St. Gallen

教练席2032年10月04日

Giorgi Guliashvili留著所有憑據

「我記得那次會面。我一字不差地記得當時承諾了什麼。」St. Gallen的記憶也許不同，而問題恰恰就在這裡。

轉會2032年10月04日

Andrej Bačanin白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月，最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在St. Gallen的辦公桌上，而且不會撤回。

比賽2032年10月03日

St. Gallen在洲际赛场落败

对阵Ferencvaros，0‑2，一个丈量差距而不是丈量九十分钟的夜晚。这里面没有一点丢脸，也没有一点接近。

董事會2032年10月04日

St. Gallen召开危机会议

官方说法会是例行会议。它不是例行的——时间点说明了这一点——而那个房间里的每个人都知道，下一个糟糕的结果代价是什么。

轉會2032年10月04日

Giorgi Guliashvili給St. Gallen抬高了標準

「趁雙腿還跑得動，我想踢有獎盃可爭的比賽。」這句話裡沒有一個字是轉會申請，而St. Gallen裡也沒有一個人不是照轉會申請聽的。

比賽2032年10月03日

St. Gallen的等待看不到頭

4場不勝，藉口已經磨得比耐心還薄。St. Gallen總得有人從什麼地方弄來一場勝利。

陣容2032年09月27日

St. Gallen起了口角

Lukas Görtler和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球，而两人周六都要上场。

陣容2032年09月27日

St. Gallen训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Aliou Baldé身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

教练席2032年09月27日

Enrique Aguilar被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2032年09月27日

Giorgi Guliashvili盯上了欧战

这不是怨言，也不是要求：他想踢洲际比赛，而且已经不再藏着。St. Gallen能不能给他，是一个关于俱乐部的问题，不是关于他的。

董事會2032年09月27日

St. Gallen有107%的收入付給了球員

足球世界裡每一家球會，都把賺到的大部分付給球員。把幾乎全部都付出去是另一回事，而每一個試過的人，結局都一樣。

比賽2032年09月25日

St. Gallen與Sion平分秋色

1‑1，兩間更衣室都會說自己丟了兩分。一場提出許多問題、卻一個也沒有回答的平局。

陣容2032年09月20日

6次扑救：Simon Simoni就是整支球队

有些下午门将就是整条防线。6次扑救，其中好几次是没人指望能扑到的那种，以及十个欠他一杯酒的场上球员。

球员评分2032年09月20日

压上争抢角球，Andrej Bačanin兑现了——7.84

中后卫一个赛季被允许前压两次，而他们会以到了那里做了什么来被评判。Andrej Bačanin进球，得到7.84，并在任何人注意到他不在位之前就回防到位。

陣容2032年09月20日

St. Gallen有人闹翻了

Lukas Görtler和一名队友吵了起来，不是为了足球。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

比賽2032年09月18日

St. Gallen力克Zurich

St. Gallen全取三分，以2‑1擊敗Zurich，勝負只在毫釐之間。

球员评分2032年09月20日

Antonio Verinac处于巅峰的九十分钟

评分8.48。有的球员整个职业生涯都没有这样一个下午，而他刚刚在St. Gallen所有人面前拥有了一个。

球员评分2032年09月20日

Aliou Baldé过的是和其他所有人不同的一个下午

8.08。有些表现，球迷讲给没到场的人听，却怎么也传达不出来；这就是其中之一，而那个数字同样帮不上忙。

陣容2032年09月13日

Lukas Görtler与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在St. Gallen说了些一周之内收不回来的话。

球员评分2032年09月13日

Tiemoko Ouattara根本防不住

成功过人：22。他过人的样子像是有人告诉他这有奖，到最后边后卫连装作在努力都不装了。

陣容2032年09月13日

St. Gallen训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Aliou Baldé身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

教练席2032年09月13日

Luisinho成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人，穿不了多久。」他沒有點名，也不必點名；那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

球员评分2032年09月13日

这个下午属于Aliou Baldé

评分7.73，全场没人会有异议。所有要紧的回合他都在，不要紧的大半也在。

教练席2032年09月13日

半满意：Interim Coach谈平局

“有我喜欢的地方，也有我们周二要练到对为止的地方。”0‑0，以及一位已经决定了周二怎么过的主帅。

陣容2032年07月26日

St. Gallen训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Aliou Baldé身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

