Jagiellonia U18

Polish Ekstraklasa U18
22 Dic 2026
Martes
Continuar
21 Edición

El Centinela de Jagiellonia

21/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Rodrigo Conceição, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Jagiellonia cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Jagiellonia

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Andy Pelmard estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Youssuf Sylla firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Youssuf Sylla se compromete con Jagiellonia 4 años más.

El banquillo

Yuki Kobayashi se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Cuando importa, Guilherme Montóia juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

La historia de Sergio Lozano se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Sergio Lozano firme algo — un contrato en Jagiellonia o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

Lo que viene

Jesús Imaz vuelve para medirse a Wisla Krakow

En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Jesús Imaz: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Jagiellonia necesitando que juegue como si nada de eso importara.

El banquillo

Se abre una puerta para Anders Klynge

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

Cedidos

Los goles siguen llegando desde el destierro de Dimitris Rallis

4 goles en 13 partidos en Lechia: números que viajan a casa más rápido que él. En Jagiellonia alguien actualiza una hoja de cálculo cada lunes, y cada semana se lee mejor.

En breve

Números anteriores
20 Edición

El Centinela de Jagiellonia

14/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Jagiellonia se niega a descolgarse

Puesto 2, 34 puntos, y el resultado que todos miran primero ahora es el suyo. La palabra sigue sin pronunciarse en el estadio, que es como se sabe que todos la piensan.

Plantilla

Un enfrentamiento en Jagiellonia

Taras Romanczuk y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Mala tarde de Jagiellonia ante Legia

1‑3 para Legia, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Notas de los jugadores

Bartłomiej Wdowik los encaró todo el partido

Regates completados: 18. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Plantilla

Jakub Żewłakow choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Legia frena la racha de Jagiellonia en 4

Toda racha termina una tarde que alguien había apuntado como trámite. Esta duró 4 partidos: los bastantes para que la ciudad dejara de contarlos, y los justos para que recuerde exactamente quién la paró.

El banquillo

Kacper Tobiasz se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Dawid Buksa da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 1‑3, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

El banquillo

Kacper Tobiasz, fuera tras una mala racha

La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.

En breve

19 Edición

El Centinela de Jagiellonia

07/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Plantilla

Las defensas ya doblan la marca sobre Ousmane Sow

18 goles y una media de 7.50 en la temporada tienen ese efecto. El espacio que antes encontraba ya no existe; sigue marcando igual, que es la marca de los buenos de verdad.

Notas de los jugadores

Jesús Imaz de época: 8.55

A los 36 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 8.55, y nadie mejor sobre el campo.

Partido

Jagiellonia encadena 4 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo Jagiellonia acumula 4 triunfos consecutivos.

Plantilla

Palabras mayores en Jagiellonia

Rodrigo Conceição y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Jesús Imaz marca la diferencia para Jagiellonia ante Ruch

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Jesús Imaz. 2‑1 ante Ruch, y la ovación final fue sobre todo suya.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Jagiellonia sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Andy Pelmard está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Notas de los jugadores

Ousmane Sow en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.24 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

Partido

Ecuador de la liga: Jagiellonia ocupa el puesto 1

34 puntos al llegar a la mitad. La primera vuelta es una promesa; la segunda es una factura, y la ciudad está a punto de descubrir cuál de las dos ha sido esta.

El banquillo

Un Dawid Buksa satisfecho

«El mérito es de los jugadores. Hoy mi trabajo ha sido fácil». No lo fue, y todos en la sala lo sabían; después de un 2‑1, Dawid Buksa podía permitirse ser generoso.

En breve

18 Edición

El Centinela de Jagiellonia

30/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Anders Klynge fue imparable

Regates completados: 27. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Ousmane Sow lleva a Jagiellonia a hombros

17 goles y una media de 7.48 en la temporada. Un estado de forma así se nota mucho más allá de esta ciudad.

Partido

Jagiellonia no sabe dejar de ganar

Ya son 3 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Jagiellonia

Taras Romanczuk estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

El Jagiellonia convierte su casa en un mal sitio para visitar

8 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.

