Arouca

Portuguese Primeira Liga
23 九月 2030
星期一
處理
陣容 報紙 100 工作人員 戰術 財務 關係 球探 青訓學院 賽程 數據 轉會
216 第

Arouca紀事報

2030年09月16日
本報足球記者報導 平穩

比賽2030年09月14日

Rio Ave從Arouca身上帶走分數

以2-3告負，輸得沒有話說。賽後主帥的話很短，這大概是明智的。

陣容2030年09月16日

Jose Fontán成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

陣容2030年09月16日

Ignacio de Arruabarrena代價高昂的一次失誤

後衛的失誤只是一個瞬間；門將的失誤就是一顆進球。Ignacio de Arruabarrena明白這一點，看台上的人在那一秒就明白了，而他身後再沒有人能把它變成別的東西。

簡訊

過期報紙
215 第

Arouca紀事報

2030年09月09日
本報足球記者報導 看好

陣容2030年09月09日

Ignacio de Arruabarrena一個人就是一條防線

這場比賽裡有6次撲救，其中至少三次照理說根本不該撲得到。場上另外十名球員欠他一頓酒，而且他們自己心裡有數。

比賽2030年09月07日

Arouca拿下Estoril Praia

以1-0戰勝Estoril Praia，是掙來的而不是撿來的。這樣的下午，會讓所有人回家時談論下週，而不是這一週。

陣容2030年09月09日

Mateo Flores被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2030年09月09日

Taichi Fukui傳出離隊消息

Taichi Fukui的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

陣容2030年09月09日

Tiago Esgaio敲開了主帥的門

「拖得夠久了。與其擺在那裡，不如當面說。」在Arouca關起門的十分鐘之後，兩個人出來都說沒事。

陣容2030年09月09日

Ignacio de Arruabarrena的位置上來了個伴

競爭者到來之前，沒有人跟他說過一句。Ignacio de Arruabarrena暫時保住球衣——按Arouca的時間表，不是按他的。

轉會2030年09月09日

Lagartinho以租借身分加盟

Arouca自Portimonense租借Lagartinho，正好補上缺口。

轉會2030年09月09日

Adrián Butzke分文未取地離開

合約結清，握手道別，沒有一分轉會費易手。Adrián Butzke以安靜的方式離開Arouca，薪資帳目鬆了一口氣。

董事會2030年09月09日

Arouca的生產線還在轉

從一座如今評為20分中7分的青訓營裡走出了24名球員。這個規模的球會沒有別的活法，而城裡的人記得名單上的每一個名字。

簡訊

214 第

Arouca紀事報

2030年09月02日
本報足球記者報導 平穩

比賽2030年08月31日

Arouca找到了越過Vizela的辦法

Vizela讓Arouca費足了勁，但終場記分牌上寫著3-1，而積分榜從來不問過程。

陣容2030年09月02日

Espen van Ee成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

陣容2030年09月02日

Lee Hyun-Ju為Arouca打進首球

每個新援都會被問到第一球，直到那球進了為止。現在進了，他終於可以不用再被問。

轉會2030年09月02日

Lee Hyun-Ju傳出離隊消息

Lee Hyun-Ju的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

陣容2030年09月02日

Pablo Gozálbez要求與主帥談一談

「我寧可當面跟他說，也不想從報上看到。」這場會面是球員主動要求的，這一點幾乎說明了一切。

陣容2030年09月02日

Alfonso Trezza想在這支球隊有個正經位置

被挪來挪去、不到一小時就被換下、替別人跑動——Alfonso Trezza受夠了當那個好用的人，他想當先發。Arouca知道，而且知道好幾個星期了。

簡訊

213 第

Arouca紀事報

2030年08月26日
本報足球記者報導 危機

陣容2030年08月26日

Ignacio de Arruabarrena一個人撐住了Arouca

有些下午，門將就是整支球隊。7次撲救，其中好幾次本來沒有人指望能撲得到，而最終的比分，讓他身前的每一個人都顯得比實際好看。

比賽2030年08月24日

Arouca不敵Casa Pia

Casa Pia帶走全部分數，這場2-4的失利在看台上並不好交代。

陣容2030年08月26日

Ignacio de Arruabarrena成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

陣容2030年08月26日

Fally Mayulu為Arouca打進首球

每個新援都會被問到第一球，直到那球進了為止。現在進了，他終於可以不用再被問。

轉會2030年08月26日

Javi Sánchez的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Arouca明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

陣容2030年08月26日

Pedro Santos要求與主帥談一談

「我寧可當面跟他說，也不想從報上看到。」這場會面是球員主動要求的，這一點幾乎說明了一切。

簡訊

212 第

Arouca紀事報

2030年08月19日
本報足球記者報導 平穩

轉會2030年08月19日

Emmanuel Nweke遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，Arouca就不能再假裝沒聽見。

陣容2030年08月19日

Pablo Gozálbez被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

比賽2030年08月17日

Arouca與Boavista各取一分

與Boavista戰成3-3，更衣室裡既有慶幸也有懊惱。

陣容2030年08月19日

Ignacio de Arruabarrena代價高昂的一次失誤

後衛的失誤只是一個瞬間；門將的失誤就是一顆進球。Ignacio de Arruabarrena明白這一點，看台上的人在那一秒就明白了，而他身後再沒有人能把它變成別的東西。

陣容2030年08月19日

Dylan Nandín為Arouca打進首球

每個新援都會被問到第一球，直到那球進了為止。現在進了，他終於可以不用再被問。

陣容2030年08月19日

Pablo Gozálbez為Arouca打進首球

每個新援都會被問到第一球，直到那球進了為止。現在進了，他終於可以不用再被問。

簡訊

211 第

Arouca紀事報

2030年08月12日
本報足球記者報導 平穩

轉會2030年08月12日

Nuno Ferreira再度成為Arouca的球員

他當年還是個孩子就離開，如今回來仍記得客隊看台在哪一邊。多數新援需要向這座城市解釋；這一位只需要一張照片。

轉會2030年08月12日

Bernardo Dias回家了

那件球衣還合身。Bernardo Dias重回Arouca，半座球場還記得他穿這身顏色的樣子。有些簽約需要向全城推銷，這一筆自己就把自己賣出去了。

轉會2030年08月12日

Jose Moreira回家了

那件球衣還合身。Jose Moreira重回Arouca，半座球場還記得他穿這身顏色的樣子。有些簽約需要向全城推銷，這一筆自己就把自己賣出去了。

轉會2030年08月12日

Paulo Cunha再度成為Arouca的球員

他當年還是個孩子就離開，如今回來仍記得客隊看台在哪一邊。多數新援需要向這座城市解釋；這一位只需要一張照片。

陣容2030年08月12日

Joel Ezra簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」Joel Ezra與Arouca再續5年。

陣容2030年08月12日

Diogo Coelho被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

簡訊

210 第

Arouca紀事報

2030年08月05日
本報足球記者報導 不安

轉會2030年08月05日

João Barros向Arouca提出轉會申請

「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。

轉會2030年08月05日

Jose Fontán想知道這條路通往哪裡

「我想贏東西，而且希望是在這裡贏。」沒有人提出要求，也沒有人威脅——但Arouca的董事會聽這種句子，聽的就是它被造出來的樣子。

陣容2030年08月05日

João Simões選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」João Simões與Arouca再續2年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

轉會2030年08月05日

Boavista預計就Adrián Butzke展開談判

雙方都預期未來幾天會有一次會談。Arouca會開出價碼，之後的一切都只是算術。

陣容2030年08月05日

Lee Hyun-Ju被摘下隊長袖標

Lee Hyun-Ju的隊長袖標被收回。Arouca會說這是為了球隊做出的決定；更衣室則會把它讀成對一個人的判決。

陣容2030年08月05日

Ronaldo Lumungo被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

簡訊

209 第

Arouca紀事報

2030年07月29日
本報足球記者報導 不安

董事會2030年07月29日

Arouca董事會壓力升高

董事們已不再公開表態力挺主帥。在足球圈，這通常是那份簡短聲明的前一個階段。

陣容2030年07月29日

Ronaldo Lumungo：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Arouca沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

陣容2030年07月29日

Iván Barbero被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

簡訊

208 第

Arouca紀事報

2030年07月22日
本報足球記者報導 不安

轉會2030年07月22日

Naïs Djouahra要走了

兩家俱樂部已談妥條件，剩下的只是流程：體檢、合影、簽字。在Arouca，沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。

轉會2030年07月22日

Ermin Mahmić遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，Arouca就不能再假裝沒聽見。

轉會2030年07月22日

Maritimo空手而回

報價差得很遠，Arouca沒花多少時間就回絕了。這一行沒有人會把第一次拒絕當成結束。

陣容2030年07月22日

Tiago Esgaio被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2030年07月22日

Naïs Djouahra還是沒有簽字

還剩1個月，雙方距離仍然很遠。這件事每多拖一週，Arouca能從他身上拿到的錢就少一些。

陣容2030年07月22日

Iván Barbero敲開了主帥的門

「拖得夠久了。與其擺在那裡，不如當面說。」在Arouca關起門的十分鐘之後，兩個人出來都說沒事。

簡訊

207 第

Arouca紀事報

2030年07月15日
本報足球記者報導 不安

陣容2030年07月15日

Pedro Santos被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

陣容2030年07月15日

Naïs Djouahra敲開了主帥的門

「拖得夠久了。與其擺在那裡，不如當面說。」在Arouca關起門的十分鐘之後，兩個人出來都說沒事。

轉會2030年07月15日

Taichi Fukui傳出離隊消息

Taichi Fukui的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

簡訊

206 第

Arouca紀事報

2030年07月08日
本報足球記者報導 不安

陣容2030年07月08日

Lee Hyun-Ju簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」Lee Hyun-Ju與Arouca再續4年。

陣容2030年07月08日

Naïs Djouahra要求與主帥談一談

「我寧可當面跟他說，也不想從報上看到。」這場會面是球員主動要求的，這一點幾乎說明了一切。

轉會2030年07月08日

Boavista預計就Adrián Butzke展開談判

雙方都預期未來幾天會有一次會談。Arouca會開出價碼，之後的一切都只是算術。

陣容2030年07月08日

Gabriel Dbouk成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

轉會2030年07月08日

Lee Hyun-Ju傳出離隊消息

Lee Hyun-Ju的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

董事會2030年07月08日

$16.2M從Arouca的桌上被收了回去

夏天還在的那筆錢，如今悄悄不見了。樓上不會有人說這是野心變了；樓下不會有人說這不是。

簡訊

205 第

Arouca紀事報

2030年07月01日
本報足球記者報導 不安

轉會2030年07月01日

Sporting CP空手而回

報價差得很遠，Arouca沒花多少時間就回絕了。這一行沒有人會把第一次拒絕當成結束。

董事會2030年07月01日

Arouca董事會壓力升高

董事們已不再公開表態力挺主帥。在足球圈，這通常是那份簡短聲明的前一個階段。

轉會2030年07月01日

Adrián Butzke遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，Arouca就不能再假裝沒聽見。

陣容2030年07月01日

João Barros：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Arouca沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

轉會2030年07月01日

Adrián Butzke已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了，剩下的只有文件和一張合照。Arouca周邊談起他，已經用過去式。

陣容2030年07月01日

Pablo Gozálbez成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

簡訊

204 第

Arouca紀事報

2030年06月24日
本報足球記者報導 不安

轉會2030年06月24日

Naïs Djouahra要走了

兩家俱樂部已談妥條件，剩下的只是流程：體檢、合影、簽字。在Arouca，沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。

陣容2030年06月24日

Ronaldo Lumungo被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2030年06月24日

Naïs Djouahra還是沒有簽字

還剩1個月，雙方距離仍然很遠。這件事每多拖一週，Arouca能從他身上拿到的錢就少一些。

簡訊

203 第

Arouca紀事報

2030年06月17日
本報足球記者報導 不安

陣容2030年06月17日

Kamron Dimata-Gomis稱Arouca沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

陣容2030年06月17日

Fraser Harper選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Fraser Harper與Arouca再續4年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容2030年06月17日

