27 Dic 2026
Domingo
Continuar
21 Edición

El Centinela de Chippa United

21/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

9 paradas: Sifiso Mlungwana fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 9 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Mercado

Sinoxolo Kwayiba pide salir de Chippa United

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

El banquillo

Eva Bienvenu guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Chippa United lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Un enfrentamiento en Chippa United

Goodman Mosele y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Los goles han abandonado al Chippa United

3 partidos, ningún gol y una ciudad deportiva que lo ha probado todo. Terminará —las sequías siempre terminan—, pero nadie en el Chippa United sabe decir en qué semana.

Plantilla

Francisco Silva choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Chippa United se queda corto ante Ajax Cape Town

Ajax Cape Town se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

El banquillo

Gift Williams afronta las preguntas

«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Gift Williams tras el 0‑1, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.

El banquillo

Sirgio Kammies se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

Números anteriores
20 Edición

El Centinela de Chippa United

14/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Una paliza para Chippa United

Derrota por 0‑5 ante Kaizer Chiefs, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

Plantilla

Mejora real de Francisco Silva en el Chippa United

El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Francisco Silva tiene 21 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.

Plantilla

Palabras mayores en Chippa United

Azola Matrose y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Goodman Mosele choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

No hay escondite para Bennet Mokoena

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Bennet Mokoena, y el técnico lo permitió.

Directiva

Puertas cerradas en Chippa United

La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.

El banquillo

Gift Williams da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑5, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

Plantilla

Mawouna Amevor firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Mawouna Amevor se compromete con Chippa United 1 años más.

Mercado

Mawouna Amevor trae las canas que le faltaban a Chippa United

A los 35, ha visto cada situación que esta temporada pueda producir, dos veces. Las piernas se administrarán; lo que se ha comprado es la cabeza.

En breve

19 Edición

El Centinela de Chippa United

07/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

El banquillo

Thamsanqa Magwaza guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Chippa United lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Chippa United

Goodman Mosele estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Orlando Pirates le quita los puntos a Chippa United

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Chippa United pierde a Rivaldo Mokotjo

44 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

Partido

Chippa United en el ecuador

Media liga jugada, puesto 6, 26 puntos en el casillero. Multiplicarlo por dos es la cuenta que ha hecho todo aficionado y la única que nadie en el club hará en voz alta.

Plantilla

Ace Sali se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Ace Sali y Chippa United acuerdan 1 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Directiva

$2.6M sobre la mesa en Chippa United

La directiva ha respondido con dinero en lugar de con ánimos, que es la única respuesta que un entrenador quiere. Gastarlo bien ya es problema exclusivamente suyo.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Chippa United sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Sirgio Kammies está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 0‑1, pronunciadas por Gift Williams ante una sala que ya las había oído.

En breve

18 Edición

El Centinela de Chippa United

30/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

El banquillo

Azola Tshobeni dice que Chippa United no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Palabras mayores en Chippa United

Goodman Mosele y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Chippa United sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Francisco Silva está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

La grada

La afición del Chippa United ha encontrado un ídolo en Azola Matrose

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 23 años que siente suyo. Azola Matrose la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

Partido

Wandile Duba guía la victoria de Chippa United ante Jomo Cosmos

Acabó 2‑0 y la tarde fue de Wandile Duba: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Chippa United.

El banquillo

Siphelele Mthembu se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Directiva

Los sueldos se tragan el 103% de los ingresos de Chippa United

Cualquier club destina a sus jugadores la mayor parte de lo que gana. Destinarles casi todo es un acuerdo distinto, y siempre que se ha probado ha terminado de la misma manera.

Notas de los jugadores

Nadie sobre el césped estuvo cerca de Wandile Duba

7.98, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El Chippa United tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo hemos controlado. Hubo fases que no me gustaron y las miraremos, pero el grupo me ha enseñado algo». Gift Williams, sobre una victoria por 2‑0 que ya iba desmenuzando de camino a la sala de prensa.