Partido

Jagiellonia encuentra el camino ante Gornik Leczna

Gornik Leczna obligó a Jagiellonia a sudarlo, pero el marcador decía 1‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Jagiellonia sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Andy Pelmard está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Yuki Kobayashi quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Jagiellonia lo saben.

Notas de los jugadores

Ousmane Sow se lleva los honores

Nota de 7.98 en una tarde que corrió del primer al último pitido. Fallara lo que fallara en Jagiellonia, el mejor del campo era suyo.

En breve

17 Edición

El Centinela de Jagiellonia

23/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

Youssuf Sylla mete a Jagiellonia en la siguiente ronda

Las eliminatorias esperan a que alguien las agarre, y Youssuf Sylla lo hizo ante Piast. 2‑1 al final, y en el bombo de la siguiente ronda está Jagiellonia.

Notas de los jugadores

Los dos de Youssuf Sylla: 9.26

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 9.26, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Notas de los jugadores

Aleksandar Ćirković los va pasando de uno en uno

Regates completados: 31. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Partido

Jagiellonia, líder

28 puntos y nadie por encima. La palabra todavía no se dice alrededor del estadio, y se piensa en todos los asientos.

Partido

A Jagiellonia sigue sin ganarle nadie

La racha sin perder llega a 11. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.

Plantilla

Sławomir Abramowicz, solo ante todos

6 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Plantilla

Ousmane Sow lleva a Jagiellonia a hombros

16 goles y una media de 7.46 en la temporada. Un estado de forma así se nota mucho más allá de esta ciudad.

Plantilla

Rodrigo Conceição, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Jagiellonia cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Ousmane Sow guía la victoria de Jagiellonia ante Cracovia

Acabó 2‑1 y la tarde fue de Ousmane Sow: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Jagiellonia.

En breve

16 Edición

El Centinela de Jagiellonia

16/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Bernardo Vital, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Jagiellonia cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Jagiellonia

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Andy Pelmard estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Adam Nowakowski se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Adam Nowakowski y Jagiellonia acuerdan 3 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

El banquillo

El técnico pone a Kacper Tobiasz de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

El Jagiellonia cumple su palabra con Kamil Jóźwiak

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

El banquillo

Guilherme Montóia llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Jagiellonia, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

El banquillo

Cuando importa, Aleksandar Ćirković juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

La historia de Anders Klynge se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Anders Klynge firme algo — un contrato en Jagiellonia o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

Lo que viene

Jagiellonia visita a Cracovia

Lo siguiente, fuera de casa: Cracovia, puesto 4. Los aficionados que viajen hablarán de ello toda la semana, y los que no mirarán el móvil a las cinco menos diez.

En breve

15 Edición

El Centinela de Jagiellonia

09/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Pase lo que pase, Jagiellonia no pierde

Ya son 9 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Jagiellonia

Bernardo Vital estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Bartłomiej Wdowik

Regates completados: 22. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Plantilla

Jagiellonia, un equipo de desconocidos entre sí

5 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

El banquillo

Yuki Kobayashi se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Mercado

Jagiellonia y Kacper Tobiasz hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Jagiellonia sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Apostolis Konstantopoulos está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«No hemos perdido. Hay semanas en que eso es todo lo que hay, y prefiero tener el punto a no tenerlo». Dawid Buksa eligió la versión del vaso medio lleno del 0‑0; la afición se fue con la otra.

El banquillo

El Jagiellonia pone a otro por delante de Kacper Tobiasz

Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.

En breve

14 Edición

El Centinela de Jagiellonia

02/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Las defensas ya doblan la marca sobre Ousmane Sow

15 goles y una media de 7.46 en la temporada tienen ese efecto. El espacio que antes encontraba ya no existe; sigue marcando igual, que es la marca de los buenos de verdad.

Partido

8 partidos sin perder para Jagiellonia

Ser difícil de batir no es lo mismo que ganar, pero 8 partidos sin derrota son un cimiento que Jagiellonia no tenía en otoño.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Jagiellonia

Rodrigo Conceição estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Jagiellonia se deshace de Lechia

Tres puntos para Jagiellonia: un 2‑1 ante Lechia en un duelo resuelto por detalles mínimos.

