David Miculescu

Offensiver Mittelfeldspieler (R) - Oțelul Galați
27 Jun 2027
Sonntag
Verarbeitung

Markiert für David Miculescu

46 Ausgabe

FCSB Chronik

14.06.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Kein Wechsel: Octavian Popescu bleibt bei FCSB

„Ich weiß, was die Leute sagen werden. Ich weiß, was ich will, und das ist hier.“ CS Dinamo Bucharest hatte die Ablöse vereinbart und das Trikot bereit; den Spieler hatten sie nicht, und jetzt werden sie ihn nicht bekommen.

Transfermarkt

FCSB sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Steaua Bucharest für Siyabonga Ngezana wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transferziele

FCSB einigt sich auf $530.0K für Antoniu Manolache

Die Vereine haben sich mit Corvinul Hunedoara die Hand gegeben; der Spieler noch nicht. Als Nächstes kommen die persönlichen Bedingungen, und an denen sterben mehr Transfers, als irgendwer druckt.

Transfermarkt

FCSB verkauft David Miculescu für $3.5M

David Miculescu wechselt für $3.5M zu Oțelul Galați. Die Buchhalter sind zufrieden, die Anhänger weniger.

Kader

Maurits Kjærgaard ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 23 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Transfermarkt

André Duarte weckt Begehrlichkeiten

Der Name André Duarte ist in Gesprächen gefallen, an denen FCSB nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.

Kader

Bei FCSB gehen die Nerven durch

Juri Cisotti stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Tür zu bei Filip Ilie

FCSB fragte, und Corvinul Hunedoara sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Maurits Kjærgaard gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
46 Ausgabe

Oțelul Galați Anzeiger

14.06.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transferziele

Oțelul Galați macht bei Carlos Mora ernst

$1.2M liegen bei Universitatea Craiova auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Die Kurve

Oțelul Galați gibt $3.5M für den Transfer aus, den die Stadt wollte

Es ist die seltenste Abfolge im Fußball: Die Anhänger wünschen sich etwas, und der Verein tut es. $3.5M für David Miculescu — und eine Woche lang beschwert sich niemand über irgendetwas.

Transferziele

Tür zu bei Francis Amuzu

Oțelul Galați fragte, und Grêmio sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Transfermarkt

Oțelul Galați sichern sich mit David Miculescu Breite im Kader

Es ist das unglamouröseste Geschäft eines Vereins und der Grund, warum Saisons nicht im Februar zusammenbrechen. David Miculescu ist für die Wochen da, in denen drei Mann ausfallen und trotzdem gespielt werden muss.

Transferziele

Oțelul Galați will sich Dávid Krčík ausleihen

Viktoria Plzen ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Kader

Diese Liga ist zu klein für David Miculescu

Er macht samstags Dinge, auf die niemand um ihn herum eine Antwort hat — etwa eine Saison lang schmeichelhaft, danach ein Problem. Oțelul Galați wird ihn nicht halten, indem er das Gegenteil behauptet.

Die Trainerbank

Andrézinho klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Andrézinho trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kader

Streit um den Einsatz bei Oțelul Galați

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Cristian Chira stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Gabriel Debeljuh

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kurz notiert

45 Ausgabe

FCSB Chronik

07.06.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Niemand über FCSB

Platz eins, 64 Zähler. Die Tabelle ist eine Tatsache, und an einer Tatsache darf man sich freuen — weiter geht im Verein niemand öffentlich.

Transfermarkt

Aymen Boutoutaou hat Concordia Chiajna zugesagt

Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. FCSB hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.

Transferziele

Tür zu bei Flavius Iacob

FCSB fragte, und Corvinul Hunedoara sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Transferziele

FCSB scheut den Preis für Renato Pantalon

CFR Cluj wollte mehr als $310.0K, und der Vorstand wollte da nicht hin. Ausgestiegen, vorerst — was in einem Transferfenster heißt: bis einer nachgibt.

Kader

Siyabonga Ngezana zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei FCSB niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Transfermarkt

Das Gespräch über David Miculescu steht bevor

Niemand tut mehr so: Oțelul Galați wird diese Woche wegen David Miculescu anrufen. FCSB hat eine Zahl im Kopf, und die Zahl ist nicht schüchtern.

Kader

Anderson Ceará im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei FCSB diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transfermarkt

João Paulo darf sich etwas Neues suchen

„Man hat es mir klar gesagt, und so ist es mir lieber.“ Der Trainer von FCSB hat João Paulo deutlich gemacht, woran er ist — mehr bekommen viele nie.

Kader

Sebastian Mailat rutscht in der Hackordnung ab

Die Degradierung, die ein Verein nie verkündet und eine Kabine immer bemerkt. Sebastian Mailat ist weiter von der Mannschaft entfernt als zuvor, und den Grund erfährt er erst, wenn er fragt.

