemeyi tercih ederim." Aswan tesislerinde kapalı kapı ardında on dakika, sonra ikisi de sorun olmadığını söyleyerek çıktı.

Kısaca

87 Sayı

Aswan Postası

27.03.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Diz: Ahmed Hamoudi 110 gün yok

Açıklamada 110 gün yazıyor; arkasında ise sessiz, kimsenin izlemediği bir rehabilitasyon yılı var. Aswan bir sezonluğuna bir oyuncu kaybediyor; o ise adı daha zor konan bir şeyi.

Kadro

Aswan tarafında bir küslük

Islam Gamal ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Hassan Ali bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Kulübe

Islam Gamal için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Islam Gamal’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kadro

Abdullah Al Suwaidi yerinden kıpırdamıyor

"Kariyerimin en kolay imzası." Abdullah Al Suwaidi, Aswan ile 3 yıl daha uzattı; teknik adam artık onun hakkında değil, onun etrafında plan yapabilir.

Kulübe

Teknik direktör Kabiru Abdullahi'ın hatasını unutmayı henüz bitirmedi

Alenen herkes için mesele kapandı. Takımı kuran adam için kapanmadı ve bunun göründüğü tek yer kadro kâğıdı. Bir şans daha alacak; onu daha az önemli bir maçta alacak.

Kısaca

  • Kulübe Mostafa Abdelrasoul, teknik direktörün güvendiği adamlardan biri oldu
  • Kulübe Kehinde Lawal teknik adamın kapısını çaldı
  • Sıradaki maç Aswan için evin rahatlığı
  • Maç Ligin ortası ve Aswan bunun farkında
86 Sayı

Aswan Postası

20.03.2028
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Mokhtar Ferrahi tek kişilik savunma hattı oldu

İşin içinde 10 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.

Maç

Aswan için El Masry karşısında kötü bir gün

El Masry lehine 1‑2 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kadro

Aswan tarafında bir küslük

Mostafa El Khawaga ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kulübe

Kehinde Lawal teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kulübe

Teknik direktörün hükmü

“Bu benim sorumluluğum. Takımı ben seçiyorum ve yanlış seçtim.” Teknik direktörler bunu hem gerçekten inandıklarında hem de öyle görünmeleri gerektiğinde söyler; 1‑2 sonrasında Shikabala Hegazi kimse hangisi olduğunu soramadan odadan çıktı.

Kulübe

Aswan tarafında tutulan bir söz

Ahmed Ibrahim oyuncusuna bir şey söylendi ve sonra o şey oldu. Bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır ve soyunma odası bunu her taraftardan hızlı fark etti.

Kulübe

Şu anda biri Sayed El Shabrawy oyuncusundan daha iyi

Kadro kâğıdı bunu değişene kadar her hafta herkesin önünde söylüyor. Bir futbolcunun itiraz edemediği tek kadro dışı kalma biçimi ve en zor hazmettiği.

Transfer

Sani Abdullahi sorusu Aswan’ün peşini bırakmıyor

Artık her basın toplantısı aynı şekilde başlayıp aynı şekilde bitiyor: Sani Abdullahi’ın geleceğiyle. Teknik adamın hiçbir şey söylememenin yeni yollarını bulacak hâli kalmadı.

Transfer

Kehinde Lawal adına pazarlığı saat yapıyor

5 ay kaldı ve iki taraf da bunun ne demek olduğunu biliyor: imzasız geçen her hafta Aswan’ün isteyebileceği bonservisi düşürüyor, Kehinde Lawal’ın isteyebileceği ücreti yükseltiyor.

Kısaca

85 Sayı

Aswan Postası

13.03.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Transfer

Seidu Basit için geriye bir tek fotoğraf kaldı

Bonservis tamam, sözleşme tamam, sağlık kontrolü ayarlandı. Seidu Basit hafta sonuna başka bir kulübün oyuncusu olacak; Aswan çevresinde vedalar sessizce başladı bile.

Kadro

Aswan tarafında bir küslük

Ahmed Ibrahim ve bir takım arkadaşı birbirine girdi ve mesele futbol değildi. Tesisler küçük yerlerdir; uzun bir sezon onları daha da küçültür.