陣容2032年07月26日

25岁的Andrej Bačanin进步了，没人料到

职业生涯本该进入平台期然后下滑，而无视这一点的球员，永远是那些在训练场上认真听讲的人。数月之内3点——在一个方向通常只有一个的年纪。

球员评分2032年07月26日

Andrin Hunziker处于巅峰的九十分钟

评分8.06。有的球员整个职业生涯都没有这样一个下午，而他刚刚在St. Gallen所有人面前拥有了一个。

教练席2032年07月26日

St. Gallen选择了别人而不是Yevhenii Kucherenko

这里没有可抱怨的余地，所有当事人都清楚，但这并不会让走向替补席的路变短。状态是足球里唯一无法抵押借贷的货币。

比賽2032年07月24日

St. Gallen與Sion平分秋色

1‑1，兩間更衣室都會說自己丟了兩分。一場提出許多問題、卻一個也沒有回答的平局。

教练席2032年07月26日

主帅的判词

“说实话，我很沮丧。我们做的足够赢球，却没有赢。”1‑1之后Interim Coach没有掩饰，St. Gallen更衣室里也没有人掩饰。

陣容2032年07月19日

Christian Seferovic比过去是更好的球员了

这不是一段状态——而是一次真实的、持续了数月的提升。20岁的他在这个级别做着赛季初做不到的事，而教练组能准确说出是哪些。

引援目标2032年07月19日

太贵：St. Gallen放弃Sergio Córdova

$91.0K是俱乐部愿付的上限，而Zurich要的更多。这类交易大约有一半会在转会窗最后一周复活，牵涉其中的每个人都知道。

董事會2032年07月19日

St. Gallen有10名青训球员拿到一线队号码

这是那条上升通道不再是一本宣传册、而变成一张出场名单的早晨。他们中的大多数三年后不会还在这里；但所有人都已经完成了最难的部分——走到今天。

陣容2032年07月19日

Lukas Görtler因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

轉會2032年07月19日

Remo Zakaria从St. Gallen青训营升入一线队

没有转会费，没有亮相仪式，台阶上也没有经纪人。Remo Zakaria从小就在这家俱乐部，如今正式成为一线队的一员——对本地读者而言，这胜过任何规模的引援。

轉會2032年07月19日

自家孩子：Edimilson Kobel进入St. Gallen一线队

俱乐部花巨资到处找球员，偶尔却在走廊尽头找到一个。Edimilson Kobel就是这样的一个，而他首次出场时收到的欢迎，与任何引援收到的都不是同一种。

陣容2031年12月29日

Agustín Falcón想回家

“我把一切都给了这里，可我的家人不在这儿——说实话，我也不在。”状态不好可以练回来。这件事从没有人练回来过，St. Gallen对此心里有数。

董事會2031年12月29日

薪资吞掉St. Gallen收入的115%

每家俱乐部都把赚来的大部分付给球员。把几乎全部都付出去是另一种安排，而每次有人试，结局都一样。

陣容2031年12月29日

Simone Lottici Tessadri因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

陣容2031年12月22日

Lukas Görtler因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

教练席2031年12月22日

Antonio Verinac成了主帅信任的那类人

St. Gallen没有人会公开这么说，而出场名单已经这么说了好几周。每支球队里都有一小群人，会在比赛难打时被派上场——他现在进了那一群。

轉會2031年12月22日

Andrin Hunziker的問題緊跟著St. Gallen

如今每場記者會的開頭和結尾都一樣：Andrin Hunziker的未來。主教練連「什麼都不說」的新說法都用完了。

轉會2031年12月15日

St. Gallen也许给不了David López Pinto想要的东西

这是这项运动里最正当的野心，也是大多数俱乐部最难满足的。David López Pinto想要洲际比赛；St. Gallen能不能提供，是一个关于接下来两个赛季的问题，而不是关于他的问题。

