24 十一月 2026
星期二
處理
17

Talleres先驅報

2026年11月23日
本報足球記者報導 不安

陣容

Matías Galarza:當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複,但我一句都記得。」Talleres沒有回應,而沒有回應也是一種回應。

陣容

Franco Cristaldo与队友发生争执

这件事不是关于足球的,看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人,这周在Talleres说了些一周之内收不回来的话。

陣容

Matías Galarza因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

簡訊

過期報紙
16

Talleres先驅報

2026年11月16日
本報足球記者報導 不安

陣容

Talleres火气上来了

Franco Cristaldo处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Talleres训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Matías Galarza身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

陣容

Matías Catalán成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人,穿不了多久。」他沒有點名,也不必點名;那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

簡訊

15

Talleres先驅報

2026年11月09日
本報足球記者報導 不安

比賽

Talleres在欧战中办成了事

1‑1。洲际赛场是一家俱乐部弄清自己究竟是什么的地方,而Talleres在面对Racing时,把这次自我确认扛了下来。

陣容

Matías Catalán:當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複,但我一句都記得。」Talleres沒有回應,而沒有回應也是一種回應。

比賽

Talleres的等待仍在繼續

已經5場不勝,球場裡瀰漫著一種特殊的安靜——那是預感到最壞結果的看台才有的。一場難看的1比0就能治好大半毛病;惱人之處正在於此。

陣容

Franco Cristaldo与队友发生争执

这件事不是关于足球的,看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人,这周在Talleres说了些一周之内收不回来的话。

陣容

Talleres训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Matías Catalán身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

陣容

Bruno Barticciotto成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人,穿不了多久。」他沒有點名,也不必點名;那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

球员评分

没人能靠近Rick

成功过人:17。每次球到他脚下,就有人必须做决定,而每次决定都是错的。

轉會

Franco Cristaldo合約進入倒數

合約還剩2個月,卻遲遲談不攏。每多一週沒簽字,Talleres就多損失一分。

轉會

TalleresValentín Depietri談判陷入僵局

「我們差得很遠,假裝不是這樣對誰都沒好處。」雙方毫無靠近,日曆也不站在俱樂部這一邊。

簡訊

14

Talleres先驅報

2026年11月02日
本報足球記者報導 平穩

陣容

Diego Valoyes:當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複,但我一句都記得。」Talleres沒有回應,而沒有回應也是一種回應。

陣容

Talleres训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Matías Galarza身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

陣容

Juan Sforza与队友发生争执

这件事不是关于足球的,看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人,这周在Talleres说了些一周之内收不回来的话。

簡訊

13

Talleres先驅報

2026年10月26日
本報足球記者報導 平穩

比賽

Talleres一个值得铭记的欧战之夜

对阵Racing1‑1,在灯光之下,面对着与看台说着不同语言的人。俱乐部正是用这样的夜晚来丈量自己的十年,而它们的数量永远比所有人期待的要少。

陣容

Bruno Barticciotto留著所有憑據

「我記得那次會面。我一字不差地記得當時承諾了什麼。」Talleres的記憶也許不同,而問題恰恰就在這裡。

球员评分

一粒后卫进球为Talleres拿下比赛——7.52

Matías Catalán打进1球,评分7.52,一个中后卫的名字出现在他平常只会因失误才抵达的那一段报道里。更衣室里,一个月内不会让他忘掉这件事。

轉會

Joaquín SalasTalleres提出轉會申請

「我在這裡付出了一切,我需要新的挑戰。」申請是正式的,關係也再回不到從前。

比賽

Talleres的等待仍在繼續

已經4場不勝,球場裡瀰漫著一種特殊的安靜——那是預感到最壞結果的看台才有的。一場難看的1比0就能治好大半毛病;惱人之處正在於此。

陣容

Franco Cristaldo与队友发生争执

这件事不是关于足球的,看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人,这周在Talleres说了些一周之内收不回来的话。