En breve

17 Edición

El Centinela de Chippa United

23/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Chippa United, sin dónde esconderse

0‑3 contra Bloemfontein Celtic, y ninguna queja que resista ver la repetición. El técnico habló después de carácter; la grada usó palabras más cortas.

Plantilla

Un enfrentamiento en Chippa United

Goodman Mosele y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Katlego Mohamme se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de Chippa United

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

El banquillo

Gift Williams: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 0‑3, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

El banquillo

Bennet Mokoena pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

El banquillo

El Chippa United pone a otro por delante de Sirgio Kammies

Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Chippa United sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Abram Mashele está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

El ruido en torno a Wandile Duba no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Chippa United saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

En breve

16 Edición

El Centinela de Chippa United

16/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Goodman Mosele, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Chippa United cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

No hay escondite para Sammy Seabi

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Sammy Seabi, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Chippa United pierde a Papama Tyongwana

15 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Chippa United sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Sirgio Kammies está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Lo que viene

Un reencuentro para Bongani Sam

Antes llevaba la otra camiseta. El sábado juega contra Bloemfontein Celtic con esta, y todo lo que diga esta semana sobre que es un partido más será mentira.

Lo que viene

Chippa United visita a Bloemfontein Celtic

Lo siguiente, fuera de casa: Bloemfontein Celtic, puesto 3. Los aficionados que viajen hablarán de ello toda la semana, y los que no mirarán el móvil a las cinco menos diez.

En breve

15 Edición

El Centinela de Chippa United

09/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Chippa United

Goodman Mosele estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Chippa United sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Francisco Silva está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Chippa United se queda corto ante Black Aces

Black Aces se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Azola Matrose

Regates completados: 16. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

El banquillo

Gift Williams: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 0‑1, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

El banquillo

El técnico pone a Eva Bienvenu de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Bennet Mokoena queda fuera por motivos tácticos en el Chippa United

El dibujo pedía otro perfil ante este rival, que es una respuesta futbolística real y ningún consuelo para el afectado. No hizo nada mal y no jugó.

Plantilla

Llamada internacional para Abbubaker Mobara

Abbubaker Mobara se incorpora a su selección. Chippa United lo pierde durante el parón y espera recuperarlo de una pieza.

Plantilla

Wandile Duba ya sabe lo que gana el de al lado

Las cifras no se guardan en un vestuario y nunca se han guardado. No pide más de lo que vale: pregunta por qué el de al lado vale más, y en el Chippa United esa pregunta es más difícil de responder.

En breve

14 Edición

El Centinela de Chippa United

02/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Notas de los jugadores

Francisco Silva, 21 años, juega como si llevara aquí una vida: 7.60

Un 7.60 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 21. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.

Plantilla

Palabras mayores en Chippa United

Goodman Mosele y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

El técnico pone a Bennet Mokoena de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Directiva

En Chippa United el 103% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Azola Matrose

Regates completados: 16. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Plantilla

Azola Tshobeni ya no es la primera opción

El entrenador ha reordenado su cabeza y Azola Tshobeni ha salido de ella más abajo. Le dirán que es temporal, y los jugadores que ya han oído eso antes evitarán mirarlo a los ojos.

Notas de los jugadores

Un instante arruina a Ayabulela Konqobe

Hubo un error y acabó dentro. A los defensas se los juzga por lo peor que hicieron y no por los ochenta y nueve minutos de alrededor: es injusto y es también el oficio.

Plantilla

Siphelele Mthembu, en el once del mes

Un mes es tiempo suficiente para que nadie entre por casualidad. Siphelele Mthembu está en el mejor once de la categoría, que es un elogio más discreto que un premio y más fiable.

Partido

Chippa United y Maritzburg United se llevan un punto cada uno

Acabó 1‑1, y de alguna manera siempre pareció que acabaría así. Una de esas tardes en las que la tabla se mueve menos que los ánimos.

En breve

13 Edición

El Centinela de Chippa United

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Ni rastro de nervios en Francisco Silva a los 21: 7.78

Lo más difícil de tener 21 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Francisco Silva no lo necesitó: 7.78, y parecía el más cómodo del campo.