陣容2031年12月15日

Luis Henrique想回家

“我把一切都给了这里，可我的家人不在这儿——说实话，我也不在。”状态不好可以练回来。这件事从没有人练回来过，St. Gallen对此心里有数。

教练席2031年12月15日

Tiziano Martinelli被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

陣容2031年12月08日

Yevhenii Kucherenko一心想回家

“我试过了。真的试过了，可每天醒来，都在错误的地方。”St. Gallen没有人能把这个从一个人身上练掉，那里也没有人装作能。

陣容2031年12月08日

St. Gallen训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Aliou Baldé身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

董事會2031年12月08日

St. Gallen抢在市场之前从Vaduz拿下Samirdine Boinaidi

Vaduz会一直用他到六月，之后一分钱也拿不到。Samirdine Boinaidi已预先谈妥加盟St. Gallen，而这套安排里唯一的输家，是那些任由合同走到尽头的人。

轉會2031年12月08日

Luis Henrique盯上了欧战

这不是怨言，也不是要求：他想踢洲际比赛，而且已经不再藏着。St. Gallen能不能给他，是一个关于俱乐部的问题，不是关于他的。

轉會2031年12月08日

St. Gallen與Kevin Spadanuda仍未落筆

「我們一直在見面，但每次走出房間時，手裡還是進門時那組數字。」St. Gallen又談了一輪，Kevin Spadanuda的簽名又缺席了一週。

教练席2031年12月08日

Yevhenii Kucherenko敲響了主教練的門

「三十分鐘，關起門，話都說開了。最後我們握了手。」房間裡的話留在了房間裡，第二天早上Yevhenii Kucherenko訓練時，像個卸下重擔的人。

董事會2031年12月01日

St. Gallen有107%的收入付給了球員

足球世界裡每一家球會，都把賺到的大部分付給球員。把幾乎全部都付出去是另一回事，而每一個試過的人，結局都一樣。

教练席2031年12月01日

Lukas Görtler敲響了主教練的門

「三十分鐘，關起門，話都說開了。最後我們握了手。」房間裡的話留在了房間裡，第二天早上Lukas Görtler訓練時，像個卸下重擔的人。

教练席2031年12月01日

一个对Stefan Pirgić兑现了的承诺

这算不上什么大标题，却是球员会相信下一个承诺的原因。St. Gallen告诉Stefan Pirgić某件事会发生，然后它发生了——在这个行业里，这已经算得上了不起。

陣容2031年12月01日

Yevhenii Kucherenko至今没能融入

一年过去，语言没学会，城市没打开，独自吃饭的次数比St. Gallen愿意承认的更多。这在周六看得出来。

教练席2031年12月01日

关键时刻，主帅点的是Cedric Okafor

每位主帅心里都有一张短名单，写着赌注升高时他想要在场上的人，而它从不公开。那些大场面的出场名单说，Cedric Okafor在上面。

轉會2031年12月01日

Carlo Boukhalfa的傳聞不肯散去

被否認了兩次，見報了三次，這是慣常的算術。在Carlo Boukhalfa簽下什麼之前——無論是與St. Gallen的合同還是別處的——這個專欄都屬於他。

球员评分2031年11月17日

年龄还没有追上Lukas Daschner——7.92

到了33岁，他本该在管理自己的出场时间。结果他拿到7.92，并且在九十分钟里，看上去就是所有人记忆中的那个球员。

陣容2031年11月17日

St. Gallen起了口角

Lukas Görtler和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球，而两人周六都要上场。

陣容2031年11月17日

Alexander Wagner簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」Alexander Wagner與St. Gallen再續4年。

比賽2031年11月15日

St. Gallen與Zurich各取一分

與Zurich戰成2‑2，更衣室裡既有慶幸也有懊惱。

教练席2031年11月17日

Interim Coach：“我们必须更好”

“这不是世界末日，也不够好。两句都是真的。”主帅在2‑2战平之后说了实话，然后回更衣室再说了一遍。

陣容2031年11月17日

St. Gallen为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Simone Lottici Tessadri就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

陣容2031年11月10日

St. Gallen起了口角

Hugo Vandermersch和一名队友这周说了些一周之内收不回来的话。不是关于足球，而两人周六都要上场。

陣容2031年11月10日

St. Gallen为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Lukas Görtler就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