Iván Barbero被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2030年06月17日

Taichi Fukui傳出離隊消息

Taichi Fukui的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

陣容2030年06月17日

Diogo Coelho要求與主帥談一談

「我寧可當面跟他說，也不想從報上看到。」這場會面是球員主動要求的，這一點幾乎說明了一切。

轉會2030年06月17日

Naïs Djouahra的團隊在打電話

「他需要在與他相稱的層級踢球，我們願意聽任何提議。」這種話沒有人是不小心說出口的，Arouca那邊也沒有人聽錯。

簡訊

202 第

Arouca紀事報

2030年06月10日
本報足球記者報導 不安

陣容2030年06月10日

Iván Barbero：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Arouca沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

陣容2030年06月10日

Kamron Dimata-Gomis簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」Kamron Dimata-Gomis與Arouca再續3年。

轉會2030年06月10日

Maritimo就要拿起電話

本週會有一次接觸。Arouca會開出價碼，從那一刻起這就不是足球，而是算術。

簡訊

201 第

Arouca紀事報

2030年06月03日
本報足球記者報導 不安

轉會2030年06月03日

Benfica空手而回

報價差得很遠，Arouca沒花多少時間就回絕了。這一行沒有人會把第一次拒絕當成結束。

轉會2030年06月03日

Emmanuel Nweke向Arouca提出轉會申請

「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。

陣容2030年06月03日

Martim Vasconcelos簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」Martim Vasconcelos與Arouca再續3年。

陣容2030年06月03日

Kamron Dimata-Gomis被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2030年06月03日

Adrián Butzke可以去找新東家了

「他們把話說明白了，我寧可這樣。」Arouca的主帥已經把Adrián Butzke的處境講清楚，很多人連這個都得不到。

轉會2030年06月03日

Dylan Nandín的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Arouca明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

簡訊

200 第

Arouca紀事報

2030年05月27日
本報足球記者報導 不安

陣容2030年05月27日

Pablo Gozálbez稱Arouca沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

陣容2030年05月27日

Pedro Santos成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

轉會2030年05月27日

Naïs Djouahra合約進入倒數

合約還剩2個月，卻遲遲談不攏。每多一週沒簽字，Arouca就多損失一分。

簡訊

199 第

Arouca紀事報

2030年05月20日
本報足球記者報導 不安

陣容2030年05月20日

Pedro Santos稱Arouca沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

轉會2030年05月20日

Taichi Fukui傳出離隊消息

Taichi Fukui的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

陣容2030年05月20日

Emmanuel Nweke要求與主帥談一談

「我寧可當面跟他說，也不想從報上看到。」這場會面是球員主動要求的，這一點幾乎說明了一切。

簡訊

198 第

Arouca紀事報

2030年05月13日
本報足球記者報導 不安

陣容2030年05月13日

Gabriel Dbouk：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Arouca沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

陣容2030年05月13日

Ronaldo Lumungo被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2030年05月13日

Lee Hyun-Ju傳出離隊消息

Lee Hyun-Ju的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

簡訊

197 第

Arouca紀事報

2030年05月06日
本報足球記者報導 不安

轉會2030年05月06日

Naïs Djouahra已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了，剩下的只有文件和一張合照。Arouca周邊談起他，已經用過去式。

轉會2030年05月06日

Emmanuel Nweke向Arouca提出轉會申請

「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。

轉會2030年05月06日

Jose Fontán想要的，比Arouca能給的更多

「我有自己的雄心，也希望俱樂部與我共享。」沒有人遞交轉會申請，也沒有人被告知可以走了——但球員挑選這樣一句話時是斟酌過的，而董事會聽到的意思也分毫不差。

陣容2030年05月06日

Iván Barbero被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2030年05月06日

Dylan Nandín的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Arouca明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

陣容2030年05月06日

João Simões要求與主帥談一談

「我寧可當面跟他說，也不想從報上看到。」這場會面是球員主動要求的，這一點幾乎說明了一切。

簡訊

196 第

Arouca紀事報

2030年04月29日
本報足球記者報導 平穩

轉會2030年04月29日

Ermin Mahmić遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，Arouca就不能再假裝沒聽見。

陣容2030年04月29日

Diogo Coelho成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

轉會2030年04月29日

Javi Sánchez傳出離隊消息

Javi Sánchez的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

簡訊

195 第

Arouca紀事報

2030年04月22日
本報足球記者報導 平穩

陣容2030年04月22日

Ermin Mahmić稱Arouca沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

陣容2030年04月22日

Jose Fontán被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2030年04月22日

Taichi Fukui傳出離隊消息

Taichi Fukui的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

簡訊

194 第

Arouca紀事報

2030年04月15日
本報足球記者報導 平穩

陣容2030年04月15日

Javi Sánchez被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2030年04月15日

Lee Hyun-Ju傳出離隊消息

Lee Hyun-Ju的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

陣容2030年04月15日

Iván Barbero敲開了主帥的門

「拖得夠久了。與其擺在那裡，不如當面說。」在Arouca關起門的十分鐘之後，兩個人出來都說沒事。

簡訊

193 第

Arouca紀事報

2030年04月08日
本報足球記者報導 平穩

陣容2030年04月08日

Fally Mayulu選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Fally Mayulu與Arouca再續5年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容2030年04月08日

Fally Mayulu被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2030年04月08日

Dylan Nandín的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Arouca明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

簡訊

192 第

Arouca紀事報

2030年04月01日
本報足球記者報導 看好

陣容2030年04月01日

Emmanuel Nweke：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Arouca沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

轉會2030年04月01日

João Barros向Arouca提出轉會申請

「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。

陣容2030年04月01日

Pablo Gozálbez正處在生涯最佳狀態

賽季平均評分7.49，背後是12顆進球。對手已經開始圍繞他排兵佈陣，這是足球所能給出的最真誠的恭維。

比賽2030年03月30日

Arouca力克Porto

Arouca全取三分，以2-1擊敗Porto，勝負只在毫釐之間。

陣容2030年04月01日

Pablo Gozálbez被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

陣容2030年04月01日

Fally Mayulu敲開了主帥的門

「拖得夠久了。與其擺在那裡，不如當面說。」在Arouca關起門的十分鐘之後，兩個人出來都說沒事。

轉會2030年04月01日

Javi Sánchez傳出離隊消息

Javi Sánchez的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

轉會2030年04月01日

Naïs Djouahra合約進入倒數

合約還剩4個月，卻遲遲談不攏。每多一週沒簽字，Arouca就多損失一分。

看台聲音2030年04月01日

Vlad身上的聚光燈更緊了

現在每一次觸球都被拿去秤，報上如此，別處也如此。有人在這種目光下長大，有人悄悄被壓垮，事前沒人分得出是哪一種。

簡訊

  • 董事會 Arouca原來還沒完
  • 看台聲音 媒體在Naïs Djouahra身上找到了自己的主角
191 第

Arouca紀事報

2030年03月25日
本報足球記者報導 危機

陣容2030年03月25日

Amadou Danté稱Arouca沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

比賽2030年03月23日

Arouca不敵Gil Vicente

Gil Vicente帶走全部分數，這場2-3的失利在看台上並不好交代。

陣容2030年03月25日

Naïs Djouahra正處在生涯最佳狀態

賽季平均評分7.32，背後是8顆進球。對手已經開始圍繞他排兵佈陣，這是足球所能給出的最真誠的恭維。

陣容2030年03月25日

Vlad簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」Vlad與Arouca再續5年。

陣容2030年03月25日

Espen van Ee被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2030年03月25日

Taichi Fukui傳出離隊消息

Taichi Fukui的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

簡訊

  • 董事會 Arouca的青訓生產線持續運轉
  • 看台聲音 媒體在Taichi Fukui身上找到了自己的主角
190 第

Arouca紀事報

2030年03月18日
本報足球記者報導 平穩

陣容2030年03月18日

Ignacio de Arruabarrena一個人就是一條防線

這場比賽裡有7次撲救，其中至少三次照理說根本不該撲得到。場上另外十名球員欠他一頓酒，而且他們自己心裡有數。

陣容2030年03月18日

Alfonso Trezza扛起Arouca

本季11球，平均評分7.48。這樣的狀態，早已傳到這座城市之外。

陣容2030年03月18日

Ignacio de Arruabarrena被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

比賽2030年03月13日

Arouca不敵Cracovia

Cracovia帶走全部分數，這場1-2的失利在看台上並不好交代。

比賽2030年03月16日

Braga從Arouca身上帶走分數

以0-2告負，輸得沒有話說。賽後主帥的話很短，這大概是明智的。

陣容2030年03月18日

Tiago Esgaio在關鍵戰被排除在外

一名以為自己會先發的球員，在場邊看完了全場。主帥會說這是為球隊做的決定；Tiago Esgaio私下會有別的說法。

簡訊

189 第

Arouca紀事報

2030年03月11日
本報足球記者報導 看好

陣容2030年03月11日

Iván Barbero稱Arouca沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

比賽2030年03月09日

Arouca力克Vitoria Guimaraes

Arouca全取三分，以3-1擊敗Vitoria Guimaraes，勝負只在毫釐之間。

陣容2030年03月11日

Javi Sánchez扛起Arouca

本季10球，平均評分7.25。這樣的狀態，早已傳到這座城市之外。

陣容2030年03月11日

Amadou Danté被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2030年03月11日

Dylan Nandín的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Arouca明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

陣容2030年03月11日

22歲的DJ Esdaille完成首秀

年僅22歲的DJ Esdaille，成為青訓線上最新一位穿上一線隊球衣的名字。

簡訊

188 第

Arouca紀事報

2030年03月04日
本報足球記者報導 看好

比賽2030年03月02日

Arouca血洗Pacos de Ferreira

4-0，這個比分沒有誇大任何事——再添一兩球也不會有人抱怨。人們一直買票進場，就是為了這樣的下午。

陣容2030年03月04日

Ignacio de Arruabarrena一個人撐住了Arouca

有些下午，門將就是整支球隊。8次撲救，其中好幾次本來沒有人指望能撲得到，而最終的比分，讓他身前的每一個人都顯得比實際好看。

陣容2030年03月04日

Pablo Gozálbez扛起Arouca

本季12球，平均評分7.50。這樣的狀態，早已傳到這座城市之外。

陣容2030年03月04日

João Simões成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

陣容2030年03月04日

Benjamin Leneis簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」Benjamin Leneis與Arouca再續3年。

轉會2030年03月04日

Javi Sánchez傳出離隊消息

Javi Sánchez的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

簡訊

187 第

Arouca紀事報

2030年02月25日
本報足球記者報導 平穩

陣容2030年02月25日

Ignacio de Arruabarrena一個人撐住了Arouca

有些下午，門將就是整支球隊。10次撲救，其中好幾次本來沒有人指望能撲得到，而最終的比分，讓他身前的每一個人都顯得比實際好看。

陣容2030年02月25日

Diogo Coelho稱Arouca沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

比賽2030年02月20日

Arouca力克Cracovia

Arouca全取三分，以4-3擊敗Cracovia，勝負只在毫釐之間。

陣容2030年02月25日

Pablo Gozálbez扛起Arouca

本季10球，平均評分7.45。這樣的狀態，早已傳到這座城市之外。

比賽2030年02月23日

Arouca不敵Famalicao

Famalicao帶走全部分數，這場1-3的失利在看台上並不好交代。

陣容2030年02月25日

Ermin Mahmić被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

外租觀察2030年02月25日

Emmanuel Nweke想要回家

「我不是去Hamburger SV坐著看球的。我想回到Arouca，重新爭一個位置。」37場只踢了7場，其餘不必多說。

轉會2030年02月25日

Naïs Djouahra的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Arouca明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