Plantilla

Un enfrentamiento en Chippa United

Goodman Mosele y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

La grada

La afición del Chippa United ha encontrado un ídolo en Francisco Silva

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 21 años que siente suyo. Francisco Silva la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

Partido

Chippa United cumple con el trabajo ante University of Pretoria

Un 1‑0 ante University of Pretoria, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Chippa United sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Sirgio Kammies está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Azola Matrose

Regates completados: 15. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

El banquillo

Gift Williams: «Ese es el nivel»

«Eso es lo que quiero cada semana. No el resultado: la manera en que fueron a por él». El entrenador, tras el 1‑0, hablando ya del siguiente.

Mercado

No hay sitio para Seun Ndlovu en el plan

«El míster no usó muchas palabras, y no le hicieron falta». Seun Ndlovu ya tiene su respuesta de Chippa United; lo que haga con ella es la historia de la próxima ventana.

El banquillo

Bennet Mokoena, víctima de la pizarra

El entrenador quería otro perfil para este rival, que es un motivo futbolístico de verdad y ningún consuelo. No hizo nada mal y no jugó.

En breve

12 Edición

El Centinela de Chippa United

19/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

6 paradas: Sifiso Mlungwana fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 6 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Notas de los jugadores

Sinoxolo Kwayiba aparece en el área buena: 7.93

7.93, 1 en el marcador y la comedia concreta de un jugador de la línea de cuatro celebrando como quien hace esto cada semana. No lo hace, y por eso el estadio reaccionó como reaccionó.

El banquillo

Eva Bienvenu dice que Chippa United no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Goodman Mosele, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Chippa United cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Chippa United

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Francisco Silva estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Sinoxolo Kwayiba marca la diferencia para Chippa United ante Polokwane City

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Sinoxolo Kwayiba. 2‑1 ante Polokwane City, y la ovación final fue sobre todo suya.

La grada

La grada se ha enamorado de Siphelele Mthembu

A los 21 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Plantilla

Chippa United, un equipo de desconocidos entre sí

9 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

El banquillo

En Chippa United se cumple lo prometido

A Francisco Silva le dijeron algo y luego ocurrió. En este negocio eso pasa por extraordinario, y el vestuario se dio cuenta antes de lo que podría hacerlo cualquier aficionado.

En breve

11 Edición

El Centinela de Chippa United

12/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Chippa United

Goodman Mosele estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Mejora real de Keanu Stevens en el Chippa United

El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Keanu Stevens tiene 21 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.

Plantilla

Ace Sali va más lento

A los 37, 3 puntos por debajo de lo que era, y un cuerpo que ha empezado a cobrar intereses. Les pasa a todos y sigue siendo el párrafo más difícil de esta página.

El banquillo

El técnico pone a Azola Tshobeni de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Bennet Mokoena pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Plantilla

No hay sitio para Ace Sali en el nuevo dibujo

No es que lo dejen fuera. Simplemente no hay ningún lugar en el sistema con el que juega Chippa United donde poner a un hombre que hace lo que él hace, y eso es más duro de oír que cualquier alineación.

En breve

10 Edición

El Centinela de Chippa United

05/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Una paliza para Chippa United

Derrota por 0‑4 ante Mamelodi Sundowns, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

Plantilla

Francisco Silva es mejor futbolista que antes

No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 21 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.

Plantilla

Palabras mayores en Chippa United

Goodman Mosele y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Directiva

Los sueldos se llevan el 149% de lo que ingresa Chippa United

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

El banquillo

El técnico pone a Sinoxolo Kwayiba de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

El tiempo alcanza a Luvuyo Memela

En el Chippa United todos lo vieron antes de que nadie lo dijera, que es como va siempre. A los 39 la caída es real y medible —3 puntos— y lo único que queda por saber es cómo trata el club a alguien a quien debe muchísimo.