La grada

Uno de los suyos: Youssuf Sylla

Tiene 23 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

El banquillo

No hay escondite para Sławomir Abramowicz

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Sławomir Abramowicz, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Jagiellonia sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Jakub Żewłakow está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Bartłomiej Wdowik en su mejor versión

Calificado con 8.10. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Jagiellonia.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Ousmane Sow en su mejor versión

Calificado con 8.06. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Jagiellonia.

En breve

13 Edición

El Centinela de Jagiellonia

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Jagiellonia se niega a descolgarse

Puesto 3, 21 puntos, y el resultado que todos miran primero ahora es el suyo. La palabra sigue sin pronunciarse en el estadio, que es como se sabe que todos la piensan.

Notas de los jugadores

Norbert Wojtuszek fue imparable

Regates completados: 23. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Partido

A Jagiellonia sigue sin ganarle nadie

La racha sin perder llega a 7. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.

Plantilla

Taras Romanczuk, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Jagiellonia cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Jagiellonia

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Andy Pelmard estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Hampus Finndell se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Dawid Buksa, sobre el punto

«Un punto es un punto y me lo quedo, pero debimos llevarnos los tres». Dawid Buksa tras el empate 0‑0, y la frase que todo entrenador del país ha dicho en algún momento de este fin de semana.

El banquillo

El Jagiellonia pone a otro por delante de Guilherme Montóia

Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.

Plantilla

Jakub Żewłakow está harto del banquillo

«No vine aquí a calentar delante de la gente». El contrato se acaba algún día, sabe contar las semanas, y el Jagiellonia tendrá que darle un motivo para quedarse o una salida.

En breve

12 Edición

El Centinela de Jagiellonia

19/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Ousmane Sow lo resuelve tarde para el Jagiellonia

Minuto 85, medio estadio ya camino de la salida, y Ousmane Sow decidió que nadie se iba a ninguna parte. A Lech no le quedó tiempo para responder.

Plantilla

Un día que Ousmane Sow no olvidará

3 goles en un partido. El primero lo definió bien, el segundo con hambre, y para el tercero la grada solo esperaba a que le llegara el balón.

Partido

Jagiellonia, líder

20 puntos y nadie por encima. La palabra todavía no se dice alrededor del estadio, y se piensa en todos los asientos.

Notas de los jugadores

Jesús Imaz, 36 años, hace retroceder el reloj: 7.82

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.82 con 36 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

Notas de los jugadores

Subió al córner y Andy Pelmard respondió: 7.94

A los centrales se les permite subir dos veces por temporada y se los juzga por lo que hacen cuando llegan. Andy Pelmard marcó, fue calificado con 7.94 y volvió antes de que nadie notara que se había ido.

Plantilla

Las defensas ya doblan la marca sobre Ousmane Sow

14 goles y una media de 7.47 en la temporada tienen ese efecto. El espacio que antes encontraba ya no existe; sigue marcando igual, que es la marca de los buenos de verdad.

Partido

Jagiellonia encuentra el camino ante Lech

Lech obligó a Jagiellonia a sudarlo, pero el marcador decía 4‑3 al final y la tabla no pregunta cómo.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Ousmane Sow en su mejor versión

Calificado con 9.76. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Jagiellonia.

Partido

A Jagiellonia sigue sin ganarle nadie

La racha sin perder llega a 6. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.

En breve

11 Edición

El Centinela de Jagiellonia

12/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Tristan Andrew: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Jagiellonia no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Sławomir Abramowicz es mejor futbolista que antes

No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 22 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.

Plantilla

Palabras mayores en Jagiellonia

Taras Romanczuk y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Jakub Żewłakow choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

14 caras nuevas y el Jagiellonia todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

El banquillo

El técnico pone a Nahuel Leiva de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

A Guilherme Montóia lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Guilherme Montóia está en ella.

El banquillo

Rodrigo Conceição pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Lo que viene

Kamil Jóźwiak se enfrenta a su antiguo club

Toca Lech, y hay un hombre en el vestuario de Jagiellonia que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.