Kurz notiert

45 Ausgabe

Oțelul Galați Anzeiger

07.06.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transferziele

Ablöse geklärt, jetzt die Bedingungen für David Miculescu

Oțelul Galați und FCSB haben sich auf $3.5M verständigt. Der Rest gehört dem Spieler und seinem Berater, und ein Anhänger, der so etwas schon einmal verfolgt hat, kauft das Trikot noch nicht.

Die Kurve

Oțelul Galați verkauft einen Publikumsliebling für $1.4M

Die Buchhalter werden es ein gutes Geschäft nennen, und sie werden recht haben — worum es außerhalb der Chefetage aber niemandem geht. João Lameira war einer der Gründe, warum Leute kamen, und $1.4M ersetzt das nicht von allein.

Kader

Muskelverletzung: 17 Tage Pause für Pedro Nuno

Die häufigste Verletzung im Fußball und die, nach der am meisten überstürzt wird. Oțelul Galați nennt 17 Tage und wird vorsichtig damit umgehen, denn die zweite ist immer schlimmer als die erste.

Transferziele

Tobias Guddal ist einen Medizincheck von Oțelul Galați entfernt

Der Wechsel mit Sparta Prague ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Transfermarkt

Oțelul Galați verkauft João Lameira für $1.4M

João Lameira wechselt für $1.4M zu CFR Cluj. Die Buchhalter sind zufrieden, die Anhänger weniger.

Transferziele

Tür zu bei Răzvan Marin

Oțelul Galați fragte, und Panathinaikos sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Transferziele

Eine Leihe von Patrick Ouotro ist in Arbeit

Oțelul Galați hat bei Vitoria Guimaraes angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Die Trainerbank

Andrézinho klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Oțelul Galați, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kader

Cristian Chira gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

42 Ausgabe

FCSB Chronik

17.05.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Die Trainerbank

Juri Cisotti ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei FCSB sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kader

Streit um den Einsatz bei FCSB

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Balázs Megyeri stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Andrei Gorcea zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Transfermarkt

Ofri Arad wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Ofri Arad taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. FCSB schweigt, und das sagt genug.

Die Trainerbank

Balázs Megyeri klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Balázs Megyeri trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Leihspieler

Aus der Ferne liefert Mihai Toma weiter Tore

2 Tore in 30 Spielen bei FC Bacău — Zahlen, die schneller nach Hause reisen als er. Bei FCSB pflegt jemand jeden Montag eine Tabelle, und sie liest sich jede Woche besser.

Die Trainerbank

Der Trainer stellt sich vor Siyabonga Ngezana

Rückendeckung in aller Öffentlichkeit, und die Sorte, die einen Trainer teuer zu stehen kommt, wenn er falsch liegt. Siyabonga Ngezana hat vor allen gehört, dass der Platz ihm gehört.

Kader

David Miculescu ist das Gesprächsthema auf dem Trainingsgelände

Die ganze Woche der Schärfste dort, nach allem, was man hört. Es ist die leiseste Zeile auf dieser Seite, und meist erscheint sie in der Woche, bevor jemandes Serie in der Elf beginnt.

Leihspieler

Bei João Paulo rückt die Entscheidung näher

Die Vereinbarung mit Hermannstadt hat noch 8 Tage, 8 Einsätze liegen auf der Waage. Drei Türen: behalten, verkaufen, wieder verleihen — und keine davon bleibt lange offen.

Kurz notiert

  • Vorstand Der Vorstand von FCSB setzt seinen Namen darunter
  • Kader Willkommen zurück, Nicusor Burca
39 Ausgabe

FCSB Chronik

26.04.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Die Trainerbank

Aymen Boutoutaou: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ FCSB schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Transfermarkt

Maurits Kjærgaard will europäische Abende

Die allgemeine Fassung dieser Klage lautet, ein Spieler wolle mehr. Die konkrete benennt die Sache: Er will unter Flutlicht gegen Klubs aus anderen Ländern auflaufen, und er tut nicht länger so, als wäre es anders.

Kader

Deutliche Worte bei FCSB

Juri Cisotti und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Octavian Popescu

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Octavian Popescu, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Ştefan Târnovanu

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von FCSB darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Balázs Megyeri steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transfermarkt

Das Gerede um David Miculescu reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. FCSB weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Die Trainerbank

Alexandru Stoian klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Alexandru Stoian trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kader

Es heißt vom Trainingsgelände: Risto Radunović

Der Schärfste in jeder Einheit dieser Woche, nach allem, was man hört. Solche Zeilen erscheinen in der Woche, bevor jemandes Serie in der Elf beginnt.