比賽

没人能在Talleres主场取胜

主场10场不败。客队还没进场就在谈论气氛,而那通常意味着他们在开球前就已经输了一半。

陣容

Matías Galarza因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

球员评分

Rick整场都在往里冲

成功过人:15。到七十分钟,边后卫脸上会浮现一种特有的绝望,而它出现了。

簡訊

12

Talleres先驅報

2026年10月19日
本報足球記者報導 危機

陣容

Joaquín Mattalia一個人撐住了Talleres

有些下午,門將就是整支球隊。9次撲救,其中好幾次本來沒有人指望能撲得到,而最終的比分,讓他身前的每一個人都顯得比實際好看。

球员评分

Diego Valoyes整场都在往里冲

成功过人:24。到七十分钟,边后卫脸上会浮现一种特有的绝望,而它出现了。

陣容

Talleres火气上来了

Franco Cristaldo处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Augusto Schott續約留隊

「有些決定要花很長時間。這個只花了十分鐘,大半還是在找筆。」Augusto SchottTalleres再簽4年。

陣容

Matías Galarza成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人,穿不了多久。」他沒有點名,也不必點名;那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

比賽

InstitutoTalleres身上帶走分數

0‑1告負,輸得沒有話說。賽後主帥的話很短,這大概是明智的。

簡訊

11

Talleres先驅報

2026年10月12日
本報足球記者報導 危機

陣容

Franco Cristaldo与队友发生争执

这件事不是关于足球的,看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人,这周在Talleres说了些一周之内收不回来的话。

陣容

Matías Galarza因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

比賽

Talleres不敵Defensa y Justicia

Defensa y Justicia帶走全部分數,這場0‑2的失利在看台上並不好交代。

陣容

Joaquín Mattalia無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名,但每台攝影機還是齊刷刷轉向Joaquín Mattalia,而主教練任由它發生。

陣容

Matías Galarza成了主帅信任的那类人

Talleres没有人会公开这么说,而出场名单已经这么说了好几周。每支球队里都有一小群人,会在比赛难打时被派上场——他现在进了那一群。

轉會

Franco Cristaldo還是沒有簽字

還剩3個月,雙方距離仍然很遠。這件事每多拖一週,Talleres能從他身上拿到的錢就少一些。

簡訊

10

Talleres先驅報

2026年10月05日
本報足球記者報導 平穩

比賽

Matías Catalán点亮了Talleres的欧战之夜

对阵Audax Italiano1‑0,以及一场会在赛季余下的时间里被讲给不在场的人听的表演。Matías Catalán就在那段讲述的中心。

球员评分

21岁的Daniel Ribera踢得像在这里待了很多年——7.89

7.89这个评分,出现在一名二十九岁球员名字旁边是一回事,出现在21岁球员名字旁边完全是另一回事。球场里没人需要别人来解释这一点。

球员评分

34岁的Matías Catalán把时钟拨了回去——8.03

到了某个年纪,任何一个好下午都会被描述成对往昔的重现——这既不公平,也很准确。34岁拿到8.03,而场上没有任何人比他更好。

陣容

Santino Barbi:當初答應我的不是這樣

「簽字之前有人跟我說過一些話。我不會在這裡重複,但我一句都記得。」Talleres沒有回應,而沒有回應也是一種回應。

球员评分

没人能靠近Bruno Barticciotto

成功过人:23。每次球到他脚下,就有人必须做决定,而每次决定都是错的。

陣容

Talleres火气上来了

Franco Cristaldo处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Talleres训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Matías Galarza身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

比賽

Talleres拿下Gimnasia y Esgrima

2‑1戰勝Gimnasia y Esgrima,是掙來的而不是撿來的。這樣的下午,會讓所有人回家時談論下週,而不是這一週。

看台聲音

看台接纳了Daniel Ribera

21岁的他,被年纪大他一倍的人歌唱着——这份感情,一名引援要用很多年去挣,而一个本地孩子只要出现就能得到。它同时也是足球里最难去回报的东西。

簡訊

9

Talleres先驅報

2026年09月28日
本報足球記者報導 不安

轉會

Joaquín SalasTalleres提出轉會申請

「我在這裡付出了一切,我需要新的挑戰。」申請是正式的,關係也再回不到從前。

陣容

Franco Cristaldo与队友发生争执

这件事不是关于足球的,看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人,这周在Talleres说了些一周之内收不回来的话。

陣容

Talleres训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Matías Catalán身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