En breve

10 Edición

El Centinela de Jagiellonia

05/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Jagiellonia

Taras Romanczuk estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Ousmane Sow lleva a Jagiellonia a hombros

11 goles y una media de 7.35 en la temporada. Un estado de forma así se nota mucho más allá de esta ciudad.

El banquillo

El técnico pone a Sławomir Abramowicz de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Notas de los jugadores

Bartłomiej Wdowik los encaró todo el partido

Regates completados: 19. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Jagiellonia sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Andy Pelmard está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Sergio Lozano en su mejor versión

Calificado con 8.05. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Jagiellonia.

Plantilla

Jugador del mes: Ousmane Sow

Cuatro semanas en las que nadie en la categoría hizo mejor su trabajo. El premio va a una estantería y el jugador vuelve al once, que es el orden que en Jagiellonia prefieren.

Partido

Jagiellonia reparte puntos con Pogon

Un 2‑2 ante Pogon deja al vestuario entre el alivio y la lástima.

El banquillo

Leon Flach sigue pagando una tarde en el Jagiellonia

Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.

En breve

9 Edición

El Centinela de Jagiellonia

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Un enfrentamiento en Jagiellonia

Bernardo Vital y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Ousmane Sow lleva a Jagiellonia a hombros

10 goles y una media de 7.32 en la temporada. Un estado de forma así se nota mucho más allá de esta ciudad.

Partido

Jagiellonia cumple con el trabajo ante Zaglebie

Un 1‑0 ante Zaglebie, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Ousmane Sow

Nota de 8.31: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

Plantilla

Yuki Kobayashi pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Jagiellonia nadie finge estar haciéndolo.

Notas de los jugadores

Bartłomiej Wdowik los encaró todo el partido

Regates completados: 17. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

El banquillo

El técnico pone a Kacper Tobiasz de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo hemos controlado. Hubo fases que no me gustaron y las miraremos, pero el grupo me ha enseñado algo». Dawid Buksa, sobre una victoria por 1‑0 que ya iba desmenuzando de camino a la sala de prensa.

El banquillo

Anders Klynge, fuera tras una mala racha

La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.

En breve

8 Edición

El Centinela de Jagiellonia

21/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Los dos de Ousmane Sow: 8.93

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.93, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Bartłomiej Wdowik

Regates completados: 24. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Plantilla

Bernardo Vital, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Jagiellonia cosas que tardan más de una semana en retirarse.

La grada

La afición del Jagiellonia ha encontrado un ídolo en Guilherme Montóia

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 23 años que siente suyo. Guilherme Montóia la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

Partido

Jagiellonia cumple con el trabajo ante Korona

Un 2‑0 ante Korona, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Plantilla

Ousmane Sow lleva a Jagiellonia a hombros

9 goles y una media de 7.27 en la temporada. Un estado de forma así se nota mucho más allá de esta ciudad.

Plantilla

Jagiellonia calcula lo que cuesta perder a Maciej Kuczyński

14 días, dice la prueba, y las pruebas son más amables que la realidad. Los partidos de ese tramo acaban de convertirse en el trabajo de otro.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Jagiellonia

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Jakub Żewłakow estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

No hay escondite para Jakub Żewłakow

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Jakub Żewłakow, y el técnico lo permitió.

En breve

7 Edición

El Centinela de Jagiellonia

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Guilherme Montóia firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Guilherme Montóia y Jagiellonia acuerdan 4 años más.

Plantilla

Palabras mayores en Jagiellonia

Rodrigo Conceição y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Notas de los jugadores

Ousmane Sow jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.56. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Jagiellonia sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Andy Pelmard está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Jagiellonia se niega a perder ante Gornik Zabrze

Un punto rescatado en el minuto 90 vale exactamente un punto y bastante más que eso para un vestuario. Este equipo no se rinde, y esa es una reputación que vale más que el resultado.

Plantilla

15 caras nuevas y el Jagiellonia todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

Partido

Tablas entre Jagiellonia y Gornik Zabrze

2‑2, y los dos vestuarios lo llamarán dos puntos perdidos. Un empate que planteó muchas preguntas y no respondió ninguna.