看台聲音2030年02月25日

Iván Barbero身上的聚光燈更緊了

現在每一次觸球都被拿去秤，報上如此，別處也如此。有人在這種目光下長大，有人悄悄被壓垮，事前沒人分得出是哪一種。

簡訊

  • 董事會 Arouca的青訓生產線持續運轉
  • 看台聲音 Naïs Djouahra有了屬於自己的歌
186 第

Arouca紀事報

2030年02月18日
本報足球記者報導 不安

比賽2030年02月16日

Arouca血洗Portimonense

6-1，這個比分沒有誇大任何事——再添一兩球也不會有人抱怨。人們一直買票進場，就是為了這樣的下午。

陣容2030年02月18日

Kamron Dimata-Gomis：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Arouca沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

陣容2030年02月18日

Alfonso Trezza扛起Arouca

本季11球，平均評分7.50。這樣的狀態，早已傳到這座城市之外。

陣容2030年02月18日

Tiago Esgaio被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

陣容2030年02月18日

Ignacio de Arruabarrena代價高昂的一次失誤

後衛的失誤只是一個瞬間；門將的失誤就是一顆進球。Ignacio de Arruabarrena明白這一點，看台上的人在那一秒就明白了，而他身後再沒有人能把它變成別的東西。

轉會2030年02月18日

Lee Hyun-Ju傳出離隊消息

Lee Hyun-Ju的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

簡訊

185 第

Arouca紀事報

2030年02月11日
本報足球記者報導 危機

比賽2030年02月09日

Arouca的等待看不到頭

10場不勝，藉口已經磨得比耐心還薄。Arouca總得有人從什麼地方弄來一場勝利。

比賽2030年02月09日

Arouca不敵Santa Clara

Santa Clara帶走全部分數，這場3-5的失利在看台上並不好交代。

陣容2030年02月11日

Alfonso Trezza扛起Arouca

本季9球，平均評分7.44。這樣的狀態，早已傳到這座城市之外。

陣容2030年02月11日

Alfonso Trezza成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

陣容2030年02月11日

Simao Tavares選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Simao Tavares與Arouca再續4年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容2030年02月11日

Ignacio de Arruabarrena漫長的一個下午

被攻破4次，另有5次撲救作陪。不論責任真正落在誰身上，這樣的比分最後都記在門將名下——這是這個位置無聲的不公。

轉會2030年02月11日

Dylan Nandín傳出離隊消息

Dylan Nandín的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

看台聲音2030年02月11日

每個人都對Fally Mayulu有意見

每個專欄、每個節目都有他的名字，而這在任何年紀都是重擔。有些球員因此長大，有些人則悄悄地被毀掉。

轉會2030年02月11日

Arouca把DJ Esdaille掛上了轉會名單

名單是一份安靜的文件，意思卻很大聲。DJ Esdaille可以跟任何來問的人談，而球會上下都明白那代表什麼。

簡訊

184 第

Arouca紀事報

2030年02月04日
本報足球記者報導 危機

比賽2030年02月02日

Arouca挨了一頓痛打

被Maritimo以3-6擊潰，在每一個要緊的地方都被擊潰。週一早上，訓練場上的檢討就會開始。

比賽2030年02月02日

Arouca的等待看不到頭

9場不勝，藉口已經磨得比耐心還薄。Arouca總得有人從什麼地方弄來一場勝利。

轉會2030年02月04日

Jose Fontán想要的，比Arouca能給的更多

「我有自己的雄心，也希望俱樂部與我共享。」沒有人遞交轉會申請，也沒有人被告知可以走了——但球員挑選這樣一句話時是斟酌過的，而董事會聽到的意思也分毫不差。

陣容2030年02月04日

João Barros選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」João Barros與Arouca再續4年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容2030年02月04日

Pablo Gozálbez扛起Arouca

本季8球，平均評分7.39。這樣的狀態，早已傳到這座城市之外。

陣容2030年02月04日

Ignacio de Arruabarrena漫長的一個下午

被攻破6次，另有4次撲救作陪。不論責任真正落在誰身上，這樣的比分最後都記在門將名下——這是這個位置無聲的不公。

陣容2030年02月04日

Pedro Santos被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

董事會2030年02月04日

Arouca內部檢討

主帥把人留了下來，把該說的話說完。回應要看週六；若是沒有，問題就會往上一層樓移動。

轉會2030年02月04日

Javi Sánchez的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Arouca明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

簡訊

183 第

Arouca紀事報

2030年01月28日
本報足球記者報導 不安

比賽2030年01月26日

Arouca的等待看不到頭

8場不勝，藉口已經磨得比耐心還薄。Arouca總得有人從什麼地方弄來一場勝利。

轉會2030年01月28日

Maritimo空手而回

報價差得很遠，Arouca沒花多少時間就回絕了。這一行沒有人會把第一次拒絕當成結束。

陣容2030年01月28日

Ermin Mahmić成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

陣容2030年01月28日

Alexandre Rosado選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Alexandre Rosado與Arouca再續4年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

外租觀察2030年01月28日

Emmanuel Nweke在Hamburger SV已經看夠了

「我感謝這些出場機會，但我當球員不是為了做別人的備品。」他想回到Arouca，而33場裡踢了7場，這番話至少值得被聽完。

陣容2030年01月28日

Naïs Djouahra正處在生涯最佳狀態

賽季平均評分7.21，背後是6顆進球。對手已經開始圍繞他排兵佈陣，這是足球所能給出的最真誠的恭維。

比賽2030年01月26日

Arouca與Chaves各拿一分

終場1-1，而且不知怎的，從頭到尾看起來都會是這個結果。這樣的下午，積分榜挪動的幅度還不如脾氣。

看台聲音2030年01月28日

Ignacio de Arruabarrena身上的聚光燈更緊了

現在每一次觸球都被拿去秤，報上如此，別處也如此。有人在這種目光下長大，有人悄悄被壓垮，事前沒人分得出是哪一種。

轉會2030年01月28日

Naïs Djouahra傳出離隊消息

Naïs Djouahra的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

簡訊

182 第

Arouca紀事報

2030年01月21日
本報足球記者報導 危機

陣容2030年01月21日

João Fidalgo一個人就是一條防線

這場比賽裡有12次撲救，其中至少三次照理說根本不該撲得到。場上另外十名球員欠他一頓酒，而且他們自己心裡有數。

比賽2030年01月16日

Arouca的盃賽征程到此為止

0-3負於Braga，路在這裡斷了。盃賽出局是速死——沒有次回合，沒有下星期，從現在到五月只剩聯賽。

比賽2030年01月19日

Arouca挨了一頓痛打

被Benfica以0-3擊潰，在每一個要緊的地方都被擊潰。週一早上，訓練場上的檢討就會開始。

比賽2030年01月19日

Arouca的等待看不到頭

7場不勝，藉口已經磨得比耐心還薄。Arouca總得有人從什麼地方弄來一場勝利。

陣容2030年01月21日

Amir Kernif：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Arouca沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

陣容2030年01月21日

Dylan Nandín成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

陣容2030年01月21日

Pablo Gozálbez扛起Arouca

本季7球，平均評分7.32。這樣的狀態，早已傳到這座城市之外。

董事會2030年01月21日

Arouca內部檢討

主帥把人留了下來，把該說的話說完。回應要看週六；若是沒有，問題就會往上一層樓移動。

轉會2030年01月21日

Lee Hyun-Ju的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Arouca明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

簡訊

181 第

Arouca紀事報

2030年01月14日
本報足球記者報導 不安

陣容2030年01月14日

Ignacio de Arruabarrena一個人撐住了Arouca

有些下午，門將就是整支球隊。11次撲救，其中好幾次本來沒有人指望能撲得到，而最終的比分，讓他身前的每一個人都顯得比實際好看。

轉會2030年01月14日

Arouca回絕Benfica對Naïs Djouahra的報價

報價差得太遠，幾乎沒有討論就被拒絕。第二次是否還會這麼快被拒，就是另一回事了。

比賽2030年01月12日

Arouca已5場不勝

不勝場次已達5場，Arouca周圍的問題也不再客氣。

陣容2030年01月14日

Alfonso Trezza扛起Arouca

本季9球，平均評分7.50。這樣的狀態，早已傳到這座城市之外。

陣容2030年01月14日

Espen van Ee成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

轉會2030年01月14日

Maritimo就要拿起電話

本週會有一次接觸。Arouca會開出價碼，從那一刻起這就不是足球，而是算術。

簡訊

180 第

Arouca紀事報

2030年01月07日
本報足球記者報導 危機

轉會2030年01月07日

Naïs Djouahra引來仰慕者

Naïs Djouahra的名字出現在了幾場Arouca並不在場的談話裡。沒有正式接觸，沒有任何簽字——但這裡面也沒有一件事是偶然的。

陣容2030年01月07日

Fraser Harper：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Arouca沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

轉會2030年01月07日

Rodrigo Beirão已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了，剩下的只有文件和一張合照。Arouca周邊談起他，已經用過去式。

比賽2030年01月05日

Arouca已4場不勝

不勝場次已達4場，Arouca周圍的問題也不再客氣。

比賽2030年01月05日

Rio Ave從Arouca身上帶走分數

以2-3告負，輸得沒有話說。賽後主帥的話很短，這大概是明智的。

陣容2030年01月07日

Joel Ezra選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Joel Ezra與Arouca再續4年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容2030年01月07日

Pablo Gozálbez扛起Arouca

本季6球，平均評分7.27。這樣的狀態，早已傳到這座城市之外。

陣容2030年01月07日

José Silva被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2030年01月07日

Javi Sánchez的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Arouca明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

簡訊

179 第

Arouca紀事報

2029年12月31日
本報足球記者報導 危機

比賽2029年12月29日

Arouca被拆解

2-5輸給Estoril Praia，場面和數字一樣難看。有些失利可以爭論，有些失利只能道歉；這是第二種。

陣容2029年12月31日

Jose Fontán成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

董事會2029年12月31日

Arouca更衣室裡沒有人急著走

終場哨響之後，那扇門關了很久。裡面說了什麼是他們的事；有沒有用，星期六會給答案。

外租觀察2029年12月31日

Emmanuel Nweke在Hamburger SV已經看夠了

「我感謝這些出場機會，但我當球員不是為了做別人的備品。」他想回到Arouca，而29場裡踢了7場，這番話至少值得被聽完。

陣容2029年12月31日

Ignacio de Arruabarrena漫長的一個下午

被攻破5次，另有4次撲救作陪。不論責任真正落在誰身上，這樣的比分最後都記在門將名下——這是這個位置無聲的不公。

陣容2029年12月31日

Pablo Gozálbez正處在生涯最佳狀態

賽季平均評分7.22，背後是5顆進球。對手已經開始圍繞他排兵佈陣，這是足球所能給出的最真誠的恭維。

簡訊

178 第

Arouca紀事報

2029年12月24日
本報足球記者報導 平穩

陣容2029年12月24日

Adrián Butzke：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Arouca沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

陣容2029年12月24日

Ermin Mahmić被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

陣容2029年12月24日

Jorge Aguirre簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」Jorge Aguirre與Arouca再續3年。

簡訊

177 第

Arouca紀事報

2029年12月17日
本報足球記者報導 看好

比賽2029年12月12日

Arouca毫不留情

Dinamo Zagreb會希望這場比賽儘快被忘掉：3-0，每一次對抗都落於下風，還有一段漫長的歸途。Arouca的無情，是好球隊才有的那種無情。

陣容2029年12月17日

Kamron Dimata-Gomis：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Arouca沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

陣容2029年12月17日

Alfonso Trezza扛起Arouca

本季9球，平均評分7.54。這樣的狀態，早已傳到這座城市之外。

陣容2029年12月17日

Tiago Esgaio被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

比賽2029年12月15日

Arouca與Casa Pia各取一分

與Casa Pia戰成3-3，更衣室裡既有慶幸也有懊惱。

陣容2029年12月17日

João Barros在關鍵戰被排除在外

一名以為自己會先發的球員，在場邊看完了全場。主帥會說這是為球隊做的決定；João Barros私下會有別的說法。

轉會2029年12月17日

Dylan Nandín傳出離隊消息

Dylan Nandín的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

看台聲音2029年12月17日

Tiago Esgaio身上的聚光燈更緊了

現在每一次觸球都被拿去秤，報上如此，別處也如此。有人在這種目光下長大，有人悄悄被壓垮，事前沒人分得出是哪一種。

董事會2029年12月17日

Arouca原來還沒完

兩星期前被判死刑的球隊收攏了隊形，在場上作了回答。那扇門後有人說了些什麼，而到目前為止還撐得住。

簡訊

176 第

Arouca紀事報

2029年12月10日
本報足球記者報導 看好

轉會2029年12月10日

Rodrigo Beirão已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了，剩下的只有文件和一張合照。Arouca周邊談起他，已經用過去式。