Notas de los jugadores

Luvuyo Memela hizo el trabajo que nadie cuenta: 6.56

9 acciones combinadas y 6.56. Su labor se manifiesta en que otros parezcan buenos, y la única manera fiable de notarla es mirar qué pasa las tardes en que él no está.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de Chippa United

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Chippa United

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Sirgio Kammies estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

En breve

9 Edición

El Centinela de Chippa United

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Chippa United no tuvo piedad

SuperSport United querrá olvidar esto cuanto antes: 3‑0, todos los duelos perdidos y un viaje de vuelta muy largo. Chippa United fue despiadado como lo son los equipos buenos.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Sifiso Mlungwana

Fueron 6 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Notas de los jugadores

Ni rastro de nervios en Francisco Silva a los 21: 7.68

Lo más difícil de tener 21 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Francisco Silva no lo necesitó: 7.68, y parecía el más cómodo del campo.

Notas de los jugadores

Azola Matrose fue imparable

Regates completados: 25. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Abbubaker Mobara, baja 18 días

La enfermería confirma 18 días de baja para Abbubaker Mobara, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.

Plantilla

Un enfrentamiento en Chippa United

Goodman Mosele y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Chippa United

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Francisco Silva estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

La grada

La afición del Chippa United ha encontrado un ídolo en Azola Matrose

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 23 años que siente suyo. Azola Matrose la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

Notas de los jugadores

Wandile Duba en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.15 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

En breve

  • Notas de los jugadores Noventa minutos de Goodman Mosele en su mejor versión
  • El banquillo El técnico pone a Sammy Seabi de ejemplo
  • El banquillo El veredicto del entrenador
8 Edición

El Centinela de Chippa United

21/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Goodman Mosele, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Chippa United cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Francisco Garrido

Chippa United preguntó y Ferro Carril Oeste dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

El banquillo

No hay escondite para Sifiso Mlungwana

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Sifiso Mlungwana, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Katlego Mohamme alcanza los 100 partidos

100 partidos con la camiseta. Nadie se propone construir un registro así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club, y esta ciudad sabe lo que tiene.

Partido

Chippa United lo salva en el minuto 93

Por detrás, y batido según cualquier lectura honesta, hasta el minuto 93. Bidvest Wits tenía los puntos en el bolsillo y un rincón de la grada seguía creyendo, que es cuando suele pasar.

Mercado

No hay sitio para Ayabulela Konqobe en el plan

«El míster no usó muchas palabras, y no le hicieron falta». Ayabulela Konqobe ya tiene su respuesta de Chippa United; lo que haga con ella es la historia de la próxima ventana.

Plantilla

7 caras nuevas y el Chippa United todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

Partido

Chippa United reparte puntos con Bidvest Wits

Un 2‑2 ante Bidvest Wits deja al vestuario entre el alivio y la lástima.

Mercado

Azola Matrose, en la lista de transferibles

Chippa United ha puesto a Azola Matrose en el mercado. Su carrera en el club está acabada salvo por los papeles.

En breve

7 Edición

El Centinela de Chippa United

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Chippa United se despide de la copa

Bloemfontein Celtic avanza y Chippa United se vuelve a casa, con el 0‑3 como sentencia. El vestuario dirá ahora que la prioridad es la liga, porque eso es lo que dicen los vestuarios.

La grada

Un bochorno copero en casa de Bloemfontein Celtic persigue a Chippa United hasta casa

0-3. Caer en una copa es una tarde; caer así es una semana de llamadas a la radio, y el entrenador las oirá todas.

Mercado

Thabang Molaoa entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Chippa United pueden fingir no haber oído.

Mercado

Free State Stars se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Chippa United no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Mercado

Tan cerca: el traspaso de Sinakhokonke Mthembu muere sobre la bocina

El precio estaba acordado y el vuelo, mirado — y entonces el teléfono dejó de sonar. Free State Stars pasó página, Sinakhokonke Mthembu se reincorpora a Chippa United, y todos fingen que el lunes es solo un lunes.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Chippa United

Goodman Mosele estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

Vasco da Gama le dice a Chippa United que Phillipe Gabriel no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Partido

Justice Figuareido guía la victoria de Chippa United ante Golden Arrows

Acabó 1‑0 y la tarde fue de Justice Figuareido: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Chippa United.