Kadro

Hassan Ali, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kadro

Abdoulaye Diabaté'ın aklı memleketinde

“Bazı sabahlar uyanıyorsun ve bildiğin her şey hâlâ çok uzakta.” Mesele futbol değil, hiç olmadı: Aswan, başka bir ülke isteyen bir adamla uğraşıyor.

Kulübe

Büyük maçın kadrosunda Islam Gamal yok

Herkesle birlikte öğrendi: maçtan bir saat önce, duvara asılmış bir kâğıttan. Aswan camiasında kimse bunun ona dair bir karar olmadığını iddia etmedi.

Kulübe

Ali Ezzat teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kulübe

Mostafa El Khawaga'a tutulan bir söz

Manşet olarak zayıf ve oyuncuların bir sonraki söze inanmasının sebebi tam da bu. Aswan, Mostafa El Khawaga'a bir şeyin olacağını söyledi ve oldu; bu sektörde bu bile dikkate değer sayılır.

Maç

Aswan ile Zamalek yenişemedi

1‑1 ve iki soyunma odası da buna iki puan kaybı diyecek. Bolca soru soran, hiçbirini yanıtlamayan bir beraberlik.

Kulübe

Yarı memnun: Shikabala Hegazi beraberliği yorumladı

“Beğendiğim şeyler var, bir de salı günü doğru olana kadar tekrar edeceğimiz şeyler.” 1‑1 ve salının nasıl geçeceğine çoktan karar vermiş bir teknik direktör.

Kısaca

84 Sayı

Aswan Postası

06.03.2028
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Mokhtar Ferrahi tek başına yetti

7 kurtarış ve önündeki on adamın hak etmediği bir skor. Kaleciler yalnızca kötü günlerde fark edilir; bu, öteki günlerden biriydi.

Oyuncu notları

Hassan Ali doğru kalenin önünde belirdi — 7.29

7.29, skor kâğıdında 1 ve bunu her hafta yapan biri gibi sevinen bir savunma oyuncusunun kendine has komikliği. Her hafta yapmıyor ve stadın öyle tepki vermesinin sebebi tam olarak bu.

Kadro

Sani Abdullahi yeni sözleşmeye imza attı

"Başka bir yerde olmayı hiç istemedim. Burada yarım kalmış işler var." Sani Abdullahi Aswan ile 4 yıl daha devam ediyor.

Kadro

Aswan tarafında çaba kavgası

Biri, bir başkasının ne kadar sıkı çalıştığı hakkında birkaç kişinin düşündüğünü yüksek sesle söyledi ve Hassan Ali bunun tam ortasındaydı. Gerçekten futbolla ilgili olan tek soyunma odası tartışması.

Maç

Aswan, Al Gaish karşısında yetersiz kaldı

Al Gaish puanları alıp gitti; 1‑2'lik yenilgiyi tribünlere anlatmak kolay olmayacak.

Kulübe

Teknik adam Kabiru Abdullahi üzerinden ders veriyor

"Bu forma için koşmayan, onu uzun süre giymez." İsim verilmedi, gerek de yoktu; o odadaki herkes kimden bahsedildiğini anladı.

Kadro

Ahmed Hamoudi için düşüş başladı

Herkes, biri söylemeden önce gördü. 37 yaşında rakamlar eski seviyesinin 3 puan altında olduğunu söylüyor ve Aswan için soru, çok şey borçlu olduğu bir adama nasıl davranacağı.

Kulübe

Shikabala Hegazi hesabını veriyor

“Taraftarın kızmaya hakkı var. Benim de. Bunu düzelteceğiz.” 1‑2, gerekli şeyleri söyleyen bir teknik direktör ve bunların bambaşka bir versiyonunu dinlemiş bir soyunma odası.

Kulübe

Aswan, Sayed El Shabrawy'ın önüne başka birini koydu

Burada yapılabilecek bir itiraz yok ve işin içindeki herkes bunu biliyor; bu, yedek kulübesine giden yolu kısaltmıyor. Form, futbolda üzerine borç alınamayan tek para birimidir.

