Mahmoud Dunga

守備的MF - Ittihad
3 5月 2029
木曜日
処理

Mahmoud Dunga 関連箇所に印

144 第

Ittihadヘラルド

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Mahmoud Dungaが97日離脱

発表では97日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ittihadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

セーブ7本——Mahmoud Hamdyがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Mahmoud Hamdyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Yakubuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Ittihad、Al Ahlyに及ばず

Al Ahlyが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Abdallah Fawzi、Ittihadで構想外に

これはローテーションではない。Abdallah Fawziはしばらく監督の構想から外れており、Ittihadの誰もそれを否定していない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとAshraf Ashourは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

いまは別の誰かがYoussef Waelより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

Mohamed Sehaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

バックナンバー
143 第

Ittihadヘラルド

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mahmoud Dungaが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Ahmed FaroukがZamalekの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Ahmed Faroukは88分に決めた。Zamalekはすでに帰路を考えていて、Ittihadがすべてを持ち帰った。

ベンチから

Ahmed Faroukは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ittihadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Osama Ahmedに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOsama Ahmedは別のクラブの選手になる。Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Adam Yakubuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ahmed Atef、Ittihadで構想外に

これはローテーションではない。Ahmed Atefはしばらく監督の構想から外れており、Ittihadの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mahmoud Shabanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Ahmed FaroukがIttihadをZamalek戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAhmed Faroukだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIttihadのものになった。

スカッド

Mahmoud Hamdyが無失点25試合に到達

185試合のうち25試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

短信

  • ベンチから Youssef Waelが監督の見せしめに
  • 選手採点 この午後はAdam Yakubuのものだった
  • ベンチから 監督の評価
142 第

Ittihadヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Mahmoud Dungaが111日離脱

発表では111日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ittihadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

Ahmed Faroukが2得点——8.04

2ゴールと、それに見合う8.04。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Abdelghani Mohamed、Ittihadで構想外に

これはローテーションではない。Abdelghani Mohamedはしばらく監督の構想から外れており、Ittihadの誰もそれを否定していない。

移籍

Ahmed Atefはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はIttihadにもArab Contractorsにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Ahmed Faroukのゴールも及ばず、Ittihad敗戦

Ahmed Faroukは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Arab Contractorsに2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Adam Yakubuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ittihadで仲違い

Ahmed Faroukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ahmed Faroukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmed Faroukを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド John Okoye Ebuka、キャリア最高の状態
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Youssou Niangに対して果たされた約束
141 第

Ittihadヘラルド

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Mahmoud Dungaが118日離脱

発表では118日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ittihadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Mahmoud Shabana、Ittihadで構想外に

これはローテーションではない。Mahmoud Shabanaはしばらく監督の構想から外れており、Ittihadの誰もそれを否定していない。

移籍

Bibo Ahmed Hassan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ittihadには一人もいない。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはMahmoud Hamdyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Yakubuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Sunusi Ibrahimに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSunusi Ibrahimを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

筋肉系の負傷でBibo Ahmed Hassanが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Ittihadは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

選手採点

ピッチでAdam Yakubuに及ぶ者はいなかった

7.60。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Ittihadはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ashraf Ashourは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

140 第

Ittihadヘラルド

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Mahmoud Dungaが125日離脱

発表では125日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ittihadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でYoussef Oyaが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ashraf El WenshがIttihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはAdam Yakubuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mahmoud Shabanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Abdallah Fawzi、Ittihadで構想外に

これはローテーションではない。Abdallah Fawziはしばらく監督の構想から外れており、Ittihadの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Mahmoud Shabanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Ittihadのテーブルに$2.9M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

ベンチから

Mabululuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ittihadの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

139 第

Ittihadヘラルド

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Mahmoud Dungaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは132日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でYoussef Oyaが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ittihadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Osama Ahmed、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ittihadには一人もいない。

スカッド

Ittihadで仲違い

Mahmoud Hamdyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ahmed Atef、Ittihadで構想外に

これはローテーションではない。Ahmed Atefはしばらく監督の構想から外れており、Ittihadの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Yakubuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Ittihad、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合