El banquillo

No hay escondite para Ayabulela Konqobe

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Ayabulela Konqobe, y el técnico lo permitió.

En breve

6 Edición

El Centinela de Chippa United

07/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Sinoxolo Kwayiba entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Chippa United pueden fingir no haber oído.

Directiva

Chippa United cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida

Altas, 16; bajas, 0; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Thamsanqa Billiat

Chippa United preguntó y Free State Stars dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Palabras mayores en Chippa United

Goodman Mosele y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Chippa United

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Francisco Silva estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Isheanesu Mauchi

El teléfono ha vuelto a sonar por Isheanesu Mauchi, y esta vez al otro lado está Bloemfontein Celtic. En Chippa United escuchan con educación y no prometen nada.

Plantilla

Francisco Silva está harto del banquillo

«No vine aquí a calentar delante de la gente». El contrato se acaba algún día, sabe contar las semanas, y el Chippa United tendrá que darle un motivo para quedarse o una salida.

Plantilla

Siphelele Mthembu, en el once del mes

Un mes es tiempo suficiente para que nadie entre por casualidad. Siphelele Mthembu está en el mejor once de la categoría, que es un elogio más discreto que un premio y más fiable.

Lo que viene

Sifiso Mlungwana vuelve para medirse a Golden Arrows

En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Sifiso Mlungwana: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Chippa United necesitando que juegue como si nada de eso importara.

En breve

5 Edición

El Centinela de Chippa United

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Mercado

Chippa United rompe la hucha por Bennet Mokoena

$1.4M. Ningún jugador ha costado más a Chippa United, y la exigencia llega con él.

Notas de los jugadores

Wandile Duba marca dos veces: 8.55

Dos goles y un 8.55 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Mercado

Contrato acordado: Sinakhokonke Mthembu se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Jomo Cosmos esperando con una camiseta. En Chippa United nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Mercado

Seun Ndlovu entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Chippa United pueden fingir no haber oído.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Percy Mothiba

Chippa United preguntó y Black Aces dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Partido

Chippa United encadena 3 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo Chippa United acumula 3 triunfos consecutivos.

Plantilla

Un enfrentamiento en Chippa United

Goodman Mosele y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

La grada

La ciudad lo pidió y Chippa United pagó $1.4M

Bennet Mokoena era el nombre de todas las tertulias, y el club ha ido y lo ha fichado por $1.4M. Durante una semana la directiva no puede equivocarse en nada, una semana que la mayoría de las directivas no conoce nunca.

Partido

Chippa United cumple con el trabajo ante Free State Stars

Un 2‑1 ante Free State Stars, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

En breve

  • El banquillo La vista desde el banquillo
  • El banquillo Thamsanqa Magwaza se lleva el toque del técnico
  • Plantilla El dibujo ha dejado atrás a Bennet Mokoena
4 Edición

El Centinela de Chippa United

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Azola Matrose pide salir de Chippa United

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Contrato acordado: Isheanesu Mauchi se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Jomo Cosmos esperando con una camiseta. En Chippa United nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Plantilla

7 paradas: Sifiso Mlungwana fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 7 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Objetivos de mercado

$1.4M lo zanja entre los clubes por Bennet Mokoena

Mamelodi Sundowns ha aceptado el dinero. Lo que Chippa United no tiene aún es al hombre, y entre aquí y la fotografía hay una conversación sobre la ficha que las dos partes temen.

Mercado

Chippa United rechaza a Muranga Seal por Sinakhokonke Mthembu

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Plantilla

Goodman Mosele, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Chippa United cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Chippa United recibe un portazo por Moses Moffi

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Liberty Professionals conserva a su hombre, y Chippa United vuelve a una lista con un nombre tachado.