Kurz notiert

35 Ausgabe

FCSB Chronik

29.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Maurits Kjærgaard gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Ştefan Târnovanu ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei FCSB sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

André Duarte klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und André Duarte trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Die Frage nach David Miculescu verfolgt FCSB

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von David Miculescu. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Die Trainerbank

Andrei Gorcea sind Minuten versprochen worden

Ein Gespräch im Büro des Trainers, und eine Zusage, die dabei herauskam. Solche Versprechen sind billig zu geben und teuer zu brechen, und Andrei Gorcea hat sich das Datum notiert.

Kader

Maurits Kjærgaard trainiert wie einer, der etwas beweisen will

Man hat ihm nichts versprochen, und er hat nichts verlangt. Der Trainerstab hat es bemerkt, und mehr braucht es zu diesem Zeitpunkt der Saison nicht.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Trainer stellt sich demonstrativ hinter David Popa
  • Kader Daniel Graovac steht wieder auf dem Rasen
31 Ausgabe

FCSB Chronik

01.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

Bitteres Ende für Farul Constanța, FCSB schlagen zu

Grausamer kann man ein Fußballspiel nicht verlieren. FCSB trafen in der 90. Minute, der Anstoß fand kaum noch statt, und der Gästeblock stand noch, als abgepfiffen wurde.

Kader

Gegner verteidigen David Miculescu inzwischen zu zweit

20 Tore und ein Saisonschnitt von 7.38 führen dazu. Die Räume von früher sind weg; er trifft trotzdem — das Zeichen der wirklich Guten.

Spielernoten

Juri Cisotti wie in alten Zeiten — 8.41

Mit 33 wird jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher bezeichnet, und dieser war eine: 8.41, und niemand auf dem Platz war besser.

Transfermarkt

Andrei Gorcea bittet FCSB um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Ofri Arad will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei FCSB weiß man das.

Kader

Bei FCSB gehen die Nerven durch

Juri Cisotti stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von FCSB darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Maurits Kjærgaard steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Tudor Băluţă kommt ablösefrei zu FCSB

Die Papiere sind lange vor dem Spieler fertig. Tudor Băluţă hat zugesagt, hierherzukommen, sobald sein laufender Vertrag endet — FCSB haben damit ein Sommerbudget durch ein Telefonat ersetzt.

Spiel

FCSB setzt sich gegen Farul Constanța durch

Drei Punkte für FCSB: ein 2‑1 gegen Farul Constanța in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kurz notiert

29 Ausgabe

FCSB Chronik

15.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

Der Blick von oben für FCSB

61 Zähler, und der Rest der Liga schaut nach oben. Jede Mannschaft, die am Ende Erster wird, verbringt die Saison damit, so zu tun, als denke sie nicht daran, und diese hat damit angefangen.

Kader

28 Tage Pause für Balázs Megyeri nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. FCSB wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Spielernoten

Beide von Juri Cisotti — 8.57

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.57, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Kader

David Miculescu in der Form seines Lebens

Ein Saisonschnitt von 7.38, dahinter 19 Tore. Gegner haben begonnen, ihre Pläne um ihn herum zu bauen – das aufrichtigste Kompliment, das der Fußball zu vergeben hat.

Transfermarkt

Wieder alle Augen auf Siyabonga Ngezana

Wegen Siyabonga Ngezana klingelt wieder das Telefon, und diesmal ist SuperSport United am anderen Ende. FCSB hört höflich zu und verspricht nichts.

Spiel

FCSB hört nicht auf zu gewinnen

Inzwischen 3 Siege in Serie, und die Frage lautet nicht mehr, ob die Serie endet, sondern wer sie beendet. Solches Selbstvertrauen lässt sich nicht kaufen; es muss genau auf diese Weise verdient werden.

Kader

Ein Zerwürfnis bei FCSB

Juri Cisotti und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

FCSB machen aus dem eigenen Platz einen ungemütlichen Ort

10 Spiele ohne Niederlage auf eigenem Rasen. Der Platz hat sich nicht verändert, das Publikum schon: früher laut und schneller darin zu spüren, wann der Gegner lieber woanders wäre.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von FCSB darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Maurits Kjærgaard steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

28 Ausgabe

FCSB Chronik

08.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

Keine Gnade von FCSB

Unirea Slobozia wird dieses Spiel schnell vergessen wollen: 6‑1, jeder Zweikampf verloren, dazu eine lange Heimfahrt. FCSB war gnadenlos auf die Art, auf die gute Mannschaften gnadenlos sind.

Kader

David Miculescu nimmt den Spielball mit nach Hause

4 Tore an einem Nachmittag, alle von einem Mann. Die übrigen Spieler waren ebenfalls anwesend, bestätigt ein Augenzeuge.

Kader

Ein Bruch setzt Balázs Megyeri 37 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum FCSB offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spielernoten

Das Alter hat Juri Cisotti noch nicht eingeholt — 7.83

Mit 33 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 7.83 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Kader

David Miculescu in der Form seines Lebens

Ein Saisonschnitt von 7.36, dahinter 18 Tore. Gegner haben begonnen, ihre Pläne um ihn herum zu bauen – das aufrichtigste Kompliment, das der Fußball zu vergeben hat.

