Sorrento U20

2 Août 2043
Dimanche
Processus
887 Édition

Le Courrier de Sorrento

27/07/2043
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Daniele Landi se casse un os — 78 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 78 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

Emiliano Lo Biundo dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Sorrento peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Achille Martini : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Sorrento n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

En bref

Anciens numéros
886 Édition

Le Courrier de Sorrento

20/07/2043
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Daniele Landi pendant 86 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sorrento en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Agustín Gauna était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Francisco Cunha en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

885 Édition

Le Courrier de Sorrento

13/07/2043
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Mario Pellegrino se casse un os — 65 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 65 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Simone Cangianiello était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Vraie progression de Eden Chadli au Sorrento

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Eden Chadli a 20 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Effectif

Francisco Cunha s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

À Sorrento, 106% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Mercato

La discussion pour Edoardo Castelli approche

Tout le monde a cessé de faire semblant : Audace Cerignola passera l’appel pour Edoardo Castelli cette semaine. Sorrento a un chiffre en tête, et ce chiffre n’est pas timide.

En bref

884 Édition

Le Courrier de Sorrento

06/07/2043
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Mario Pellegrino se casse un os — 72 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 72 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Sorrento

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Michele Pezzolato était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Le propriétaire remet $669.7K à Sorrento

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Mercato

Edoardo Castelli a des admirateurs

Le nom de Edoardo Castelli est apparu dans des conversations dont Sorrento ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Direction

Sorrento n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Direction

Sorrento doivent $43.9M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Effectif

Simone Cangianiello est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Sorrento ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Mercato

Emiliano Lo Biundo invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Emiliano Lo Biundo a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Sorrento.

En bref

883 Édition

Le Courrier de Sorrento

29/06/2043
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Mario Pellegrino se casse un os — 79 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 79 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Michele Pezzolato en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Francisco Cunha s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

882 Édition

Le Courrier de Sorrento

22/06/2043
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Mario Pellegrino se casse un os — 86 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 86 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Simone Cangianiello en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Francisco Cunha en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

881 Édition

Le Courrier de Sorrento

15/06/2043
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Mario Pellegrino se casse un os — 93 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 93 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Bruno Sucic accuse Sorrento d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Michele Pezzolato en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Sorrento perd Nicola Albergo

45 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Direction

À Sorrento, 114% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Mercato

Sorrento et Michele Pezzolato ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

En bref

880 Édition

Le Courrier de Sorrento

08/06/2043
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Mario Pellegrino se casse un os — 100 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 100 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Agustín Gauna était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Tom Bregardis prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Tom Bregardis s'engage avec Sorrento pour 2 années de plus.

Direction

Le propriétaire remet $703.2K à Sorrento

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Mercato

Benevento surveille Tiziano Negri

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Sorrento ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Direction

Sorrento n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Francisco Cunha en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Sorrento doivent $44.4M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Mercato

Les rumeurs autour de Mirko Castagnini ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Sorrento sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

879 Édition

Le Courrier de Sorrento

01/06/2043
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Mario Pellegrino pendant 107 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sorrento en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Agustín Gauna était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Francisco Cunha en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de John Bennett

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Mercato

Sorrento font venir une tête d'expérience

Nicola Albergo a 34 ans et n'a plus rien à prouver. Il lui reste le placement, le sens du tempo et ce qu'on dit à la mi-temps, et rien de tout cela n'apparaît sur un relevé physique.

Mercato

Les rumeurs autour de Agustín Gauna ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Sorrento sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

878 Édition

Le Courrier de Sorrento

25/05/2043
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Nuno Patrício accuse Sorrento d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Daniele Baldi se casse un os — 76 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 76 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Simone Cangianiello était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

En bref

877 Édition

Le Courrier de Sorrento

18/05/2043
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Dario Marchetti

17 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Sorrento perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Daniele Baldi se casse un os — 83 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 83 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

François Rivière porte Sorrento

25 buts et une moyenne de 7.23 sur la saison. Une telle forme se remarque bien au-delà de cette ville.

Notes des joueurs

Aucune trace de nervosité chez Renato Embolo à 20 ans — 7.86

Le plus dur, à 20 ans dans une équipe première, c'est que personne ne fait de cadeau. Renato Embolo n'en avait pas besoin : 7.86, et il avait l'air du plus tranquille sur le terrain.

Notes des joueurs

Flavio Sala surgit au bon bout du terrain — 7.85

7.85, 1 sur la feuille et la comédie très particulière d'un joueur de la défense qui célèbre comme quelqu'un qui fait ça toutes les semaines. Ce n'est pas le cas, et c'est exactement pour cela que le stade a réagi ainsi.

Effectif

Nuno Patrício en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Sorrento trouve la faille contre Latina

Latina a fait suer Sorrento, mais le tableau d'affichage indiquait 4‑3 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Match

Flavio Sala parmi les buteurs d'un après-midi fou

7 buts dans un match, Flavio Sala sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au Sorrento et à Latina.

Match

La série à domicile continue pour le Sorrento

9 matchs sans défaite ici. On interroge chaque entraîneur visiteur là-dessus la semaine précédente, ce qui est précisément pourquoi elle dure.

En bref

876 Édition

Le Courrier de Sorrento

11/05/2043
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Dario Marchetti

24 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Sorrento perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Après-midi humiliant pour Sorrento

Un 0‑3 concédé à Crotone est de ces résultats qui vident un stade bien avant le coup de sifflet final.

Effectif

Daniele Baldi se casse un os — 90 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 90 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Nuno Patrício était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Aucune cachette pour Mirko Castagnini

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mirko Castagnini, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Sorrento

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Direction

La dette de Sorrento atteint $44.8M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Sorrento

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Mercato

L’histoire John Bennett refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que John Bennett n’aura rien signé — un contrat à Sorrento ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

875 Édition

Le Courrier de Sorrento

04/05/2043
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Dario Marchetti touché aux ligaments du genou — 32 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 32 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

John Bennett est dans la forme de sa vie

Une moyenne de 7.36 sur la saison, adossée à 21 buts. Les adversaires ont commencé à préparer leurs matches autour de lui, ce qui est le compliment le plus sincère que connaisse le football.

Effectif

La saison appartient à John Bennett

Une distinction individuelle est une chose étrange dans un sport collectif, et les meilleures ne se discutent jamais. Il a connu l'année qui se termine par la lecture de son nom, et le Sorrento en a profité.

Effectif

Simone Cangianiello en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

Le propriétaire remet $775.0K à Sorrento

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Match

Mauvais après-midi pour Sorrento contre Siracusa

0‑2 pour Siracusa, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher François Rivière

Dribbles réussis : 18. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Sorrento et Paul Schröder

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Sorrento, une semaine de plus sans la signature de Paul Schröder.

Mercato

Les rumeurs autour de Mirko Castagnini ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Sorrento sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

874 Édition

Le Courrier de Sorrento

27/04/2043
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Dario Marchetti

40 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Sorrento perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Notes des joueurs

Simone Cangianiello, 39 ans, remonte le temps — 7.85

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 7.85 à 39 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Effectif

Agustín Gauna en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Les défenses s’y mettent à deux sur Agustín Gauna

14 buts et une moyenne de 7.23 sur la saison produisent cet effet. Les espaces d’avant ont disparu ; il marque quand même, et c’est à cela qu’on reconnaît les vrais.

Match

Sorrento vient à bout de Audace Cerignola

Trois points pour Sorrento : un 2‑1 face à Audace Cerignola dans une rencontre décidée par des détails.

Notes des joueurs

John Bennett les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 19. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Match

Le Sorrento rend son terrain difficile à visiter

8 sans défaite sur sa propre pelouse. Le terrain n'a pas changé ; le public si — plus bruyant plus tôt, et plus prompt à sentir quand l'adversaire préférerait être ailleurs.

Effectif

Michele Pezzolato se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Wout Xavi Simons à son sommet

Noté 8.20. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Sorrento.

En bref

873 Édition

Le Courrier de Sorrento

20/04/2043
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Tommaso Ricci

37 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Sorrento perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

François Rivière est dans la forme de sa vie

Une moyenne de 7.28 sur la saison, adossée à 25 buts. Les adversaires ont commencé à préparer leurs matches autour de lui, ce qui est le compliment le plus sincère que connaisse le football.

Effectif

Mirko Castagnini maintient Sorrento à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Agustín Gauna — 8.29

À 34 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 8.29 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Effectif

Renato Embolo accuse Sorrento d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher John Bennett

Dribbles réussis : 21. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

872 Édition

Le Courrier de Sorrento

13/04/2043
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Tommaso Ricci touché aux ligaments du genou — 45 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 45 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Emiliano Lo Biundo : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Sorrento n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Agustín Gauna en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Sorrento

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Effectif

Sorrento perd Giorgio Rinaldi

18 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Direction

La dette de Sorrento atteint $44.6M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

En bref

871 Édition

Le Courrier de Sorrento

06/04/2043
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Tommaso Ricci

53 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Sorrento perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

John Bennett porte Sorrento

21 buts et une moyenne de 7.37 sur la saison. Une telle forme se remarque bien au-delà de cette ville.

Effectif

Agustín Gauna rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Agustín Gauna et Sorrento s’accordent pour 2 années de plus.

Effectif

Simone Cangianiello en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

Le propriétaire remet $774.7K à Sorrento

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Match

Sorrento trouve la faille contre Foggia

Foggia a fait suer Sorrento, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Notes des joueurs

Un récital de John Bennett

Noté 8.13 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Mercato

Pas de place pour Vincenzo Spinelli dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Vincenzo Spinelli a sa réponse de Sorrento ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher François Rivière

Dribbles réussis : 12. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

870 Édition

Le Courrier de Sorrento

30/03/2043
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Tommaso Ricci

60 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Sorrento perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Aucune pitié de la part de Sorrento

Trapani voudra vite oublier celui-là : 4‑1, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. Sorrento a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.

Notes des joueurs

Les deux signés Agustín Gauna — 8.55

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.55, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Effectif

Les défenses s’y mettent à deux sur John Bennett

20 buts et une moyenne de 7.35 sur la saison produisent cet effet. Les espaces d’avant ont disparu ; il marque quand même, et c’est à cela qu’on reconnaît les vrais.

Notes des joueurs

Simone Cangianiello, 39 ans, remonte le temps — 7.99

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 7.99 à 39 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Nuno Patrício était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Les tribunes

Le public a adopté François Rivière

À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Effectif

Aucune cachette pour Michele Pezzolato

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Michele Pezzolato, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de John Bennett à son sommet

Noté 8.15. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Sorrento.

En bref

869 Édition

Le Courrier de Sorrento

23/03/2043
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Tommaso Ricci touché aux ligaments du genou — 68 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 68 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

François Rivière porte Sorrento

25 buts et une moyenne de 7.30 sur la saison. Une telle forme se remarque bien au-delà de cette ville.

Effectif

Nuno Patrício en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Casertana prend les points à Sorrento

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

François Rivière atteint les 50 buts

50 buts pour le club, chacun rangé dans la mémoire d'un supporter quelque part.

Match

Le Sorrento réplique en 3 minutes

Casertana a tenu l'avantage 3 minutes, ce qui n'est pas assez pour en profiter. Le Sorrento a répondu avant la fin de la célébration, et la physionomie de l'après-midi a changé avec.

En bref

  • Direction À Sorrento, 93% des recettes partent en salaires
  • Notes des joueurs John Bennett les a provoqués tout le match
  • Mercato L’histoire Agustín Gauna refuse de mourir
868 Édition

Le Courrier de Sorrento

16/03/2043
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Tommaso Ricci touché aux ligaments du genou — 75 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 75 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Quoi qu’il arrive, Sorrento ne perd pas

12 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Agustín Gauna — 8.20

À 34 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 8.20 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Effectif

Les défenses s’y mettent à deux sur John Bennett

19 buts et une moyenne de 7.35 sur la saison produisent cet effet. Les espaces d’avant ont disparu ; il marque quand même, et c’est à cela qu’on reconnaît les vrais.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Simone Cangianiello était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Agustín Gauna fait la différence pour Sorrento contre Giugliano

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Agustín Gauna. 2‑1 contre Giugliano, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Sorrento

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de John Bennett à son sommet

Noté 8.11. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Sorrento.

Effectif

Francisco Cunha s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

867 Édition

Le Courrier de Sorrento

09/03/2043
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Tommaso Ricci touché aux ligaments du genou — 82 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 82 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

11 matches sans défaite pour Sorrento

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 11 matches sans défaite constituent une base que Sorrento n'avait pas à l'automne.

Effectif

Mirko Castagnini a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Notes des joueurs

Agustín Gauna, 34 ans, remonte le temps — 7.98

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 7.98 à 34 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Effectif

Simone Cangianiello rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Simone Cangianiello et Sorrento s’accordent pour 2 années de plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Agustín Gauna était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Pas le temps pour Cavese de s'installer

Le but qui avait mis Cavese devant repassait encore sur les écrans du couloir quand le Sorrento a égalisé, 3 minutes plus tard. Une avance ne vaut que ce qu'on en fait.

Match

Sorrento et Cavese dos à dos

2‑2, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

Notes des joueurs

John Bennett les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 12. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

En bref

  • Mercato Les rumeurs autour de Mirko Castagnini ne s'éteignent pas
  • Direction Le centre de formation de Sorrento continue de produire
866 Édition

Le Courrier de Sorrento

02/03/2043
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Tommaso Ricci

90 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Sorrento perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

15 saisons de Nuno Patrício

435 apparitions en 15 saisons sous ces couleurs. On ne construit plus de telles carrières, et Sorrento sait ce qu'il possède.

Match

Quoi qu’il arrive, Sorrento ne perd pas

10 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Effectif

Les défenses s’y mettent à deux sur John Bennett

18 buts et une moyenne de 7.34 sur la saison produisent cet effet. Les espaces d’avant ont disparu ; il marque quand même, et c’est à cela qu’on reconnaît les vrais.

Effectif

Simone Cangianiello rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Simone Cangianiello et Sorrento s’accordent pour 2 années de plus.

Direction

$673.9K de la poche du propriétaire à Sorrento

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

Match

Emiliano Lo Biundo sauve un point pour Sorrento

Il a fallu un but de Emiliano Lo Biundo pour ramener quelque chose : 1‑1 contre Casarano, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

Notes des joueurs

John Bennett les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 14. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Sorrento et Paul Schröder

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Sorrento, une semaine de plus sans la signature de Paul Schröder.

En bref

865 Édition

Le Courrier de Sorrento

23/02/2043
De notre correspondant football Triomphe

Effectif

Tommaso Ricci touché aux ligaments du genou — 98 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 98 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Sorrento démolit Monopoli

Rarement cette affiche a vu pareille démonstration : 3‑0 face à Monopoli, et cela aurait pu être pire.

Notes des joueurs

John Bennett marque deux fois — 8.56

Deux buts et un 8.56 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Effectif

François Rivière porte Sorrento

24 buts et une moyenne de 7.32 sur la saison. Une telle forme se remarque bien au-delà de cette ville.

Match

Sorrento ne s'arrête plus de gagner

5 victoires d'affilée désormais, et la question n'est plus de savoir si la série s'arrêtera mais qui l'arrêtera. Une telle confiance ne s'achète pas ; elle se gagne exactement comme cela.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Agustín Gauna était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Les tribunes

Les supporters du Sorrento se sont trouvé un chouchou en François Rivière

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. François Rivière l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Notes des joueurs

Un récital de François Rivière

Noté 8.59 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Francisco Cunha en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

864 Édition

Le Courrier de Sorrento

16/02/2043
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Tom Bregardis

19 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Sorrento perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Les défenses s’y mettent à deux sur François Rivière

23 buts et une moyenne de 7.28 sur la saison produisent cet effet. Les espaces d’avant ont disparu ; il marque quand même, et c’est à cela qu’on reconnaît les vrais.

Notes des joueurs

Simone Cangianiello, 39 ans, remonte le temps — 7.93

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 7.93 à 39 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Match

Sorrento aligne 4 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Sorrento en compte aujourd'hui 4 victoires d'affilée.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Simone Cangianiello était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

George Harris obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. George Harris vient de signer au Sorrento, et pour une fois la réponse comptait.

Match

François Rivière fait la différence pour Sorrento contre Picerno

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, François Rivière. 2‑1 contre Picerno, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Sorrento

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Direction

La dette de Sorrento atteint $43.8M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

En bref

  • Mercato L’histoire John Bennett refuse de mourir
  • Mercato Sorrento fait ses courses là où c’est gratuit
  • Notes des joueurs La passe était toujours là pour John Bennett
863 Édition

Le Courrier de Sorrento

09/02/2043
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Tom Bregardis touché aux ligaments du genou — 27 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 27 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Notes des joueurs

John Bennett marque deux fois — 8.52

Deux buts et un 8.52 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Effectif

Mirko Castagnini maintient Sorrento à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Match

Sorrento aligne 3 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Sorrento en compte aujourd'hui 3 victoires d'affilée.

Effectif

John Bennett est dans la forme de sa vie

Une moyenne de 7.30 sur la saison, adossée à 16 buts. Les adversaires ont commencé à préparer leurs matches autour de lui, ce qui est le compliment le plus sincère que connaisse le football.

Effectif

Nuno Patrício rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Nuno Patrício et Sorrento s’accordent pour 2 années de plus.

Match

Sorrento vient à bout de Altamura

Trois points pour Sorrento : un 3‑1 face à Altamura dans une rencontre décidée par des détails.

Notes des joueurs

Wout Xavi Simons au sommet de la note

Une prestation à 8.14 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Agustín Gauna

Dribbles réussis : 16. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

862 Édition

Le Courrier de Sorrento

02/02/2043
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Tom Bregardis touché aux ligaments du genou — 34 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 34 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

17 saisons de Simone Cangianiello

666 apparitions en 17 saisons sous ces couleurs. On ne construit plus de telles carrières, et Sorrento sait ce qu'il possède.

Effectif

François Rivière est dans la forme de sa vie

Une moyenne de 7.29 sur la saison, adossée à 22 buts. Les adversaires ont commencé à préparer leurs matches autour de lui, ce qui est le compliment le plus sincère que connaisse le football.

Effectif

Tiziano Negri garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Sorrento s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Match

6 matches sans défaite pour Sorrento

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 6 matches sans défaite constituent une base que Sorrento n'avait pas à l'automne.

Match

Sorrento fait le travail contre Cosenza

Une victoire 3‑1 contre Cosenza, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Direction

$660.4K de la poche du propriétaire à Sorrento

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

Match

Le Sorrento plie l'affaire en vingt minutes

2 buts avant que le stade ait fini d'arriver. Cosenza a passé le reste de l'après-midi à jouer un match déjà décidé, et tout le monde dans l'enceinte le savait.

Notes des joueurs

Un récital de John Bennett

Noté 8.17 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

En bref

861 Édition

Le Courrier de Sorrento

26/01/2043
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Tom Bregardis touché aux ligaments du genou — 41 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 41 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

John Bennett mène la démonstration contre Salernitana

6‑1, et John Bennett s’est offert les gros titres un après-midi où tout a réussi à Sorrento. Ces journées-là se racontent tout l’hiver.

Effectif

3 buts pour John Bennett

Le ballon du match revient à John Bennett, dont les 3 buts ont transformé un après-midi difficile en promenade.

Effectif

François Rivière repart avec le ballon du match

3 buts en un après-midi, l'œuvre d'un seul homme. Les autres joueurs étaient également présents, confirme un témoin.

Effectif

Les défenses s’y mettent à deux sur François Rivière

21 buts et une moyenne de 7.28 sur la saison produisent cet effet. Les espaces d’avant ont disparu ; il marque quand même, et c’est à cela qu’on reconnaît les vrais.

Match

John Bennett parmi les buteurs d'un après-midi fou

7 buts dans un match, John Bennett sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au Sorrento et à Salernitana.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de François Rivière à son sommet

Noté 9.61. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Sorrento.

Notes des joueurs

John Bennett n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.52. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Direction

Les salaires absorbent 104% des recettes de Sorrento

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

En bref

860 Édition

Le Courrier de Sorrento

19/01/2043
De notre correspondant football Stable

Effectif

Tom Bregardis touché aux ligaments du genou — 48 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 48 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Les défenses s’y mettent à deux sur François Rivière

18 buts et une moyenne de 7.20 sur la saison produisent cet effet. Les espaces d’avant ont disparu ; il marque quand même, et c’est à cela qu’on reconnaît les vrais.

Effectif

Agustín Gauna en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Michele Pezzolato se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Sorrento

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher John Bennett

Dribbles réussis : 18. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

859 Édition

Le Courrier de Sorrento

12/01/2043
De notre correspondant football Stable

Effectif

Tom Bregardis touché aux ligaments du genou — 55 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 55 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Agustín Gauna était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

John Bennett est dans la forme de sa vie

Une moyenne de 7.20 sur la saison, adossée à 10 buts. Les adversaires ont commencé à préparer leurs matches autour de lui, ce qui est le compliment le plus sincère que connaisse le football.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Francisco Cunha en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

François Rivière a fait la différence pour le Sorrento

Noté 7.59. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Match

Sorrento et Catania dos à dos

1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

Mercato

Les rumeurs autour de Mirko Castagnini ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Sorrento sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Notes des joueurs

Agustín Gauna les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 9. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Mercato

Alessandro Iannuzzi part libre

Contrat soldé, poignées de main, aucune indemnité versée. Alessandro Iannuzzi quitte Sorrento par la porte discrète, et la masse salariale respire un peu mieux.

En bref

  • Direction Le centre de formation de Sorrento continue de produire
  • Notes des joueurs La passe était toujours là pour John Bennett
858 Édition

Le Courrier de Sorrento

05/01/2043
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Les deux signés François Rivière — 9.12

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 9.12, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Effectif

Daniele Baldi se casse un os — 20 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 20 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

John Bennett figure parmi les meilleurs

Il y a les footballeurs qui font une bonne saison et ceux pour lesquels une saison reste dans les mémoires ; les seconds entendent leur nom lu dans une salle, l'été. Le Sorrento sera discrètement ravi et secrètement inquiet.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Tom Bregardis — 7.83

À 35 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.83 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Effectif

Agustín Gauna en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Sorrento trouve la faille contre Latina

Latina a fait suer Sorrento, mais le tableau d'affichage indiquait 4‑3 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Match

Personne n'a pu arrêter de marquer

7 buts. Les deux bancs ont passé la seconde période à se regarder plutôt qu'à regarder le terrain. Les puristes se plaindront du Sorrento et d'Latina à parts égales ; tous les autres ont passé un moment merveilleux.

Direction

$669.3K de la poche du propriétaire à Sorrento

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

Effectif

Mirko Castagnini se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

857 Édition

Le Courrier de Sorrento

29/12/2042
De notre correspondant football Stable

Match

Aucune pitié de la part de Sorrento

Crotone voudra vite oublier celui-là : 4‑0, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. Sorrento a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à John Bennett — 8.47

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. John Bennett l'a provoqué, et le 8.47 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Effectif

Daniele Baldi se casse un os — 27 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 27 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Mirko Castagnini a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Notes des joueurs

Agustín Gauna, 34 ans, remonte le temps — 8.44

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 8.44 à 34 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Effectif

Simone Cangianiello en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Les tribunes

Les supporters du Sorrento se sont trouvé un chouchou en François Rivière

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. François Rivière l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Notes des joueurs

Wout Xavi Simons ferme la porte

Actions défensives : 20, et une cage inviolée au bout. Les meilleurs après-midi d'un défenseur central ressemblent à rien du tout, et c'est précisément l'idée.

Match

John Bennett au cœur du départ canon du Sorrento

2 buts en vingt minutes avec John Bennett au milieu, et Crotone incapable d'approcher le ballon assez longtemps pour changer quoi que ce soit. Certains matchs se gagnent avant la première consommation.

En bref

  • Direction Les salaires absorbent 118% des recettes de Sorrento
  • Effectif Eden Chadli se fait reprendre par l'entraîneur
  • Mercato L’histoire Agustín Gauna refuse de mourir
856 Édition

Le Courrier de Sorrento

22/12/2042
De notre correspondant football Crise

Effectif

Daniele Baldi se casse un os — 34 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 34 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Mirko Castagnini maintient Sorrento à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Nuno Patrício était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Le but de François Rivière ne suffit pas à Sorrento

François Rivière a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑2 pour Siracusa, et un retour au vestiaire très silencieux.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher François Rivière

Dribbles réussis : 19. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Sorrento

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

En bref

855 Édition

Le Courrier de Sorrento

15/12/2042
De notre correspondant football Stable

Match

Audace Cerignola punit le relâchement du Sorrento

3 buts d'avance, puis l'abandon lent de tout ce qui avait été gagné. John Bennett ne sera pas le coupable désigné, mais personne au Sorrento n'échappe à la conversation qui suit un effondrement pareil.

Effectif

Daniele Baldi se casse un os — 41 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 41 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Notes des joueurs

Les deux signés John Bennett — 8.35

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.35, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Notes des joueurs

Les deux signés Tom Bregardis — 8.13

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.13, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Notes des joueurs

François Rivière impliqué sur 2 d'entre eux — 7.86

Noté 7.86. Il existe un type d'attaquant dont la valeur n'apparaît que si l'on compte ce à quoi il a participé plutôt que ce qu'il a conclu, et c'est le jour où cet argument se démontre tout seul.

Effectif

Nuno Patrício en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Un point chacun pour Sorrento et Audace Cerignola

Cela s'est terminé 6‑6, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Effectif

6 buts encaissés par Michele Pezzolato

Savoir si la faute revient au gardien ou aux dix hommes devant lui occupera toutes les conversations de la ville cette semaine. 1 arrêts ne tranchent le débat dans aucun sens.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Francisco Cunha en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

854 Édition

Le Courrier de Sorrento

08/12/2042
De notre correspondant football Crise

Effectif

Daniele Baldi se casse un os — 48 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 48 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Simone Cangianiello était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Tom Bregardis a tenu le milieu — 6.90

Il a récupéré puis il en a fait quelque chose : deux métiers, et la raison pour laquelle le score ressemble à ce qu'il est. 14 actions cumulées et une note de 6.90, dont pas une seule ne figurera dans un résumé.

Direction

$699.0K de la poche du propriétaire à Sorrento

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

Match

Sorrento s'incline devant Potenza

Potenza repart avec les points après un 0‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Wout Xavi Simons se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

John Bennett les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 15. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Agustín Gauna dans l'équipe du mois

Un mois est assez long pour que personne n'y entre par hasard. Agustín Gauna figure dans le onze de la division, ce qui est un compliment plus discret qu'un trophée et plus fiable.

Notes des joueurs

François Rivière les laisse toutes derrière lui

Tirs : 9. Buts : aucun. Les occasions étaient là et elles étaient bonnes — la tribune, les bras du gardien et le petit filet, à peu près dans cet ordre.

En bref

853 Édition

Le Courrier de Sorrento

01/12/2042
De notre correspondant football Stable

Effectif

Daniele Baldi se casse un os — 55 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 55 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Simone Cangianiello en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Michele Pezzolato se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Francisco Cunha en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Les salaires absorbent 102% des recettes de Sorrento

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Mercato

Blocage entre Sorrento et Michele Pezzolato

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

En bref

852 Édition

Le Courrier de Sorrento

24/11/2042
De notre correspondant football Optimisme

Match

Sorrento se déchaîne contre Foggia

5‑1, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.

Effectif

Daniele Baldi se casse un os — 62 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 62 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Agustín Gauna repart avec le ballon du match

3 buts en un après-midi, l'œuvre d'un seul homme. Les autres joueurs étaient également présents, confirme un témoin.

Notes des joueurs

Agustín Gauna, 34 ans, remonte le temps — 8.67

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 8.67 à 34 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Effectif

Agustín Gauna en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

6 buts, le Sorrento et Foggia à découvert

Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 6 buts entre le Sorrento et Foggia, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Sorrento

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Notes des joueurs

Un récital de John Bennett

Noté 8.21 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Effectif

Francisco Cunha s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

851 Édition

Le Courrier de Sorrento

17/11/2042
De notre correspondant football Stable

Effectif

Daniele Baldi se casse un os — 69 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 69 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Agustín Gauna était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher John Bennett

Dribbles réussis : 20. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Les tribunes

Les supporters du Sorrento se sont trouvé un chouchou en François Rivière

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. François Rivière l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Notes des joueurs

François Rivière rafle la mise

Noté 7.71 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Sorrento, le meilleur homme du terrain était le leur.

Notes des joueurs

Le but le plus cruel, et il est de Josip Knezevic

Une touche qu'il ne voulait pas, un rebond illisible, et son nom dans la mauvaise colonne. On ne console personne après cela, et le Sorrento n'essaiera pas ce soir.

Effectif

Nuno Patrício écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

Effectif

Simone Cangianiello est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Sorrento ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Match

François Rivière sauve un point pour Sorrento

Il a fallu un but de François Rivière pour ramener quelque chose : 1‑1 contre Trapani, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

En bref

850 Édition

Le Courrier de Sorrento

10/11/2042
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Daniele Baldi se casse un os — 76 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 76 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Notes des joueurs

François Rivière marque deux fois — 8.53

Deux buts et un 8.53 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Agustín Gauna — 8.26

À 34 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 8.26 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Simone Cangianiello était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

John Bennett les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 22. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Match

François Rivière porte Sorrento face à Casertana

Score final 3‑2, et l’après-midi fut celui de François Rivière : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Sorrento.

Effectif

Mirko Castagnini se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Francisco Cunha s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Les rumeurs autour de Simone Cangianiello ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Sorrento sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

849 Édition

Le Courrier de Sorrento

03/11/2042
De notre correspondant football Stable

Match

Les petits détails éliminent Sorrento

Éliminé, 1‑4 contre Cesena, et le long débat sur lequel des petits moments a tout décidé. Il ne reste plus que le championnat, et tout le monde le sait.

Match

2 buts d'avance envolés pour le Sorrento

C'est un silence très particulier, celui d'un stade qui regarde une position gagnante se dissoudre. Giugliano est revenu parce que rien ne l'a arrêté, et le Sorrento sera interrogé toute la semaine sur la dernière demi-heure.

Effectif

Une fracture éloigne Daniele Baldi pendant 84 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sorrento en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher John Bennett

Dribbles réussis : 28. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Les tribunes

Une correction en coupe chez Cesena laisse le Sorrento s'expliquer

1-4, et bien avant la fin le parcage visiteur était passé des encouragements à quelque chose de nettement plus acéré. Personne n'appelle une émission pour une défaite serrée.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Simone Cangianiello — 7.90

À 38 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.90 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Effectif

Nuno Patrício en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Tom Bregardis rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Tom Bregardis et Sorrento s’accordent pour 2 années de plus.

Direction

Le propriétaire remet $695.5K à Sorrento

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

En bref

  • Effectif Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment
  • Direction Personne n'est sorti vite du vestiaire de Sorrento
  • Direction À Sorrento, 99% des recettes partent en salaires
848 Édition

Le Courrier de Sorrento

27/10/2042
De notre correspondant football Optimisme

Match

Sorrento se déchaîne contre Cavese

4‑1, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.

Effectif

Daniele Baldi se casse un os — 92 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 92 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Notes des joueurs

Agustín Gauna marque deux fois — 8.51

Deux buts et un 8.51 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Nuno Patrício était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Sorrento

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Direction

La dette de Sorrento atteint $44.2M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

Effectif

Le Sorrento préfère quelqu'un d'autre à Nuno Patrício

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

Effectif

Quand ça compte, Nuno Patrício joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher François Rivière

Dribbles réussis : 14. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

847 Édition

Le Courrier de Sorrento

20/10/2042
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Daniele Baldi se casse un os — 99 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 99 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Notes des joueurs

Tom Bregardis, 35 ans, remonte le temps — 8.03

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 8.03 à 35 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Effectif

Simone Cangianiello en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Les tribunes

Les supporters du Sorrento se sont trouvé un chouchou en François Rivière

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. François Rivière l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Tom Bregardis fait la différence pour Sorrento contre Casarano

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Tom Bregardis. 1‑0 contre Casarano, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Francisco Cunha en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Nuno Patrício écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

Notes des joueurs

François Rivière les laisse toutes derrière lui

Tirs : 10. Buts : aucun. Les occasions étaient là et elles étaient bonnes — la tribune, les bras du gardien et le petit filet, à peu près dans cet ordre.

Mercato

Les rumeurs autour de Mirko Castagnini ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Sorrento sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

846 Édition

Le Courrier de Sorrento

13/10/2042
De notre correspondant football Stable

Effectif

Andrew White accuse Sorrento d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Agustín Gauna en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Mauvais après-midi pour Sorrento contre Monopoli

0‑1 pour Monopoli, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Francisco Cunha s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Sorrento et Michele Pezzolato

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Sorrento, une semaine de plus sans la signature de Michele Pezzolato.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher François Rivière

Dribbles réussis : 15. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

845 Édition

Le Courrier de Sorrento

06/10/2042
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Mario Pellegrino touché aux ligaments du genou — 20 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 20 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Sorrento démolit Picerno

Rarement cette affiche a vu pareille démonstration : 3‑0 face à Picerno, et cela aurait pu être pire.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Wout Xavi Simons — 8.41

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Wout Xavi Simons l'a provoqué, et le 8.41 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Effectif

Mirko Castagnini ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Mirko Castagnini et Sorrento s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Agustín Gauna était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Le propriétaire remet $681.3K à Sorrento

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Les tribunes

Les supporters du Sorrento se sont trouvé un chouchou en Wout Xavi Simons

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. Wout Xavi Simons l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Picerno balayé d'entrée

Il y a une impuissance très particulière à encaisser 2 fois avant la vingtième minute. Picerno a tenté de se réorganiser, le Sorrento ne l'a pas permis, et le résultat était écrit bien avant d'être confirmé.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour John Bennett

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.47, et pas une objection dans le stade.

En bref

844 Édition

Le Courrier de Sorrento

29/09/2042
De notre correspondant football Stable

Match

Sorrento passe le tour en coupe

Une victoire 3‑1 face à Sambenedettese, et le tirage du tour suivant se regardera pour une fois avec un certain intérêt.

Effectif

Mario Pellegrino touché aux ligaments du genou — 27 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 27 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Emiliano Lo Biundo — 7.92

À 34 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.92 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Notes des joueurs

Tiziano Negri surgit au bon bout du terrain — 7.94

7.94, 1 sur la feuille et la comédie très particulière d'un joueur de la défense qui célèbre comme quelqu'un qui fait ça toutes les semaines. Ce n'est pas le cas, et c'est exactement pour cela que le stade a réagi ainsi.

Effectif

Agustín Gauna en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher John Bennett

Dribbles réussis : 21. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Les tribunes

Les supporters du Sorrento se sont trouvé un chouchou en Jesús Ibañez

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 22 ans qu'il considère comme le sien. Jesús Ibañez l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Altamura prend les points à Sorrento

Battu 0‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Sorrento

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

En bref

843 Édition

Le Courrier de Sorrento

22/09/2042
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Mario Pellegrino

34 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Sorrento perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

3 buts d'avance envolés pour le Sorrento

C'est un silence très particulier, celui d'un stade qui regarde une position gagnante se dissoudre. Cosenza est revenu parce que rien ne l'a arrêté, et le Sorrento sera interrogé toute la semaine sur la dernière demi-heure.

Notes des joueurs

Agustín Gauna, 34 ans, remonte le temps — 8.21

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 8.21 à 34 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Notes des joueurs

Wout Xavi Simons surgit au bon bout du terrain — 7.55

7.55, 1 sur la feuille et la comédie très particulière d'un joueur de la défense qui célèbre comme quelqu'un qui fait ça toutes les semaines. Ce n'est pas le cas, et c'est exactement pour cela que le stade a réagi ainsi.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Simone Cangianiello était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Cosenza prend les points à Sorrento

Battu 3‑4, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Un transfert que Renato Embolo aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Renato Embolo vit cette version au Sorrento, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher John Bennett

Dribbles réussis : 18. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Josip Knezevic en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

842 Édition

Le Courrier de Sorrento

15/09/2042
De notre correspondant football Stable

Match

Sorrento démolit Salernitana

Rarement cette affiche a vu pareille démonstration : 7‑1 face à Salernitana, et cela aurait pu être pire.

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Mario Pellegrino

41 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Sorrento perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Un jour que François Rivière n’oubliera pas

4 buts dans le même match. Le premier était bien pris, le deuxième gourmand, et au troisième le stade attendait simplement qu’il touche le ballon.

Effectif

Wout Xavi Simons : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Sorrento n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Notes des joueurs

Tom Bregardis, 34 ans, remonte le temps — 8.32

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 8.32 à 34 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Effectif

Nuno Patrício en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Personne n'a pu arrêter de marquer

8 buts. Les deux bancs ont passé la seconde période à se regarder plutôt qu'à regarder le terrain. Les puristes se plaindront du Sorrento et d'Salernitana à parts égales ; tous les autres ont passé un moment merveilleux.

Notes des joueurs

François Rivière n'a pas vécu le même après-midi que les autres

9.80. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de John Bennett à son sommet

Noté 8.02. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Sorrento.

En bref

841 Édition

Le Courrier de Sorrento

08/09/2042
De notre correspondant football Stable

Effectif

Mario Pellegrino touché aux ligaments du genou — 49 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 49 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Tom Bregardis mène la démonstration contre Benevento

4‑1, et Tom Bregardis s’est offert les gros titres un après-midi où tout a réussi à Sorrento. Ces journées-là se racontent tout l’hiver.

Effectif

Nuno Patrício est ici depuis 15 saisons

432 matchs sur 15 saisons et un seul maillot. Plus personne ne construit une carrière pareille exprès ; elle arrive à un certain type de footballeur dans un certain type de club.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Agustín Gauna — 8.30

À 34 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 8.30 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Effectif

Ilja Zubenko prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Ilja Zubenko s'engage avec Sorrento pour 2 années de plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Nuno Patrício était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

$670.4K de la poche du propriétaire à Sorrento

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

Les tribunes

Le public a adopté François Rivière

À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Notes des joueurs

Un récital de François Rivière

Noté 8.18 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

En bref

840 Édition

Le Courrier de Sorrento

01/09/2042
De notre correspondant football Crise

Effectif

Mario Pellegrino touché aux ligaments du genou — 56 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 56 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

15 saisons de Nuno Patrício

432 apparitions en 15 saisons sous ces couleurs. On ne construit plus de telles carrières, et Sorrento sait ce qu'il possède.

Match

4 matches sans victoire pour Sorrento

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Sorrento ne sont plus polies.

Effectif

Simone Cangianiello en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Le Sorrento encaisse chaque semaine

Au moins deux buts concédés lors de chacun des 4 derniers matchs. Ce n'est pas une erreur qui se répète, ce qui serait plus simple à corriger ; c'en est une différente chaque semaine.

Match

Sorrento s'incline devant Catania

Catania repart avec les points après un 1‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Aucune cachette pour Mirko Castagnini

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mirko Castagnini, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

Sorrento n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Notes des joueurs

John Bennett n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.07. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

En bref

839 Édition

Le Courrier de Sorrento

25/08/2042
De notre correspondant football Stable

Effectif

Mario Pellegrino touché aux ligaments du genou — 63 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 63 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Agustín Gauna en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

5 joueurs du centre reçoivent un numéro professionnel au Sorrento

Le matin où la filière cesse d'être une brochure et devient une feuille de match. La plupart ne seront plus là dans trois ans ; tous ont déjà fait le plus dur, qui était d'arriver jusqu'à aujourd'hui.

Mercato

Le Sorrento promeut Cesare Ravelli en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Cesare Ravelli a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Elia Palmieri monte depuis le centre de formation du Sorrento

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Elia Palmieri est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Nicolò Fabbri monte depuis le centre de formation du Sorrento

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Nicolò Fabbri est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Le Sorrento promeut Carlo Cattaneo en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Carlo Cattaneo a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Direction

Une promesse que le conseil de Sorrento n'a pas tenue

Il y avait un engagement, il y avait une date, et la date est passée. La confiance dans un club se construit en années et se dépense en un après-midi.

Effectif

Quand ça compte, Simone Cangianiello joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

  • Direction Aucun investissement dans les installations du Sorrento
  • Effectif Michele Pezzolato demande à parler à l'entraîneur
838 Édition

Le Courrier de Sorrento

18/08/2042
De notre correspondant football Stable

Effectif

Mario Pellegrino touché aux ligaments du genou — 70 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 70 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Agustín Gauna était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Josip Knezevic s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

837 Édition

Le Courrier de Sorrento

11/08/2042
De notre correspondant football Stable

Effectif

Mario Pellegrino touché aux ligaments du genou — 77 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 77 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Agustín Gauna en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Josip Knezevic en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

836 Édition

Le Courrier de Sorrento

04/08/2042
De notre correspondant football Stable

Effectif

Mario Pellegrino touché aux ligaments du genou — 84 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 84 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

10 saisons de Mirko Castagnini

376 apparitions en 10 saisons sous ces couleurs. On ne construit plus de telles carrières, et Sorrento sait ce qu'il possède.

Effectif

Simone Cangianiello ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Simone Cangianiello et Sorrento s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Simone Cangianiello en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

Le propriétaire remet $612.2K à Sorrento

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Direction

Sorrento n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

En bref

835 Édition

Le Courrier de Sorrento

28/07/2042
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Mario Pellegrino

92 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Sorrento perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Filippo Visentin le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Sorrento, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Nuno Patrício était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

En bref

834 Édition

Le Courrier de Sorrento

21/07/2042
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Mario Pellegrino

99 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Sorrento perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Nuno Patrício en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Josip Knezevic s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

833 Édition

Le Courrier de Sorrento

14/07/2042
De notre correspondant football Stable

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Simone Cangianiello était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

À Sorrento, 86% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Effectif

« Je veux jouer » : François Rivière parle

« Je respecte l'entraîneur et je ne vais pas rester assis à prétendre que je suis heureux. » C'est la phrase la plus courante du football, et elle n'a jamais été la fin d'une histoire.

En bref

832 Édition

Le Courrier de Sorrento

07/07/2042
De notre correspondant football Stable

Effectif

Emiliano Lo Biundo garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Sorrento s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Nuno Patrício prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Nuno Patrício s'engage avec Sorrento pour 2 années de plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Agustín Gauna était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Le propriétaire remet $674.7K à Sorrento

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Effectif

Michele Pezzolato se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

Sorrento n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

En bref

831 Édition

Le Courrier de Sorrento

30/06/2042
De notre correspondant football Stable

Effectif

Michele Pezzolato : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Sorrento n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Agustín Gauna en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Josip Knezevic en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

830 Édition

Le Courrier de Sorrento

23/06/2042
De notre correspondant football Stable

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Agustín Gauna était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Filippo Visentin ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Filippo Visentin et Sorrento s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Simone Cangianiello est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Sorrento ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

829 Édition

Le Courrier de Sorrento

16/06/2042
De notre correspondant football Stable

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Simone Cangianiello était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Flavio Sala rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Flavio Sala et Sorrento s’accordent pour 4 années de plus.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Josip Knezevic en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Les salaires absorbent 103% des recettes de Sorrento

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Effectif

Wout Xavi Simons a dépassé cette division

Il existe un niveau où un footballeur cesse d'être mis à l'épreuve et se retrouve simplement contenu ; il l'a atteint depuis un moment. Le Sorrento le sait, et tous ceux qui le regardent aussi.

Mercato

L’histoire Ilja Zubenko refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Ilja Zubenko n’aura rien signé — un contrat à Sorrento ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

828 Édition

Le Courrier de Sorrento

09/06/2042
De notre correspondant football Stable

Effectif

Nuno Patrício en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

Sorrento n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Effectif

Josip Knezevic s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

Sorrento doivent $43.8M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Effectif

Vincenzo Spinelli rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Vincenzo Spinelli et Sorrento s’accordent pour 4 années de plus.

Effectif

John Bennett est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Sorrento ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

827 Édition

Le Courrier de Sorrento

02/06/2042
De notre correspondant football Stable

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Nuno Patrício était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

$761.5K de la poche du propriétaire à Sorrento

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

Effectif

Daniele Bonaventura rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Daniele Bonaventura et Sorrento s’accordent pour 2 années de plus.

En bref

826 Édition

Le Courrier de Sorrento

26/05/2042
De notre correspondant football Stable

Effectif

Sandro Piazza se casse un os — 20 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 20 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Tiziano Negri accuse Sorrento d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Simone Cangianiello en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

En bref

825 Édition

Le Courrier de Sorrento

19/05/2042
De notre correspondant football Stable

Match

Le Sorrento laisse filer malgré Emiliano Lo Biundo

Emiliano Lo Biundo avait fait sa part dans la construction d'un matelas de 2 buts. Ce qui a suivi fut collectif, et Latina a été autorisé à revenir dans un match qui était plié.

Effectif

Sandro Piazza se casse un os — 27 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 27 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Notes des joueurs

Les deux signés Emiliano Lo Biundo — 8.59

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.59, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher John Bennett

Dribbles réussis : 24. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Nuno Patrício était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Matteo Ferro s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

À Sorrento, 126% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Match

Sorrento partage les points avec Latina

Un 3‑3 face à Latina laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

Effectif

Quand ça compte, Simone Cangianiello joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

824 Édition

Le Courrier de Sorrento

12/05/2042
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Sandro Piazza se casse un os — 34 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 34 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Michele Pezzolato maintient Sorrento à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 7 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Notes des joueurs

Agustín Gauna, 34 ans, remonte le temps — 8.26

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 8.26 à 34 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Agustín Gauna était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matteo Ferro en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

John Bennett les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 20. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Direction

Sorrento n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Direction

Sorrento doivent $44.5M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Match

Un point chacun pour Sorrento et Crotone

Cela s'est terminé 2‑2, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

En bref

823 Édition

Le Courrier de Sorrento

05/05/2042
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Sandro Piazza se casse un os — 41 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 41 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

John Bennett porte Sorrento

21 buts et une moyenne de 7.47 sur la saison. Une telle forme se remarque bien au-delà de cette ville.

Effectif

John Bennett figure parmi les meilleurs

Il y a les footballeurs qui font une bonne saison et ceux pour lesquels une saison reste dans les mémoires ; les seconds entendent leur nom lu dans une salle, l'été. Le Sorrento sera discrètement ravi et secrètement inquiet.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Nuno Patrício était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

$900.1K de la poche du propriétaire à Sorrento

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

Match

Mauvais après-midi pour Sorrento contre Siracusa

1‑2 pour Siracusa, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Notes des joueurs

Andrew White la met dans son propre but

La faute de personne et entièrement la sienne : un but inscrit à son nom sans que rien y ait été voulu. Le Sorrento méritait mieux, et lui aussi.

Mercato

Une saison au-dehors bien employée par François Rivière

34 matchs, 20 buts, et une option d'effectif arrivée sans indemnité. La question intéressante au Sorrento n'est plus de savoir s'il joue, mais qui il déloge.

Notes des joueurs

Un récital de John Bennett

Noté 8.03 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

En bref

822 Édition

Le Courrier de Sorrento

28/04/2042
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Sandro Piazza se casse un os — 48 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 48 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Match

Personne ne veut jouer Sorrento en ce moment

4 victoires d’affilée changent l’échauffement des adversaires : plus silencieux, plus de regards en coin. Les séries s’arrêtent, tout le monde le sait — mais personne dans ce vestiaire ne le prévoit.

Effectif

Simone Cangianiello en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matteo Ferro en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Sorrento fait le travail contre Audace Cerignola

Une victoire 1‑0 contre Audace Cerignola, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Mercato

François Rivière revient d'un prêt réussi

34 apparitions et 20 buts loin d'ici, et un joueur que l'entraîneur n'avait pas en août. C'est exactement ce qu'on espère d'un prêt, et la plupart ne le donnent pas.

Notes des joueurs

Un récital de Flavio Sala

Noté 8.24 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Effectif

Le Sorrento préfère quelqu'un d'autre à Matteo Ferro

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

Mercato

La question Simone Cangianiello poursuit Sorrento

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Simone Cangianiello. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

821 Édition

Le Courrier de Sorrento

21/04/2042
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une fracture éloigne Sandro Piazza pendant 56 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sorrento en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Les défenses s’y mettent à deux sur John Bennett

20 buts et une moyenne de 7.46 sur la saison produisent cet effet. Les espaces d’avant ont disparu ; il marque quand même, et c’est à cela qu’on reconnaît les vrais.

Notes des joueurs

Tom Bregardis, 34 ans, remonte le temps — 8.15

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 8.15 à 34 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Suivi des prêts

Les buts continuent d’arriver de l’exil de François Rivière

20 buts en 34 matchs à Livorno — des chiffres qui rentrent à la maison plus vite que lui. À Sorrento, quelqu’un met à jour un tableur chaque lundi, et la lecture s’améliore de semaine en semaine.

Effectif

Jesús Ibañez accuse Sorrento d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Match

Sorrento aligne 3 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Sorrento en compte aujourd'hui 3 victoires d'affilée.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Simone Cangianiello était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

À Sorrento, 144% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Notes des joueurs

Les deux tâches assurées par Simone Cangianiello — 7.24

Un milieu se mesure à la question de savoir si l'équipe fonctionne quand il est sur le terrain, ce qui est quasi invisible et parfaitement évident après coup. 12 actions, 7.24, et un entraîneur qui ne le remplacera pas de sitôt.

En bref

820 Édition

Le Courrier de Sorrento

14/04/2042
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une fracture éloigne Sandro Piazza pendant 63 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sorrento en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Suivi des prêts

19 buts en prêt pour François Rivière

33 apparitions à Livorno et les buts continuent. À Sorrento, on suit cela de plus près que le club prêteur ne le souhaiterait.

Effectif

Nuno Patrício en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matteo Ferro en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Sorrento n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Direction

Sorrento doivent $44.7M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Effectif

Simone Cangianiello est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Sorrento ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Mercato

Sorrento et Andrew White ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Mercato

Ilja Zubenko annoncé sur le départ

Le nom de Ilja Zubenko revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Sorrento ne dit rien, ce qui en dit long.

En bref

819 Édition

Le Courrier de Sorrento

07/04/2042
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une fracture éloigne Sandro Piazza pendant 70 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sorrento en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Notes des joueurs

Nuno Patrício marque deux fois — 8.39

Deux buts et un 8.39 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Effectif

John Bennett est dans la forme de sa vie

Une moyenne de 7.44 sur la saison, adossée à 19 buts. Les adversaires ont commencé à préparer leurs matches autour de lui, ce qui est le compliment le plus sincère que connaisse le football.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Simone Cangianiello — 8.03

À 38 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 8.03 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Simone Cangianiello était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

6 buts, le Sorrento et Foggia à découvert

Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 6 buts entre le Sorrento et Foggia, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.

Match

Sorrento vient à bout de Foggia

Trois points pour Sorrento : un 4‑2 face à Foggia dans une rencontre décidée par des détails.

Effectif

Tom Bregardis prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Tom Bregardis s'engage avec Sorrento pour 2 années de plus.

Direction

$940.3K de la poche du propriétaire à Sorrento

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

En bref

818 Édition

Le Courrier de Sorrento

31/03/2042
De notre correspondant football Stable

Match

Sorrento se déchaîne contre Trapani

5‑0, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.

Effectif

Une fracture éloigne Sandro Piazza pendant 77 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sorrento en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à John Bennett — 8.52

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. John Bennett l'a provoqué, et le 8.52 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Agustín Gauna — 8.42

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Agustín Gauna l'a provoqué, et le 8.42 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Effectif

John Bennett porte Sorrento

18 buts et une moyenne de 7.42 sur la saison. Une telle forme se remarque bien au-delà de cette ville.

Notes des joueurs

Simone Cangianiello, 38 ans, remonte le temps — 7.81

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 7.81 à 38 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Effectif

Stefano Santoro garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Sorrento s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Agustín Gauna était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Trapani balayé d'entrée

Il y a une impuissance très particulière à encaisser 2 fois avant la vingtième minute. Trapani a tenté de se réorganiser, le Sorrento ne l'a pas permis, et le résultat était écrit bien avant d'être confirmé.

En bref

817 Édition

Le Courrier de Sorrento

24/03/2042
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Sandro Piazza pendant 84 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sorrento en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Tom Bregardis — 8.02

À 34 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 8.02 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Effectif

Cristian Guaragna : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Sorrento n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Match

4 matches sans victoire pour Sorrento

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Sorrento ne sont plus polies.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Nuno Patrício était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Matteo Ferro s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

Les salaires absorbent 141% des recettes de Sorrento

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Match

Sorrento et Casertana dos à dos

1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

Mercato

L’histoire Simone Cangianiello refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Simone Cangianiello n’aura rien signé — un contrat à Sorrento ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

816 Édition

Le Courrier de Sorrento

17/03/2042
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Sandro Piazza se casse un os — 92 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 92 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Andreas Makris : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Sorrento n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

John Bennett porte Sorrento

16 buts et une moyenne de 7.41 sur la saison. Une telle forme se remarque bien au-delà de cette ville.

Suivi des prêts

Les buts continuent d’arriver de l’exil de François Rivière

18 buts en 29 matchs à Livorno — des chiffres qui rentrent à la maison plus vite que lui. À Sorrento, quelqu’un met à jour un tableur chaque lundi, et la lecture s’améliore de semaine en semaine.

Effectif

Nuno Patrício en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

Sorrento n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Direction

Sorrento doivent $44.9M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Notes des joueurs

John Bennett les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 17. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Match

Sorrento et Giugliano se neutralisent

Zéro à zéro, et guère d'occasion digne de ce nom. Giugliano est venu défendre et est reparti avec exactement ce qu'il cherchait.

En bref

815 Édition

Le Courrier de Sorrento

10/03/2042
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Sandro Piazza se casse un os — 99 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 99 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Simone Cangianiello — 7.87

À 38 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.87 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Simone Cangianiello était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Suivi des prêts

17 buts en prêt pour François Rivière

28 apparitions à Livorno et les buts continuent. À Sorrento, on suit cela de plus près que le club prêteur ne le souhaiterait.

Notes des joueurs

Nuno Patrício impliqué sur 2 d'entre eux — 7.77

Noté 7.77. Il existe un type d'attaquant dont la valeur n'apparaît que si l'on compte ce à quoi il a participé plutôt que ce qu'il a conclu, et c'est le jour où cet argument se démontre tout seul.

Effectif

Aucune cachette pour Mirko Castagnini

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mirko Castagnini, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Paweł Kosmalski en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Sorrento et Cavese dos à dos

2‑2, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher John Bennett

Dribbles réussis : 13. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

814 Édition

Le Courrier de Sorrento

03/03/2042
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une fracture éloigne Sandro Piazza pendant 107 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sorrento en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Agustín Gauna — 7.82

À 33 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.82 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Effectif

Simone Cangianiello en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Matteo Ferro prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Matteo Ferro s'engage avec Sorrento pour 2 années de plus.

Suivi des prêts

16 buts en prêt pour François Rivière

27 apparitions à Livorno et les buts continuent. À Sorrento, on suit cela de plus près que le club prêteur ne le souhaiterait.

Direction

Le propriétaire remet $911.3K à Sorrento

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matteo Ferro en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Mauvais après-midi pour Sorrento contre Casarano

1‑2 pour Casarano, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Mercato

Les rumeurs autour de Agustín Gauna ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Sorrento sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

813 Édition

Le Courrier de Sorrento

24/02/2042
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Abdessalem Boujenfa accuse Sorrento d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Agustín Gauna — 7.91

À 33 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.91 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Nuno Patrício était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Suivi des prêts

Les buts continuent d’arriver de l’exil de François Rivière

15 buts en 26 matchs à Livorno — des chiffres qui rentrent à la maison plus vite que lui. À Sorrento, quelqu’un met à jour un tableur chaque lundi, et la lecture s’améliore de semaine en semaine.

Effectif

Matteo Ferro s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Sorrento fait le travail contre Monopoli

Une victoire 2‑1 contre Monopoli, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Matteo Ferro se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

À Sorrento, 118% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher John Bennett

Dribbles réussis : 15. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

812 Édition

Le Courrier de Sorrento

17/02/2042
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Mirko Castagnini a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Agustín Gauna — 8.46

À 33 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 8.46 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Effectif

John Bennett est dans la forme de sa vie

Une moyenne de 7.44 sur la saison, adossée à 16 buts. Les adversaires ont commencé à préparer leurs matches autour de lui, ce qui est le compliment le plus sincère que connaisse le football.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Sorrento

5 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Sorrento va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Simone Cangianiello en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Aucun clean sheet en vue pour le Sorrento

5 matchs désormais avec au moins deux buts encaissés. La défense a été réorganisée, le gardien soutenu publiquement, et les buts continuent d'entrer.

Match

Personne n'a pu arrêter de marquer

8 buts. Les deux bancs ont passé la seconde période à se regarder plutôt qu'à regarder le terrain. Les puristes se plaindront du Sorrento et d'Picerno à parts égales ; tous les autres ont passé un moment merveilleux.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matteo Ferro en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Sorrento n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

En bref

811 Édition

Le Courrier de Sorrento

10/02/2042
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Gabriele Giordano

18 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Sorrento perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Agustín Gauna — 8.05

À 33 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 8.05 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Notes des joueurs

John Bennett les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 26. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Sorrento

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Sorrento va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Nuno Patrício était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Tom Bregardis a tenu le milieu — 6.93

Il a récupéré puis il en a fait quelque chose : deux métiers, et la raison pour laquelle le score ressemble à ce qu'il est. 13 actions cumulées et une note de 6.93, dont pas une seule ne figurera dans un résumé.

Effectif

Matteo Ferro s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Aucun clean sheet en vue pour le Sorrento

4 matchs désormais avec au moins deux buts encaissés. La défense a été réorganisée, le gardien soutenu publiquement, et les buts continuent d'entrer.

Match

Mauvais après-midi pour Sorrento contre Altamura

1‑2 pour Altamura, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

En bref

810 Édition

Le Courrier de Sorrento

03/02/2042
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Gabriele Giordano

25 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Sorrento perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

2 buts d'avance envolés pour le Sorrento

C'est un silence très particulier, celui d'un stade qui regarde une position gagnante se dissoudre. Cosenza est revenu parce que rien ne l'a arrêté, et le Sorrento sera interrogé toute la semaine sur la dernière demi-heure.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Agustín Gauna — 8.48

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Agustín Gauna l'a provoqué, et le 8.48 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Effectif

16 saisons de Simone Cangianiello

630 apparitions en 16 saisons sous ces couleurs. On ne construit plus de telles carrières, et Sorrento sait ce qu'il possède.

Effectif

John Bennett porte Sorrento

15 buts et une moyenne de 7.42 sur la saison. Une telle forme se remarque bien au-delà de cette ville.

Effectif

Ilja Zubenko prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Ilja Zubenko s'engage avec Sorrento pour 2 années de plus.

Direction

Le propriétaire remet $868.5K à Sorrento

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de John Bennett à son sommet

Noté 8.45. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Sorrento.

Match

Agustín Gauna sauve un point pour Sorrento

Il a fallu un but de Agustín Gauna pour ramener quelque chose : 3‑3 contre Cosenza, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

En bref

809 Édition

Le Courrier de Sorrento

27/01/2042
De notre correspondant football Stable

Match

Salernitana punit le relâchement du Sorrento

2 buts d'avance, puis l'abandon lent de tout ce qui avait été gagné. Simone Cangianiello ne sera pas le coupable désigné, mais personne au Sorrento n'échappe à la conversation qui suit un effondrement pareil.

Effectif

Les défenses s’y mettent à deux sur John Bennett

14 buts et une moyenne de 7.39 sur la saison produisent cet effet. Les espaces d’avant ont disparu ; il marque quand même, et c’est à cela qu’on reconnaît les vrais.

Effectif

Agustín Gauna en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Matteo Ferro s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Mirko Castagnini se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Suivi des prêts

Les buts continuent d’arriver de l’exil de François Rivière

13 buts en 22 matchs à Livorno — des chiffres qui rentrent à la maison plus vite que lui. À Sorrento, quelqu’un met à jour un tableur chaque lundi, et la lecture s’améliore de semaine en semaine.

Notes des joueurs

John Bennett n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.03. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Direction

Les salaires absorbent 107% des recettes de Sorrento

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Match

Simone Cangianiello sauve un point pour Sorrento

Il a fallu un but de Simone Cangianiello pour ramener quelque chose : 2‑2 contre Salernitana, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

En bref

808 Édition

Le Courrier de Sorrento

20/01/2042
De notre correspondant football Stable

Effectif

Simone Cangianiello en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matteo Ferro en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Mauvais après-midi pour Sorrento contre Benevento

1‑2 pour Benevento, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Direction

Sorrento n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Direction

Sorrento doivent $43.7M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Effectif

Simone Cangianiello est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Sorrento ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Effectif

L'entraîneur fait de Víctor Nieto un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

John Bennett les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 13. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Mercato

L’histoire Mirko Castagnini refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Mirko Castagnini n’aura rien signé — un contrat à Sorrento ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

807 Édition

Le Courrier de Sorrento

13/01/2042
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Simone Cangianiello, 38 ans, remonte le temps — 8.06

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 8.06 à 38 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Simone Cangianiello était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Les défenses s’y mettent à deux sur John Bennett

13 buts et une moyenne de 7.38 sur la saison produisent cet effet. Les espaces d’avant ont disparu ; il marque quand même, et c’est à cela qu’on reconnaît les vrais.

Match

Simone Cangianiello fait la différence pour Sorrento contre Catania

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Simone Cangianiello. 2‑1 contre Catania, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Effectif

Aucune cachette pour Michele Pezzolato

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Michele Pezzolato, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour John Bennett

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.54, et pas une objection dans le stade.

Suivi des prêts

François Rivière continue de marquer à Livorno

20 matchs loin de chez lui et 11 buts au bout. Chacun d'eux rend la discussion de l'été prochain un peu plus chère.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jesús Ibañez en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Nuno Patrício continue de manquer

Tirs : 8, aucun au fond. Un avant-centre est payé pour une chose, et au vu de ceci il a oublié laquelle.

En bref

806 Édition

Le Courrier de Sorrento

06/01/2042
De notre correspondant football Stable

Effectif

John Bennett figure parmi les meilleurs

Il y a les footballeurs qui font une bonne saison et ceux pour lesquels une saison reste dans les mémoires ; les seconds entendent leur nom lu dans une salle, l'été. Le Sorrento sera discrètement ravi et secrètement inquiet.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Agustín Gauna — 7.97

À 33 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.97 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Effectif

Simone Cangianiello rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Simone Cangianiello et Sorrento s’accordent pour 2 années de plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Nuno Patrício était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

John Bennett porte Sorrento

12 buts et une moyenne de 7.34 sur la saison. Une telle forme se remarque bien au-delà de cette ville.

Match

Agustín Gauna porte Sorrento face à Latina

Score final 3‑1, et l’après-midi fut celui de Agustín Gauna : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Sorrento.

Direction

$641.8K de la poche du propriétaire à Sorrento

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

Notes des joueurs

Un récital de John Bennett

Noté 8.37 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Notes des joueurs

Flavio Sala au sommet de la note

Une prestation à 8.13 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

En bref

805 Édition

Le Courrier de Sorrento

30/12/2041
De notre correspondant football Crise

Effectif

Mirko Castagnini maintient Sorrento à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 8 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher John Bennett

Dribbles réussis : 28. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Matteo Ferro absent 20 jours

L'infirmerie confirme 20 jours d'absence pour Matteo Ferro : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Effectif

Simone Cangianiello en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matteo Ferro en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Mauvais après-midi pour Sorrento contre Crotone

0‑1 pour Crotone, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Direction

À Sorrento, 103% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Suivi des prêts

10 buts en prêt pour François Rivière

18 apparitions à Livorno et les buts continuent. À Sorrento, on suit cela de plus près que le club prêteur ne le souhaiterait.

Mercato

La question Simone Cangianiello poursuit Sorrento

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Simone Cangianiello. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

804 Édition

Le Courrier de Sorrento

23/12/2041
De notre correspondant football Crise

Match

Siracusa punit le relâchement du Sorrento

2 buts d'avance, puis l'abandon lent de tout ce qui avait été gagné. John Bennett ne sera pas le coupable désigné, mais personne au Sorrento n'échappe à la conversation qui suit un effondrement pareil.

Effectif

Jesús Ibañez accuse Sorrento d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Nuno Patrício était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Le but de John Bennett ne suffit pas à Sorrento

John Bennett a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 2‑3 pour Siracusa, et un retour au vestiaire très silencieux.

Effectif

Matteo Ferro s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Les défenses s’y mettent à deux sur John Bennett

11 buts et une moyenne de 7.31 sur la saison produisent cet effet. Les espaces d’avant ont disparu ; il marque quand même, et c’est à cela qu’on reconnaît les vrais.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Sorrento

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Notes des joueurs

Un récital de John Bennett

Noté 8.42 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Direction

La dette de Sorrento atteint $42.6M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

En bref

803 Édition

Le Courrier de Sorrento

16/12/2041
De notre correspondant football Stable

Match

Sorrento tire sa révérence en coupe

Cittadella continue et Sorrento rentre chez lui, 1‑4 pour sceller l'affaire. Le vestiaire dira que le championnat est désormais la priorité, parce que c'est ce que disent les vestiaires.

Les tribunes

Le Sorrento est démonté par Cittadella — et la ville réclame des explications

Cela s'est terminé 1-4. Une élimination en coupe est une déception ; ceci était un démantèlement public, et la différence se mesure au nombre de gens qui en parleront encore en août.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Emiliano Lo Biundo — 8.42

À 33 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 8.42 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Effectif

Andrew White : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Sorrento n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Nuno Patrício en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matteo Ferro en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Sorrento trouve la faille contre Audace Cerignola

Audace Cerignola a fait suer Sorrento, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑1 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

Michele Pezzolato se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour John Bennett

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.21, et pas une objection dans le stade.

En bref

802 Édition

Le Courrier de Sorrento

09/12/2041
De notre correspondant football Stable

Match

La série à domicile continue pour le Sorrento

13 matchs sans défaite ici. On interroge chaque entraîneur visiteur là-dessus la semaine précédente, ce qui est précisément pourquoi elle dure.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher John Bennett

Dribbles réussis : 25. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Match

8 matches sans défaite pour Sorrento

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 8 matches sans défaite constituent une base que Sorrento n'avait pas à l'automne.

Effectif

Nuno Patrício prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Nuno Patrício s'engage avec Sorrento pour 2 années de plus.

Effectif

Agustín Gauna en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Matteo Ferro s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Aucune cachette pour Mirko Castagnini

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mirko Castagnini, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Sorrento et Michele Pezzolato

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Sorrento, une semaine de plus sans la signature de Michele Pezzolato.

Match

Un point chacun pour Sorrento et Potenza

Cela s'est terminé 2‑2, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

En bref

801 Édition

Le Courrier de Sorrento

02/12/2041
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Simone Cangianiello en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Nuno Patrício rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Nuno Patrício et Sorrento s’accordent pour 2 années de plus.

Direction

Le propriétaire remet $438.2K à Sorrento

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matteo Ferro en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

À Sorrento, 99% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Effectif

Une place dans le onze du mois pour Mirko Castagnini

Quatre ou cinq journées de régularité, comparées à tous ceux de la division qui font son métier. Mirko Castagnini ressort de cette comparaison dans l'équipe, et le Sorrento a profité de chacun de ces après-midi.

En bref

800 Édition

Le Courrier de Sorrento

25/11/2041
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Mirko Castagnini maintient Sorrento à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Notes des joueurs

Agustín Gauna, 33 ans, remonte le temps — 8.28

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 8.28 à 33 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Match

La série à domicile continue pour le Sorrento

12 matchs sans défaite ici. On interroge chaque entraîneur visiteur là-dessus la semaine précédente, ce qui est précisément pourquoi elle dure.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Simone Cangianiello était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Toujours personne pour battre Sorrento

La série d'invincibilité atteint 7. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher John Bennett

Dribbles réussis : 21. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Matteo Ferro s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Emiliano Lo Biundo fait la différence pour Sorrento contre Foggia

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Emiliano Lo Biundo. 2‑0 contre Foggia, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Effectif

Aucune cachette pour Matteo Ferro

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Matteo Ferro, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

  • Direction Aucun recrutement autorisé à Sorrento
  • Direction La dette de Sorrento atteint $42.1M
  • Mercato Les rumeurs autour de Ilja Zubenko ne s'éteignent pas
799 Édition

Le Courrier de Sorrento

18/11/2041
De notre correspondant football Stable

Effectif

Mirko Castagnini maintient Sorrento à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 7 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Agustín Gauna — 7.96

À 33 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.96 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Effectif

Nuno Patrício en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

6 matches sans défaite pour Sorrento

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 6 matches sans défaite constituent une base que Sorrento n'avait pas à l'automne.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matteo Ferro en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Un récital de John Bennett

Noté 8.12 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Effectif

John Bennett porte Sorrento

9 buts et une moyenne de 7.23 sur la saison. Une telle forme se remarque bien au-delà de cette ville.

Match

Un point chacun pour Sorrento et Trapani

Cela s'est terminé 2‑2, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Notes des joueurs

Emiliano Lo Biundo les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 12. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

En bref

798 Édition

Le Courrier de Sorrento

11/11/2041
De notre correspondant football Optimisme

Match

Sorrento sont dans le peloton de tête

2e place et 19 points au compteur. Personne dans le stade ne prononce encore le mot, et tout le stade y pense.

Notes des joueurs

Agustín Gauna marque deux fois — 8.44

Deux buts et un 8.44 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Effectif

Daniele Bonaventura garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Sorrento s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Match

La série à domicile continue pour le Sorrento

11 matchs sans défaite ici. On interroge chaque entraîneur visiteur là-dessus la semaine précédente, ce qui est précisément pourquoi elle dure.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Simone Cangianiello était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Sorrento trouve la faille contre Casertana

Casertana a fait suer Sorrento, mais le tableau d'affichage indiquait 3‑1 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

Matteo Ferro s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Agustín Gauna au cœur du départ canon du Sorrento

2 buts en vingt minutes avec Agustín Gauna au milieu, et Casertana incapable d'approcher le ballon assez longtemps pour changer quoi que ce soit. Certains matchs se gagnent avant la première consommation.

Notes des joueurs

John Bennett au sommet de la note

Une prestation à 8.32 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

En bref

797 Édition

Le Courrier de Sorrento

04/11/2041
De notre correspondant football Optimisme

Match

Sorrento poursuit sa route en coupe

Frosinone est éliminé et Sorrento passe, 3‑2 pour dernier mot. Le tableau s'ouvre un peu, et chacun s'autorise à y jeter un œil.

Effectif

Une fracture éloigne Paul Schröder pendant 16 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sorrento en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Mirko Castagnini a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 8 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Notes des joueurs

Les deux signés Filippo Visentin — 8.76

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.76, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Effectif

Nuno Patrício en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

Le propriétaire remet $343.3K à Sorrento

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matteo Ferro en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Les tribunes

Les supporters du Sorrento se sont trouvé un chouchou en Vincenzo Spinelli

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. Vincenzo Spinelli l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Notes des joueurs

Rien n'est passé devant Flavio Sala

Têtes, contres, tacles, interceptions : 20 au total, et pas un but derrière lui. Le genre de prestation qui n'entre dans aucun résumé et gagne des matchs.

En bref

796 Édition

Le Courrier de Sorrento

28/10/2041
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une fracture éloigne Paul Schröder pendant 23 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sorrento en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Match

Nuno Patrício brise le cœur de Cavese

Certains buts gagnent un match, d'autres l'enlèvent à quelqu'un. Nuno Patrício a marqué à la 87e minute, Cavese pensait déjà au voyage retour, et le Sorrento a tout raflé.

Notes des joueurs

Nuno Patrício, 35 ans, remonte le temps — 7.93

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 7.93 à 35 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Match

Le Sorrento rend son terrain difficile à visiter

10 sans défaite sur sa propre pelouse. Le terrain n'a pas changé ; le public si — plus bruyant plus tôt, et plus prompt à sentir quand l'adversaire préférerait être ailleurs.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Nuno Patrício était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Matteo Ferro s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Sorrento trouve la faille contre Cavese

Cavese a fait suer Sorrento, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑1 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Sorrento

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Notes des joueurs

Un récital de John Bennett

Noté 8.50 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

En bref

795 Édition

Le Courrier de Sorrento

21/10/2041
De notre correspondant football Stable

Effectif

Paul Schröder se casse un os — 31 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 31 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Mirko Castagnini a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Effectif

Nuno Patrício en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Le Sorrento rend son terrain difficile à visiter

9 sans défaite sur sa propre pelouse. Le terrain n'a pas changé ; le public si — plus bruyant plus tôt, et plus prompt à sentir quand l'adversaire préférerait être ailleurs.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matteo Ferro en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Agustín Gauna les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 17. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Notes des joueurs

Flavio Sala ferme la porte

Actions défensives : 13, et une cage inviolée au bout. Les meilleurs après-midi d'un défenseur central ressemblent à rien du tout, et c'est précisément l'idée.

Match

Aucun but entre Sorrento et Casarano

Quatre-vingt-dix minutes, deux gardiens aux gants immaculés, et pas une frappe digne d'être conservée. Casarano sera le plus heureux des deux avec ce point.

Mercato

L’histoire Mirko Castagnini refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Mirko Castagnini n’aura rien signé — un contrat à Sorrento ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

  • Mercato Toujours pas de signature de Andrew White
  • Direction À Sorrento, la filière tourne toujours
  • Notes des joueurs La passe était toujours là pour Tom Bregardis
794 Édition

Le Courrier de Sorrento

14/10/2041
De notre correspondant football Stable

Effectif

Paul Schröder se casse un os — 38 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 38 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Mirko Castagnini maintient Sorrento à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Notes des joueurs

Simone Cangianiello, 37 ans, remonte le temps — 7.89

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 7.89 à 37 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Effectif

Sorrento perd Michele Pezzolato

28 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Simone Cangianiello était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Le but de Simone Cangianiello ne suffit pas à Sorrento

Simone Cangianiello a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑2 pour Monopoli, et un retour au vestiaire très silencieux.

En bref

793 Édition

Le Courrier de Sorrento

07/10/2041
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une fracture éloigne Paul Schröder pendant 46 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sorrento en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

14 saisons de Paweł Kosmalski

295 apparitions en 14 saisons sous ces couleurs. On ne construit plus de telles carrières, et Sorrento sait ce qu'il possède.

Notes des joueurs

Tom Bregardis, 33 ans, remonte le temps — 7.95

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 7.95 à 33 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Effectif

Simone Cangianiello en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

Le propriétaire remet $279.0K à Sorrento

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matteo Ferro en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Sorrento trouve la faille contre Picerno

Picerno a fait suer Sorrento, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑1 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Match

La série à domicile continue pour le Sorrento

8 matchs sans défaite ici. On interroge chaque entraîneur visiteur là-dessus la semaine précédente, ce qui est précisément pourquoi elle dure.

Notes des joueurs

John Bennett les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 16. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

En bref

792 Édition

Le Courrier de Sorrento

30/09/2041
De notre correspondant football Stable

Effectif

Andreas Makris, héros de la séance de tirs au but

D'une séance de tirs au but on ne retient que la fin, et celle-ci se termine avec Andreas Makris : 2 tentatives repoussées, et des supporters qui raconteront chacune d'elles pendant les vingt prochaines années.

Match

Sorrento avance en coupe

Une victoire 0‑0 contre Bra, une place au tour suivant, et le petit calcul silencieux que fait chaque supporter sur le chemin du retour : combien encore avant une finale ?

Effectif

Une fracture éloigne Paul Schröder pendant 53 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sorrento en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Mirko Castagnini maintient Sorrento à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Nuno Patrício était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Altamura prend les points à Sorrento

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Sorrento

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Notes des joueurs

Un après-midi de défenseur pour Tiziano Negri

Actions défensives : 19. Il fut premier partout et en retard nulle part, et le gardien a passé une journée tranquille grâce à cela.

Notes des joueurs

Tommaso D'Amico n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.03. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

En bref

791 Édition

Le Courrier de Sorrento

23/09/2041
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une fracture éloigne Paul Schröder pendant 60 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sorrento en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Notes des joueurs

Nuno Patrício marque deux fois — 8.62

Deux buts et un 8.62 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Match

9 matches sans défaite pour Sorrento

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 9 matches sans défaite constituent une base que Sorrento n'avait pas à l'automne.

Effectif

Simone Cangianiello en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Sorrento trouve la faille contre Cosenza

Cosenza a fait suer Sorrento, mais le tableau d'affichage indiquait 3‑2 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sorrento sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matteo Ferro en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Mirko Castagnini se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

John Bennett n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.39. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Mercato

L’histoire Mirko Castagnini refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Mirko Castagnini n’aura rien signé — un contrat à Sorrento ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

790 Édition

Le Courrier de Sorrento

16/09/2041
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une fracture éloigne Paul Schröder pendant 67 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sorrento en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Víctor Nieto accuse Sorrento d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Tom Bregardis — 7.93

À 33 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.93 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Effectif

Sorrento mesure ce que coûte la perte de Michele Pezzolato

59 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.

Match

8 matches sans défaite pour Sorrento

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 8 matches sans défaite constituent une base que Sorrento n'avait pas à l'automne.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Nuno Patrício était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

John Bennett porte Sorrento face à Salernitana

Score final 2‑0, et l’après-midi fut celui de John Bennett : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Sorrento.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de John Bennett à son sommet

Noté 8.36. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Sorrento.

Suivi des prêts

François Rivière compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Sorrento d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Livorno suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

En bref

789 Édition

Le Courrier de Sorrento

09/09/2041
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Paul Schröder pendant 74 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sorrento en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Andrew White accuse Sorrento d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Match

Toujours personne pour battre Sorrento

La série d'invincibilité atteint 7. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Effectif

Nuno Patrício en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sorrento des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Tom Bregardis rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Tom Bregardis et Sorrento s’accordent pour 2 années de plus.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de John Bennett à son sommet

Noté 8.12. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Sorrento.

Direction

À Sorrento, 95% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Mercato

Abdessalem Boujenfa peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Sorrento a été clair sur la situation de Abdessalem Boujenfa, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

Match

Sorrento partage les points avec Benevento

Un 1‑1 face à Benevento laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

En bref

788 Édition

Le Courrier de Sorrento

02/09/2041
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Paul Schröder pendant 81 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sorrento en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Un jour que John Bennett n’oubliera pas

3 buts dans le même match. Le premier était bien pris, le deuxième gourmand, et au troisième le stade attendait simplement qu’il touche le ballon.

Effectif

14 saisons de Nuno Patrício

402 apparitions en 14 saisons sous ces couleurs. On ne construit plus de telles carrières, et Sorrento sait ce qu'il possède.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Nuno Patrício — 7.88

À 35 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.88 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sorrento

Nuno Patrício était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

8 buts, le Sorrento et Catania à découvert

Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 8 buts entre le Sorrento et Catania, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.

Match

6 matches sans défaite pour Sorrento

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 6 matches sans défaite constituent une base que Sorrento n'avait pas à l'automne.

Direction

$119.7K de la poche du propriétaire à Sorrento

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

Mercato

Pas de place pour Mirko Castagnini dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Mirko Castagnini a sa réponse de Sorrento ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

En bref

  • Direction Aucun recrutement autorisé à Sorrento
  • Notes des joueurs Quatre-vingt-dix minutes de John Bennett à son sommet
  • Direction La dette de Sorrento atteint $40.6M