Mercado

Jagiellonia y Kacper Tobiasz hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

El banquillo

La tabla de forma ha alcanzado a Anders Klynge

Otro ha estado mejor, el entrenador lo ha dicho con una alineación, y no hay discusión posible. Recuperará la camiseta de la única manera en que se puede recuperar.

En breve

6 Edición

El Centinela de Jagiellonia

07/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Directiva

Cierra el mercado en Jagiellonia: 7 de alta, 12 de baja

Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 7; bajas, 12; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.

Mercado

Se cae el traspaso de Kamil Jóźwiak al Legia

La operación que iba a llevar a Kamil Jóźwiak al Legia se ha roto en la última fase y vuelve a presentarse en el Jagiellonia con un verano para olvidar y una temporada por jugar. Nadie dice quién se levantó de la mesa.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Jagiellonia

Taras Romanczuk estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Bartłomiej Wdowik ya no es la primera opción

El entrenador ha reordenado su cabeza y Bartłomiej Wdowik ha salido de ella más abajo. Le dirán que es temporal, y los jugadores que ya han oído eso antes evitarán mirarlo a los ojos.

Plantilla

El mes es de Ousmane Sow

El premio es poca cosa con un significado grande: durante cuatro semanas nadie en esta categoría hizo mejor su trabajo. Jagiellonia tienen el trofeo en una estantería y al jugador en el once.

El banquillo

No hay escondite para Nahuel Leiva

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Nahuel Leiva, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Jeremy Agbonifo entra en el once del mes

Cuatro o cinco fines de semana de regularidad, medidos contra todos los demás de la categoría. Un elogio más discreto que un premio, y más fiable.

El banquillo

Un error, y Leon Flach todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

El banquillo

Cuando importa, Guilherme Montóia juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

En breve

5 Edición

El Centinela de Jagiellonia

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

Jagiellonia pasa por encima de Piast

4‑1, y el margen no engaña a nadie: pudo llevar un gol o dos más sin que nadie protestara. Por tardes así la gente sigue viniendo.

Notas de los jugadores

Los dos de Ousmane Sow: 9.44

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 9.44, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Notas de los jugadores

Jesús Imaz, 35 años, hace retroceder el reloj: 7.95

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.95 con 35 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

Mercado

Kajetan Szmyt sigue su camino

Wisla Krakow paga $2.0M, y la operación queda cerrada. El número luce en el balance; si luce en el campo es la pregunta de la próxima temporada.

Directiva

El Jagiellonia vuelve a la directiva por Dimitris Keramitsis

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $85.0K: un club que quiere a Dimitris Keramitsis lo suficiente como para preguntar dos veces.

Mercado

Jagiellonia se sale con la suya

La persecución de Wojciech Kamiński terminó con $480.0K cambiando de manos y Korona sin razones para decir que no. La afición juzgará el precio de la única manera que importa: los sábados.

Plantilla

Un traspaso que Jonny Arriba habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Jonny Arriba está viviendo esa versión en el Jagiellonia, y suele notarse en el primer mes.

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Dimitris Keramitsis a ese precio

Jagiellonia ofreció $84.0K; Pogon dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Plantilla

Rodrigo Conceição, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Jagiellonia cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

4 Edición

El Centinela de Jagiellonia

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Jeremy Agbonifo los va pasando de uno en uno

Regates completados: 42. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Partido

Jagiellonia avanza en la copa

Victoria por 1‑0 ante Gornik Leczna, un sitio en la siguiente ronda y la aritmética silenciosa que todo aficionado hace de camino a casa: ¿cuántas quedan para una final?

Mercado

Kacper Tobiasz le dice que no a HNK Rijeka

«Escuché, lo pensé y me quedo. Esa es toda la historia». Los clubes habían acordado un traspaso. Kacper Tobiasz no había acordado irse, y resultó ser la parte que importaba.

Objetivos de mercado

Jagiellonia recibe un portazo por Michalis Kosidis

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Zaglebie conserva a su hombre, y Jagiellonia vuelve a una lista con un nombre tachado.