Kısaca

  • Sıradaki maç Aswan için sırada lider var
  • Kulübe Islam Gamal bu maçın planına dahil değil
  • Sıradaki maç Islam Gamal eski dostlarıyla buluşuyor
83 Sayı

Aswan Postası

28.02.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Oyuncu notları

Çift gol ve öğleden sonra Sani Abdullahi'ın — 8.87

Bir adamın iki kez attığını izleyen deplasman tribününün kendine has bir sessizliği vardır. Sani Abdullahi onu sağladı ve adının yanındaki 8.87, aslında diğer herkese karşı cömert.

Kadro

Zaman Sayed El Shabrawy'a yetişiyor

Aswan'deki herkes, biri söylemeden önce gördü; bu iş hep böyle olur. 34 yaşında düşüş gerçek ve ölçülebilir — 3 puan — ve geriye tek soru kalıyor: kulüp, çok şey borçlu olduğu birine nasıl davranacak.

Tribün

Buranın çocuğu: Sani Abdullahi

23 yaşında ve stat şimdiden adını söylüyor; bu, buralı çocukların başına gelen ve transferlerin neredeyse hiç yaşamadığı bir şeydir. Bundan sonra her şey, buralı olmaktan başka hiçbir şey yapmadan kazandığı bir sevgiyle ölçülecek.

Maç

Aswan, Police Union karşısında işini yaptı

Police Union karşısında hediye edilmemiş, hak edilmiş bir 2‑0. Herkesi bu haftayı değil gelecek haftayı konuşarak evine gönderen türden bir gün.

Oyuncu notları

En iyi hâliyle Mostafa Abdelrasoul'dan doksan dakika

Not 8.03. İçinde böyle tek bir öğleden sonra bile olmayan kariyerler vardır; o ise az önce Aswan'deki herkesin önünde bir tane yaşadı.

Kadro

Abdoulaye Diabaté bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Aswan'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kulübe

Kano için saklanacak yer yok

“Ben işi yapan oyuncuları oynatırım. İşin tamamını.” Hiçbir isim söylenmedi; yine de bütün kameralar Kano’a döndü ve teknik adam buna ses çıkarmadı.

Kulübe

Kabiru Abdullahi, Aswan'de hâlâ bir öğleden sonranın bedelini ödüyor

Bunu kimse doğrulamayacak ve son bir ayın tercihlerini başka hiçbir şey açıklamıyor. Pahalıya patlayan bir hata, oyuncuya her zaman hatanın kendisinden uzun süren bir yedeklik dönemi satın aldırır.

Kulübe

Olufemi Kayode büyük maçın kadrosunda yok

İlk on birde olmayı bekleyen bir oyuncu maçı dışarıdan izledi. Teknik adam buna takım kararı diyecek; Olufemi Kayode kendi arasında başka bir şey diyecek.

Kısaca

82 Sayı

Aswan Postası

21.02.2028
Futbol muhabirimizden Kriz

Oyuncu notları

İkisi de Mostafa Disha'dan — 8.23

2 gol ve ikincisi işi bitirendi. Not 8.23 ve ilk direkte biraz daha şansı olsa üçüncüsü de gelirdi.

Transfer

Tochukwu Ogbadibo Aswan takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Maç

6 gol: Aswan ve Masr El Makasa açık oynadı

Savunmak isteğe bağlıydı ve kimse bu seçeneği kullanmadı. Aswan ile Masr El Makasa arasında 6 gol; bilet parası ödeyenlerin hiçbiri iadesini istemeyecek.

Maç

Masr El Makasa, puanları Aswan takımından söküp aldı

2‑4 yenilgi ve yenilgi hak edilmişti. Teknik adam maç sonunda sözü kısa tuttu; muhtemelen akıllıca.

Kadro

Hassan Ali, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Kadro

Aswan'da sinirler bozuldu

Merkezde Kano vardı ve ayırdıklarında üç dört kişi daha işin içindeydi. Tesisler küçük yerlerdir, uzun sezonlar onları daha da küçültür.

Kadro

Zaman Karim Mostafa'a yetişiyor

Aswan'deki herkes, biri söylemeden önce gördü; bu iş hep böyle olur. 37 yaşında düşüş gerçek ve ölçülebilir — 3 puan — ve geriye tek soru kalıyor: kulüp, çok şey borçlu olduğu birine nasıl davranacak.