簡訊

8

Talleres先驅報

2026年09月21日
本報足球記者報導 不安

比賽

Talleres在欧战中办成了事

1‑1。洲际赛场是一家俱乐部弄清自己究竟是什么的地方,而Talleres在面对Atlético Mineiro时,把这次自我确认扛了下来。

陣容

Joaquín Mattalia一個人撐住了Talleres

有些下午,門將就是整支球隊。9次撲救,其中好幾次本來沒有人指望能撲得到,而最終的比分,讓他身前的每一個人都顯得比實際好看。

比賽

Talleres已5場不勝

不勝場次已達5場,Talleres周圍的問題也不再客氣。

球员评分

压上争抢角球,Martín Río兑现了——7.71

中后卫一个赛季被允许前压两次,而他们会以到了那里做了什么来被评判。Martín Río进球,得到7.71,并在任何人注意到他不在位之前就回防到位。

陣容

Talleres火气上来了

Franco Cristaldo处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Matías Catalán因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

陣容

Matías Galarza被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓,但更衣室會數,在場聽著的人也會。

球员评分

没人能靠近Giovanni Baroni

成功过人:17。每次球到他脚下,就有人必须做决定,而每次决定都是错的。

比賽

TalleresIndependiente平分秋色

1‑1,兩間更衣室都會說自己丟了兩分。一場提出許多問題、卻一個也沒有回答的平局。

簡訊

7

Talleres先驅報

2026年09月14日
本報足球記者報導 平穩

比賽

Talleres盃賽出局

Independiente0‑1結束了一切。本季只剩聯賽可拼,而看台上早在終場哨響之前就明白了。

球员评分

一粒后卫进球为Talleres拿下比赛——7.94

Ulises Ortegoza打进1球,评分7.94,一个中后卫的名字出现在他平常只会因失误才抵达的那一段报道里。更衣室里,一个月内不会让他忘掉这件事。

陣容

Franco Cristaldo与队友发生争执

这件事不是关于足球的,看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人,这周在Talleres说了些一周之内收不回来的话。

陣容

Talleres训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Matías Catalán身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

陣容

José Luis Palomino無處可藏

「我用的是把活兒幹完的球員。全部的活兒。」沒有點名,但每台攝影機還是齊刷刷轉向José Luis Palomino,而主教練任由它發生。

陣容

主帅还没有把Augusto Schott的失误忘干净

在公开场合,这件事对所有人都翻篇了。对那个排阵容的人来说没有,而它唯一显形的地方就是一张出场名单。他会得到下一次机会——在一场没那么重要的比赛里。

比賽

TalleresNewell's Old Boys平分秋色

1‑1,兩間更衣室都會說自己丟了兩分。一場提出許多問題、卻一個也沒有回答的平局。

球员评分

没人能靠近Diego Valoyes

成功过人:14。每次球到他脚下,就有人必须做决定,而每次决定都是错的。

球员评分

Augusto Schott想忘掉的一天

评分4.86,而且算是宽容了。什么都没成,到最后看台也不再指望了。

簡訊

6

Talleres先驅報

2026年09月07日
本報足球記者報導 看好

比賽

Talleres盃賽晉級

1‑0擊敗Gimnasia La Plata,下一輪的抽籤總算又值得看一看了。

球员评分

21岁的Alexandro Maidana踢得像在这里待了很多年——7.66

7.66这个评分,出现在一名二十九岁球员名字旁边是一回事,出现在21岁球员名字旁边完全是另一回事。球场里没人需要别人来解释这一点。

球员评分

一粒后卫进球为Talleres拿下比赛——6.36

Rodrigo Guth打进1球,评分6.36,一个中后卫的名字出现在他平常只会因失误才抵达的那一段报道里。更衣室里,一个月内不会让他忘掉这件事。

球员评分

Juan Manuel Crespo干了没人统计的活——6.42

合计16次行动,6.42。他所做的工作,是以别人看起来很好的形式呈现出来的;唯一可靠的察觉方式,是看他缺阵的那些下午会发生什么。

陣容

Talleres火气上来了

Franco Cristaldo处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Matías Catalán因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

陣容

Daniel Ribera被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓,但更衣室會數,在場聽著的人也會。