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Sebastian Madejski a ese precio

Jagiellonia ofreció $120.0K; Cracovia dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Plantilla

Un enfrentamiento en Jagiellonia

Rodrigo Conceição y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

La grada

Uno de los suyos: Tristan Andrew

Tiene 20 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

Partido

Wisla Krakow le quita los puntos a Jagiellonia

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Jagiellonia

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Andy Pelmard estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

En breve

3 Edición

El Centinela de Jagiellonia

17/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Objetivos de mercado

Jagiellonia recibe un portazo por Federico Girotti

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Alianza Lima conserva a su hombre, y Jagiellonia vuelve a una lista con un nombre tachado.

Directiva

El Jagiellonia vuelve a la directiva por Karol Szymański

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $135.0K: un club que quiere a Karol Szymański lo suficiente como para preguntar dos veces.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Jagiellonia

Bernardo Vital estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Karol Szymański a ese precio

Jagiellonia ofreció $130.0K; Piast dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Plantilla

Anders Klynge firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Anders Klynge se compromete con Jagiellonia 3 años más.

Plantilla

Andy Pelmard choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

Una apuesta a largo plazo de Jagiellonia por Jakub Żewłakow

Tiene 19 años y nadie en Jagiellonia lo ha fichado para esta temporada. Estas operaciones se juzgan dentro de cuatro años, por gente que quizá ya no esté en el club.

Plantilla

Jagiellonia, un equipo de desconocidos entre sí

13 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Jagiellonia y Kacper Tobiasz

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Jagiellonia, otra semana sin la firma de Kacper Tobiasz.

En breve

2 Edición

El Centinela de Jagiellonia

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

Ousmane Sow lo resuelve tarde para el Jagiellonia

Minuto 87, medio estadio ya camino de la salida, y Ousmane Sow decidió que nadie se iba a ninguna parte. A Legia no le quedó tiempo para responder.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Ousmane Sow: 8.78

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Ousmane Sow lo produjo, y el 8.78 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Mercado

CSKA Sofia se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Jagiellonia no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Mercado

Dawid Drachal le dice que no a Botev Vratsa

«Escuché, lo pensé y me quedo. Esa es toda la historia». Los clubes habían acordado un traspaso. Dawid Drachal no había acordado irse, y resultó ser la parte que importaba.

Objetivos de mercado

Jakub Żewłakow está a un reconocimiento médico de Jagiellonia

El acuerdo con Legia está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.

Plantilla

Sławomir Abramowicz firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Sławomir Abramowicz y Jagiellonia acuerdan 4 años más.

Plantilla

Un enfrentamiento en Jagiellonia

Bernardo Vital y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Jagiellonia mueve ficha por Karol Szymański

$120.0K sobre la mesa de Piast. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Sebastian Madejski

Jagiellonia preguntó y Cracovia dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

En breve

1 Edición

El Centinela de Jagiellonia

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Notas de los jugadores

Los dos de Ousmane Sow: 9.36

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 9.36, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Plantilla

Una carrera con una sola camiseta: Taras Romanczuk

12 temporadas y 412 partidos, todos aquí. Las carreras así no se diseñan; le ocurren a cierta clase de hombre en cierta clase de club, y esta ciudad tiene uno.

Objetivos de mercado

Jagiellonia recibe un portazo por Ali Gholizadeh

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Lech conserva a su hombre, y Jagiellonia vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

Jagiellonia rechaza a Montana por Dimitris Rallis

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Plantilla

Jesús Imaz firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Jesús Imaz y Jagiellonia acuerdan 2 años más.

Plantilla

Jesús Imaz, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Jagiellonia cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Jagiellonia cumple con el trabajo ante Ruch

Un 3‑1 ante Ruch, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Dawid Drachal

El teléfono ha vuelto a sonar por Dawid Drachal, y esta vez al otro lado está Botev Vratsa. En Jagiellonia escuchan con educación y no prometen nada.

La grada

La afición del Jagiellonia ha encontrado un ídolo en Youssuf Sylla

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 23 años que siente suyo. Youssuf Sylla la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

En breve