Spielernoten

David Miculescu in Bestnoten-Region

Eine Leistung von 10.00 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.

Spiel

David Miculescu trifft an einem verrückten Nachmittag

7 Tore in einem Spiel, David Miculescu auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von FCSB und Unirea Slobozia nicht mehr verlangen.

Kader

Streit um den Einsatz bei FCSB

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Maurits Kjærgaard stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spielernoten

Neunzig Minuten Maurits Kjærgaard in Bestform

Note 8.51. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei FCSB.

Kurz notiert

27 Ausgabe

FCSB Chronik

01.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Kader

Balázs Megyeri bricht sich einen Knochen — 45 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 45 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spielernoten

David Miculescu trifft doppelt — 9.04

Zwei Tore und eine 9.04 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Transfermarkt

Siyabonga Ngezana reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und FCSB können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

FCSB lehnt Maritzburg United für Siyabonga Ngezana ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Die Kurve

Die Stadt glaubt an FCSB

Platz 1, 55 Punkte, und eine Kasse, an der seit Jahren nicht so viel los war. Niemand spricht das Wort aus; alle denken es.

Spielernoten

Eddy Gnahoré wie in alten Zeiten — 7.88

Mit 33 wird jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher bezeichnet, und dieser war eine: 7.88, und niemand auf dem Platz war besser.

Vorstand

FCSB schließt das Fenster mit einem selbstgemachten Kader

1 rein und 2 raus, und monatelang keine Änderungen mehr. Der Trainer hat, was er hat, die Anhänger haben ihre Meinung dazu, und das letzte Wort hat die Tabelle.

Kader

David Miculescu in der Form seines Lebens

Ein Saisonschnitt von 7.28, dahinter 14 Tore. Gegner haben begonnen, ihre Pläne um ihn herum zu bauen – das aufrichtigste Kompliment, das der Fußball zu vergeben hat.

Spiel

FCSB setzt sich gegen FK Csíkszereda durch

Drei Punkte für FCSB: ein 3‑2 gegen FK Csíkszereda in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kurz notiert

26 Ausgabe

FCSB Chronik

25.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Balázs Megyeri bricht sich einen Knochen — 55 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 55 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

David Miculescu legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei FCSB — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

FK Csíkszereda ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und FCSB brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Spielernoten

Mit hoch zur Ecke, und Eddy Gnahoré trifft — 7.46

Innenverteidiger dürfen zweimal pro Saison nach vorn und werden daran gemessen, was sie dort anstellen. Eddy Gnahoré traf, bekam eine 7.46 und war zurück, bevor jemand seine Abwesenheit bemerkte.

Transfermarkt

Andrei Gorcea ist jetzt ein Spieler von FCSB

Die Ablöse beträgt $290.0K, der Vertrag ist unterschrieben, und der Streit darüber, ob er das wert ist, kann beginnen. UTA Arad hat hart verhandelt; wer dabei gewonnen hat, wird die Zeit zeigen.

Kader

Deutliche Worte bei FCSB

Juri Cisotti und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transferziele

FCSB macht bei Silviu Lung ernst

$23.0K liegen bei Universitatea Craiova auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von FCSB darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Maurits Kjærgaard steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

FCSB holt sich bei Denis Ciobotariu eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Rapid Bucharest behält seinen Mann, und FCSB kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kurz notiert

24 Ausgabe

FCSB Chronik

11.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

André Duarte sagt Nein zu FC Bihor Oradea

„Ich habe zugehört, ich habe darüber nachgedacht, und ich bleibe. Das ist die ganze Geschichte.“ Die Vereine hatten sich auf eine Ablöse geeinigt. André Duarte hatte nicht eingewilligt zu gehen, und das erwies sich als der entscheidende Teil.

Kader

Balázs Megyeri bricht sich einen Knochen — 71 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 71 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

7 Paraden: Ştefan Târnovanu war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 7 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Transfermarkt

Mihai Popescu bittet FCSB um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Bei Maurits Kjærgaard ist der Schritt nach oben echt

Mit 23 tut er in dieser Saison Dinge, die er letzte Saison nicht konnte, und er tut sie jede Woche. Form kommt und geht; das hier ist lange genug geblieben, um anders genannt zu werden.

Spiel

FCSB hört nicht auf zu gewinnen

Inzwischen 4 Siege in Serie, und die Frage lautet nicht mehr, ob die Serie endet, sondern wer sie beendet. Solches Selbstvertrauen lässt sich nicht kaufen; es muss genau auf diese Weise verdient werden.