La grada

Uno de los suyos: Azola Matrose

Tiene 23 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

Partido

Chippa United cumple con el trabajo ante Platinum Stars

Un 1‑0 ante Platinum Stars, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

En breve

  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Chippa United sobre quién trabaja
  • Plantilla 6 caras nuevas y el Chippa United todavía se está conociendo
  • El banquillo La vista desde el banquillo
3 Edición

El Centinela de Chippa United

17/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Chippa United convierte a Siphelele Mthembu en el nombre más caro de su historia

$740.0K. Cifras así compran un futbolista y alquilan un debate: cada toque se medirá contra el número durante una temporada como mínimo.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Justice Figuareido: 8.52

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Justice Figuareido lo produjo, y el 8.52 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Notas de los jugadores

Un gol de defensa lo gana para el Chippa United: 7.87

1 para Goodman Mosele, calificado con 7.87, y el nombre de un central en la parte de la crónica a la que normalmente solo llega por error. En el vestuario no le dejarán olvidarlo en un mes.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Chippa United

Goodman Mosele estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

6 goles con el Chippa United y Ajax Cape Town a cara descubierta

Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 6 goles entre el Chippa United y Ajax Cape Town, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.

Partido

Chippa United cumple con el trabajo ante Ajax Cape Town

Un 4‑2 ante Ajax Cape Town, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

La grada

La ciudad lo pidió y Chippa United pagó $740.0K

Siphelele Mthembu era el nombre de todas las tertulias, y el club ha ido y lo ha fichado por $740.0K. Durante una semana la directiva no puede equivocarse en nada, una semana que la mayoría de las directivas no conoce nunca.

Objetivos de mercado

Atlético Tucumán le dice a Chippa United que Maximiliano Alanís no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

La grada

La grada se ha enamorado de Wandile Duba

A los 22 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

En breve

2 Edición

El Centinela de Chippa United

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Chippa United, sin dónde esconderse

0‑3 contra Kaizer Chiefs, y ninguna queja que resista ver la repetición. El técnico habló después de carácter; la grada usó palabras más cortas.

Mercado

Sinoxolo Kwayiba entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Chippa United pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Wandile Duba llega al club con el que creció

Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Wandile Duba lo ha hecho, en Chippa United, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.

Objetivos de mercado

No, gracias: Anothando Menemene rechaza el traspaso

Chippa United lo había hecho todo salvo convencer al hombre en cuestión. Se queda en Mamelodi Sundowns, y el entrenador vuelve a empezar de cero con el dinero todavía en el banco.

Plantilla

Un enfrentamiento en Chippa United

Goodman Mosele y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Edi Sylisufaj

Chippa United preguntó y Landskrona BoIS dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Mercado

Evidence Mokoena sube desde la cantera del Chippa United

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Evidence Mokoena lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Mercado

El Chippa United asciende a Sifiso Grobler desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Sifiso Grobler ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

Mercado

Uno de los nuestros: Dean Phiri se incorpora al primer equipo del Chippa United

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Dean Phiri es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

En breve

1 Edición

El Centinela de Chippa United

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Abbubaker Mobara firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Abbubaker Mobara se compromete con Chippa United 2 años más.

Plantilla

Palabras mayores en Chippa United

Goodman Mosele y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Rodrigo Borzone

Chippa United preguntó y Estudiantes dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Mercado

Chippa United y Azola Matrose hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Plantilla

Chippa United pierde a Abram Mashele

15 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

Plantilla

Sirgio Kammies choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Una cesión de Anothando Menemene está en marcha

Chippa United ha hecho la llamada a Mamelodi Sundowns. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

Objetivos de mercado

Una cesión de Moses Moffi está en marcha

Chippa United ha hecho la llamada a Liberty Professionals. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

Mercado

Ridwaan Cerfonteyn tiene permiso para buscarse otro sitio

«Me lo dijeron claro, y lo prefiero así.» El entrenador de Chippa United ha sido explícito sobre la situación de Ridwaan Cerfonteyn, que es más de lo que reciben muchos.

En breve