比賽2031年11月08日

St. Gallen拿下Thun

以2‑1戰勝Thun，是掙來的而不是撿來的。這樣的下午，會讓所有人回家時談論下週，而不是這一週。

球员评分2031年11月10日

Andrin Hunziker拿到最高一档评分

8.66这样的表现不常出现，一旦出现，全队其余人就成了背景。他太出色了。

教练席2031年11月10日

St. Gallen兑现了一个承诺

有人对Lukas Görtler说了一件事，然后它发生了。在这个行业里这已经算得上稀奇，而更衣室注意到的速度比任何球迷都快。

教练席2031年11月10日

心满意足的Interim Coach

“功劳是球员的。我今天的工作很轻松。”并不轻松，屋里每个人都知道；2‑1之后，Interim Coach大方得起。

陣容2031年07月14日

St. Gallen为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Chima Okoroji就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

引援目标2031年07月14日

St. Gallen求购Emir Dadük碰壁

现在不行，俱乐部肯说出口的任何价钱都不行。Alanyaspor留住了自己的人，St. Gallen回到一张划掉了一个名字的名单前。

陣容2031年07月14日

Simone Lottici Tessadri簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」Simone Lottici Tessadri與St. Gallen再續3年。

教练席2031年07月14日

Luis Henrique被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓，但更衣室會數，在場聽著的人也會。

轉會2031年07月14日

Andrin Hunziker的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。St. Gallen明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

教练席2031年07月14日

Emir Kuhinja要求與主帥談一談

「我寧可當面跟他說，也不想從報上看到。」這場會面是球員主動要求的，這一點幾乎說明了一切。

引援目标2031年07月07日

$1.5M让两家俱乐部就Giacomo Drago达成一致

Basel接受了这笔钱。St. Gallen还没到手的是人，而从这里到合影之间，隔着一场双方都发怵的薪水谈话。

轉會2031年07月07日

Emir Kuhinja遞上書面轉會申請

「我對這個地方沒有一句壞話。我只是需要待在別的地方。」白紙黑字之後，St. Gallen就不能再假裝沒聽見。

陣容2031年07月07日

Andrin Hunziker續約留隊

「有些決定要花很長時間。這個只花了十分鐘，大半還是在找筆。」Andrin Hunziker與St. Gallen再簽4年。

陣容2031年07月07日

St. Gallen火气上来了

Jozo Stanić处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

陣容2031年07月07日

Cedric Okafor比过去是更好的球员了

这不是一段状态——而是一次真实的、持续了数月的提升。18岁的他在这个级别做着赛季初做不到的事，而教练组能准确说出是哪些。

陣容2031年07月07日

St. Gallen训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Lukas Görtler身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

陣容2031年06月30日

St. Gallen为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Lukas Görtler就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

轉會2031年06月30日

Carlo Boukhalfa的問題緊跟著St. Gallen

如今每場記者會的開頭和結尾都一樣：Carlo Boukhalfa的未來。主教練連「什麼都不說」的新說法都用完了。

陣容2031年06月30日

Matteo Galli仍是局外人

来了一年，这座城对他仍旧关着门，语言仍旧没学会，一个人吃午饭的日子比St. Gallen里谁都愿意承认的要多。到了周六，这些都会显出来。

陣容2031年06月16日

Hugo Vandermersch与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在St. Gallen说了些一周之内收不回来的话。

陣容2031年06月16日

Lukas Görtler因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

轉會2031年06月16日

David López Pinto想要欧洲之夜

这种抱怨的笼统版本是：球员想要更多。具体版本会把它点名：他想在灯光下面对来自其他国家的球队登场，而他已经不再假装不是这样。

轉會2031年06月16日

St. Gallen和Andrej Bačanin講的不是同一件事

「中間有距離，假裝沒有對誰都沒好處。」雙方都沒有讓步，而日曆只替其中一邊工作。

陣容2031年06月16日

Luis Henrique心里装着家

“有些早上你醒过来，你熟悉的一切还是那么远。”问题不是足球，从来都不是：St. Gallen面对的是一个想要另一个国家的人。

陣容2031年06月16日

Tiziano Martinelli選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Tiziano Martinelli與St. Gallen再續4年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容2031年06月09日