Transferziele

FCSB bietet $23.0K für Silviu Lung

Das Angebot ging diese Woche an Universitatea Craiova, und die Antwort liegt bei ihnen. Erste Angebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transferziele

CFR Cluj an FCSB: Sheriff Sinyan ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

David Miculescu in der Form seines Lebens

Ein Saisonschnitt von 7.24, dahinter 12 Tore. Gegner haben begonnen, ihre Pläne um ihn herum zu bauen – das aufrichtigste Kompliment, das der Fußball zu vergeben hat.

Kurz notiert

19 Ausgabe

FCSB Chronik

07.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Bruch setzt Balázs Megyeri 108 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum FCSB offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spielernoten

Doppelpack, und Eddy Gnahoré nimmt den Nachmittag mit — 8.25

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Eddy Gnahoré hat sie erzeugt, und die 8.25 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Spiel

Niemand konnte aufhören zu treffen

6 Tore. Beide Bänke sahen in der zweiten Halbzeit eher einander an als aufs Feld. Puristen werden sich über FCSB und Universitatea Craiova gleichermaßen beschweren; alle anderen hatten einen wunderbaren Tag.

Spiel

Universitatea Craiova nimmt FCSB die Punkte ab

Mit 2‑4 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Maurits Kjærgaard gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Anderson Ceará denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: FCSB hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Die Trainerbank

André Duarte bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Balázs Megyeri bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Balázs Megyeri und FCSB einigen sich auf weitere 1 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Die Trainerbank

Ciprian Mitrita steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 2‑4, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kurz notiert

18 Ausgabe

FCSB Chronik

30.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

FCSB liefert in Europa

1‑0. Im internationalen Fußball findet ein Verein heraus, was er wirklich ist — und FCSB hat dieses Herausfinden gegen Mjällby gut überstanden.

Kader

Ein Bruch setzt Balázs Megyeri 115 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum FCSB offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Siyabonga Ngezana legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei FCSB — und es wird nicht zurückgezogen.

Spielernoten

Sebastian Mailat schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 23. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Kader

Deutliche Worte bei FCSB

Juri Cisotti und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spielernoten

David Miculescu hat bei beiden die Hand im Spiel — 7.82

Eins geschossen, eins aufgelegt — ein anderer Nachmittag als ein Doppelpack und einer, den man leichter übersieht. Note 7.82, beteiligt an 2 Toren seiner Mannschaft.

Kader

Siyabonga Ngezana zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei FCSB niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Die Kurve

Das Publikum hat Maurits Kjærgaard ins Herz geschlossen

Mit 23 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Spiel

FCSB findet einen Weg an Hermannstadt vorbei

Hermannstadt hat FCSB arbeiten lassen, aber am Ende stand 1‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Kurz notiert

17 Ausgabe

FCSB Chronik

23.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

122 Tage Pause für Balázs Megyeri nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. FCSB wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Spiel

Niemand über FCSB

Platz eins, 33 Zähler. Die Tabelle ist eine Tatsache, und an einer Tatsache darf man sich freuen — weiter geht im Verein niemand öffentlich.

Spielernoten

Juri Cisotti, 33, dreht die Uhr zurück — 7.88

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 7.88 mit 33, und niemand auf dem Platz war besser.

Kader

Maurits Kjærgaard gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Sebastian Mailat

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Sebastian Mailat, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich bin frustriert, ganz ehrlich. Wir haben genug getan, um zu gewinnen, und wir haben nicht gewonnen.“ Ciprian Mitrita versteckte es nach dem 0‑0 nicht, und in der Kabine von FCSB tat es auch niemand.

Die Trainerbank

Mamadou Thiam wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Mamadou Thiam darauf steht.

Spiel

FCSB bleibt gegen Oțelul Galați ohne Treffer

Das Publikum wartete auf ein Tor, das nie fiel. Oțelul Galați verteidigte mit vielen Beinen und nahm mit, wofür man gekommen war – die beiden könnten noch heute spielen, ohne einen Torschützen zu bemühen.

Spielernoten

Mamadou Thiam lässt sie alle liegen

Torschüsse: 5. Treffer: keiner. Die Chancen waren da und sie waren gut — Tribüne, Arme des Torhüters und Außennetz, etwa in dieser Reihenfolge.

Kurz notiert

15 Ausgabe

FCSB Chronik

09.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Ştefan Târnovanu, allein gegen alle

9 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Spiel

FCSB in Europa geschlagen

0‑2 gegen Benfica, und ein Abend, der den Abstand vermaß statt der neunzig Minuten. Nichts daran war eine Schande, und nichts daran war knapp.

Kader

Bei FCSB gehen die Nerven durch

Juri Cisotti stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Siyabonga Ngezana

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Siyabonga Ngezana, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Kein Platz für Sebastian Mailat am großen Tag

Er erfuhr es wie alle anderen, eine Stunde vor dem Anpfiff, von einem Blatt Papier an der Wand. Niemand bei FCSB tat so, als wäre es etwas anderes als eine Entscheidung über ihn.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Dylan Batubinsika

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Spiel

Punkteteilung zwischen FCSB und Farul Constanța

1‑1, und beide Kabinen werden es zwei verlorene Punkte nennen. Ein Remis, das viele Fragen stellte und keine beantwortete.