陣容2029年12月10日

Alfonso Trezza正處在生涯最佳狀態

賽季平均評分7.48，背後是7顆進球。對手已經開始圍繞他排兵佈陣，這是足球所能給出的最真誠的恭維。

比賽2029年12月08日

Arouca找到了越過Boavista的辦法

Boavista讓Arouca費足了勁，但終場記分牌上寫著2-1，而積分榜從來不問過程。

陣容2029年12月10日

Ignacio de Arruabarrena成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

陣容2029年12月10日

Kamron Dimata-Gomis簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」Kamron Dimata-Gomis與Arouca再續4年。

看台聲音2029年12月10日

每個人都對Ignacio de Arruabarrena有意見

每個專欄、每個節目都有他的名字，而這在任何年紀都是重擔。有些球員因此長大，有些人則悄悄地被毀掉。

簡訊

175 第

Arouca紀事報

2029年12月03日
本報足球記者報導 平穩

比賽2029年11月28日

Arouca毫不留情

Zeleznicar Pancevo會希望這場比賽儘快被忘掉：4-0，每一次對抗都落於下風，還有一段漫長的歸途。Arouca的無情，是好球隊才有的那種無情。

陣容2029年12月03日

Ignacio de Arruabarrena一個人撐住了Arouca

有些下午，門將就是整支球隊。7次撲救，其中好幾次本來沒有人指望能撲得到，而最終的比分，讓他身前的每一個人都顯得比實際好看。

陣容2029年12月03日

Tiago Esgaio簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」Tiago Esgaio與Arouca再續2年。

外租觀察2029年12月03日

Emmanuel Nweke想要回家

「我不是去Hamburger SV坐著看球的。我想回到Arouca，重新爭一個位置。」25場只踢了6場，其餘不必多說。

比賽2029年12月01日

Arouca不敵Porto

Porto帶走全部分數，這場0-1的失利在看台上並不好交代。

陣容2029年12月03日

João Barros被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

陣容2029年12月03日

Pablo Gozálbez在關鍵戰被排除在外

一名以為自己會先發的球員，在場邊看完了全場。主帥會說這是為球隊做的決定；Pablo Gozálbez私下會有別的說法。

轉會2029年12月03日

Taichi Fukui的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Arouca明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

看台聲音2029年12月03日

每個人都對Amadou Danté有意見

每個專欄、每個節目都有他的名字，而這在任何年紀都是重擔。有些球員因此長大，有些人則悄悄地被毀掉。

簡訊

174 第

Arouca紀事報

2029年11月26日
本報足球記者報導 平穩

陣容2029年11月26日

Jorge Aguirre：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Arouca沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

陣容2029年11月26日

Alfonso Trezza正處在生涯最佳狀態

賽季平均評分7.41，背後是6顆進球。對手已經開始圍繞他排兵佈陣，這是足球所能給出的最真誠的恭維。

比賽2029年11月24日

Arouca與Gil Vicente各取一分

與Gil Vicente戰成3-3，更衣室裡既有慶幸也有懊惱。

簡訊

173 第

Arouca紀事報

2029年11月19日
本報足球記者報導 平穩

比賽2029年11月14日

Arouca盃賽高歌猛進

Rio Ave出局，Arouca晉級，3-1是最後的定論。籤表打開了一條縫，每個人都允許自己朝裡面看上一眼。

比賽2029年11月17日

Arouca被拆解

1-4輸給Braga，場面和數字一樣難看。有些失利可以爭論，有些失利只能道歉；這是第二種。

陣容2029年11月19日

Ignacio de Arruabarrena一個人撐住了Arouca

有些下午，門將就是整支球隊。6次撲救，其中好幾次本來沒有人指望能撲得到，而最終的比分，讓他身前的每一個人都顯得比實際好看。

陣容2029年11月19日

Jose Fontán成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

董事會2029年11月19日

Arouca更衣室裡沒有人急著走

終場哨響之後，那扇門關了很久。裡面說了什麼是他們的事；有沒有用，星期六會給答案。

轉會2029年11月19日

Dylan Nandín傳出離隊消息

Dylan Nandín的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

看台聲音2029年11月19日

每個人都對Jose Fontán有意見

每個專欄、每個節目都有他的名字，而這在任何年紀都是重擔。有些球員因此長大，有些人則悄悄地被毀掉。

陣容2029年11月19日

Martim Vasconcelos的第一件一線隊球衣

每一次首秀都是一則關於未來的小故事：Martim Vasconcelos，21歲，從青訓球場走進一線隊。看台上的父母會把場刊留起來。

陣容2029年11月19日

Jorge Aguirre為Arouca打進首球

每個新援都會被問到第一球，直到那球進了為止。現在進了，他終於可以不用再被問。

簡訊

172 第

Arouca紀事報

2029年11月12日
本報足球記者報導 看好

陣容2029年11月12日

Pablo Gozálbez獨進3球

比賽用球屬於Pablo Gozálbez，他的3球把一個艱難的下午變成了散步。

轉會2029年11月12日

Rodrigo Beirão已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了，剩下的只有文件和一張合照。Arouca周邊談起他，已經用過去式。

比賽2029年11月07日

Arouca力克IA

Arouca全取三分，以5-3擊敗IA，勝負只在毫釐之間。

陣容2029年11月12日

Alfonso Trezza被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

比賽2029年11月10日

Arouca與Vitoria Guimaraes平分秋色

2-2，兩間更衣室都會說自己丟了兩分。一場提出許多問題、卻一個也沒有回答的平局。

陣容2029年11月12日

Javi Sánchez這場只能看

一張沒有人需要的黃牌，而且那晚比賽早就贏了。Arouca以世上最可以避免的理由失去一名球員。

簡訊

171 第

Arouca紀事報

2029年11月05日
本報足球記者報導 平穩

轉會2029年11月05日

Jose Fontán想知道這條路通往哪裡

「我想贏東西，而且希望是在這裡贏。」沒有人提出要求，也沒有人威脅——但Arouca的董事會聽這種句子，聽的就是它被造出來的樣子。

陣容2029年11月05日

João Barros被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

陣容2029年11月05日

Alfonso Trezza扛起Arouca

本季4球，平均評分7.33。這樣的狀態，早已傳到這座城市之外。

外租觀察2029年11月05日

Emmanuel Nweke在Hamburger SV已經看夠了

「我感謝這些出場機會，但我當球員不是為了做別人的備品。」他想回到Arouca，而21場裡踢了5場，這番話至少值得被聽完。

比賽2029年11月03日

Arouca與Pacos de Ferreira各拿一分

終場1-1，而且不知怎的，從頭到尾看起來都會是這個結果。這樣的下午，積分榜挪動的幅度還不如脾氣。

轉會2029年11月05日

Taichi Fukui的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Arouca明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

簡訊

170 第

Arouca紀事報

2029年10月29日
本報足球記者報導 看好

比賽2029年10月24日

Arouca大破IA

這場對決少見如此壓倒性的演出：4-1橫掃IA，而且本可以更多。

比賽2029年10月27日

Famalicao從Arouca身上帶走分數

以2-4告負，輸得沒有話說。賽後主帥的話很短，這大概是明智的。

陣容2029年10月29日

Lee Hyun-Ju成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

陣容2029年10月29日

Fally Mayulu在關鍵戰被排除在外

一名以為自己會先發的球員，在場邊看完了全場。主帥會說這是為球隊做的決定；Fally Mayulu私下會有別的說法。

陣容2029年10月29日

4球越過Ignacio de Arruabarrena

該怪門將，還是怪他身前那十個人，這個爭論會塞滿本週全城的每一場對話。3次撲救並不能替任何一方下結論。

轉會2029年10月29日

Lee Hyun-Ju的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Arouca明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

簡訊

169 第

Arouca紀事報

2029年10月22日
本報足球記者報導 看好

陣容2029年10月22日

Ignacio de Arruabarrena一個人就是一條防線

這場比賽裡有7次撲救，其中至少三次照理說根本不該撲得到。場上另外十名球員欠他一頓酒，而且他們自己心裡有數。

比賽2029年10月20日

Arouca找到了越過Portimonense的辦法

Portimonense讓Arouca費足了勁，但終場記分牌上寫著3-2，而積分榜從來不問過程。

陣容2029年10月22日

Vlad選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Vlad與Arouca再續5年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容2029年10月22日

Mateo Flores成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

看台聲音2029年10月22日

Ignacio de Arruabarrena身上的聚光燈更緊了

現在每一次觸球都被拿去秤，報上如此，別處也如此。有人在這種目光下長大，有人悄悄被壓垮，事前沒人分得出是哪一種。

陣容2029年10月22日

Alfonso Trezza正處在生涯最佳狀態

賽季平均評分7.25，背後是3顆進球。對手已經開始圍繞他排兵佈陣，這是足球所能給出的最真誠的恭維。

簡訊

168 第

Arouca紀事報

2029年10月15日
本報足球記者報導 平穩

轉會2029年10月15日

Rodrigo Beirão已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了，剩下的只有文件和一張合照。Arouca周邊談起他，已經用過去式。

比賽2029年10月13日

Arouca對Santa Clara度過糟糕的下午

2-3輸給Santa Clara，沒有值得見報的抱怨。這樣的表現，得到的正是它應得的。

陣容2029年10月15日

Amadou Danté被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2029年10月15日

Javi Sánchez的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Arouca明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

陣容2029年10月15日

Ronaldo Lumungo敲開了主帥的門

「拖得夠久了。與其擺在那裡，不如當面說。」在Arouca關起門的十分鐘之後，兩個人出來都說沒事。

看台聲音2029年10月15日

Mateo Flores身上的聚光燈更緊了

現在每一次觸球都被拿去秤，報上如此，別處也如此。有人在這種目光下長大，有人悄悄被壓垮，事前沒人分得出是哪一種。

簡訊

167 第

Arouca紀事報

2029年10月08日
本報足球記者報導 看好

陣容2029年10月08日

Mateo Flores：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Arouca沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

比賽2029年10月03日

Arouca拿下Dinamo Zagreb

以5-3戰勝Dinamo Zagreb，是掙來的而不是撿來的。這樣的下午，會讓所有人回家時談論下週，而不是這一週。

比賽2029年10月06日

Arouca力克Maritimo

Arouca全取三分，以3-1擊敗Maritimo，勝負只在毫釐之間。

陣容2029年10月08日

Dylan Nandín被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

陣容2029年10月08日

Ignacio de Arruabarrena代價高昂的一次失誤

後衛的失誤只是一個瞬間；門將的失誤就是一顆進球。Ignacio de Arruabarrena明白這一點，看台上的人在那一秒就明白了，而他身後再沒有人能把它變成別的東西。

外租觀察2029年10月08日

Emmanuel Nweke想要回家

「我不是去Hamburger SV坐著看球的。我想回到Arouca，重新爭一個位置。」17場只踢了4場，其餘不必多說。

轉會2029年10月08日

Arouca請來一顆老練的腦袋

Diogo Coelho36歲，已經沒有什麼要證明。他剩下的是站位、放慢節奏的時機，以及中場休息該說什麼，而這些都不會出現在體能數據上。

轉會2029年10月08日

Taichi Fukui的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Arouca明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

看台聲音2029年10月08日

Tiago Esgaio身上的聚光燈更緊了

現在每一次觸球都被拿去秤，報上如此，別處也如此。有人在這種目光下長大，有人悄悄被壓垮，事前沒人分得出是哪一種。

簡訊

166 第

Arouca紀事報

2029年10月01日
本報足球記者報導 危機

轉會2029年10月01日

Ermin Mahmić向Arouca提出轉會申請

「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。

陣容2029年10月01日

Mees Kreekels：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Arouca沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