Matteo Galli终于等到他一直想要的转会

球员被问起儿时支持的球队问得太多，以至于没人再听那个答案。Matteo Galli刚刚与St. Gallen签约——而这一次，那个答案是有意义的。

陣容2031年06月09日

Lukas Görtler因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

引援目标2031年06月09日

Feyenoord告诉St. Gallen：Haakon Norda不卖

接触做了，答复一句话就回来了。桌上没有数字，因为没有哪个数字会够。

陣容2031年06月09日

阵型把Andrej Bačanin落在了后面

每套阵型里都有一些位置，而这一套里没有他的。St. Gallen要么换阵型，要么换他的活儿，要么换他的俱乐部，而他正在等着听是哪一种。

轉會2031年06月09日

St. Gallen專挑不花錢的櫃檯

Andrej Bačanin簽約，轉會費一欄空著。這種買賣七月看著不起眼，三月看著就是精明——要不然，就再也沒人提起。

轉會2031年06月09日

St. Gallen專挑不花錢的櫃檯

Matteo Galli簽約，轉會費一欄空著。這種買賣七月看著不起眼，三月看著就是精明——要不然，就再也沒人提起。

陣容2031年06月02日

Chima Okoroji因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

轉會2031年06月02日

Luis Henrique想要欧洲之夜

这种抱怨的笼统版本是：球员想要更多。具体版本会把它点名：他想在灯光下面对来自其他国家的球队登场，而他已经不再假装不是这样。

陣容2031年06月02日

João Andrade簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」João Andrade與St. Gallen再續3年。

引援目标2031年06月02日

St. Gallen探问Haakon Norda

向Feyenoord递去的一份租借询问：补位，或者先看看一个俱乐部暂时买不起的人。不管哪一种，答复一周之内就会回来。

陣容2031年06月02日

João Andrade在St. Gallen无处安放

体系变了，他的位置没变。一名球员可以改善自己的状态，却改不了主帅的阵型，而问题全在这里。

教练席2031年06月02日

João Andrade失去了相信他的那位主帅

教练席上的更迭不是一个故事，而是二十五个。这是João Andrade的那一个：他曾是某个人的球员，如今必须从零开始成为另一个人的。

轉會2031年05月26日

Qara Huseynov要走了

兩家俱樂部已談妥條件，剩下的只是流程：體檢、合影、簽字。在St. Gallen，沒有人假裝他還會再穿上這件球衣。

陣容2031年05月26日

João Andrade终于等到他一直想要的转会

球员被问起儿时支持的球队问得太多，以至于没人再听那个答案。João Andrade刚刚与St. Gallen签约——而这一次，那个答案是有意义的。

陣容2031年05月26日

St. Gallen训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Lukas Görtler身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

轉會2031年05月26日

Lukas Daschner的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。St. Gallen明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

教练席2031年05月26日

Betim Fazliji得到了上场时间的承诺

主帅办公室里的一次谈话，以及从中得到的一句承诺。这类承诺许起来便宜，毁起来昂贵，而Betim Fazliji已经把日期记下了。

教练席2031年05月26日

Emir Kuhinja敲開了主帥的門

「拖得夠久了。與其擺在那裡，不如當面說。」在St. Gallen關起門的十分鐘之後，兩個人出來都說沒事。

陣容2031年05月05日

Chima Okoroji選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Chima Okoroji與St. Gallen再續2年，主帥從此可以圍繞他做規劃，而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容2031年05月05日

Jozo Stanić与队友发生争执

这件事不是关于足球的，看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人，这周在St. Gallen说了些一周之内收不回来的话。