Die Trainerbank

Ciprian Mitrita: „Wir müssen besser werden“

„Es ist nicht das Ende der Welt, und es ist nicht gut genug. Beides stimmt.“ Der Trainer sagte nach dem 1‑1 das Ehrliche und ging dann hinein, um es noch einmal zu sagen.

Transfermarkt

Das Gerede um Maurits Kjærgaard reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. FCSB weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Kurz notiert

14 Ausgabe

FCSB Chronik

02.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

David Miculescu entscheidet das Derby für FCSB

Derbys machen Namen, und David Miculescu hat sich seinen gegen Dinamo Bucharest gemacht. 2‑1, die Stadt hat ihre Antwort — und die andere Hälfte wird seinen Namen bis Dienstag nicht mehr hören können.

Transfermarkt

Siyabonga Ngezana legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei FCSB — und es wird nicht zurückgezogen.

Spielernoten

David Miculescu entscheidet das Derby

Wer irgendwen anderen schlägt, holt drei Punkte. Wer sie schlägt, mit seinem Namen darauf, verschafft FCSB ein Jahr lang das letzte Wort und eine Geschichte, die seinen Vertrag überdauern wird.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von FCSB darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Maurits Kjærgaard steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Bei FCSB gewinnt niemand

8 Heimspiele ungeschlagen. Gästemannschaften reden schon bei der Ankunft über die Atmosphäre, was meistens das Zeichen dafür ist, dass sie vor dem Anpfiff halb verloren haben.

Kader

Spieler des Monats: Juri Cisotti

Vier Wochen, in denen niemand in der Liga seinen Job besser gemacht hat. Die Auszeichnung kommt ins Regal, der Spieler zurück in die Elf, und das ist die Reihenfolge, die FCSB bevorzugt.

Vorstand

$2.6M liegen bei FCSB auf dem Tisch

Der Vorstand hat mit Geld geantwortet statt mit Zuspruch, und etwas anderes will ein Trainer ohnehin nie hören. Es klug auszugeben, ist jetzt ganz allein sein Problem.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Mihai Popescu

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Mihai Popescu, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

David Miculescu in der Elf des Monats

Ein Monat ist lang genug, dass niemand zufällig hineinrutscht. David Miculescu steht in der besten Elf der Liga, was ein leiseres Kompliment ist als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Kurz notiert

12 Ausgabe

FCSB Chronik

19.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

Aymen Boutoutaou schießt FCSB eine Runde weiter

Pokalspiele warten darauf, dass jemand sie an sich reißt — Aymen Boutoutaou tat es gegen ASA Târgu Mureș. 4‑2 am Ende, und im Lostopf der nächsten Runde liegt FCSB.

Spiel

FCSB zerlegt Unirea Slobozia

Selten sah dieses Duell eine solche Vorstellung: 3‑0 gegen Unirea Slobozia — und es hätten mehr sein können.

Spielernoten

Doppelpack, und Aymen Boutoutaou nimmt den Nachmittag mit — 8.26

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Aymen Boutoutaou hat sie erzeugt, und die 8.26 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Spielernoten

Juri Cisotti wie in alten Zeiten — 8.44

Mit 33 wird jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher bezeichnet, und dieser war eine: 8.44, und niemand auf dem Platz war besser.

Spiel

Gegen FCSB will gerade niemand spielen

3 Siege in Serie verändern, wie Gegner sich aufwärmen: leiser, mit mehr Blicken herüber. Serien reißen, das weiß jeder — aber in dieser Kabine plant niemand damit.

Kader

Bei Alexandru Stoian ist der Schritt nach oben echt

Mit 18 tut er in dieser Saison Dinge, die er letzte Saison nicht konnte, und er tut sie jede Woche. Form kommt und geht; das hier ist lange genug geblieben, um anders genannt zu werden.

Spiel

Niemand konnte aufhören zu treffen

6 Tore. Beide Bänke sahen in der zweiten Halbzeit eher einander an als aufs Feld. Puristen werden sich über FCSB und ASA Târgu Mureș gleichermaßen beschweren; alle anderen hatten einen wunderbaren Tag.

Die Kurve

Einer von hier: Octavian Popescu

Er ist 23, und das Stadion singt schon seinen Namen — das passiert Jungen von hier und Neuzugängen so gut wie nie. Alles von jetzt an wird an einer Zuneigung gemessen, für die er nichts getan hat, außer von hier zu sein.

Spiel

FCSB machen es in zwanzig Minuten klar

2 Tore, bevor das Stadion vollständig da war. Unirea Slobozia spielte den Rest des Nachmittags eine bereits entschiedene Partie, und jeder im Stadion wusste es.