比賽2029年09月29日

Arouca對Chaves度過糟糕的下午

0-2輸給Chaves，沒有值得見報的抱怨。這樣的表現，得到的正是它應得的。

陣容2029年10月01日

Jose Fontán被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2029年10月01日

Lee Hyun-Ju的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Arouca明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

看台聲音2029年10月01日

Fally Mayulu身上的聚光燈更緊了

現在每一次觸球都被拿去秤，報上如此，別處也如此。有人在這種目光下長大，有人悄悄被壓垮，事前沒人分得出是哪一種。

簡訊

165 第

Arouca紀事報

2029年09月24日
本報足球記者報導 平穩

比賽2029年09月19日

Arouca大破Zeleznicar Pancevo

這場對決少見如此壓倒性的演出：5-1橫掃Zeleznicar Pancevo，而且本可以更多。

陣容2029年09月24日

Ignacio de Arruabarrena一個人撐住了Arouca

有些下午，門將就是整支球隊。9次撲救，其中好幾次本來沒有人指望能撲得到，而最終的比分，讓他身前的每一個人都顯得比實際好看。

陣容2029年09月24日

Alfonso Trezza獨進3球

比賽用球屬於Alfonso Trezza，他的3球把一個艱難的下午變成了散步。

比賽2029年09月22日

Arouca不敵Benfica

Benfica帶走全部分數，這場1-3的失利在看台上並不好交代。

陣容2029年09月24日

Tiago Esgaio被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

陣容2029年09月24日

João Barros在關鍵戰被排除在外

一名以為自己會先發的球員，在場邊看完了全場。主帥會說這是為球隊做的決定；João Barros私下會有別的說法。

簡訊

164 第

Arouca紀事報

2029年09月17日
本報足球記者報導 平穩

陣容2029年09月17日

Ignacio de Arruabarrena一個人就是一條防線

這場比賽裡有10次撲救，其中至少三次照理說根本不該撲得到。場上另外十名球員欠他一頓酒，而且他們自己心裡有數。

比賽2029年09月15日

Arouca不敵Sporting CP

Sporting CP帶走全部分數，這場1-2的失利在看台上並不好交代。

陣容2029年09月17日

Ignacio de Arruabarrena成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

簡訊

163 第

Arouca紀事報

2029年09月10日
本報足球記者報導 看好

陣容2029年09月10日

Ignacio de Arruabarrena一個人就是一條防線

這場比賽裡有13次撲救，其中至少三次照理說根本不該撲得到。場上另外十名球員欠他一頓酒，而且他們自己心裡有數。

陣容2029年09月10日

Adrián Butzke稱Arouca沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

比賽2029年09月08日

Arouca拿下Rio Ave

以4-2戰勝Rio Ave，是掙來的而不是撿來的。這樣的下午，會讓所有人回家時談論下週，而不是這一週。

陣容2029年09月10日

João Barros被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

外租觀察2029年09月10日

Emmanuel Nweke想要回家

「我不是去Hamburger SV坐著看球的。我想回到Arouca，重新爭一個位置。」13場只踢了2場，其餘不必多說。

陣容2029年09月10日

Dylan Nandín為Arouca打進首球

每個新援都會被問到第一球，直到那球進了為止。現在進了，他終於可以不用再被問。

轉會2029年09月10日

Taichi Fukui的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Arouca明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

轉會2029年09月10日

Arouca把DJ Esdaille掛上了轉會名單

名單是一份安靜的文件，意思卻很大聲。DJ Esdaille可以跟任何來問的人談，而球會上下都明白那代表什麼。

轉會2029年09月10日

轉會窗關閉，Adrián Butzke還在

整個轉會窗裡，Arouca一直想為Adrián Butzke找到下家，卻無人問津。他繼續和一支已經明確告訴他不在計劃之內的球隊一起訓練，雙方如今只能等待下一個窗口。

簡訊

162 第

Arouca紀事報

2029年09月03日
本報足球記者報導 危機

比賽2029年09月01日

Arouca被拆解

0-3輸給Estoril Praia，場面和數字一樣難看。有些失利可以爭論，有些失利只能道歉；這是第二種。

陣容2029年09月03日

Iván Barbero將缺陣38天

醫療室確認Iván Barbero將休養38天，圍繞他打造的計畫必須重來。

陣容2029年09月03日

Pedro Santos被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

董事會2029年09月03日

Arouca內部檢討

主帥把人留了下來，把該說的話說完。回應要看週六；若是沒有，問題就會往上一層樓移動。

看台聲音2029年09月03日

每個人都對Ignacio de Arruabarrena有意見

每個專欄、每個節目都有他的名字，而這在任何年紀都是重擔。有些球員因此長大，有些人則悄悄地被毀掉。

陣容2029年09月03日

Fally Mayulu被摘下隊長袖標

Fally Mayulu的隊長袖標被收回。Arouca會說這是為了球隊做出的決定；更衣室則會把它讀成對一個人的判決。

簡訊

161 第

Arouca紀事報

2029年08月27日
本報足球記者報導 平穩

比賽2029年08月25日

Arouca對Vizela度過糟糕的下午

1-3輸給Vizela，沒有值得見報的抱怨。這樣的表現，得到的正是它應得的。

陣容2029年08月27日

Jose Fontán成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

轉會2029年08月27日

Famalicao預計就Adrián Butzke展開談判

雙方都預期未來幾天會有一次會談。Arouca會開出價碼，之後的一切都只是算術。

陣容2029年08月27日

Pablo Gozálbez為Arouca打進首球

每個新援都會被問到第一球，直到那球進了為止。現在進了，他終於可以不用再被問。

轉會2029年08月27日

Dylan Nandín傳出離隊消息

Dylan Nandín的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

陣容2029年08月27日

Pablo Gozálbez要求與主帥談一談

「我寧可當面跟他說，也不想從報上看到。」這場會面是球員主動要求的，這一點幾乎說明了一切。

簡訊

160 第

Arouca紀事報

2029年08月20日
本報足球記者報導 看好

比賽2029年08月18日

Arouca找到了越過Casa Pia的辦法

Casa Pia讓Arouca費足了勁，但終場記分牌上寫著4-2，而積分榜從來不問過程。

陣容2029年08月20日

Fally Mayulu選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Fally Mayulu與Arouca再續5年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容2029年08月20日

Ignacio de Arruabarrena成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

陣容2029年08月20日

Javi Sánchez終於進球開張

他跑開慶祝的樣子，像個背了幾個月東西的人，事實也正是如此。Arouca的新援開了張，記者會上的固定提問可以退休了。

陣容2029年08月20日

Naïs Djouahra終於進球開張

他跑開慶祝的樣子，像個背了幾個月東西的人，事實也正是如此。Arouca的新援開了張，記者會上的固定提問可以退休了。

轉會2029年08月20日

Javi Sánchez的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Arouca明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

簡訊

159 第

Arouca紀事報

2029年08月13日
本報足球記者報導 平穩

陣容2029年08月13日

Kamron Dimata-Gomis：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Arouca沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

轉會2029年08月13日

Maritimo空手而回

報價差得很遠，Arouca沒花多少時間就回絕了。這一行沒有人會把第一次拒絕當成結束。

董事會2029年08月13日

Arouca與Carlos Conceicao續約

教練席上那個人拿到新約，這是董事會不開記者會就能表達的最明確態度。承諾穩定很便宜，做到穩定很貴。

轉會2029年08月13日

Divine Onyemachi回家了

那件球衣還合身。Divine Onyemachi重回Arouca，半座球場還記得他穿這身顏色的樣子。有些簽約需要向全城推銷，這一筆自己就把自己賣出去了。

轉會2029年08月13日

Duarte Soares再度成為Arouca的球員

他當年還是個孩子就離開，如今回來仍記得客隊看台在哪一邊。多數新援需要向這座城市解釋；這一位只需要一張照片。

轉會2029年08月13日

Sergio Cardoso回家了

那件球衣還合身。Sergio Cardoso重回Arouca，半座球場還記得他穿這身顏色的樣子。有些簽約需要向全城推銷，這一筆自己就把自己賣出去了。

比賽2029年08月11日

Arouca力克Boavista

Arouca全取三分，以1-0擊敗Boavista，勝負只在毫釐之間。

陣容2029年08月13日

Joel Ezra選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Joel Ezra與Arouca再續5年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

外租觀察2029年08月13日

Emmanuel Nweke想要回家

「我不是去Hamburger SV坐著看球的。我想回到Arouca，重新爭一個位置。」9場只踢了0場，其餘不必多說。

簡訊

158 第

Arouca紀事報

2029年08月06日
本報足球記者報導 平穩

轉會2029年08月06日

Adrián Butzke已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了，剩下的只有文件和一張合照。Arouca周邊談起他，已經用過去式。

陣容2029年08月06日

Mees Kreekels選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Mees Kreekels與Arouca再續4年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

轉會2029年08月06日

Matias Rebolo再度成為Arouca的球員

他當年還是個孩子就離開，如今回來仍記得客隊看台在哪一邊。多數新援需要向這座城市解釋；這一位只需要一張照片。

轉會2029年08月06日

Jose Fontán想要的，比Arouca能給的更多

「我有自己的雄心，也希望俱樂部與我共享。」沒有人遞交轉會申請，也沒有人被告知可以走了——但球員挑選這樣一句話時是斟酌過的，而董事會聽到的意思也分毫不差。

陣容2029年08月06日

Mateo Flores被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2029年08月06日

Lee Hyun-Ju的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Arouca明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

簡訊

157 第

Arouca紀事報

2029年07月30日
本報足球記者報導 平穩

陣容2029年07月30日

Mateo Flores：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Arouca沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

陣容2029年07月30日

Alexandre Rosado選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Alexandre Rosado與Arouca再續4年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

轉會2029年07月30日

Maritimo就要拿起電話

本週會有一次接觸。Arouca會開出價碼，從那一刻起這就不是足球，而是算術。

簡訊

156 第

Arouca紀事報

2029年07月23日
本報足球記者報導 平穩

陣容2029年07月23日

Miguel Rodrigues稱Arouca沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

陣容2029年07月23日

Tiago Esgaio成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

轉會2029年07月23日

Javi Sánchez的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Arouca明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

簡訊

155 第

Arouca紀事報

2029年07月16日
本報足球記者報導 平穩

轉會2029年07月16日

Maritimo空手而回

報價差得很遠，Arouca沒花多少時間就回絕了。這一行沒有人會把第一次拒絕當成結束。

陣容2029年07月16日

Mees Kreekels被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

外租觀察2029年07月16日

Emmanuel Nweke想要回家

「我不是去Hamburger SV坐著看球的。我想回到Arouca，重新爭一個位置。」5場只踢了0場，其餘不必多說。

轉會2029年07月16日

Dylan Nandín傳出離隊消息

Dylan Nandín的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

陣容2029年07月16日

Martim Vasconcelos要求與主帥談一談

「我寧可當面跟他說，也不想從報上看到。」這場會面是球員主動要求的，這一點幾乎說明了一切。

董事會2029年07月16日

Arouca的生產線還在轉

從一座如今評為20分中7分的青訓營裡走出了13名球員。這個規模的球會沒有別的活法，而城裡的人記得名單上的每一個名字。

簡訊

154 第

Arouca紀事報

2029年07月09日
本報足球記者報導 平穩

轉會2029年07月09日

Naïs Djouahra遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，Arouca就不能再假裝沒聽見。

陣容2029年07月09日

Amadou Danté選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Amadou Danté與Arouca再續3年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容2029年07月09日

Pablo Gozálbez成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

簡訊

153 第

Arouca紀事報

2029年07月02日
本報足球記者報導 平穩

陣容2029年07月02日

Amadou Danté簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」Amadou Danté與Arouca再續3年。