轉會

TalleresFranco Cristaldo講的不是同一件事

「中間有距離,假裝沒有對誰都沒好處。」雙方都沒有讓步,而日曆只替其中一邊工作。

球员评分

Ignacio Alastra整场都在往里冲

成功过人:16。到七十分钟,边后卫脸上会浮现一种特有的绝望,而它出现了。

簡訊

5

Talleres先驅報

2026年08月31日
本報足球記者報導 看好

比賽

Talleres盃賽晉級

3‑1擊敗Ferro Carril Oeste,下一輪的抽籤總算又值得看一看了。

轉會

Talleres回絕SevillaSantino Barbi的報價

報價差得太遠,幾乎沒有討論就被拒絕。第二次是否還會這麼快被拒,就是另一回事了。

球员评分

20岁的Timoteo Chamorro踢得像在这里待了很多年——8.20

8.20这个评分,出现在一名二十九岁球员名字旁边是一回事,出现在20岁球员名字旁边完全是另一回事。球场里没人需要别人来解释这一点。

轉會

Joaquín SalasTalleres提出轉會申請

「我在這裡付出了一切,我需要新的挑戰。」申請是正式的,關係也再回不到從前。

陣容

Franco Cristaldo与队友发生争执

这件事不是关于足球的,看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人,这周在Talleres说了些一周之内收不回来的话。

球员评分

Matías Galarza的后卫之日

防守动作:23。他什么球都第一个到,什么球都不落后,门将因此过了轻松的一天。

球员评分

Gabriel Báez整场都在往里冲

成功过人:22。到七十分钟,边后卫脸上会浮现一种特有的绝望,而它出现了。

陣容

Matías Galarza因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

陣容

Matías Catalán被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓,但更衣室會數,在場聽著的人也會。

簡訊

4

Talleres先驅報

2026年08月24日
本報足球記者報導 看好

比賽

Talleres盃賽再下一城

1‑0擊敗Güemes,換來下一輪的席位,還有每位球迷走路回家時都在心裡默算的那道題:距離決賽還差幾輪?

比賽

Talleres無處可躲

0‑3負於Boca Juniors,任何辯解在重播面前都站不住腳。主帥賽後談到鬥志,看台上用的詞要短得多。

比賽

Talleres在补时阶段拿下比赛

补时牌已经举起,争论已经开始,然后第116分钟球进了网窝。Güemes会用一周时间反复回看补时的每一秒。

球员评分

没人能靠近Cristian Ludueña

成功过人:27。每次球到他脚下,就有人必须做决定,而每次决定都是错的。

轉會

Talleres說不——這一次

ThunValentín Dávila的報價被聽完後當天就退了回去。第一次出價很少是為了成功,而是為了試探這扇門關上的聲音有多響。

轉會

生意就是生意:Jeremías Florentín離隊

Espanyol付了$1.4M,Talleres收下了——一句話就是全部劇情。長版本關乎工資預算,會被講上一整個賽季。

陣容

Talleres火气上来了

Franco Cristaldo处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Matías Catalán因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

陣容

Diego Valoyes被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓,但更衣室會數,在場聽著的人也會。

簡訊

3

Talleres先驅報

2026年08月17日
本報足球記者報導 看好

陣容

Franco Cristaldo与队友发生争执

这件事不是关于足球的,看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人,这周在Talleres说了些一周之内收不回来的话。