Kurz notiert

9 Ausgabe

FCSB Chronik

28.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

FCSB feiert den 5. Sieg in Folge

Schwung lässt sich nicht kaufen und schnell verlieren — FCSB hat davon gerade 5 Siege am Stück.

Spielernoten

Juri Cisotti, 33, dreht die Uhr zurück — 8.46

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 8.46 mit 33, und niemand auf dem Platz war besser.

Kader

Siyabonga Ngezana zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei FCSB niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Spiel

Juri Cisotti schießt FCSB an UTA Arad vorbei

Am Ende stand ein 2‑1, und es war der Nachmittag von Juri Cisotti: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei FCSB bleiben.

Kader

Ein Zerwürfnis bei FCSB

Anderson Ceará und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Leihspieler

Ionuţ Cercel zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von FCSB. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Universitatea Craiova läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir hatten es unter Kontrolle. Es gab Phasen, die mir nicht gefallen haben, und die schauen wir uns an, aber die Mannschaft hat mir etwas gezeigt.“ Ciprian Mitrita, zu einem 2‑1-Sieg, den er auf dem Weg zum Presseraum schon wieder auseinandernahm.

Die Trainerbank

Juri Cisotti wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Juri Cisotti darauf steht.

Die Trainerbank

Balázs Megyeri bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

8 Ausgabe

FCSB Chronik

21.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

Eine Ansage in Europa von FCSB

3‑0 gegen Mjällby und eine Leistung, die verändern wird, wie der Rest des Wettbewerbs über diesen Verein spricht. Rufe im internationalen Fußball entstehen an einzelnen Abenden, und dies war so einer.

Transfermarkt

Siyabonga Ngezana legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei FCSB — und es wird nicht zurückgezogen.

Spielernoten

Juri Cisotti, 33, dreht die Uhr zurück — 8.39

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 8.39 mit 33, und niemand auf dem Platz war besser.

Spiel

FCSB hört nicht auf zu gewinnen

Inzwischen 4 Siege in Serie, und die Frage lautet nicht mehr, ob die Serie endet, sondern wer sie beendet. Solches Selbstvertrauen lässt sich nicht kaufen; es muss genau auf diese Weise verdient werden.

Spielernoten

Mit hoch zur Ecke, und Dylan Batubinsika trifft — 7.78

Innenverteidiger dürfen zweimal pro Saison nach vorn und werden daran gemessen, was sie dort anstellen. Dylan Batubinsika traf, bekam eine 7.78 und war zurück, bevor jemand seine Abwesenheit bemerkte.

Kader

Juri Cisotti im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei FCSB diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

Ein Tor und eine Vorlage für David Miculescu — 7.85

Beteiligt an 2 Treffern, von einem Spieler, der neunzig Minuten lang genau das tat, was ein Trainer will: da sein, wo der Ball landen würde. 7.85 neben seinem Namen.

Kader

Maurits Kjærgaard gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

FCSB findet einen Weg an Petrolul Ploiești vorbei

Petrolul Ploiești hat FCSB arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Kurz notiert

7 Ausgabe

FCSB Chronik

14.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transferziele

FCSB scheut den Preis für Moses Usor

LASK wollte mehr als $7.6M, und der Vorstand wollte da nicht hin. Ausgestiegen, vorerst — was in einem Transferfenster heißt: bis einer nachgibt.

Transfermarkt

Alexandru Stoian reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und FCSB können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spielernoten

Eddy Gnahoré taucht am richtigen Ende auf — 7.92

7.92, 1 auf der Torschützenliste und die spezielle Komik eines Abwehrspielers, der jubelt wie jemand, der das jede Woche tut. Tut er nicht — und genau deshalb reagierte das Stadion so, wie es reagierte.

Kader

Maurits Kjærgaard gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Octavian Popescu macht für FCSB den Unterschied gegen Rapid Bucharest

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Octavian Popescu. 3‑1 gegen Rapid Bucharest — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Die Kurve

Das Publikum hat Octavian Popescu ins Herz geschlossen

Mit 23 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Siyabonga Ngezana zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spielernoten

David Miculescu war der Unterschied für FCSB

Note 7.96. Fragen Sie irgendjemanden beim Verlassen des Stadions, was den Ausschlag gab, und Sie bekommen einen Namen — die einzige Auszeichnung, die je wirklich zählte.

Kader

8 neue Gesichter — FCSB lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Kurz notiert

6 Ausgabe

FCSB Chronik

07.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

David Miculescu reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und FCSB können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transferziele

FCSB macht bei Moses Usor ernst

$7.6M liegen bei LASK auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Transferziele

FCSB holt sich bei Alexandru Mitriţă eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Zhejiang FC behält seinen Mann, und FCSB kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Vorstand

Fenster zu: 16 rein, 7 raus bei FCSB

Die Frist ist verstrichen, und der Kader ist der Kader. 16 kamen, 7 gingen, und alles andere, was letzten Monat über diesen Verein gedruckt wurde, war ein Gerücht und ist es geblieben.