陣容2031年05月05日

Lukas Görtler因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

教练席2031年05月05日

签下Yevhenii Kucherenko的人走了

每支球队一半是主帅自己挑的人，一半是他继承的人。Yevhenii Kucherenko是被挑中的，挑他的人走了，而在下一任手下，他要从零开始。

教练席2031年05月05日

Lukas Watkowiak成了主帅信任的那类人

St. Gallen没有人会公开这么说，而出场名单已经这么说了好几周。每支球队里都有一小群人，会在比赛难打时被派上场——他现在进了那一群。

教练席2031年05月05日

主帅向Betim Fazliji许下承诺

没有白纸黑字，也没有公开表态：一句关于上场时间的话，在St. Gallen当面说出。接下来一个月的出场名单会显示它值不值得要。

教练席2031年04月14日

Emir Kuhinja敲響了主教練的門

「三十分鐘，關起門，話都說開了。最後我們握了手。」房間裡的話留在了房間裡，第二天早上Emir Kuhinja訓練時，像個卸下重擔的人。

轉會2031年04月14日

Lukas Heeb被掛牌求售

St. Gallen已將Lukas Heeb掛牌求售。除了手續之外，他在這裡的生涯已經結束。

董事會2031年04月14日

St. Gallen的青訓生產線持續運轉

49名球員出自一座如今評為20分中11分的青訓營。這種規模的俱樂部正是靠它活下來，城裡也記得每一個名字。

陣容2031年04月07日

St. Gallen为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Lukas Görtler就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

教练席2031年04月07日

Lukas Watkowiak成了主帅信任的那类人

St. Gallen没有人会公开这么说，而出场名单已经这么说了好几周。每支球队里都有一小群人，会在比赛难打时被派上场——他现在进了那一群。

教练席2031年04月07日

签下Patrick Bergmann的人走了

每支球队一半是主帅自己挑的人，一半是他继承的人。Patrick Bergmann是被挑中的，挑他的人走了，而在下一任手下，他要从零开始。

轉會2031年04月07日

Carlo Boukhalfa的問題緊跟著St. Gallen

如今每場記者會的開頭和結尾都一樣：Carlo Boukhalfa的未來。主教練連「什麼都不說」的新說法都用完了。

教练席2031年04月07日

Emir Kuhinja要求與主帥談一談

「我寧可當面跟他說，也不想從報上看到。」這場會面是球員主動要求的，這一點幾乎說明了一切。

陣容2031年04月07日

這是Hugo Aguilera的最後一個賽季嗎？

「時候到了我自己會知道。現在還不到時候。」34歲的Hugo Aguilera身後是10場比賽，而St. Gallen必須為兩種答案都做好準備。

陣容2031年03月24日

St. Gallen失去Loris Steffen

醫療組說30天，而醫療組的職業病就是樂觀。少了他的出場名單，看起來就是不對勁。

陣容2031年03月24日

Lukas Heeb續約留隊

「有些決定要花很長時間。這個只花了十分鐘，大半還是在找筆。」Lukas Heeb與St. Gallen再簽4年。

轉會2031年03月24日

Andrin Hunziker的問題緊跟著St. Gallen

如今每場記者會的開頭和結尾都一樣：Andrin Hunziker的未來。主教練連「什麼都不說」的新說法都用完了。

陣容2031年03月17日

Yevhenii Kucherenko的位置上來了個伴

競爭者到來之前，沒有人跟他說過一句。Yevhenii Kucherenko暫時保住球衣——按St. Gallen的時間表，不是按他的。

教练席2031年03月17日

Stefan Pirgić敲響了主教練的門

「三十分鐘，關起門，話都說開了。最後我們握了手。」房間裡的話留在了房間裡，第二天早上Stefan Pirgić訓練時，像個卸下重擔的人。

轉會2031年03月17日

St. Gallen專挑不花錢的櫃檯

Lukas Heeb簽約，轉會費一欄空著。這種買賣七月看著不起眼，三月看著就是精明——要不然，就再也沒人提起。

陣容2031年03月10日

St. Gallen为投入吵了一架

有人把好几个人对另一个人训练投入的看法说了出来，而Chima Okoroji就在正中间。这是更衣室里唯一一种真正关于足球的争吵。

董事會2031年03月10日

St. Gallen抢在市场之前从Sion拿下Dario Marzino

Sion会一直用他到六月，之后一分钱也拿不到。Dario Marzino已预先谈妥加盟St. Gallen，而这套安排里唯一的输家，是那些任由合同走到尽头的人。

陣容2031年03月10日

Louis Podolski簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」Louis Podolski與St. Gallen再續4年。