IttihadがENPPIをこじ開ける

ENPPIはIttihadに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

ピッチでKhaled Abdelfattahに及ぶ者はいなかった

7.82。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Ittihadはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

138 第

Ittihadヘラルド

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mahmoud Dungaが膝の靭帯を損傷——139日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは139日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でYoussef Oyaが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ahmed Atefに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAhmed Atefは別のクラブの選手になる。Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Mahmoud Hamdyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Yakubuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mabululuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Ittihad、Petrojet戦は苦い午後に

Petrojetに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Ittihadの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてPetrojet。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから

Ashraf Ashour「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

137 第

Ittihadヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mahmoud Dungaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは146日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

IttihadがMilitary Productionを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Military Productionに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Youssef Oyaが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ahmed Fouadが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ittihadは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Mahmoud Shabana、Ittihadで構想外に

これはローテーションではない。Mahmoud Shabanaはしばらく監督の構想から外れており、Ittihadの誰もそれを否定していない。

試合

Ittihadが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまIttihadはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点

ディフェンダーのゴールがIttihadに勝利をもたらす——7.42

Abdelghani Mohamedに1、評価7.42、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Bibo Ahmed Hassan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ittihadには一人もいない。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Adam Yakubuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

109 第

Ittihadヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Osama AhmedがPolice Unionにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ittihadは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

結構です:Youssef Belammariが移籍を拒否

Ittihadは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAl Ahlyに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

選手採点

2点ともJohn Okoye Ebuka——8.40

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.40。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Mahmoud DungaがIttihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Mahmoud Hamdyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Ittihad、Police Union戦の仕事を済ませる

Police Unionに4‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

7ゴール、IttihadとPolice Unionが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。IttihadとPolice Unionの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

獲得候補

Karim Zakiへの扉は閉ざされた

Ittihadが尋ね、Petrojetは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Youssef Nader、次の場所へ

ENPPIが$160.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

108 第

Ittihadヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Amooryは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMilitary Production。Ittihadの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

El Dakhleyaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ittihadが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Mahmoud Dungaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ittihadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Bibo Ahmed Hassan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ittihadには一人もいない。

役員会

Ittihadでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdelghani Mohamedがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Ittihad、Amine Aboulfathを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Ahlyは自分たちの男を守り、Ittihadは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Sunusi Ibrahimが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

我らが一員:Walid MarwanがIttihadのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Walid Marwanはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

107 第

Ittihadヘラルド

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Isaac Saviourは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAswan。Ittihadの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Ahmed Atef、Ittihadで構想外に

これはローテーションではない。Ahmed Atefはしばらく監督の構想から外れており、Ittihadの誰もそれを否定していない。

移籍

El DakhleyaがOsama Ahmedを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Ittihadは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Ittihad、Mohamed Tarekを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。ENPPIは自分たちの男を守り、Ittihadは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mahmoud Shabanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Ahmed Atefとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Abdallah Gamalのレンタル移籍が進行中

IttihadがIsmailyに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

IttihadとMohamed Atefの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Mahmoud Dungaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Ittihadの監督はMahmoud Dungaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • スカッド Osama Ahmedはベンチから出たがっている
  • ベンチから Ibrahim Inuwaに扉が開く
  • ベンチから Ahmed Atefが監督の部屋の扉を叩く
94 第

Ittihadヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mahmoud Shabanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ittihadは聞かなかったふりができない。

移籍

Isaac Saviourはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Arnau Casasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mahmoud Shabanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Abdallah Fawzi、Ittihadで構想外に

これはローテーションではない。Abdallah Fawziはしばらく監督の構想から外れており、Ittihadの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Mahmoud Dungaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Amoory、指折り数える日々

「ここからIttihadの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Al-Shababでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Mahmoud Shabanaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ittihadの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

John Okoye Ebukaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Ittihadが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

  • スカッド Mohamed Atefは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • ベンチから Mohamed Sehaに扉が開く
  • 移籍 ショーウィンドウにAhmed Atefが並んだ
93 第

Ittihadヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ittihadは4位でシーズンを終える

勝ち点65、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点

Sunusi Ibrahimが2得点——8.63

2ゴールと、それに見合う8.63。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Mabululu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。MabululuとIttihadは新たに2年で合意した。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Catarino Pascoalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Arnau Casasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がAhmed Atefを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