球员评分

Diego Valoyes整场都在往里冲

成功过人:21。到七十分钟,边后卫脸上会浮现一种特有的绝望,而它出现了。

比賽

Talleres拿下Deportivo Riestra

3‑2戰勝Deportivo Riestra,是掙來的而不是撿來的。這樣的下午,會讓所有人回家時談論下週,而不是這一週。

陣容

Talleres训练场上关于谁在真正下功夫的争论

有人把好几个人心里想的话说了出来。Matías Catalán身处其中,而球队接下来会知道:是标准被抬高了,还是这两个人就此不再说话。

轉會

Foolad也加入爭奪Valentín Dávila的行列

名單上又多了一個名字:所有人都在問的那個關於Valentín Dávila的問題,Foolad正式問出了口。Talleres的答案沒有變——暫時。

看台聲音

看台接纳了Giovanni Baroni

17岁的他,被年纪大他一倍的人歌唱着——这份感情,一名引援要用很多年去挣,而一个本地孩子只要出现就能得到。它同时也是足球里最难去回报的东西。

陣容

Ronaldo Martínez被主帥點名

「這裡沒有人高到說不得。」他沒有指名道姓,但更衣室會數,在場聽著的人也會。

陣容

Talleres选择了别人而不是Juan Manuel Crespo

这里没有可抱怨的余地,所有当事人都清楚,但这并不会让走向替补席的路变短。状态是足球里唯一无法抵押借贷的货币。

球员评分

替补登场并成为关键:Bruno Barticciotto

没人鼓掌的那次换人,最后成了全部故事。他上场前,Talleres哪儿也去不了。

簡訊

2

Talleres先驅報

2026年08月10日
本報足球記者報導 平穩

轉會

Talleres回絕EspanyolGiovanni Baroni的報價

報價差得太遠,幾乎沒有討論就被拒絕。第二次是否還會這麼快被拒,就是另一回事了。

陣容

Matías Galarza選擇留下

「這是我職業生涯裡最不用猶豫的一次簽字。」Matías GalarzaTalleres再續5年,主帥從此可以圍繞他做規劃,而不是圍繞他的去留做規劃。

陣容

Franco Cristaldo与队友发生争执

这件事不是关于足球的,看到的人都清楚。两个周六必须一起上场的人,这周在Talleres说了些一周之内收不回来的话。

陣容

Matías Galarza因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

球员评分

Diego Valoyes整场都在往里冲

成功过人:20。到七十分钟,边后卫脸上会浮现一种特有的绝望,而它出现了。

比賽

TalleresCentral Córdoba SdE度過糟糕的下午

0‑2輸給Central Córdoba SdE,沒有值得見報的抱怨。這樣的表現,得到的正是它應得的。

陣容

Bruno Barticciotto成了主帥的示範

「跑不動這件球衣的人,穿不了多久。」他沒有點名,也不必點名;那個房間裡的每個人都知道是說給誰聽的。

董事會

Talleres更衣室裡沒有人急著走

終場哨響之後,那扇門關了很久。裡面說了什麼是他們的事;有沒有用,星期六會給答案。

轉會

Augusto Schott的合約在倒數

還剩48個月,樓上一片沉默——沒有報價,沒有談判,他的團隊連一句可以回應的話都等不到。讓日曆替自己談判的俱樂部,最後往往只能跟日曆談。

簡訊

1

Talleres先驅報

2026年08月03日
本報足球記者報導 大捷

轉會

Talleres說不——這一次

FC MidtjyllandFranco Cristaldo的報價被聽完後當天就退了回去。第一次出價很少是為了成功,而是為了試探這扇門關上的聲音有多響。

轉會

Joaquín Salas白紙黑字提出申請

「這不是賭氣。我想了好幾個月,最近發生的事沒有改變我的想法。」申請書就放在Talleres的辦公桌上,而且不會撤回。

球员评分

21岁的Daniel Ribera踢得像在这里待了很多年——7.60

7.60这个评分,出现在一名二十九岁球员名字旁边是一回事,出现在21岁球员名字旁边完全是另一回事。球场里没人需要别人来解释这一点。

陣容

Matías Catalán簽下新約

「我從沒想過待在別的地方,這裡還有未完成的事。」Matías CatalánTalleres再續2年。

陣容

Talleres火气上来了

Franco Cristaldo处在中心,等被拉开时已经又牵进了三四个人。训练基地是很小的地方,而漫长的赛季会让它更小。

陣容

Matías Catalán因训练标准与队友起争执

任何更衣室里最古老的争吵,也是唯一一场真正关于足球的争吵:一个人认为另一个人投入得不够。这也是主帅私底下并不介意它发生的那一种。

球员评分

Diego Valoyes整场都在往里冲

成功过人:20。到七十分钟,边后卫脸上会浮现一种特有的绝望,而它出现了。

看台聲音

看台接纳了Daniel Ribera

21岁的他,被年纪大他一倍的人歌唱着——这份感情,一名引援要用很多年去挣,而一个本地孩子只要出现就能得到。它同时也是足球里最难去回报的东西。

比賽

Talleres拿下Estudiantes

1‑0戰勝Estudiantes,是掙來的而不是撿來的。這樣的下午,會讓所有人回家時談論下週,而不是這一週。

簡訊