Transferziele

Die Zeit läuft ab: Silviu Lung bleibt bei Universitatea Craiova

Ein Wechsel, der mittags einen Anruf vom Abschluss entfernt war, war um Mitternacht tot. FCSB versucht es erneut, wenn das Fenster wieder öffnet; Universitatea Craiova verkauft dann womöglich nicht mehr.

Kader

Eddy Gnahoré rutscht in der Hackordnung ab

Die Degradierung, die ein Verein nie verkündet und eine Kabine immer bemerkt. Eddy Gnahoré ist weiter von der Mannschaft entfernt als zuvor, und den Grund erfährt er erst, wenn er fragt.

Kader

Bei FCSB gehen die Nerven durch

Balázs Megyeri stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Mihai Popescu zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Eddy Gnahoré in der Elf des Monats

Ein Monat ist lang genug, dass niemand zufällig hineinrutscht. Eddy Gnahoré steht in der besten Elf der Liga, was ein leiseres Kompliment ist als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Kurz notiert

5 Ausgabe

FCSB Chronik

31.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Anderson Ceará lässt Pribram abblitzen

„Es war nicht das Richtige für mich. Ich werde das niemandem erklären außer den Leuten, denen ich eine Erklärung schulde.“ Ein zwischen zwei Vereinen vereinbarter Wechsel, und ein Spieler, der es ablehnte, Teil davon zu sein.

Transfermarkt

FCSB zahlen Red Bull Salzburg $4.8M für eine echte Verstärkung

Red Bull Salzburg wollte nicht verkaufen, und die Zahl ist der Grund, warum sie es doch taten. $4.8M für Maurits Kjærgaard — und die Erwartung, die mit ihm ankommt, mildert keine Eingewöhnungszeit.

Transfermarkt

Mihai Popescu bittet FCSB um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transferziele

Dinamo Moscow an FCSB: Luis Chávez ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transfermarkt

FCSB verkauft Baba Alhassan für $2.9M

Baba Alhassan wechselt für $2.9M zu Petrolul Ploiești. Die Buchhalter sind zufrieden, die Anhänger weniger.

Transferziele

Silviu Lung soll zum Medizincheck bei FCSB

Alles mit Universitatea Craiova geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.

Transferziele

Zu teuer: FCSB steigt bei László Kleinheisler aus

$450.0K waren das Höchste, was der Verein zahlen wollte, und FK Csíkszereda verlangte mehr. Solche Geschäfte werden in der letzten Woche eines Fensters ungefähr in der Hälfte der Fälle wiederbelebt, und alle Beteiligten wissen das.

Spiel

Eddy Gnahoré macht für FCSB den Unterschied gegen FC Argeș

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Eddy Gnahoré. 2‑1 gegen FC Argeș — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von David Miculescu

Note 8.59 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Kurz notiert

3 Ausgabe

FCSB Chronik

17.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spielernoten

Beide von David Miculescu — 9.47

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 9.47, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Transferziele

Ein Angebot über $4.1M für Maurits Kjærgaard

FCSB ist mit einem Angebot zu Red Bull Salzburg gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.

Die Kurve

Anhänger wenden sich gegen den $2.9M-Verkauf von Darius Olaru

Er geht zu Farul Constanța, der Verein hat $2.9M, die er am Freitag nicht hatte, und die Anrufsendungen haben ihre Meinung längst gefasst. Gut zu verkaufen und jemanden zu verkaufen, den sie geliebt haben, sind nicht dieselbe Fähigkeit.

Transferziele

Sebastian Mailat ist einen Medizincheck von FCSB entfernt

Der Wechsel mit Botosani ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Transfermarkt

Darius Olaru zieht weiter

Farul Constanța zahlt $2.9M, das Geschäft ist abgeschlossen. Die Zahl liest sich gut in einer Bilanz; ob sie sich auf dem Platz gut liest, ist die Frage der nächsten Saison.

Transferziele

Tür zu bei Juan Otero

FCSB fragte, und Gijón sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Vorstand

FCSB gehen wegen Cristian Ignat noch einmal zum Vorstand

Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $89.0K erhöht — ein Verein, der Cristian Ignat so sehr will, dass er zweimal fragt.

Transferziele

Ein Angebot über $450.0K für László Kleinheisler

FCSB ist mit einem Angebot zu FK Csíkszereda gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.

Spiel

FCSB setzt sich gegen Botosani durch

Drei Punkte für FCSB: ein 3‑1 gegen Botosani in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kurz notiert

  • Spielernoten Eddy Gnahoré spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen
  • Kader 5 neue Gesichter — FCSB lernt sich noch kennen
  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank