Maxim Kalabus

Delantero - Blau-Weiß Linz
19 Abr 2036
Sábado
Continuar

Marcado para Maxim Kalabus

504 Edición

El Correo de Blau-Weiß Linz

24/03/2036
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Marco Popescu entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Blau-Weiß Linz pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Blau-Weiß Linz

Thomas Schiestl estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Blau-Weiß Linz sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Rafael Magalhães está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El técnico pone a Maxim Kalabus de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Marco Popescu pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Blau-Weiß Linz nadie finge estar haciéndolo.

El banquillo

Mert Kömür se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Blau-Weiß Linz lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

David Puntigam pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Mercado

El reloj negocia por Mert Kömür

Quedan 7 meses, y ambas partes saben lo que significa: cada semana sin firma baja el traspaso que Blau-Weiß Linz puede pedir y sube el sueldo que Mert Kömür puede exigir.

Partido

Blau-Weiß Linz, en la pelea por Europa

Puesto 5, 30 puntos, y un tramo final que decide si la próxima temporada tiene noches de jueves. Nadie lo llama todavía una carrera, que es lo que se dice cuando se está en una.

En breve

Números anteriores
499 Edición

El Correo de Blau-Weiß Linz

18/02/2036
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Franco Pelozo pide salir de Blau-Weiß Linz

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

David Puntigam, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Blau-Weiß Linz cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Blau-Weiß Linz

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Simon Seidl estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Maxim Kalabus se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Mercado

Blau-Weiß Linz y Mert Kömür hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Blau-Weiß Linz

5 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

El banquillo

David Puntigam se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Blau-Weiß Linz lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Directiva

Blau-Weiß Linz echa cuentas

Las cuentas son de lectura incómoda. Primero los salarios y después la ambición: ese es ahora el orden en Blau-Weiß Linz.

Plantilla

El dibujo ha dejado atrás a Kevin Alaba

Todo sistema tiene posiciones y este no tiene la suya. Blau-Weiß Linz cambiará el dibujo, cambiará su función o le cambiará de club, y él está esperando a saber cuál.

En breve

498 Edición

El Correo de Blau-Weiß Linz

11/02/2036
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Klemen Mlakar tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Blau-Weiß Linz ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Kevin Alaba consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Kevin Alaba acaba de firmar por el Blau-Weiß Linz y, por una vez, la respuesta importaba.

Plantilla

Un enfrentamiento en Blau-Weiß Linz

David Puntigam y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Red Bull Salzburg le dice a Blau-Weiß Linz que Raphael Lindner no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Directiva

El Blau-Weiß Linz cierra la llegada gratis de Maxim Mateáš

No pasa nada durante meses y de pronto aparece, sin coste, tras firmar un precontrato mientras seguía jugando para otro. Es la forma menos dramática de fichar a un futbolista y a menudo la más astuta.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Blau-Weiß Linz

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Rafael Magalhães estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

David Puntigam se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Heinz Hinteregger sufre una lesión muscular: 14 días de baja

La lesión que siempre vuelve, de la que siempre se regresa con prisa y que en silencio cuesta más carreras que las dramáticas. 14 días es la estimación; la cifra honesta depende de si alguien tiene paciencia.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Blau-Weiß Linz y Trofim Melnichenko

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Blau-Weiß Linz, otra semana sin la firma de Trofim Melnichenko.

En breve

494 Edición

El Correo de Blau-Weiß Linz

14/01/2036
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Blau-Weiß Linz pasa de ronda en la copa

Victoria por 2‑0 ante Hartberg, y por una vez el sorteo de la siguiente ronda se puede seguir con algo de interés.

Partido

Se acabó la temporada: puesto 5 para Blau-Weiß Linz

Se ha jugado el último partido de liga y la tabla ha dejado de moverse: 30 puntos. El verano empieza el lunes, y con él la discusión sobre qué ha significado todo esto.

Mercado

Klemen Mlakar tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Blau-Weiß Linz ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Noel Törnqvist sostiene él solo a Blau-Weiß Linz

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Dmytro Kryskiv: 7.87

A los 35 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.87 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Directiva

Klemen Mlakar ha aceptado dejar el Blau-Weiß Linz gratis

Jugará aquí hasta el verano y luego saldrá por la puerta sin coste, después de haber firmado ya en otra parte. Con la primera parte de esa frase la afición puede; con la segunda, no tanto.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Blau-Weiß Linz

Trofim Melnichenko estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Notas de los jugadores

Emeka Peters los va pasando de uno en uno

Regates completados: 21. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Objetivos de mercado

Blau-Weiß Linz recibe un portazo por Raphael Lindner

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Red Bull Salzburg conserva a su hombre, y Blau-Weiß Linz vuelve a una lista con un nombre tachado.

En breve

491 Edición

El Correo de Blau-Weiß Linz

24/12/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Franco Pelozo lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Blau-Weiß Linz, y no se va a retirar.

Mercado

A Vojin Marinković solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Vojin Marinković será jugador de otro club este fin de semana, y en Blau-Weiß Linz las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

David Puntigam, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Blau-Weiß Linz cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Blau-Weiß Linz

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Mert Kömür estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Marco Popescu tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Blau-Weiß Linz trata con un hombre que quiere otro país.

El banquillo

El técnico pone a David Puntigam de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Partido

Blau-Weiß Linz encuentra el camino ante Admira Wacker

Admira Wacker obligó a Blau-Weiß Linz a sudarlo, pero el marcador decía 1‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Plantilla

Bautista La Licata, baja 56 días

La enfermería confirma 56 días de baja para Bautista La Licata, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Franco Pelozo

Una nota de 7.69, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.

En breve

487 Edición

El Correo de Blau-Weiß Linz

26/11/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Marco Popescu se lesiona los ligamentos de la rodilla: 34 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 34 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Franco Pelozo lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Blau-Weiß Linz, y no se va a retirar.

Mercado

A Vojin Marinković solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Vojin Marinković será jugador de otro club este fin de semana, y en Blau-Weiß Linz las despedidas han empezado en voz baja.

Notas de los jugadores

Franco Pelozo los va pasando de uno en uno

Regates completados: 23. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Plantilla

Palabras mayores en Blau-Weiß Linz

Trofim Melnichenko y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Blau-Weiß Linz sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mert Kömür está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

No hay escondite para Maxim Kalabus

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Maxim Kalabus, y el técnico lo permitió.

Partido

Mert Kömür guía la victoria de Blau-Weiß Linz ante Kapfenberg

Acabó 1‑0 y la tarde fue de Mert Kömür: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Blau-Weiß Linz.

Plantilla

Savane Ousmane Savané quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Blau-Weiß Linz lo saben.

En breve

  • Notas de los jugadores Mert Kömür por encima de todo
  • El banquillo Ahora mismo hay alguien mejor que Simon Seidl
  • El banquillo El veredicto del entrenador
477 Edición

El Correo de Blau-Weiß Linz

17/09/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Arthur Bada pide salir de Blau-Weiß Linz

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Notas de los jugadores

Klemen Mlakar marcó uno y dio otro: 7.89

Dos de los goles llevaban su nombre en alguna parte, que es la tarde que un entrenador quiere de cualquiera a quien pida crear y rematar. 7.89 y 2 participaciones.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Blau-Weiß Linz

David Puntigam estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Blau-Weiß Linz sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Abubakr Barry está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Blau-Weiß Linz encuentra el camino ante LASK

LASK obligó a Blau-Weiß Linz a sudarlo, pero el marcador decía 2‑1 al final y la tabla no pregunta cómo.

El banquillo

El técnico pone a Jules Stawiecki de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Antonio Candela se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Antonio Candela y Blau-Weiß Linz acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Notas de los jugadores

Franco Pelozo se lleva los honores

Nota de 7.98 en una tarde que corrió del primer al último pitido. Fallara lo que fallara en Blau-Weiß Linz, el mejor del campo era suyo.

Plantilla

7 caras nuevas y el Blau-Weiß Linz todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

En breve

476 Edición

El Correo de Blau-Weiß Linz

10/09/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Directiva

El Blau-Weiß Linz le da el puesto a Interim Coach

El club buscó fuera durante un mes, no encontró nada que le convenciera más y le dio el cargo al hombre que ya lo estaba haciendo. Conoce la casa; ahora tiene que demostrar que conoce el resto.

Mercado

Savane Ousmane Savané pide salir de Blau-Weiß Linz

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

A Marko Wimmer solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Marko Wimmer será jugador de otro club este fin de semana, y en Blau-Weiß Linz las despedidas han empezado en voz baja.

Directiva

Valentin Toifl firma por el WSG Tirol sin haberse ido del Blau-Weiß Linz

Las normas lo permiten y escuece igual. Valentin Toifl ha acordado condiciones con el WSG Tirol para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.

Plantilla

Palabras mayores en Blau-Weiß Linz

Thomas Schiestl y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Directiva

Blau-Weiß Linz se aprieta el cinturón

Las cuentas se leen ahora con más atención que los resultados. Primero los sueldos y después la ambición: ese es el orden del día, y al entrenador ya se lo han dicho.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Blau-Weiß Linz sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Abubakr Barry está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

El Blau-Weiß Linz se adelanta al mercado y le quita Þorri Ingólfsson al Hartberg

El Hartberg seguirá alineándolo hasta junio y no recibirá nada por él después. Þorri Ingólfsson ha pactado su marcha al Blau-Weiß Linz, y los únicos que pierden en ese arreglo son quienes dejaron correr el contrato.

Mercado

Blau-Weiß Linz y Abubakr Barry hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

En breve

475 Edición

El Correo de Blau-Weiß Linz

03/09/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Contrato acordado: Iván Godoy se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Hartberg esperando con una camiseta. En Blau-Weiß Linz nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Mercado

Valentin Toifl tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Blau-Weiß Linz ya hablan de él en pasado.

Mercado

Jack Matthews entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Blau-Weiß Linz pueden fingir no haber oído.

El banquillo

Luis Araújo dice que Blau-Weiß Linz no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Directiva

Blau-Weiß Linz cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida

Altas, 16; bajas, 25; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.

Objetivos de mercado

Maxim Kalabus pasará reconocimiento médico en Blau-Weiß Linz

Todo acordado con Austria Wien, todo acordado con el jugador; solo queda convencer a un médico. La fotografía está a uno o dos días.

Plantilla

Palabras mayores en Blau-Weiß Linz

Abubakr Barry y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Blau-Weiß Linz sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Simon Seidl está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Justin Omoregie

Blau-Weiß Linz preguntó y Red Bull Salzburg dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

En breve

475 Edición

La Crónica de Young Violets

03/09/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Naldinho pide salir de Young Violets

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Blau-Weiß Linz están a punto de descolgar el teléfono

Habrá conversación esta semana. Young Violets pondrán una cifra, y a partir de ahí deja de ser fútbol para ser aritmética.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Young Violets

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Maxim Kalabus estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Mala tarde de Young Violets ante Wolfsberger AC

1‑2 para Wolfsberger AC, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Palabras mayores en Young Violets

Haris Muheljic y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

No hay escondite para Haris Muheljic

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Haris Muheljic, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Un sitio en el once del mes para Gernot Kalajdzic

Cuatro o cinco jornadas de regularidad, medidas contra todos los de la división que hacen su trabajo. Gernot Kalajdzic sale de esa comparación dentro del equipo, y el Young Violets se ha beneficiado de cada una de esas tardes.

El banquillo

Maxim Kalabus llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Maxim Kalabus entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

El banquillo

Đorđe Jovanović no encaja en este

Noventa minutos muy concretos pedían otro tipo de jugador, y el entrenador eligió uno. No está en mala forma y no está en el once, y las dos cosas son ciertas.

En breve

474 Edición

El Correo de Blau-Weiß Linz

27/08/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Thomas Campaniello acuerda su contrato con Austria Klagenfurt

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Blau-Weiß Linz la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Mercado

Thomas Campaniello pide salir de Blau-Weiß Linz

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

El banquillo

Serginho guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Blau-Weiß Linz lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Mercado

Jack Matthews está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Blau-Weiß Linz nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Thomas Schiestl, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Blau-Weiß Linz cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Blau-Weiß Linz sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Abubakr Barry está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Blau-Weiß Linz recibe un portazo por Patrick Laimer

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Rapid Wien conserva a su hombre, y Blau-Weiß Linz vuelve a una lista con un nombre tachado.

Partido

Blau-Weiß Linz se deshace de St. Pölten

Tres puntos para Blau-Weiß Linz: un 1‑0 ante St. Pölten en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Emeka Peters

Regates completados: 18. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

En breve

474 Edición

La Crónica de Young Violets

27/08/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Naldinho acuerda su contrato con LASK

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Young Violets la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Mercado

A Haris Muheljic solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Haris Muheljic será jugador de otro club este fin de semana, y en Young Violets las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Young Violets sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Maxim Kalabus está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Notas de los jugadores

Marco Laimer fue imparable

Regates completados: 20. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Young Violets

Martin Matejčík estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Mala tarde de Young Violets ante Austria Salzburg

0‑1 para Austria Salzburg, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Lo que viene

Gaby Jean vuelve para medirse a Wolfsberger AC

En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Gaby Jean: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Young Violets necesitando que juegue como si nada de eso importara.

Plantilla

Michael Wimmer, 21 años, tiene su oportunidad

De los campos de la cantera a una convocatoria del primer equipo a los 21. El debut es la parte fácil; el segundo partido es el que todo joven tiene que ganarse.

El banquillo

Đorđe Jovanović queda fuera por motivos tácticos en el Young Violets

El dibujo pedía otro perfil ante este rival, que es una respuesta futbolística real y ningún consuelo para el afectado. No hizo nada mal y no jugó.

En breve

473 Edición

La Crónica de Young Violets

20/08/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

A Young Violets lo desmontan pieza a pieza

1‑4 para Austria Klagenfurt, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.

Mercado

Marco Laimer entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Young Violets pueden fingir no haber oído.

Mercado

Young Violets rechaza a Kapfenberg por Maxim Kalabus

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Mercado

Gernot Kalajdzic está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Young Violets nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

6 paradas: Evgeny Latyshonok fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 6 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Notas de los jugadores

El partido pasó por Michael Prass: 6.84

Nota de 6.84 con 13 acciones en las dos áreas. A los centrocampistas así los llaman poco vistosos quienes nunca han intentado jugar contra uno.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Marco Laimer en su mejor versión

Calificado con 8.15. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Young Violets.

El banquillo

El técnico pone a Đorđe Jovanović de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

100 partidos para Haris Muheljic

100 partidos con estos colores. Una entrega así es cada temporada más rara, y la grada lo sabe.

En breve

472 Edición

La Crónica de Young Violets

13/08/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Maxim Kalabus tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Young Violets ya hablan de él en pasado.

Mercado

Naldinho acuerda su contrato con Austria Klagenfurt

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Young Violets la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Mercado

Young Violets dice que no. Esta vez

La oferta de WSG Tirol por Đorđe Jovanović se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

El tiempo alcanza a Đorđe Jovanović

En el Young Violets todos lo vieron antes de que nadie lo dijera, que es como va siempre. A los 36 la caída es real y medible —3 puntos— y lo único que queda por saber es cómo trata el club a alguien a quien debe muchísimo.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Young Violets sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Maxim Kalabus está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Young Violets encuentra el camino ante Stripfing

Stripfing obligó a Young Violets a sudarlo, pero el marcador decía 2‑1 al final y la tabla no pregunta cómo.

Plantilla

Un enfrentamiento en Young Violets

Haris Muheljic y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

La grada

Uno de los suyos: David Onisiwo

Tiene 23 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de David Onisiwo en su mejor versión

Calificado con 8.02. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Young Violets.

En breve

471 Edición

La Crónica de Young Violets

06/08/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Gernot Kalajdzic acuerda su contrato con Amstetten

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Young Violets la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Mercado

Evgeny Latyshonok pide salir de Young Violets

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

El banquillo

Evgeny Latyshonok dice que Young Violets no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Mercado

WSG Tirol sigue a Đorđe Jovanović

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Young Violets no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Young Violets sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Maxim Kalabus está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

La grada

La grada se ha enamorado de Marco Laimer

A los 22 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Plantilla

Maxim Kalabus: «No soy un suplente»

«He hecho todo lo que se me ha pedido en los entrenamientos y no ha cambiado nada un sábado». La queja más conocida del fútbol, y una a la que Young Violets tendrá que responder con minutos o con un traspaso.

Notas de los jugadores

Nadie sobre el césped estuvo cerca de Marco Laimer

7.41, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El Young Violets tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Young Violets y Gernot Kalajdzic

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Young Violets, otra semana sin la firma de Gernot Kalajdzic.

En breve

469 Edición

La Crónica de Young Violets

23/07/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Marco Laimer pide salir de Young Violets

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Marco Laimer despierta pretendientes

El nombre de Marco Laimer ha aparecido en conversaciones de las que Young Violets no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.

Mercado

A Martin Ulmer solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Martin Ulmer será jugador de otro club este fin de semana, y en Young Violets las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Gaby Jean, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Young Violets cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Young Violets sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Maxim Kalabus está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Maxim Kalabus llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Young Violets, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

468 Edición

La Crónica de Young Violets

16/07/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Maxim Kalabus tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Young Violets ya hablan de él en pasado.

Mercado

Young Violets dice que no. Esta vez

La oferta de WSG Tirol por Đorđe Jovanović se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Young Violets sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Maxim Kalabus está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Maxim Kalabus llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Young Violets, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Mercado

Young Violets ponen a Michael Lienhart en el mercado

La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Michael Lienhart puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.

Plantilla

Clases reservadas para Gaby Jean en el Young Violets

Nadie titula sobre un profesor particular. Tampoco hace falta explicar qué le pasa a un fichaje que se pasa dos años siendo el hombre con el que nadie puede hablar en la comida.

En breve

466 Edición

La Crónica de Young Violets

02/07/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

A Haris Muheljic solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Haris Muheljic será jugador de otro club este fin de semana, y en Young Violets las despedidas han empezado en voz baja.

Mercado

Stefan Fuchs lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Young Violets, y no se va a retirar.

Plantilla

Maxim Kalabus choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Ivan Krajčírik se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Ivan Krajčírik y Young Violets acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Fran Delgado baja en la jerarquía

La degradación que un club no anuncia nunca y un vestuario nota siempre. Fran Delgado está más lejos del once de lo que estaba, y el motivo no se le dará hasta que lo pregunte.

Mercado

Đorđe Jovanović, en la órbita de otros clubes

El nombre de Đorđe Jovanović no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Young Violets no dice nada, lo cual dice bastante.

En breve

465 Edición

La Crónica de Young Violets

25/06/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Zorya se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Young Violets no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Mercado

Martin Ulmer está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Young Violets nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Young Violets sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Maxim Kalabus está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Haris Muheljic, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Young Violets cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Ivan Krajčírik firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Ivan Krajčírik se compromete con Young Violets 2 años más.

El banquillo

Marco Laimer llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Marco Laimer entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

464 Edición

La Crónica de Young Violets

18/06/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Maxim Kalabus está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Young Violets nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

Young Violets dice que no. Esta vez

La oferta de WSG Tirol por Đorđe Jovanović se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Young Violets y Marco Laimer

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

En breve

463 Edición

La Crónica de Young Violets

11/06/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Martin Ulmer le ha dicho que sí a WSG Tirol

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Young Violets lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Mercado

Hartberg se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Young Violets no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Mercado

Ivan Krajčírik está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Young Violets nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

WSG Tirol sigue a Đorđe Jovanović

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Young Violets no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

Plantilla

Maxim Kalabus choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Un enfrentamiento en Young Violets

Stefan Fuchs y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

En breve

462 Edición

La Crónica de Young Violets

04/06/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Wolfsberger AC se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Young Violets no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Young Violets

Gaby Jean estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Mercado

La conversación sobre Filip Vecheta está al caer

Todos han dejado de fingir: Hartberg hará la llamada por Filip Vecheta esta semana. En Young Violets tienen una cifra en mente, y la cifra no es tímida.

Plantilla

Maxim Kalabus choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

WSG Tirol sigue a Martin Ulmer

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Young Violets no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

Plantilla

«Quiero jugar»: habla Maxim Kalabus

«Respeto al entrenador y no voy a sentarme aquí a fingir que estoy contento». Es la frase más repetida del fútbol y nunca ha sido el final de una historia.

En breve

461 Edición

La Crónica de Young Violets

28/05/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Martin Ulmer está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Young Violets nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

Filip Vecheta, en la lista de transferibles

Young Violets ha puesto a Filip Vecheta en el mercado. Su carrera en el club está acabada salvo por los papeles.

Mercado

Filip Vecheta vuelve de una cesión que no le dio nada

1 partidos y 0 goles no son una temporada: son un año que alguien ha perdido. Si la culpa es suya, del club que lo cedió o de quien lo organizó es la discusión de las próximas semanas.

En breve

460 Edición

La Crónica de Young Violets

21/05/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Maxim Kalabus tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Young Violets ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Young Violets sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Maxim Kalabus está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Un enfrentamiento en Young Violets

Martin Matejčík y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

En breve

459 Edición

La Crónica de Young Violets

14/05/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Ivan Krajčírik está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Young Violets nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Un enfrentamiento en Young Violets

Filip Rózga y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Đorđe Jovanović ya no es el jugador que era

Les pasa a todos y sigue siendo el párrafo más difícil que tiene que escribir un periódico local. 36 años, 3 puntos por debajo de donde estaba, y un cuerpo que ha empezado a cobrar intereses sobre una carrera.

Plantilla

Maxim Kalabus choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

Filip Rózga agota su contrato

Quedan 1 meses y no hay acuerdo cerca. Cada semana sin firma le cuesta dinero a Young Violets.

Mercado

La historia de Đorđe Jovanović se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Đorđe Jovanović firme algo — un contrato en Young Violets o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

En breve

457 Edición

La Crónica de Young Violets

30/04/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Lesión muscular y 18 días de baja para Facundo Perdomo

La lesión más común del fútbol y de la que más prisa se tiene por volver. En Young Violets hablarán de 18 días y se andarán con cuidado, porque la segunda siempre es peor que la primera.

Plantilla

Maxim Kalabus choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

El reloj negocia por Haris Muheljic

Quedan 7 meses, y ambas partes saben lo que significa: cada semana sin firma baja el traspaso que Young Violets puede pedir y sube el sueldo que Haris Muheljic puede exigir.

En breve

  • El banquillo Stefan Fuchs llama a la puerta del técnico
  • Plantilla Stefan Fuchs entrena como quien tiene algo que demostrar
456 Edición

La Crónica de Young Violets

23/04/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

A Maxim Kalabus solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Maxim Kalabus será jugador de otro club este fin de semana, y en Young Violets las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Young Violets

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Maxim Kalabus estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Palabras mayores en Young Violets

Stefan Fuchs y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

En breve

455 Edición

La Crónica de Young Violets

16/04/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Ivan Krajčírik está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Young Violets nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Un enfrentamiento en Young Violets

Filip Rózga y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Maxim Kalabus llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Maxim Kalabus entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

454 Edición

La Crónica de Young Violets

09/04/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Young Violets

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Maxim Kalabus estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

«Quiero jugar»: habla Maxim Kalabus

«Respeto al entrenador y no voy a sentarme aquí a fingir que estoy contento». Es la frase más repetida del fútbol y nunca ha sido el final de una historia.

El banquillo

Maxim Kalabus llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Maxim Kalabus entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

453 Edición

La Crónica de Young Violets

02/04/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Haris Muheljic sufre una fractura: 20 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 20 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Young Violets

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Maxim Kalabus estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Martin Matejčík, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Young Violets cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

452 Edición

La Crónica de Young Violets

26/03/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

27 días de baja para Haris Muheljic por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Young Violets dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Mercado

Maxim Kalabus está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Young Violets nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Palabras mayores en Young Violets

Filip Rózga y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

En breve

451 Edición

La Crónica de Young Violets

19/03/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

34 días de baja para Haris Muheljic por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Young Violets dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Mercado

Ivan Krajčírik está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Young Violets nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Un enfrentamiento en Young Violets

Filip Rózga y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Maxim Kalabus choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Facundo Perdomo llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Facundo Perdomo entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

Mercado

Filip Rózga agota su contrato

Quedan 2 meses y no hay acuerdo cerca. Cada semana sin firma le cuesta dinero a Young Violets.

En breve

450 Edición

La Crónica de Young Violets

12/03/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

41 días de baja para Haris Muheljic por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Young Violets dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Partido

Pitido final a la temporada en Young Violets

Puesto 13 con 28 puntos. Cada temporada es una historia y esta es su última línea, y ahora el club tiene tres meses para decidir de qué va la siguiente.

Partido

No se ve el final de la sequía de Young Violets

5 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Young Violets tiene que sacar un resultado de donde sea.

Notas de los jugadores

Subió al córner y Michael Prass respondió: 7.84

A los centrales se les permite subir dos veces por temporada y se los juzga por lo que hacen cuando llegan. Michael Prass marcó, fue calificado con 7.84 y volvió antes de que nadie notara que se había ido.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Young Violets

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Maxim Kalabus estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

La grada

Uno de los suyos: Michael Prass

Tiene 22 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

Partido

Young Violets reparte puntos con Rapid Wien II

Un 1‑1 ante Rapid Wien II deja al vestuario entre el alivio y la lástima.

La grada

Todos los focos apuntan a Filip Rózga

Cada toque se pesa, cada declaración se disecciona, cada error se repite en bucle. Hay jugadores que crecen con eso; a otros los acaba en silencio; nadie sabe cuál es cuál hasta después.

Notas de los jugadores

Un día para olvidar de Filip Rózga

Nota de 4.92, y siendo generosos. No le salió nada, y al final la grada había dejado de esperarlo.

En breve

448 Edición

La Crónica de Young Violets

26/02/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Haris Muheljic sufre una fractura: 56 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 56 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Ivan Krajčírik

Fueron 9 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Partido

Tarde para olvidar de Young Violets

Un 0‑3 ante FC Liefering es de esos resultados que vacían el estadio mucho antes del pitido final.

Partido

Para Young Violets cada punto es ya una discusión

Puesto 14 y 27 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Mercado

Maxim Kalabus tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Young Violets ya hablan de él en pasado.

Partido

Ninguna portería a cero a la vista para el Young Violets

Ya van 6 partidos con al menos dos en contra. Se ha reordenado la defensa, se ha respaldado al portero en público, y los goles siguen entrando igual.

Plantilla

Palabras mayores en Young Violets

Filip Rózga y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Young Violets sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Maxim Kalabus está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

Puertas cerradas en Young Violets

La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.

En breve

447 Edición

La Crónica de Young Violets

19/02/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Haris Muheljic sufre una fractura: 63 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 63 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Ivan Krajčírik está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Young Violets nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Partido

El Young Violets encaja todas las semanas

Dos o más goles en contra en cada uno de los últimos 5 partidos. No es un error que se repite, que sería lo fácil de corregir; es uno distinto cada semana.

Partido

SV Ried le quita los puntos a Young Violets

Derrota por 1‑3, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Young Violets

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Maxim Kalabus estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Maxim Kalabus llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Maxim Kalabus entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

El banquillo

Stefano Gori se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Notas de los jugadores

Filip Rózga los encaró todo el partido

Regates completados: 12. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Mercado

Sigue sin haber firma de Filip Rózga

Quedan 3 meses y las dos partes están lejos. Cada semana que esto se alarga resta dinero a lo que Young Violets podrían sacar por él.

En breve

445 Edición

La Crónica de Young Violets

05/02/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una fractura deja a Haris Muheljic fuera 78 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Young Violets hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Notas de los jugadores

Subió al córner y Michael Prass respondió: 7.62

A los centrales se les permite subir dos veces por temporada y se los juzga por lo que hacen cuando llegan. Michael Prass marcó, fue calificado con 7.62 y volvió antes de que nadie notara que se había ido.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Đorđe Jovanović

El teléfono ha vuelto a sonar por Đorđe Jovanović, y esta vez al otro lado está Hartberg. En Young Violets escuchan con educación y no prometen nada.

Notas de los jugadores

Gol y asistencia para Maxim Kalabus: 7.98

Participación en 2 goles, de un futbolista que se pasó los noventa minutos haciendo lo que un entrenador quiere de verdad: estar donde el balón iba a acabar. 7.98 junto a su nombre.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Young Violets

Filip Rózga estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Dominik Lindner, entre los goles en una tarde loca

6 goles en un partido, Dominik Lindner en el marcador y un resultado que parecerá una errata. Los neutrales no podían pedir más al Young Violets ni a FAC Wien.

Partido

Young Violets cumple con el trabajo ante FAC Wien

Un 4‑2 ante FAC Wien, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Plantilla

Đorđe Jovanović firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Đorđe Jovanović se compromete con Young Violets 2 años más.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Young Violets sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Maxim Kalabus está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

444 Edición

La Crónica de Young Violets

29/01/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

85 días de baja para Haris Muheljic por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Young Violets dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Partido

Young Violets, sin dónde esconderse

1‑4 contra Kapfenberg, y ninguna queja que resista ver la repetición. El técnico habló después de carácter; la grada usó palabras más cortas.

Mercado

Maxim Kalabus entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Young Violets pueden fingir no haber oído.

Mercado

Maxim Kalabus tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Young Violets ya hablan de él en pasado.

Partido

La espera de Young Violets continúa

Ya van 5 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Palabras mayores en Young Violets

Filip Rózga y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Young Violets sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Maxim Kalabus está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Filip Rózga

Regates completados: 18. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Directiva

Reunión de urgencia en Young Violets

El técnico los retuvo y dijo lo que había que decir. Se espera respuesta el sábado, y si no llega las preguntas suben de planta.

En breve

442 Edición

La Crónica de Young Violets

15/01/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

100 días de baja para Haris Muheljic por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Young Violets dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Mercado

Young Violets dice que no. Esta vez

La oferta de LASK por Filip Rózga se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Notas de los jugadores

Marco Laimer los va pasando de uno en uno

Regates completados: 28. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Mercado

Stefano Gori pide salir de Young Violets

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Young Violets

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Maxim Kalabus estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Amstetten le quita los puntos a Young Violets

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Stefan Fuchs, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Young Violets cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Notas de los jugadores

Un instante arruina a Filip Rózga

Hubo un error y acabó dentro. A los defensas se los juzga por lo peor que hicieron y no por los ochenta y nueve minutos de alrededor: es injusto y es también el oficio.

Plantilla

Marco Laimer: «No soy un suplente»

«He hecho todo lo que se me ha pedido en los entrenamientos y no ha cambiado nada un sábado». La queja más conocida del fútbol, y una a la que Young Violets tendrá que responder con minutos o con un traspaso.

En breve

441 Edición

El Correo de Blau-Weiß Linz

08/01/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Blau-Weiß Linz pone fin a la espera ante Hartberg

Iban 12 partidos. Los jugadores no lo celebraron como hombres que han ganado un partido; lo celebraron como hombres a los que acaban de soltar de algo.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Emeka Peters

Regates completados: 28. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Mercado

César Huanca pide salir de Blau-Weiß Linz

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

A Max McFadden solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Max McFadden será jugador de otro club este fin de semana, y en Blau-Weiß Linz las despedidas han empezado en voz baja.

El banquillo

Benedikt Huber: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Blau-Weiß Linz no han contestado, que también es una forma de contestar.

Directiva

El Blau-Weiß Linz perderá a Max McFadden gratis

No hay peor forma de perder a un futbolista. Max McFadden ha pactado su salida, lo que significa que cada partido de aquí a junio lo juega un hombre al que el club ya no puede vender, y arriba alguien tendrá que explicar por qué se llegó a esto.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Blau-Weiß Linz

Abubakr Barry estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

Austria Wien le dice a Blau-Weiß Linz que Maxim Kalabus no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Partido

Thomas Campaniello marca la diferencia para Blau-Weiß Linz ante Hartberg

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Thomas Campaniello. 2‑0 ante Hartberg, y la ovación final fue sobre todo suya.

En breve

441 Edición

La Crónica de Young Violets

08/01/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Notas de los jugadores

Filip Rózga los encaró todo el partido

Regates completados: 40. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Plantilla

Una fractura deja a Haris Muheljic fuera 107 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Young Violets hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Contrato acordado: Ivan Krajčírik se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Admira Wacker esperando con una camiseta. En Young Violets nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Mercado

Young Violets dice que no. Esta vez

La oferta de LASK por Maxim Kalabus se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Martin Matejčík pide salir de Young Violets

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Hartberg se suma a la cola por Đorđe Jovanović

Un nombre más en la lista: Hartberg ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Đorđe Jovanović. La respuesta de Young Violets no ha cambiado. De momento.

Plantilla

Filip Rózga, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Young Violets cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Young Violets

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Maxim Kalabus estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Mala tarde de Young Violets ante Schwarz-Weiß Bregenz

0‑1 para Schwarz-Weiß Bregenz, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

En breve

440 Edición

La Crónica de Young Violets

01/01/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Haris Muheljic fuera 114 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Young Violets hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Facundo Perdomo pide salir de Young Violets

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Stefano Gori

Fueron 8 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Mercado

A Maxim Kalabus solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Maxim Kalabus será jugador de otro club este fin de semana, y en Young Violets las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Un enfrentamiento en Young Violets

Filip Rózga y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Young Violets se queda corto ante Wolfsberger AC

Wolfsberger AC se llevó los puntos tras un 1‑2 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Maxim Kalabus: «No soy un suplente»

«He hecho todo lo que se me ha pedido en los entrenamientos y no ha cambiado nada un sábado». La queja más conocida del fútbol, y una a la que Young Violets tendrá que responder con minutos o con un traspaso.

El banquillo

Maxim Kalabus llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Maxim Kalabus entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

El banquillo

Ivan Krajčírik, víctima de la pizarra

El entrenador quería otro perfil para este rival, que es un motivo futbolístico de verdad y ningún consuelo. No hizo nada mal y no jugó.

En breve

439 Edición

La Crónica de Young Violets

25/12/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

9 paradas: Stefano Gori fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 9 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Partido

El Young Violets golpea en el descuento y gana a Austria Salzburg

Quedaban 89 minutos y Austria Salzburg tenía el punto prácticamente guardado. El fútbol rara vez lee el ambiente, y el Young Violets no se detuvo a dar explicaciones.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Young Violets sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Maxim Kalabus está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Un enfrentamiento en Young Violets

Martin Matejčík y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

La grada

Uno de los suyos: Martin Ulmer

Tiene 21 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

Partido

Young Violets se deshace de Austria Salzburg

Tres puntos para Young Violets: un 1‑0 ante Austria Salzburg en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Marco Laimer

Nota de 8.10: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

Mercado

Sigue sin haber firma de Filip Rózga

Quedan 5 meses y las dos partes están lejos. Cada semana que esto se alarga resta dinero a lo que Young Violets podrían sacar por él.

Notas de los jugadores

Martin Ulmer lo gana desde el banquillo

No estaba en el once al inicio y al final era toda la historia. Young Violets no iba a ninguna parte hasta que entró, y con media hora le bastó.

En breve

438 Edición

La Crónica de Young Violets

18/12/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Ivan Krajčírik

Fueron 12 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Young Violets

Filip Rózga estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Notas de los jugadores

Marco Laimer fue imparable

Regates completados: 22. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Maxim Kalabus choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Young Violets se queda corto ante Austria Klagenfurt

Austria Klagenfurt se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

El banquillo

El Young Violets pone a otro por delante de Stefano Gori

Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.

Mercado

El ruido en torno a Đorđe Jovanović no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Young Violets saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

Mercado

Dominik Lindner, en el escaparate

Young Violets ha hecho saber al mercado que Dominik Lindner está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

Mercado

Sigue sin haber firma de Facundo Perdomo

Quedan 6 meses y las dos partes están lejos. Cada semana que esto se alarga resta dinero a lo que Young Violets podrían sacar por él.

En breve

437 Edición

La Crónica de Young Violets

11/12/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Ivan Krajčírik está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Young Violets nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Marcel Trimmel, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Young Violets cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Notas de los jugadores

Marco Laimer fue imparable

Regates completados: 20. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Partido

Mala tarde de Young Violets ante Stripfing

1‑2 para Stripfing, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Mercado

Sigue sin haber firma de Marcel Trimmel

Quedan 1 meses y las dos partes están lejos. Cada semana que esto se alarga resta dinero a lo que Young Violets podrían sacar por él.

Plantilla

A Marcel Trimmel le llega competencia

Una cara nueva en su posición y una camiseta que creía suya, de repente en discusión. Young Violets no ha prometido nada, que es lo que prometen los clubes en esta fase.

El banquillo

El plan no tenía sitio para Ivan Krajčírik

Nadie en el Young Violets insinúa que esté en baja forma. El entrenador simplemente quería otras cualidades para noventa minutos concretos, y contra eso un jugador no puede entrenar nada.

Mercado

El ruido en torno a Michael Prass no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Young Violets saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

Plantilla

Maxim Kalabus dice lo suyo

«Si nos van a ganar, que no sea porque a alguien de aquí le daba pereza». Se levantó y lo dijo delante de todos, y eso es algo que un grupo recuerda de un hombre durante años.

En breve

436 Edición

La Crónica de Young Violets

04/12/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Young Violets arrasa a Hertha Wels

Pocas veces se ha visto algo así en este partido: 3‑0 ante Hertha Wels, y pudieron ser más.

Mercado

Maxim Kalabus tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Young Violets ya hablan de él en pasado.

Notas de los jugadores

Dominik Lindner marca dos veces: 8.34

Dos goles y un 8.34 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Plantilla

Stefano Gori sostiene él solo a Young Violets

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 7 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Notas de los jugadores

Ni rastro de nervios en Michael Prass a los 21: 8.14

Lo más difícil de tener 21 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Michael Prass no lo necesitó: 8.14, y parecía el más cómodo del campo.

El banquillo

Stefano Gori: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Young Violets no han contestado, que también es una forma de contestar.

Partido

Nadie quiere jugar contra Young Violets ahora mismo

3 victorias seguidas cambian cómo calienta el rival: más callado, mirando de reojo. Las rachas se acaban, todo el mundo lo sabe; en este vestuario nadie lo tiene previsto.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Young Violets sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Maxim Kalabus está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

La grada

La afición del Young Violets ha encontrado un ídolo en Dominik Lindner

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 22 años que siente suyo. Dominik Lindner la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

En breve

435 Edición

La Crónica de Young Violets

27/11/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Young Violets hace callar a Rapid Wien II

Un derbi nunca va solo de fútbol, pero el fútbol ayudó: 2‑0, y el fondo visitante se vació antes de tiempo. El orgullo de la ciudad, renovado por otra temporada.

Notas de los jugadores

Maxim Kalabus decide el derbi

Ganar a cualquier otro son tres puntos. Ganarles a ellos, con su nombre en el gol, es un año de presumir para Young Violets y una historia que sobrevivirá a su contrato.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Young Violets

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Maxim Kalabus estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

La grada

La afición del Young Violets ha encontrado un ídolo en Marco Laimer

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 22 años que siente suyo. Marco Laimer la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

Partido

Las notas de mitad de curso de Young Violets

Puesto 10, 18 puntos, y cada resultado hasta hoy reducido a una línea. La segunda vuelta empieza con la misma plantilla y otras expectativas.

Plantilla

Las amarillas alcanzan a Marcel Trimmel

Una amarilla de más, y un partido visto desde la grada. La ausencia más evitable del fútbol, y en Young Violets la notarán el sábado.

Notas de los jugadores

Filip Rózga los va pasando de uno en uno

Regates completados: 13. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Lo que viene

Un reencuentro para Haris Muheljic

Antes llevaba la otra camiseta. El sábado juega contra Hertha Wels con esta, y todo lo que diga esta semana sobre que es un partido más será mentira.

El banquillo

Haris Muheljic llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Haris Muheljic entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

434 Edición

La Crónica de Young Violets

20/11/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Young Violets

Filip Rózga estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Lo que viene

Los vecinos son los siguientes para Young Violets

Nada en la semana que viene es normal. Rapid Wien II el sábado, una ciudad que ya ha empezado a hablar de ello, y un vestuario al que no hace falta explicarle lo que significa.

El banquillo

Maxim Kalabus pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

El banquillo

El técnico pone a Michael Lienhart de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Lo que viene

Filip Rózga se enfrenta a su antiguo club

Toca Rapid Wien II, y hay un hombre en el vestuario de Young Violets que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.

Mercado

El ruido en torno a Đorđe Jovanović no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Young Violets saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

Plantilla

Marcel Trimmel tiene compañía en su puesto

La competencia llegó sin que nadie se lo avisara. Marcel Trimmel mantiene la camiseta de momento, a conveniencia de Young Violets y no suya.

Mercado

Dominik Lindner, en la lista de transferibles

Young Violets ha puesto a Dominik Lindner en el mercado. Su carrera en el club está acabada salvo por los papeles.

Mercado

Sigue sin haber firma de Martin Matejčík

Quedan 7 meses y las dos partes están lejos. Cada semana que esto se alarga resta dinero a lo que Young Violets podrían sacar por él.

En breve

433 Edición

La Crónica de Young Violets

13/11/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

El Young Violets golpea en el descuento y gana a Sturm Graz II

Quedaban 89 minutos y Sturm Graz II tenía el punto prácticamente guardado. El fútbol rara vez lee el ambiente, y el Young Violets no se detuvo a dar explicaciones.

Mercado

Ivan Krajčírik tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Young Violets ya hablan de él en pasado.

Partido

Young Violets encuentra el camino ante Sturm Graz II

Sturm Graz II obligó a Young Violets a sudarlo, pero el marcador decía 3‑2 al final y la tabla no pregunta cómo.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Young Violets

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Maxim Kalabus estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

La grada

Uno de los suyos: David Onisiwo

Tiene 22 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

Notas de los jugadores

Filip Rózga jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.12. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

La grada

El fondo visitante vuelve contento del campo de otro club

3-2, y una esquina de un campo que no era el suyo desde la que se cantó más que en todo lo demás. Los autocares salieron de madrugada y fuera de ellos nadie va a contarlo.

Notas de los jugadores

David Onisiwo manejó el partido

Ocasiones creadas: 12. Sin aparecer en el acta y sin pasar desapercibido: un recital de pases que desarmó a una defensa sin dejar rastro en la columna que se lee.

Plantilla

«Quiero jugar»: habla Maxim Kalabus

«Respeto al entrenador y no voy a sentarme aquí a fingir que estoy contento». Es la frase más repetida del fútbol y nunca ha sido el final de una historia.

En breve

432 Edición

La Crónica de Young Violets

06/11/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Stefano Gori

Fueron 9 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Partido

A Young Violets lo desmontan pieza a pieza

0‑3 para FC Liefering, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.

Mercado

Maxim Kalabus está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Young Violets nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Maxim Kalabus choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Los goles han abandonado al Young Violets

3 partidos, ningún gol y una ciudad deportiva que lo ha probado todo. Terminará —las sequías siempre terminan—, pero nadie en el Young Violets sabe decir en qué semana.

Plantilla

Palabras mayores en Young Violets

Martin Matejčík y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

Maxim Kalabus se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de Young Violets

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

Plantilla

Dominik Lindner entra en el once del mes

Cuatro o cinco fines de semana de regularidad, medidos contra todos los demás de la categoría. Un elogio más discreto que un premio, y más fiable.

En breve

430 Edición

La Crónica de Young Violets

23/10/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Ivan Krajčírik

Fueron 9 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Young Violets

Marcel Trimmel estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Maxim Kalabus choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Filip Rózga

Regates completados: 12. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Partido

Young Violets no encuentra el gol ante Austria Lustenau

La grada esperó un gol que nunca llegó. Austria Lustenau defendió con todos, se marchó con lo que había venido a buscar, y los dos equipos podrían seguir jugando a estas horas sin estrenar el marcador.

El banquillo

Dominik Lindner llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Young Violets, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Mercado

El ruido en torno a Đorđe Jovanović no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Young Violets saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

Mercado

Facundo Perdomo, en el escaparate

Young Violets ha hecho saber al mercado que Facundo Perdomo está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

Plantilla

Marco Laimer dice lo suyo

«Si nos van a ganar, que no sea porque a alguien de aquí le daba pereza». Se levantó y lo dijo delante de todos, y eso es algo que un grupo recuerda de un hombre durante años.

En breve

429 Edición

La Crónica de Young Violets

16/10/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Ivan Krajčírik está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Young Violets nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Young Violets sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Maxim Kalabus está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

Sigue sin haber firma de Marcel Trimmel

Quedan 2 meses y las dos partes están lejos. Cada semana que esto se alarga resta dinero a lo que Young Violets podrían sacar por él.

El banquillo

Dominik Lindner llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Young Violets, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Plantilla

Marco Laimer quiere saber por qué cobra menos

En un vestuario las cifras no se quedan en secreto. No pide más de lo que vale; pregunta por qué el de al lado vale más, y Young Violets no tiene una buena respuesta.

Mercado

El ruido en torno a Michael Prass no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Young Violets saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

En breve

428 Edición

La Crónica de Young Violets

09/10/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Maxim Kalabus está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Young Violets nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Ivan Krajčírik sostiene él solo a Young Violets

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Notas de los jugadores

Filip Rózga los encaró todo el partido

Regates completados: 22. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Partido

Young Violets se deshace de FAC Wien

Tres puntos para Young Violets: un 1‑0 ante FAC Wien en un duelo resuelto por detalles mínimos.

El banquillo

Martin Matejčík llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Martin Matejčík entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

El banquillo

El Young Violets pone a otro por delante de Michael Lienhart

Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.

El banquillo

Filip Rózga, incómodo con el papel que le dan

Colocado en un puesto que no es el suyo, o sustituido antes de la hora una vez de más: Filip Rózga ha dejado claro que no le gusta cómo lo está usando el Young Violets. Los entrenadores se enteran de esto mucho antes que la prensa.

Plantilla

Marcel Trimmel habla, y el vestuario escucha

«No le pido a nadie que sea mejor de lo que es. Le pido a todos que sean tan buenos como son, cada semana». Dicho en voz alta, delante de todos, y el vestuario de Young Violets fue distinto después.

Plantilla

Una cuestión de sueldos en el Young Violets

Ivan Krajčírik ha hecho la cuenta y no le gusta el resultado. Nada corroe más rápido a un grupo, y ningún club lo ha resuelto nunca explicándole a un futbolista la estructura salarial.

En breve

427 Edición

La Crónica de Young Violets

02/10/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Young Violets, sin dónde esconderse

0‑3 contra Kapfenberg, y ninguna queja que resista ver la repetición. El técnico habló después de carácter; la grada usó palabras más cortas.

Plantilla

Palabras mayores en Young Violets

Filip Rózga y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Notas de los jugadores

Marco Laimer los encaró todo el partido

Regates completados: 21. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Young Violets sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Maxim Kalabus está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Marco Laimer es el mejor joven del mes en la categoría

Con 21 años ha pasado un mes siendo mejor que todos los de su edad en la liga, que es algo distinto y más difícil que una buena tarde. En el Young Violets se esforzarán mucho por no darle demasiada importancia.

Directiva

Puertas cerradas en Young Violets

La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.

En breve

426 Edición

La Crónica de Young Violets

25/09/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Notas de los jugadores

Marco Laimer, 21 años, se roba el partido: 8.29

Un 8.29 de nota a los 21, en un equipo que no hace concesiones por la edad. No necesitó ninguna, y parecía el hombre menos nervioso del campo.

Plantilla

6 paradas: Ivan Krajčírik fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 6 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Mercado

David Onisiwo entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Young Violets pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Young Violets sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Maxim Kalabus está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Young Violets se deshace de Altach

Tres puntos para Young Violets: un 2‑1 ante Altach en un duelo resuelto por detalles mínimos.

La grada

La grada se ha enamorado de David Onisiwo

A los 22 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

El banquillo

Maxim Kalabus llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Young Violets, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Mercado

El ruido en torno a Đorđe Jovanović no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Young Violets saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a David Onisiwo

Regates completados: 8. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

En breve

424 Edición

La Crónica de Young Violets

11/09/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Maxim Kalabus tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Young Violets ya hablan de él en pasado.

Mercado

Se cae el traspaso de Đorđe Jovanović al WSG Tirol

La operación que iba a llevar a Đorđe Jovanović al WSG Tirol se ha roto en la última fase y vuelve a presentarse en el Young Violets con un verano para olvidar y una temporada por jugar. Nadie dice quién se levantó de la mesa.

Mercado

Austria Klagenfurt se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Young Violets no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Plantilla

Un enfrentamiento en Young Violets

Marcel Trimmel y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Young Violets sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Maxim Kalabus está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Ivan Krajčírik: «No soy un suplente»

«He hecho todo lo que se me ha pedido en los entrenamientos y no ha cambiado nada un sábado». La queja más conocida del fútbol, y una a la que Young Violets tendrá que responder con minutos o con un traspaso.

En breve

423 Edición

La Crónica de Young Violets

04/09/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Daniil Pylypchuk le ha dicho que sí a Admira Wacker

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Young Violets lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Notas de los jugadores

Filip Rózga fue imparable

Regates completados: 30. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Palabras mayores en Young Violets

Marcel Trimmel y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Maxim Kalabus choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

LASK están a punto de descolgar el teléfono

Habrá conversación esta semana. Young Violets pondrán una cifra, y a partir de ahí deja de ser fútbol para ser aritmética.

La grada

Uno de los suyos: Marco Laimer

Tiene 21 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

Notas de los jugadores

Marco Laimer por encima de todo

Algunos partidos los decide un instante; este lo decidió un hombre. 7.29 en la ficha, y la afición del Young Violets se fue a casa repitiendo un nombre.

Plantilla

Un sitio en el once del mes para Daniil Pylypchuk

Cuatro o cinco jornadas de regularidad, medidas contra todos los de la división que hacen su trabajo. Daniil Pylypchuk sale de esa comparación dentro del equipo, y el Young Violets se ha beneficiado de cada una de esas tardes.

Plantilla

Martin Matejčík ya no es la primera opción

El entrenador ha reordenado su cabeza y Martin Matejčík ha salido de ella más abajo. Le dirán que es temporal, y los jugadores que ya han oído eso antes evitarán mirarlo a los ojos.

En breve

422 Edición

La Crónica de Young Violets

28/08/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Notas de los jugadores

Filip Rózga los va pasando de uno en uno

Regates completados: 32. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Notas de los jugadores

Los dos de Daniil Pylypchuk: 8.81

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.81, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Mercado

Young Violets rechaza a Austria Klagenfurt por Maxim Kalabus

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Mercado

Contrato acordado: Ivan Krajčírik se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Blau-Weiß Linz esperando con una camiseta. En Young Violets nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Mercado

Kenan Jusič está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Young Violets nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Notas de los jugadores

Dominik Lindner, 21 años, juega como si llevara aquí una vida: 7.89

Un 7.89 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 21. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.

Partido

Se rompe la sequía de Young Violets

7 partidos sin ganar es la clase de racha que cambia cómo una ciudad habla de su club, y Wolfsberger AC fue la tarde en que se detuvo. Un resultado no arregla nada y con uno todo parece distinto.

Partido

Young Violets encuentra el camino ante Wolfsberger AC

Wolfsberger AC obligó a Young Violets a sudarlo, pero el marcador decía 3‑2 al final y la tabla no pregunta cómo.

La grada

La grada se ha enamorado de Dominik Lindner

A los 21 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

En breve

421 Edición

El Correo de Blau-Weiß Linz

21/08/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Hampus Finndell pide salir de Blau-Weiß Linz

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

A Matéo Gonzalez solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Matéo Gonzalez será jugador de otro club este fin de semana, y en Blau-Weiß Linz las despedidas han empezado en voz baja.

Objetivos de mercado

Ivan Krajčírik está a un reconocimiento médico de Blau-Weiß Linz

El acuerdo con Austria Wien está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.

Plantilla

Thomas Schiestl, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Blau-Weiß Linz cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

Los números no pintan bien en Blau-Weiß Linz

Los sueldos han adelantado a los ingresos y los contables han empezado a sentarse en reuniones a las que antes se excusaban. La ambición va segunda en una temporada así.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Blau-Weiß Linz

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Yusuf Demir estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Maxim Kalabus

Blau-Weiß Linz preguntó y Austria Wien dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Partido

El gol de Kirayno Schaken no le basta a Blau-Weiß Linz

Marcó Kirayno Schaken, y poco más salió bien: 1‑2 para Austria Wien, y un camino muy callado hacia el vestuario.

El banquillo

El técnico pone a Philipp Maybach de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

421 Edición

La Crónica de Young Violets

21/08/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Daniil Pylypchuk acuerda su contrato con Hartberg

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Young Violets la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Partido

La espera de Young Violets continúa

Ya van 7 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Young Violets sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Maxim Kalabus está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Austria Salzburg le quita los puntos a Young Violets

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Notas de los jugadores

Filip Rózga los va pasando de uno en uno

Regates completados: 14. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

El banquillo

Dominik Lindner se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

El fin de semana fue de David Onisiwo

Jugador de la semana, medido contra todos los demás de la categoría. Un premio pequeño, y uno que la mayoría de las carreras nunca recoge.

Lo que viene

Un reencuentro para Marcel Trimmel

Antes llevaba la otra camiseta. El sábado juega contra Wolfsberger AC con esta, y todo lo que diga esta semana sobre que es un partido más será mentira.

Mercado

Sigue sin haber firma de Marcel Trimmel

Quedan 4 meses y las dos partes están lejos. Cada semana que esto se alarga resta dinero a lo que Young Violets podrían sacar por él.

En breve

420 Edición

La Crónica de Young Violets

14/08/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

11 paradas: Kenan Jusič fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 11 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Mercado

Kenan Jusič le ha dicho que sí a Wolfsberger AC

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Young Violets lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Plantilla

Un día que David Onisiwo no olvidará

3 goles en un partido. El primero lo definió bien, el segundo con hambre, y para el tercero la grada solo esperaba a que le llegara el balón.

Mercado

Hartberg se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Young Violets no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Partido

No se ve el final de la sequía de Young Violets

6 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Young Violets tiene que sacar un resultado de donde sea.

Mercado

Stripfing se suma a la cola por Daniil Pylypchuk

Un nombre más en la lista: Stripfing ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Daniil Pylypchuk. La respuesta de Young Violets no ha cambiado. De momento.

Notas de los jugadores

Marco Laimer los va pasando de uno en uno

Regates completados: 24. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Mercado

Ivan Krajčírik está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Young Violets nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Partido

David Onisiwo, entre los goles en una tarde loca

6 goles en un partido, David Onisiwo en el marcador y un resultado que parecerá una errata. Los neutrales no podían pedir más al Young Violets ni a Austria Klagenfurt.

En breve

419 Edición

La Crónica de Young Violets

07/08/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

A Maxim Kalabus solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Maxim Kalabus será jugador de otro club este fin de semana, y en Young Violets las despedidas han empezado en voz baja.

Notas de los jugadores

Dominik Lindner, 21 años, se roba el partido: 7.73

Un 7.73 de nota a los 21, en un equipo que no hace concesiones por la edad. No necesitó ninguna, y parecía el hombre menos nervioso del campo.

Partido

5 partidos sin ganar para Young Violets

La racha llega a 5 y las preguntas alrededor de Young Violets ya no son amables.

Mercado

Đorđe Jovanović despierta pretendientes

El nombre de Đorđe Jovanović ha aparecido en conversaciones de las que Young Violets no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.