轉會2029年07月02日

Maritimo就要拿起電話

本週會有一次接觸。Arouca會開出價碼，從那一刻起這就不是足球，而是算術。

陣容2029年07月02日

Adrián Butzke被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

簡訊

152 第

Arouca紀事報

2029年06月25日
本報足球記者報導 平穩

轉會2029年06月25日

Adrián Butzke遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，Arouca就不能再假裝沒聽見。

陣容2029年06月25日

Kamron Dimata-Gomis簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」Kamron Dimata-Gomis與Arouca再續4年。

陣容2029年06月25日

Jorge Aguirre成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

簡訊

151 第

Arouca紀事報

2029年06月18日
本報足球記者報導 平穩

轉會2029年06月18日

Ronaldo Lumungo正式成為Arouca球員

轉會費$2.1M，合約已簽，關於他值不值這個價的爭論可以開始了。Famalicao把價錢咬得很緊；誰贏了這筆買賣，要交給時間來說。

陣容2029年06月18日

Adrián Butzke稱Arouca沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

轉會2029年06月18日

Naïs Djouahra被告知另尋新東家

「他們對我很誠實，我寧可知道。」Naïs Djouahra已被告知他不在Arouca教練的規劃之中。

陣容2029年06月18日

Mees Kreekels被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2029年06月18日

Dylan Nandín傳出離隊消息

Dylan Nandín的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

陣容2029年06月18日

Tiago Esgaio要求與主帥談一談

「我寧可當面跟他說，也不想從報上看到。」這場會面是球員主動要求的，這一點幾乎說明了一切。

簡訊

150 第

Arouca紀事報

2029年06月11日
本報足球記者報導 平穩

陣容2029年06月11日

Tiago Esgaio：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Arouca沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

轉會2029年06月11日

Ignacio de Arruabarrena的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Arouca明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

陣容2029年06月11日

Ignacio de Arruabarrena獲國家隊徵召

一個隨國家隊出征的國際比賽窗口，Arouca的球衣短暫兼任了一則廣告。一次徵召同時恭維了球員，也恭維了把他培養出來的俱樂部。

陣容2029年06月11日

Alfonso Trezza獲國家隊徵召

Alfonso Trezza前往國家隊報到。Arouca在國際比賽期會失去他，只希望他能完好地回來。

陣容2029年06月11日

Javi Sánchez的位置上來了個伴

競爭者到來之前，沒有人跟他說過一句。Javi Sánchez暫時保住球衣——按Arouca的時間表，不是按他的。

轉會2029年06月11日

Arouca零成本領走João Barros

最好的交易，是會計永遠不會注意到的那種。João Barros加盟Arouca，成本只有薪水，條款只有一條——證明自己。

簡訊

149 第

Arouca紀事報

2029年06月04日
本報足球記者報導 平穩

轉會2029年06月04日

Rodrigo Beirão向Arouca提出轉會申請

「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。

轉會2029年06月04日

Emmanuel Nweke引來仰慕者

Emmanuel Nweke的名字出現在了幾場Arouca並不在場的談話裡。沒有正式接觸，沒有任何簽字——但這裡面也沒有一件事是偶然的。

轉會2029年06月04日

Adrián Butzke被告知另尋新東家

「他們對我很誠實，我寧可知道。」Adrián Butzke已被告知他不在Arouca教練的規劃之中。

簡訊

148 第

Arouca紀事報

2029年05月28日
本報足球記者報導 平穩

陣容2029年05月28日

Martim Vasconcelos稱Arouca沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

陣容2029年05月28日

Arouca失去Tiago Esgaio

醫療組說23天，而醫療組的職業病就是樂觀。少了他的出場名單，看起來就是不對勁。

陣容2029年05月28日

Adrián Butzke被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

簡訊

147 第

Arouca紀事報

2029年05月21日
本報足球記者報導 平穩

董事會2029年05月21日

Arouca迎來洲際之夜

資格已經到手，下賽季那些泛光燈下的大夜將是洲際級別的。對球員是舞台，對帳房是救命錢，對球迷則是護照。

陣容2029年05月21日

Mees Kreekels成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

轉會2029年05月21日

Dylan Nandín的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Arouca明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

簡訊

146 第

Arouca紀事報

2029年05月14日
本報足球記者報導 平穩

陣容2029年05月14日

Pablo Gozálbez稱Arouca沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

陣容2029年05月14日

Pedro Santos敲開了主帥的門

「拖得夠久了。與其擺在那裡，不如當面說。」在Arouca關起門的十分鐘之後，兩個人出來都說沒事。

轉會2029年05月14日

Ignacio de Arruabarrena傳出離隊消息

Ignacio de Arruabarrena的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

簡訊

145 第

Arouca紀事報

2029年05月07日
本報足球記者報導 平穩

轉會2029年05月07日

Jose Fontán想要的，比Arouca能給的更多

「我有自己的雄心，也希望俱樂部與我共享。」沒有人遞交轉會申請，也沒有人被告知可以走了——但球員挑選這樣一句話時是斟酌過的，而董事會聽到的意思也分毫不差。

陣容2029年05月07日

Tiago Esgaio選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Tiago Esgaio與Arouca再續2年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容2029年05月07日

Emmanuel Nweke被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

簡訊

144 第

Arouca紀事報

2029年04月30日
本報足球記者報導 平穩

陣容2029年04月30日

Adrián Butzke稱Arouca沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

陣容2029年04月30日

Tiago Esgaio將缺陣54天

醫療室確認Tiago Esgaio將休養54天，圍繞他打造的計畫必須重來。

陣容2029年04月30日

Miguel Rodrigues成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

簡訊

143 第

Arouca紀事報

2029年04月23日
本報足球記者報導 平穩

轉會2029年04月23日

Denis Thomalla已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了，剩下的只有文件和一張合照。Arouca周邊談起他，已經用過去式。

陣容2029年04月23日

Mees Kreekels成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

轉會2029年04月23日

Dylan Nandín的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Arouca明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

簡訊

142 第

Arouca紀事報

2029年04月16日
本報足球記者報導 平穩

陣容2029年04月16日

Fally Mayulu成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

陣容2029年04月16日

DJ Esdaille選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」DJ Esdaille與Arouca再續4年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容2029年04月16日

Tiago Esgaio要求與主帥談一談

「我寧可當面跟他說，也不想從報上看到。」這場會面是球員主動要求的，這一點幾乎說明了一切。

簡訊

141 第

Arouca紀事報

2029年04月09日
本報足球記者報導 平穩

陣容2029年04月09日

Pedro Santos被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2029年04月09日

Taichi Fukui傳出離隊消息

Taichi Fukui的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

陣容2029年04月09日

Javi Sánchez的位置上來了個伴

競爭者到來之前，沒有人跟他說過一句。Javi Sánchez暫時保住球衣——按Arouca的時間表，不是按他的。

簡訊

140 第

Arouca紀事報

2029年04月02日
本報足球記者報導 危機

比賽2029年03月31日

Arouca度過難堪的一天

被Porto以1-4痛擊，這種比分會讓球場在終場哨前就空掉一半。

陣容2029年04月02日

Ignacio de Arruabarrena一個人撐住了Arouca

有些下午，門將就是整支球隊。8次撲救，其中好幾次本來沒有人指望能撲得到，而最終的比分，讓他身前的每一個人都顯得比實際好看。

陣容2029年04月02日

Javi Sánchez正處在生涯最佳狀態

賽季平均評分7.34，背後是11顆進球。對手已經開始圍繞他排兵佈陣，這是足球所能給出的最真誠的恭維。

陣容2029年04月02日

Dylan Nandín被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

董事會2029年04月02日

Arouca更衣室裡沒有人急著走

終場哨響之後，那扇門關了很久。裡面說了什麼是他們的事；有沒有用，星期六會給答案。

陣容2029年04月02日

袖標從Alfonso Trezza手臂上取下

Arouca會把它解釋成為球隊做的決定，也許確實如此。但更衣室從來沒有這樣理解過，一次也沒有。

簡訊

139 第

Arouca紀事報

2029年03月26日
本報足球記者報導 平穩

陣容2029年03月26日

Lee Hyun-Ju正處在生涯最佳狀態

賽季平均評分7.78，背後是17顆進球。對手已經開始圍繞他排兵佈陣，這是足球所能給出的最真誠的恭維。

轉會2029年03月26日

Denis Thomalla已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了，剩下的只有文件和一張合照。Arouca周邊談起他，已經用過去式。

陣容2029年03月26日

Pablo Gozálbez成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

陣容2029年03月26日

Mohamed Baradji簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」Mohamed Baradji與Arouca再續4年。

比賽2029年03月24日

Arouca與Gil Vicente平分秋色

1-1，兩間更衣室都會說自己丟了兩分。一場提出許多問題、卻一個也沒有回答的平局。

陣容2029年03月26日

Pedro Santos要求與主帥談一談

「我寧可當面跟他說，也不想從報上看到。」這場會面是球員主動要求的，這一點幾乎說明了一切。

簡訊

138 第

Arouca紀事報

2029年03月19日
本報足球記者報導 平穩

陣容2029年03月19日

Ignacio de Arruabarrena一個人就是一條防線

這場比賽裡有9次撲救，其中至少三次照理說根本不該撲得到。場上另外十名球員欠他一頓酒，而且他們自己心裡有數。

陣容2029年03月19日

Alfonso Trezza扛起Arouca

本季8球，平均評分7.53。這樣的狀態，早已傳到這座城市之外。

比賽2029年03月18日

Arouca拿下Mainz 05

以2-0戰勝Mainz 05，是掙來的而不是撿來的。這樣的下午，會讓所有人回家時談論下週，而不是這一週。

陣容2029年03月19日

Mees Kreekels在關鍵戰被排除在外

一名以為自己會先發的球員，在場邊看完了全場。主帥會說這是為球隊做的決定；Mees Kreekels私下會有別的說法。

比賽2029年03月17日

Arouca與Braga各取一分

與Braga戰成2-2，更衣室裡既有慶幸也有懊惱。

轉會2029年03月19日

Arouca在Mohamed Baradji身上下了一注長線

他20歲，Arouca裡沒有人是為了這個賽季簽下他的。這種交易要在四年後才評斷，而評斷的人未必還在這棟樓裡。

轉會2029年03月19日

BK Hacken預計就Emmanuel Nweke展開談判

雙方都預期未來幾天會有一次會談。Arouca會開出價碼，之後的一切都只是算術。

陣容2029年03月19日

José Silva成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

轉會2029年03月19日

Ignacio de Arruabarrena傳出離隊消息

Ignacio de Arruabarrena的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

簡訊

137 第

Arouca紀事報

2029年03月12日
本報足球記者報導 平穩

陣容2029年03月12日

Lee Hyun-Ju正處在生涯最佳狀態

賽季平均評分7.77，背後是16顆進球。對手已經開始圍繞他排兵佈陣，這是足球所能給出的最真誠的恭維。

陣容2029年03月12日

Mo Dauda稱Arouca沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

轉會2029年03月12日

Christian Caputi再度成為Arouca的球員

他當年還是個孩子就離開，如今回來仍記得客隊看台在哪一邊。多數新援需要向這座城市解釋；這一位只需要一張照片。

陣容2029年03月12日

Mees Kreekels成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

陣容2029年03月12日

João Fidalgo選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」João Fidalgo與Arouca再續3年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

轉會2029年03月12日

IFK Goteborg預計就Emmanuel Nweke展開談判

雙方都預期未來幾天會有一次會談。Arouca會開出價碼，之後的一切都只是算術。

簡訊

136 第

Arouca紀事報

2029年03月05日
本報足球記者報導 看好

陣容2029年03月05日

Lee Hyun-Ju扛起Arouca

本季15球，平均評分7.74。這樣的狀態，早已傳到這座城市之外。

陣容2029年03月05日

Adrián Butzke稱Arouca沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

陣容2029年03月05日

Javi Sánchez簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」Javi Sánchez與Arouca再續4年。

比賽2029年03月03日

Arouca拿下Pacos de Ferreira

以3-1戰勝Pacos de Ferreira，是掙來的而不是撿來的。這樣的下午，會讓所有人回家時談論下週，而不是這一週。

陣容2029年03月05日

Ignacio de Arruabarrena被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2029年03月05日