教练席2031年03月10日

Rayane Doucouré敲開了主帥的門

「拖得夠久了。與其擺在那裡，不如當面說。」在St. Gallen關起門的十分鐘之後，兩個人出來都說沒事。

教练席2031年03月10日

关键时刻，主帅点的是Lukas Watkowiak

每位主帅心里都有一张短名单，写着赌注升高时他想要在场上的人，而它从不公开。那些大场面的出场名单说，Lukas Watkowiak在上面。

轉會2031年03月10日

Carlo Boukhalfa的問題緊跟著St. Gallen

如今每場記者會的開頭和結尾都一樣：Carlo Boukhalfa的未來。主教練連「什麼都不說」的新說法都用完了。

教练席2031年03月03日

Yevhenii Kucherenko失去了相信他的那位主帅

教练席上的更迭不是一个故事，而是二十五个。这是Yevhenii Kucherenko的那一个：他曾是某个人的球员，如今必须从零开始成为另一个人的。

陣容2031年03月03日

St. Gallen从Lukas Görtler手臂上摘下袖标

这会被解释成为球队做的改变，也许确实是。戴过袖标的人没有一个信，刚被摘掉的那个人也不信。

轉會2031年03月03日

Lukas Daschner的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。St. Gallen明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

陣容2031年02月24日

Lukas Görtler因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵，也是唯一一场真正关于足球的争吵：一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

陣容2031年02月24日

St. Gallen失去Loris Steffen

醫療組說58天，而醫療組的職業病就是樂觀。少了他的出場名單，看起來就是不對勁。

轉會2031年02月24日

Andrin Hunziker的問題緊跟著St. Gallen

如今每場記者會的開頭和結尾都一樣：Andrin Hunziker的未來。主教練連「什麼都不說」的新說法都用完了。

教练席2031年02月17日

Emir Kuhinja敲開了主帥的門

「拖得夠久了。與其擺在那裡，不如當面說。」在St. Gallen關起門的十分鐘之後，兩個人出來都說沒事。

轉會2031年02月17日

時間在替Rayane Doucouré談判

還剩4個月，雙方都明白這意味著什麼：每過一週沒有簽字，St. Gallen能開的轉會費就低一分，Rayane Doucouré能要的薪水就高一分。

董事會2031年02月17日

St. Gallen的青训营没白养

49名毕业生，出自一个如今评为20分中11分的部门。青训营的一切都不会出现在比分里，而俱乐部未来的一切没有它都不存在。

教练席2031年02月10日

越是要紧的时候，Lukas Watkowiak越会出场

它从不被宣布，却完全看得见：赛季里最大的那些下午，名单上一直有他。记者席远在俱乐部有人确认只言片语之前，就已经看明白了。

教练席2031年02月10日

Betim Fazliji得到了上场时间的承诺

主帅办公室里的一次谈话，以及从中得到的一句承诺。这类承诺许起来便宜，毁起来昂贵，而Betim Fazliji已经把日期记下了。

轉會2031年02月10日

Carlo Boukhalfa的問題緊跟著St. Gallen

如今每場記者會的開頭和結尾都一樣：Carlo Boukhalfa的未來。主教練連「什麼都不說」的新說法都用完了。

陣容2031年02月03日

Lukas Görtler簽下新約

「我從沒想過待在別的地方，這裡還有未完成的事。」Lukas Görtler與St. Gallen再續2年。

陣容2031年02月03日

St. Gallen训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Lukas Görtler身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

陣容2031年02月03日

St. Gallen火气上来了

Carlo Boukhalfa处在中心，等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方，而漫长的赛季会让它更小。

引援目标2031年02月03日

Manchester United告诉St. Gallen：Cameron Byrne-Hughes不卖

接触做了，答复一句话就回来了。桌上没有数字，因为没有哪个数字会够。

轉會2031年02月03日

Lukas Daschner的傳聞揮之不去

又一週，又一條緋聞，又一份沒有人真正相信的否認。St. Gallen明白決定這些事的是市場，不是體育版——只是體育版的嗓門更大。

教练席2031年02月03日

签下Patrick Bergmann的人走了

每支球队一半是主帅自己挑的人，一半是他继承的人。Patrick Bergmann是被挑中的，挑他的人走了，而在下一任手下，他要从零开始。

陣容2031年01月27日

St. Gallen训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Chima Okoroji身处其中，而球队接下来会知道：是标准被抬高了，还是这两个人就此不再说话。

引援目标2031年01月27日

St. Gallen求购Robert Cook碰壁