Mercado

La conversación sobre Kenan Jusič está al caer

Todos han dejado de fingir: Wolfsberger AC hará la llamada por Kenan Jusič esta semana. En Young Violets tienen una cifra en mente, y la cifra no es tímida.

Partido

Mala tarde de Young Violets ante Stripfing

2‑3 para Stripfing, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Maxim Kalabus quiere salir del banquillo

«No fiché para mirar. Nadie ficha para eso». La queja más vieja del fútbol, y Young Violets tendrá que responderla con minutos o con una salida.

El banquillo

Maxim Kalabus llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Maxim Kalabus entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

Mercado

Kenan Jusič agota su contrato

Quedan 1 meses y no hay acuerdo cerca. Cada semana sin firma le cuesta dinero a Young Violets.

En breve

418 Edición

La Crónica de Young Violets

31/07/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Contrato acordado: Daniil Pylypchuk se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Metalist esperando con una camiseta. En Young Violets nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Notas de los jugadores

Daniil Pylypchuk marca dos veces: 8.48

Dos goles y un 8.48 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Kenan Jusič

Fueron 7 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Notas de los jugadores

Ni rastro de nervios en Marco Laimer a los 21: 7.86

Lo más difícil de tener 21 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Marco Laimer no lo necesitó: 7.86, y parecía el más cómodo del campo.

Mercado

St. Pölten se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Young Violets no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

El banquillo

Ivan Krajčírik dice que Young Violets no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Partido

4 partidos sin ganar para Young Violets

La racha llega a 4 y las preguntas alrededor de Young Violets ya no son amables.

Partido

El gol de Daniil Pylypchuk no le basta a Young Violets

Marcó Daniil Pylypchuk, y poco más salió bien: 2‑3 para Hertha Wels, y un camino muy callado hacia el vestuario.

El banquillo

No hay escondite para Kenan Jusič

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Kenan Jusič, y el técnico lo permitió.

En breve

416 Edición

La Crónica de Young Violets

17/07/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Contrato acordado: Maxim Kalabus se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y WSG Tirol esperando con una camiseta. En Young Violets nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Mercado

Ivan Krajčírik le dice que no a Schwarz-Weiß Bregenz

«Escuché, lo pensé y me quedo. Esa es toda la historia». Los clubes habían acordado un traspaso. Ivan Krajčírik no había acordado irse, y resultó ser la parte que importaba.

Mercado

Daniil Pylypchuk y la llamada que Young Violets temía

El interés de Rapid Wien es el único que en Young Violets no se puede discutir con calma. El jugador no ha dicho nada; la afición lo ha dicho todo, y casi nada publicable.

Mercado

El reloj negocia por Marcel Trimmel

Quedan 5 meses, y ambas partes saben lo que significa: cada semana sin firma baja el traspaso que Young Violets puede pedir y sube el sueldo que Marcel Trimmel puede exigir.

El banquillo

Michael Lienhart llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Young Violets, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Plantilla

Filip Rózga arranca con el idioma

Dos horas a la semana con un profesor: lo menos glamuroso que hay en Young Violets y lo que decide si un fichaje extranjero sigue aquí dentro de dos años.

En breve

415 Edición

La Crónica de Young Violets

10/07/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Para Young Violets cada punto es ya una discusión

Puesto 15 y 20 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Mercado

Maxim Kalabus está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Young Violets nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

Đorđe Jovanović despierta pretendientes

El nombre de Đorđe Jovanović ha aparecido en conversaciones de las que Young Violets no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.

Plantilla

Maxim Kalabus, baja 16 días

La enfermería confirma 16 días de baja para Maxim Kalabus, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.

Plantilla

Maxim Kalabus choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

Sigue sin haber firma de Kenan Jusič

Quedan 2 meses y las dos partes están lejos. Cada semana que esto se alarga resta dinero a lo que Young Violets podrían sacar por él.

En breve

414 Edición

La Crónica de Young Violets

03/07/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Ivan Krajčírik acuerda su contrato con Blau-Weiß Linz

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Young Violets la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Plantilla

Đorđe Jovanović firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Đorđe Jovanović y Young Violets acuerdan 2 años más.

Mercado

La conversación sobre Maxim Kalabus está al caer

Todos han dejado de fingir: WSG Tirol hará la llamada por Maxim Kalabus esta semana. En Young Violets tienen una cifra en mente, y la cifra no es tímida.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Young Violets sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Maxim Kalabus está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

El reloj negocia por Lorenzo De Leo

Quedan 1 meses, y ambas partes saben lo que significa: cada semana sin firma baja el traspaso que Young Violets puede pedir y sube el sueldo que Lorenzo De Leo puede exigir.

Plantilla

Filip Rózga ya sabe lo que gana el de al lado

Las cifras no se guardan en un vestuario y nunca se han guardado. No pide más de lo que vale: pregunta por qué el de al lado vale más, y en el Young Violets esa pregunta es más difícil de responder.

En breve

412 Edición

La Crónica de Young Violets

19/06/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Rapid Wien se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Young Violets no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Young Violets sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Maxim Kalabus está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Kenan Jusič llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Young Violets, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

411 Edición

La Crónica de Young Violets

12/06/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Young Violets cae al puesto 15

20 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Mercado

Kenan Jusič rechaza a First Vienna

«No era lo adecuado para mí. No voy a explicar por qué a nadie salvo a quienes les debo una explicación». Un acuerdo cerrado entre dos clubes, y un jugador que declinó formar parte de él.

Mercado

LASK sigue a Đorđe Jovanović

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Young Violets no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

Plantilla

Un enfrentamiento en Young Violets

Haris Muheljic y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Maxim Kalabus choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

Young Violets ponen a Kenan Jusič en el mercado

La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Kenan Jusič puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.

La grada

La afición se pronuncia sobre Daniil Pylypchuk

La especulación ha llegado a la grada y la grada ha respondido. En Young Violets querrían zanjarlo antes de que sea lo único por lo que preguntan.

Plantilla

Marko Brest está harto del banquillo

«No vine aquí a calentar delante de la gente». El contrato se acaba algún día, sabe contar las semanas, y el Young Violets tendrá que darle un motivo para quedarse o una salida.

Mercado

El agente de Marcel Trimmel vuelve a agitar las aguas

«Los jugadores ambiciosos necesitan proyectos ambiciosos. Saquen sus propias conclusiones». El representante de Marcel Trimmel lo dijo sonriendo, y se aseguró de que todos lo apuntaran.

En breve

410 Edición

La Crónica de Young Violets

05/06/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Maxim Kalabus le ha dicho que sí a WSG Tirol

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Young Violets lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Mercado

Young Violets dice que no. Esta vez

La oferta de Blau-Weiß Linz por Kenan Jusič se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Young Violets

Marcel Trimmel estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Mercado

A Daniil Pylypchuk le dicen que busque equipo

«Fueron honestos conmigo, y prefiero saberlo.» A Daniil Pylypchuk le han comunicado que no entra en los planes del técnico de Young Violets.

Plantilla

Un paso atrás para Haris Muheljic en Young Violets

Alguien le ha adelantado. No es una suplencia y es peor que una, porque una suplencia va de un sábado y esto va de dónde está él.

Mercado

El reloj negocia por Lorenzo De Leo

Quedan 2 meses, y ambas partes saben lo que significa: cada semana sin firma baja el traspaso que Young Violets puede pedir y sube el sueldo que Lorenzo De Leo puede exigir.

En breve

409 Edición

La Crónica de Young Violets

29/05/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

A Lorenzo De Leo solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Lorenzo De Leo será jugador de otro club este fin de semana, y en Young Violets las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Palabras mayores en Young Violets

Marko Brest y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Young Violets

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Maxim Kalabus estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Mercado

Filip Rózga, en el escaparate

Young Violets ha hecho saber al mercado que Filip Rózga está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

El banquillo

Haris Muheljic pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Plantilla

Filip Rózga sigue siendo un extraño

Ha pasado un año y la ciudad sigue cerrada, el idioma sigue sin llegar, y el almuerzo en solitario se repite más de lo que nadie en Young Violets reconocería. Los sábados se nota.

En breve