Oyuncu notları

Semo kimsenin saymadığı işi yaptı — 6.72

Toplam 9 aksiyon ve 6.72. Yaptığı iş, başkalarının iyi görünmesi biçiminde ortaya çıkar; onu fark etmenin tek güvenilir yolu, olmadığı öğleden sonralarda ne olduğuna bakmaktır.

Kulübe

Teknik direktörün hükmü

“Bu benim sorumluluğum. Takımı ben seçiyorum ve yanlış seçtim.” Teknik direktörler bunu hem gerçekten inandıklarında hem de öyle görünmeleri gerektiğinde söyler; 2‑4 sonrasında Shikabala Hegazi kimse hangisi olduğunu soramadan odadan çıktı.

Kısaca

81 Sayı

Aswan Postası

14.02.2028
Futbol muhabirimizden Huzursuz

Kadro

Kırık sonrası Islam Gamal 15 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Aswan bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Transfer

Bu kadar yakındı: Robert Mizo’ın transferi son anda öldü

Bonservis anlaşılmış, uçuşa bile bakılmıştı — sonra telefon susuverdi. Ismaily yoluna gitti, Robert Mizo tekrar Aswan’e rapor verdi ve herkes pazartesinin sıradan bir pazartesi olduğunu oynuyor.

Transfer

Seidu Basit bir ayağıyla kapıda

Kulüpler arasında iş bitti; geriye evrak ve bir fotoğraf kaldı. Aswan çevresinde ondan çoktan geçmiş zamanla söz ediliyor.

Kulübe

Momen Mohamed Abd Rabo: Aswan sözünde durmadı

"Bana rolümün ne olacağı söylendi, ben de ona göre imza attım. Hiçbiri olmadı." Tarihi belli olan bir sitem, kapatılması en zor olanıdır.

Kadro

Abdullah Al Suwaidi için sıçrama gerçek

20 yaşında, bu sezon geçen sezon yapamadığı şeyleri yapıyor, hem de her hafta. Form gelir gider; bu, başka bir ad almayı hak edecek kadar uzun kaldı.

Kadro

Hassan Ali, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Transfer hedefleri

Aswan, Mostafa Gabr konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Smouha adamını tuttu ve Aswan üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kadro

Kano bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Aswan'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Maç

Nihayet: Aswan bir maç kazandı

5 maç galibiyetsiz, sonra El Dakhleya karşısında bu. Rahatlama bir futbol stadında tuhaf bir sestir ve maçın sonunda duyulan tek ses oydu.

Kısaca

  • Maç Aswan, El Dakhleya karşısında işini yaptı
  • Transfer hedefleri Transfer dönemi Hossam Ghanem anlaşmasının üstüne kapandı
  • Oyuncu notları Sahada Robert Mizo seviyesine yaklaşan olmadı
80 Sayı

Aswan Postası

07.02.2028
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Bir kırık Islam Gamal'ı 23 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Aswan'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Kadro

Mokhtar Ferrahi tek kişilik savunma hattı oldu

İşin içinde 9 kurtarış vardı ve en az üçünün kurtarılacak top olmasına imkân yoktu. Önündeki on saha oyuncusu ona bir kahve borçlu ve bunu kendileri de biliyor.

Transfer

Seidu Basit, Petrojet ile kişisel şartlarda anlaştı

Kulüpler bonservisi, o da maaşını halletti. Geriye bir sağlık kontrolü ve bir fotoğraf kaldı; Aswan çevresinde insanlar adını geçmiş zamanla anmaya başladı.

Transfer

Military Production transferi suya düştü

Her şey anlaşılmıştı, ta ki anlaşılmayana kadar; Mokhtar Ferrahi unutmak isteyeceği bir yazla Aswan tesislerine döndü. Masadan kimin kalktığını iki kulüp de söylemiyor.

Transfer hedefleri

Aswan, Hossam Ghanem için $56.0K üzerinden anlaştı

Kulüpler ENPPI ile el sıkıştı; oyuncu henüz sıkışmadı. Sırada kişisel şartlar var ve kişisel şartlar, basılandan çok daha fazla transferin öldüğü yerdir.

Transfer

Gözler yeniden Robert Mizo üzerinde

Robert Mizo için telefonlar yeniden çalmaya başladı; bu kez hattın ucundaki isim Ismaily. Aswan kibarca dinliyor ve hiçbir söz vermiyor.

Maç

Aswan için galibiyet hasretinin sonu görünmüyor

Galibiyetsiz geçen maç sayısı 5 oldu ve mazeretler sabırdan da ince bir hâl aldı. Aswan çatısı altında birilerinin bir yerden bir sonuç bulması gerekiyor.

Yönetim

Aswan dönemi kendi eseri olan bir kadroyla kapattı

0 gelen, 0 giden ve aylarca başka değişiklik yok. Teknik direktörün elinde olan bu, taraftarın bu konuda bir fikri var ve son sözü puan durumu söyleyecek.

Kadro

Aswan tarafında sözler uçuştu

Islam Gamal ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kısaca

  • Maç Aswan, Al Ahly karşısında yetersiz kaldı
  • Oyuncu notları Hassan Ali herkesten farklı bir öğleden sonra yaşadı
  • Kulübe Ali Ezzat yeniden kendisini tanıyan bir hocayla
79 Sayı

Aswan Postası

31.01.2028
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Islam Gamal'ın kemiği kırıldı — 31 gün yok

Acımasız, tartışmasız ve o anın dehşetine rağmen genelde herkesin daha çok korktuğu bağ sakatlığından daha az kariyer belirleyici. 31 gün, net bir takvim ve gerçekten üzerine plan yapılabilecek bir dönüş tarihi.

Transfer

Şartlar tamam: Mokhtar Ferrahi gidiyor

Bonservis anlaşıldı, maaş anlaşıldı ve Military Production elinde formayla bekliyor. Aswan cephesinde kimse aksini oynamıyor; taraftar gidip gitmeyeceğini sormayı bırakıp ne zaman gideceğini sormaya başladı.

Transfer

Aswan, Kehinde Lawal için Zamalek teklifini geri çevirdi

Teklif yakın bile değildi ve neredeyse tartışılmadan reddedildi. İkincisinin de bu hızla reddedilip edilmeyeceği ayrı mesele.

Maç

Aswan’ün bekleyişi sürüyor

Galibiyetsiz maç sayısı 4 oldu ve statta, en kötüsünü bekleyen bir tribünün o kendine özgü sessizliği var. Çirkin bir 1-0 çoğunu iyileştirirdi; insanı deli eden de bu.

Kadro

Hassan Ali, standartlar yüzünden bir takım arkadaşıyla tartıştı

Her soyunma odasının en eski kavgası ve gerçekten futbolla ilgili olan tek kavga: biri, diğerinin yeterince koymadığını düşünüyor. Aynı zamanda bir teknik adamın için için olmasına üzülmediği kavga.

Transfer hedefleri

Aswan, Rivaldo Mabunda konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Black Aces adamını tuttu ve Aswan üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Maç

Aswan için Ittihad karşısında kötü bir gün

Ittihad lehine 1‑2 ve basılmaya değer bir itiraz yok. Ortaya konan futbol da aldığından fazlasını hak etmedi.

Kadro

Mostafa El Khawaga bir takım arkadaşıyla tartıştı

Mesele futbol değildi ve gören herkes bunu biliyor. Cumartesi birlikte oynamak zorunda olan iki adam bu hafta Aswan'da bir haftada geri alınamayacak şeyler söyledi.

Kulübe

Robert Mizo teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

78 Sayı

Aswan Postası

24.01.2028
Futbol muhabirimizden Kriz

Kadro

Kırık sonrası Islam Gamal 38 gün yok

Bir kemik; yanında takvimi olan tek sakatlık. Aswan bir dönüş tarihi verecek ve bu işte pek görülmeyen biçimde muhtemelen haklı çıkacak.

Transfer

Haras El Hodoud eli boş döndü

Teklif çok uzaktı ve Aswan uzun düşünmedi. Bu işte ilk reddi bir son sayan kimse yoktur.

Transfer

Karim Mostafa Aswan takımından ayrılmak istiyor

"Burada her şeyimi verdim ve yeni bir mücadeleye ihtiyacım var." Talep resmî ve ilişki bir daha asla aynı olmayacak.

Kadro

Aswan tarafında sözler uçuştu

Ahmed Ibrahim ve bir takım arkadaşı bu hafta, geri alınması bir haftadan uzun sürecek şeyler söyledi. Mesele futbol değildi ve ikisi de cumartesi oynuyor.

Kadro

Aswan antrenmanında kimin ne kadar çalıştığına dair sözler

Birileri, birkaç kişinin düşündüğü şeyi yüksek sesle söyledi. Hassan Ali bunun merkezinde ve kadro şimdi standardın yükselip yükselmeyeceğini ya da ikisinin sadece konuşmayı kesip kesmeyeceğini öğrenecek.

Maç

Robert Mizo’ın golü Aswan’e yetmedi

Robert Mizo attı, ama doğru giden başka pek bir şey olmadı: Arab Contractors maçı 1‑3 aldı ve soyunma odasına yürüyüş sessizdi.

Oyuncu notları

Hassan Ali'a kimse yaklaşamadı

Başarılı çalım: 20. Top ona her geldiğinde birinin karar vermesi gerekti ve her seferinde karar yanlış oldu.

Transfer hedefleri

Aswan, Naphtali Mokoena konusunda geri çevrildi

Şimdi olmaz; kulübün yüksek sesle söylemeye hazır olduğu hiçbir fiyata olmaz. Ajax Cape Town adamını tuttu ve Aswan üzerinde bir ismin çizildiği bir listeye geri dönüyor.

Kulübe

Ahmed Ibrahim teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Kısaca

77 Sayı

Aswan Postası

17.01.2028
Futbol muhabirimizden İstikrarlı

Kadro

Bir kırık Islam Gamal'ı 45 gün sahalardan uzak tutuyor

Kemikler kaynar. Bu sakatlığın tek merhametli yanı budur ve Aswan'in bunu bir diz sakatlığından daha açık konuşmasının sebebi de. Geri dönecek, hem de aşağı yukarı söyledikleri tarihte.

Transfer

ENPPI eli boş döndü

Teklif çok uzaktı ve Aswan uzun düşünmedi. Bu işte ilk reddi bir son sayan kimse yoktur.

Transfer

Momen Mohamed Abd Rabo yazılı olarak ayrılık istedi

"Burası hakkında kötü söyleyecek tek kelimem yok. Sadece başka bir yerde olmam gerekiyor." Artık yazıya döküldü ve Aswan duymamış gibi yapamaz.

Transfer hedefleri

Smouha, Aswan kulübüne söyledi: Mostafa Gabr satılık değil

Girişim yapıldı ve cevap tek cümleyle geldi. Masada rakam yok, çünkü yeterli olacak bir rakam yoktu.

Maç

Son saniye gösterisi Aswan takımına bir puan kazandırdı

91. dakika, Ghazl El Mahalla karşısında ve stadı terk etmemiş herkese galibiyet gibi gelen bir gol. Beraberlikti. Stattan çıkan hiç kimse bunu öyle anlatmayacak.

Kulübe

Ali Ezzat yeniden kendisini tanıyan bir hocayla

Aswan'ın yeni hocası Ali Ezzat ile daha önce çalıştı ve iyi gitmişti. Oyuncu hakkında çoktan oluşmuş bir görüşle geliyor; bu her hazırlık döneminden değerli.

Oyuncu notları

Hassan Ali durdurulamadı

Başarılı çalım: 17. İnsanları, bunun için ödül varmış gibi geçti ve sonlara doğru bek, deniyormuş gibi yapmayı bırakmıştı.

Kulübe

Kehinde Lawal teknik adamdan payını aldı

"Burada kimse söz işitmeyecek kadar büyük değil." İsim verilmedi ama soyunma odası saymayı bilir, dinleyenler de öyle.

Transfer hedefleri

Aswan, Naphtali Mokoena oyuncusunu kiralamak istiyor

Ajax Cape Town kulübüne onu kiralayıp kiralamayacağı soruldu. Kiralıklar ya hızlı anlaşılır ya hiç anlaşılmaz ve bu da hafta sonuna kadar ikisinden biri olacak.

Kısaca