Arouca簽下Amir Kernif，為未來下注

Amir Kernif今年20歲，Arouca簽下的是他將要成為的那名球員，而不是眼下這一個。一線隊可以等；這種交易的意義，就在於它買下的那些年。

看台聲音2029年03月05日

Ignacio de Arruabarrena身上的聚光燈更緊了

現在每一次觸球都被拿去秤，報上如此，別處也如此。有人在這種目光下長大，有人悄悄被壓垮，事前沒人分得出是哪一種。

轉會2029年03月05日

Javi Sánchez傳出離隊消息

Javi Sánchez的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

轉會2029年03月05日

Arouca零成本領走Julian Schrott

最好的交易，是會計永遠不會注意到的那種。Julian Schrott加盟Arouca，成本只有薪水，條款只有一條——證明自己。

簡訊

135 第

Arouca紀事報

2029年02月26日
本報足球記者報導 看好

陣容2029年02月26日

Ignacio de Arruabarrena一個人就是一條防線

這場比賽裡有11次撲救，其中至少三次照理說根本不該撲得到。場上另外十名球員欠他一頓酒，而且他們自己心裡有數。

陣容2029年02月26日

Lee Hyun-Ju正處在生涯最佳狀態

賽季平均評分7.71，背後是14顆進球。對手已經開始圍繞他排兵佈陣，這是足球所能給出的最真誠的恭維。

轉會2029年02月26日

Arouca回絕Metalist對Emmanuel Nweke的報價

報價差得太遠，幾乎沒有討論就被拒絕。第二次是否還會這麼快被拒，就是另一回事了。

轉會2029年02月26日

Denis Thomalla已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了，剩下的只有文件和一張合照。Arouca周邊談起他，已經用過去式。

比賽2029年02月24日

Famalicao從Arouca身上帶走分數

以1-3告負，輸得沒有話說。賽後主帥的話很短，這大概是明智的。

比賽2029年02月25日

Arouca對Mainz 05度過糟糕的下午

1-2輸給Mainz 05，沒有值得見報的抱怨。這樣的表現，得到的正是它應得的。

簡訊

134 第

Arouca紀事報

2029年02月19日
本報足球記者報導 看好

比賽2029年02月17日

Arouca贏得停不下來

連勝已經來到4場，問題已從這波勢頭會不會結束，變成由誰來結束。這樣的信心買不到，只能用正是這種方式一場場掙來。

比賽2029年02月17日

Arouca力克Portimonense

Arouca全取三分，以4-3擊敗Portimonense，勝負只在毫釐之間。

陣容2029年02月19日

Javi Sánchez扛起Arouca

本季11球，平均評分7.39。這樣的狀態，早已傳到這座城市之外。

陣容2029年02月19日

Iván Barbero成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

轉會2029年02月19日

Ignacio de Arruabarrena傳出離隊消息

Ignacio de Arruabarrena的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

陣容2029年02月19日

Espen van Ee終於進球開張

他跑開慶祝的樣子，像個背了幾個月東西的人，事實也正是如此。Arouca的新援開了張，記者會上的固定提問可以退休了。

簡訊

133 第

Arouca紀事報

2029年02月12日
本報足球記者報導 看好

比賽2029年02月10日

Arouca毫不留情

Santa Clara會希望這場比賽儘快被忘掉：3-0，每一次對抗都落於下風，還有一段漫長的歸途。Arouca的無情，是好球隊才有的那種無情。

陣容2029年02月12日

Ignacio de Arruabarrena一個人就是一條防線

這場比賽裡有8次撲救，其中至少三次照理說根本不該撲得到。場上另外十名球員欠他一頓酒，而且他們自己心裡有數。

比賽2029年02月10日

Arouca贏得停不下來

連勝已經來到3場，問題已從這波勢頭會不會結束，變成由誰來結束。這樣的信心買不到，只能用正是這種方式一場場掙來。

陣容2029年02月12日

Javi Sánchez扛起Arouca

本季9球，平均評分7.34。這樣的狀態，早已傳到這座城市之外。

陣容2029年02月12日

Mees Kreekels成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

陣容2029年02月12日

Alexandre Rosado簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」Alexandre Rosado與Arouca再續4年。

轉會2029年02月12日

Arouca簽下Simao Tavares，為未來下注

Simao Tavares今年18歲，Arouca簽下的是他將要成為的那名球員，而不是眼下這一個。一線隊可以等；這種交易的意義，就在於它買下的那些年。

轉會2029年02月12日

AIK預計就Emmanuel Nweke展開談判

雙方都預期未來幾天會有一次會談。Arouca會開出價碼，之後的一切都只是算術。

轉會2029年02月12日

Taichi Fukui傳出離隊消息

Taichi Fukui的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

簡訊

132 第

Arouca紀事報

2029年02月05日
本報足球記者報導 看好

陣容2029年02月05日

Alfonso Trezza正處在生涯最佳狀態

賽季平均評分7.50，背後是6顆進球。對手已經開始圍繞他排兵佈陣，這是足球所能給出的最真誠的恭維。

比賽2029年02月03日

Arouca力克Maritimo

Arouca全取三分，以2-1擊敗Maritimo，勝負只在毫釐之間。

陣容2029年02月05日

Amadou Danté成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

陣容2029年02月05日

Mees Kreekels要求與主帥談一談

「我寧可當面跟他說，也不想從報上看到。」這場會面是球員主動要求的，這一點幾乎說明了一切。

轉會2029年02月05日

Javi Sánchez傳出離隊消息

Javi Sánchez的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

陣容2029年02月05日

René Mitongo為Arouca打進首球

每個新援都會被問到第一球，直到那球進了為止。現在進了，他終於可以不用再被問。

簡訊

131 第

Arouca紀事報

2029年01月29日
本報足球記者報導 看好

陣容2029年01月29日

Lee Hyun-Ju扛起Arouca

本季14球，平均評分7.72。這樣的狀態，早已傳到這座城市之外。

陣容2029年01月29日

Mateo Flores稱Arouca沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

轉會2029年01月29日

Denis Thomalla已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了，剩下的只有文件和一張合照。Arouca周邊談起他，已經用過去式。

比賽2029年01月27日

Arouca力克Chaves

Arouca全取三分，以2-1擊敗Chaves，勝負只在毫釐之間。

陣容2029年01月29日

Fally Mayulu被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2029年01月29日

Dylan Nandín的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。Arouca明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

陣容2029年01月29日

Javi Sánchez的位置上來了個伴

競爭者到來之前，沒有人跟他說過一句。Javi Sánchez暫時保住球衣——按Arouca的時間表，不是按他的。

轉會2029年01月29日

Martim Vasconcelos自由轉會加盟Arouca

沒有轉會費，也沒有戲劇性：Martim Vasconcelos與Arouca簽約，唯一變動的是薪資帳目。

看台聲音2029年01月29日

媒體對Lee Hyun-Ju怎麼寫都不夠

讚美從來換不到積分，卻是讓身價移動最快的方式，而這一行的人讀的都是同樣那幾頁。

簡訊

  • 董事會 Arouca的青訓生產線持續運轉
  • 看台聲音 Lee Hyun-Ju有了屬於自己的歌
130 第

Arouca紀事報

2029年01月22日
本報足球記者報導 危機

陣容2029年01月22日

Ignacio de Arruabarrena一個人撐住了Arouca

有些下午，門將就是整支球隊。8次撲救，其中好幾次本來沒有人指望能撲得到，而最終的比分，讓他身前的每一個人都顯得比實際好看。

轉會2029年01月22日

Arouca回絕Frosinone對Emmanuel Nweke的報價

報價差得太遠，幾乎沒有討論就被拒絕。第二次是否還會這麼快被拒，就是另一回事了。

陣容2029年01月22日

Lee Hyun-Ju被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

比賽2029年01月20日

Benfica從Arouca身上帶走分數

以1-2告負，輸得沒有話說。賽後主帥的話很短，這大概是明智的。

陣容2029年01月22日

Javi Sánchez正處在生涯最佳狀態

賽季平均評分7.26，背後是7顆進球。對手已經開始圍繞他排兵佈陣，這是足球所能給出的最真誠的恭維。

陣容2029年01月22日

Dylan Nandín這場只能看

一張沒有人需要的黃牌，而且那晚比賽早就贏了。Arouca以世上最可以避免的理由失去一名球員。

簡訊

129 第

Arouca紀事報

2029年01月15日
本報足球記者報導 平穩

比賽2029年01月13日

Arouca挨了一頓痛打

被Sporting CP以0-5擊潰，在每一個要緊的地方都被擊潰。週一早上，訓練場上的檢討就會開始。

轉會2029年01月15日

Emmanuel Nweke引來仰慕者

Emmanuel Nweke的名字出現在了幾場Arouca並不在場的談話裡。沒有正式接觸，沒有任何簽字——但這裡面也沒有一件事是偶然的。

陣容2029年01月15日

Fally Mayulu正處在生涯最佳狀態

賽季平均評分7.39，背後是6顆進球。對手已經開始圍繞他排兵佈陣，這是足球所能給出的最真誠的恭維。

董事會2029年01月15日

Arouca內部檢討

主帥把人留了下來，把該說的話說完。回應要看週六；若是沒有，問題就會往上一層樓移動。

陣容2029年01月15日

Ignacio de Arruabarrena漫長的一個下午

被攻破5次，另有3次撲救作陪。不論責任真正落在誰身上，這樣的比分最後都記在門將名下——這是這個位置無聲的不公。

轉會2029年01月15日

Arouca在Chrystyan Djaló身上下了一注長線

他20歲，Arouca裡沒有人是為了這個賽季簽下他的。這種交易要在四年後才評斷，而評斷的人未必還在這棟樓裡。

陣容2029年01月15日

José Silva被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

看台聲音2029年01月15日

每個人都對Ignacio de Arruabarrena有意見

每個專欄、每個節目都有他的名字，而這在任何年紀都是重擔。有些球員因此長大，有些人則悄悄地被毀掉。

陣容2029年01月15日

Tiago Esgaio敲開了主帥的門

「拖得夠久了。與其擺在那裡，不如當面說。」在Arouca關起門的十分鐘之後，兩個人出來都說沒事。

簡訊

128 第

Arouca紀事報

2029年01月08日
本報足球記者報導 看好

陣容2029年01月08日

Joel Ezra稱Arouca沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

轉會2029年01月08日

Matias Rebolo再度成為Arouca的球員

他當年還是個孩子就離開，如今回來仍記得客隊看台在哪一邊。多數新援需要向這座城市解釋；這一位只需要一張照片。

陣容2029年01月08日

Alfonso Trezza扛起Arouca

本季6球，平均評分7.53。這樣的狀態，早已傳到這座城市之外。

比賽2029年01月06日

Arouca對Rio Ave度過糟糕的下午

1-2輸給Rio Ave，沒有值得見報的抱怨。這樣的表現，得到的正是它應得的。

陣容2029年01月08日

Jose Fontán成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

轉會2029年01月08日

Sport Recife就要拿起電話

本週會有一次接觸。Arouca會開出價碼，從那一刻起這就不是足球，而是算術。

簡訊

127 第

Arouca紀事報

2029年01月01日
本報足球記者報導 看好

陣容2029年01月01日

Ignacio de Arruabarrena一個人撐住了Arouca

有些下午，門將就是整支球隊。9次撲救，其中好幾次本來沒有人指望能撲得到，而最終的比分，讓他身前的每一個人都顯得比實際好看。

陣容2029年01月01日

Lee Hyun-Ju獨進3球

比賽用球屬於Lee Hyun-Ju，他的3球把一個艱難的下午變成了散步。

陣容2029年01月01日

Lee Hyun-Ju正處在生涯最佳狀態

賽季平均評分7.74，背後是13顆進球。對手已經開始圍繞他排兵佈陣，這是足球所能給出的最真誠的恭維。

轉會2029年01月01日

Emmanuel Nweke向Arouca提出轉會申請

「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。

轉會2029年01月01日

Denis Thomalla已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了，剩下的只有文件和一張合照。Arouca周邊談起他，已經用過去式。

轉會2029年01月01日

Domenico Pastore回家了

那件球衣還合身。Domenico Pastore重回Arouca，半座球場還記得他穿這身顏色的樣子。有些簽約需要向全城推銷，這一筆自己就把自己賣出去了。

轉會2029年01月01日

Jose Fontán想要的，比Arouca能給的更多

「我有自己的雄心，也希望俱樂部與我共享。」沒有人遞交轉會申請，也沒有人被告知可以走了——但球員挑選這樣一句話時是斟酌過的，而董事會聽到的意思也分毫不差。

比賽2028年12月30日

Arouca力克Estoril Praia

Arouca全取三分，以4-2擊敗Estoril Praia，勝負只在毫釐之間。

陣容2029年01月01日

Dylan Nandín成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

簡訊

126 第

Arouca紀事報

2028年12月25日
本報足球記者報導 看好

陣容2028年12月25日

Emmanuel Nweke：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Arouca沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

轉會2028年12月25日

Emmanuel Nweke引來仰慕者

Emmanuel Nweke的名字出現在了幾場Arouca並不在場的談話裡。沒有正式接觸，沒有任何簽字——但這裡面也沒有一件事是偶然的。

比賽2028年12月23日

Arouca拿下Vizela

以1-0戰勝Vizela，是掙來的而不是撿來的。這樣的下午，會讓所有人回家時談論下週，而不是這一週。

陣容2028年12月25日

Alfonso Trezza正處在生涯最佳狀態

賽季平均評分7.47，背後是5顆進球。對手已經開始圍繞他排兵佈陣，這是足球所能給出的最真誠的恭維。

陣容2028年12月25日

Pablo Gozálbez被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

陣容2028年12月25日

Pedro Santos敲開了主帥的門

「拖得夠久了。與其擺在那裡，不如當面說。」在Arouca關起門的十分鐘之後，兩個人出來都說沒事。

簡訊

125 第

Arouca紀事報

2028年12月18日
本報足球記者報導 平穩

陣容2028年12月18日

Espen van Ee稱Arouca沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

陣容2028年12月18日

Lee Hyun-Ju扛起Arouca

本季10球，平均評分7.67。這樣的狀態，早已傳到這座城市之外。

陣容2028年12月18日

Mateo Flores簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」Mateo Flores與Arouca再續4年。

簡訊

124 第

Arouca紀事報

2028年12月11日
本報足球記者報導 看好

陣容2028年12月11日

Ignacio de Arruabarrena一個人撐住了Arouca

有些下午，門將就是整支球隊。12次撲救，其中好幾次本來沒有人指望能撲得到，而最終的比分，讓他身前的每一個人都顯得比實際好看。

比賽2028年12月10日

Arouca血洗Cracovia

5-0，這個比分沒有誇大任何事——再添一兩球也不會有人抱怨。人們一直買票進場，就是為了這樣的下午。

陣容2028年12月11日

Adrián Butzke稱Arouca沒有守信

「他們告訴我會擔任什麼角色，我是為此才簽的。結果什麼都沒發生。」有明確日期的怨言，最難化解。

陣容2028年12月11日

Lee Hyun-Ju扛起Arouca

本季9球，平均評分7.63。這樣的狀態，早已傳到這座城市之外。

比賽2028年12月09日

Arouca拿下Boavista

以3-2戰勝Boavista，是掙來的而不是撿來的。這樣的下午，會讓所有人回家時談論下週，而不是這一週。

陣容2028年12月11日

Fally Mayulu成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

轉會2028年12月11日

Javi Sánchez傳出離隊消息

Javi Sánchez的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

看台聲音2028年12月11日

每個人都對Espen van Ee有意見

每個專欄、每個節目都有他的名字，而這在任何年紀都是重擔。有些球員因此長大，有些人則悄悄地被毀掉。

轉會2028年12月11日

Arouca零成本領走Samuel Sousa

最好的交易，是會計永遠不會注意到的那種。Samuel Sousa加盟Arouca，成本只有薪水，條款只有一條——證明自己。

簡訊

123 第

Arouca紀事報

2028年12月04日
本報足球記者報導 危機

陣容2028年12月04日

Ignacio de Arruabarrena一個人撐住了Arouca

有些下午，門將就是整支球隊。8次撲救，其中好幾次本來沒有人指望能撲得到，而最終的比分，讓他身前的每一個人都顯得比實際好看。

轉會2028年12月04日

Denis Thomalla已經一腳踏出門外

兩家球會的條件都談妥了，剩下的只有文件和一張合照。Arouca周邊談起他，已經用過去式。

比賽2028年12月02日

Arouca不敵Porto

Porto帶走全部分數，這場1-3的失利在看台上並不好交代。

陣容2028年12月04日

Henrique Reis將缺陣29天

醫療室確認Henrique Reis將休養29天，圍繞他打造的計畫必須重來。

陣容2028年12月04日

Amadou Danté被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2028年12月04日

Taichi Fukui傳出離隊消息

Taichi Fukui的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

簡訊

122 第

Arouca紀事報

2028年11月27日
本報足球記者報導 平穩

陣容2028年11月27日

Lee Hyun-Ju正處在生涯最佳狀態

賽季平均評分7.57，背後是8顆進球。對手已經開始圍繞他排兵佈陣，這是足球所能給出的最真誠的恭維。

比賽2028年11月25日

Arouca拿下Gil Vicente

以3-2戰勝Gil Vicente，是掙來的而不是撿來的。這樣的下午，會讓所有人回家時談論下週，而不是這一週。

陣容2028年11月27日

Dylan Nandín被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

比賽2028年11月26日

Arouca不敵RB Leipzig

RB Leipzig帶走全部分數，這場0-1的失利在看台上並不好交代。

陣容2028年11月27日

球從Ignacio de Arruabarrena手中滑了進去

後衛的失誤會有人收拾；門將的失誤直接變成進球。球還沒過線他就知道了，全場也都知道了。

陣容2028年11月27日

Pablo Gozálbez在關鍵戰被排除在外

一名以為自己會先發的球員，在場邊看完了全場。主帥會說這是為球隊做的決定；Pablo Gozálbez私下會有別的說法。

簡訊

121 第

Arouca紀事報

2028年11月20日
本報足球記者報導 危機

比賽2028年11月18日

Arouca度過難堪的一天

被Braga以2-5痛擊，這種比分會讓球場在終場哨前就空掉一半。

比賽2028年11月15日

Arouca盃賽出局

Rio Ave以0-1結束了一切。本季只剩聯賽可拼，而看台上早在終場哨響之前就明白了。

看台聲音2028年11月20日

看台已經忍到極限

「我們跟著你們跑遍各地，換來的就是這個。」一線隊35名球員裡有9人下場時聽見了，沒聽見的那些只是沒上場。

轉會2028年11月20日

Emmanuel Nweke向Arouca提出轉會申請

「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。

陣容2028年11月20日

Jose Fontán被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

陣容2028年11月20日

Fally Mayulu正處在生涯最佳狀態

賽季平均評分7.36，背後是5顆進球。對手已經開始圍繞他排兵佈陣，這是足球所能給出的最真誠的恭維。

董事會2028年11月20日

Arouca內部檢討

主帥把人留了下來，把該說的話說完。回應要看週六；若是沒有，問題就會往上一層樓移動。

陣容2028年11月20日

5球越過Ignacio de Arruabarrena

該怪門將，還是怪他身前那十個人，這個爭論會塞滿本週全城的每一場對話。4次撲救並不能替任何一方下結論。

陣容2028年11月20日

Fally Mayulu要求與主帥談一談

「我寧可當面跟他說，也不想從報上看到。」這場會面是球員主動要求的，這一點幾乎說明了一切。

簡訊

120 第

Arouca紀事報

2028年11月13日
本報足球記者報導 看好

陣容2028年11月13日

Ignacio de Arruabarrena一個人就是一條防線

這場比賽裡有6次撲救，其中至少三次照理說根本不該撲得到。場上另外十名球員欠他一頓酒，而且他們自己心裡有數。

比賽2028年11月11日

Arouca找到了越過Vitoria Guimaraes的辦法

Vitoria Guimaraes讓Arouca費足了勁，但終場記分牌上寫著2-1，而積分榜從來不問過程。

陣容2028年11月13日

Alfonso Trezza正處在生涯最佳狀態

賽季平均評分7.43，背後是5顆進球。對手已經開始圍繞他排兵佈陣，這是足球所能給出的最真誠的恭維。

陣容2028年11月13日

René Mitongo被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2028年11月13日

Javi Sánchez傳出離隊消息

Javi Sánchez的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

陣容2028年11月13日

Mateo Flores敲開了主帥的門

「拖得夠久了。與其擺在那裡，不如當面說。」在Arouca關起門的十分鐘之後，兩個人出來都說沒事。

簡訊

119 第

Arouca紀事報

2028年11月06日
本報足球記者報導 平穩

比賽2028年11月04日

Arouca毫不留情

Pacos de Ferreira會希望這場比賽儘快被忘掉：4-1，每一次對抗都落於下風，還有一段漫長的歸途。Arouca的無情，是好球隊才有的那種無情。

陣容2028年11月06日

René Mitongo：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Arouca沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

陣容2028年11月06日

Lee Hyun-Ju扛起Arouca

本季6球，平均評分7.51。這樣的狀態，早已傳到這座城市之外。

陣容2028年11月06日

Alfonso Trezza在關鍵戰被排除在外

一名以為自己會先發的球員，在場邊看完了全場。主帥會說這是為球隊做的決定；Alfonso Trezza私下會有別的說法。

陣容2028年11月06日

Vlad成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

比賽2028年11月05日

Arouca與Randers互相抵消

零比零，像樣的機會屈指可數。Randers是來防守的，也帶走了他們想要的東西。

轉會2028年11月06日

Taichi Fukui傳出離隊消息

Taichi Fukui的名字不斷出現在別家報紙的體育版。Arouca一言不發，而這已經說明了很多。

看台聲音2028年11月06日

Mateo Flores身上的聚光燈更緊了

現在每一次觸球都被拿去秤，報上如此，別處也如此。有人在這種目光下長大，有人悄悄被壓垮，事前沒人分得出是哪一種。

看台聲音2028年11月06日

媒體對Javi Sánchez怎麼寫都不夠

讚美從來換不到積分，卻是讓身價移動最快的方式，而這一行的人讀的都是同樣那幾頁。

簡訊

118 第

Arouca紀事報

2028年10月30日
本報足球記者報導 危機

陣容2028年10月30日

Espen van Ee：當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複，但我一句都記得。」Arouca沒有回應，而沒有回應也是一種回應。

比賽2028年10月28日

Arouca對Famalicao度過糟糕的下午

2-3輸給Famalicao，沒有值得見報的抱怨。這樣的表現，得到的正是它應得的。

陣容2028年10月30日

Ignacio de Arruabarrena被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

簡訊

117 第

Arouca紀事報

2028年10月23日
本報足球記者報導 平穩

轉會2028年10月23日

Emmanuel Nweke向Arouca提出轉會申請

「我在這裡付出了一切，我需要新的挑戰。」申請是正式的，關係也再回不到從前。

比賽2028年10月21日

Arouca找到了越過Portimonense的辦法

Portimonense讓Arouca費足了勁，但終場記分牌上寫著2-0，而積分榜從來不問過程。

陣容2028年10月23日

Lee Hyun-Ju扛起Arouca

本季5球，平均評分7.42。這樣的狀態，早已傳到這座城市之外。

陣容2028年10月23日

Fally Mayulu在關鍵戰被排除在外

一名以為自己會先發的球員，在場邊看完了全場。主帥會說這是為球隊做的決定；Fally Mayulu私下會有別的說法。

陣容2028年10月23日

Espen van Ee被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

比賽2028年10月22日

Arouca與Randers平分秋色

1-1，兩間更衣室都會說自己丟了兩分。一場提出許多問題、卻一個也沒有回答的平局。

簡訊