IttihadがEl Dakhleyaを退ける

Ittihadが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEl Dakhleyaに2‑0と競り勝った。

ベンチから

満足のAshraf Ashour

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Ashraf Ashourは気前よくなれる。

移籍

IttihadとMahmoud Dungaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

89 第

Ittihadヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でNasser Nasserが46日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ittihadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Catarino Pascoalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Arnau Casasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

John Okoye Ebukaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

IttihadのGhazl El Mahalla戦、違いを作ったのはMabululu

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mabululuだ。Ghazl El Mahallaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

MabululuがIttihadにとっての決定的な差だった

評価7.64。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

満足のAshraf Ashour

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Ashraf Ashourは気前よくなれる。

ベンチから

Ittihadで守られた約束

Philip Clementに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Youssou Niangに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYoussou Niangを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

87 第

Ittihadヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nasser Nasserが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Catarino Pascoalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ahmed Atef、Ittihadで構想外に

これはローテーションではない。Ahmed Atefはしばらく監督の構想から外れており、Ittihadの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arnau Casasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mahmoud Dungaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Mohamed Tonyはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望

John Okoye Ebukaが古巣と対戦

次はENPPI。Ittihadのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

John Okoye Ebukaをめぐる質問がIttihadについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。John Okoye Ebukaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Youssef Waelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • 試合 Ittihad、ヨーロッパ争いに加わる
  • 移籍 Ahmed Atefが移籍リストに
  • スカッド Mohamed Tonyの練習報告が芳しくない
85 第

Ittihadヘラルド

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nasser Nasserが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Mabululu、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

35歳のMabululuが時計の針を巻き戻す——9.55

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で9.55、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから

Fares Khlaedは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ittihadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Ittihadで仲違い

Arnau Casasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

IttihadがMilitary Productionを退ける

Ittihadが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMilitary Productionに3‑1と競り勝った。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mahmoud Shabanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mohamed Tonyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed Tonyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大一番の名簿にMahmoud Dungaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Ittihadの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 John Okoye Ebukaは一日中仕掛け続けた
  • 移籍 Isaac Saviourは新しいクラブを探してよい
81 第

Ittihadヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Catarino Pascoalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Arnau Casasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

TepliceがIttihadに告げる:Yunusa Muritalaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

IttihadがHaras El Hodoudをこじ開ける

Haras El HodoudはIttihadに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Osama Ahmedが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Osama AhmedはIttihadとさらに4年を歩む。

ベンチから

Mahmoud Dungaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMahmoud Dungaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

この午後はSunusi Ibrahimのものだった

評価7.74に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Ashraf Ashour「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

次戦展望

Abdelrahman Magdyの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでIsmailyと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

73 第

Ittihadヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Genneshが独力でIttihadを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Sunusi IbrahimがIttihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Isaac Saviourに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIsaac Saviourは別のクラブの選手になる。Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Arnau Casasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Ittihad、Zamalek戦は苦い午後に

Zamalekに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Catarino Pascoalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCatarino Pascoalを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Tonyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Ittihadの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてZamalek。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ashraf Ashourは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

72 第

Ittihadヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

ドブレーテ、午後はMabululuのものに——8.77

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mabululuがそれをもたらした。名前の横の8.77は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Ittihadが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまIttihadはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

IttihadのCatarino Pascoalに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Catarino Pascoalは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはArnau Casasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

MabululuがIttihadをArab Contractors戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMabululuだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIttihadのものになった。

次戦展望

Ittihadに首位攻防戦

次はZamalek。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Tonyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

John Okoye Ebukaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

ベンチから

Mahmoud Dungaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMahmoud Dungaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

71 第

Ittihadヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ittihadが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまIttihadはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Ittihadで仲違い

Mahmoud Shabanaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Amooryが帰還を望む

「座って見るためにAl-Shababへ行ったのではない。Ittihadに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中5試合という数字が残りを語る。

試合

Ittihad、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合

IttihadがGhazl El Mahallaをこじ開ける

Ghazl El MahallaはIttihadに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

John Okoye Ebuka、最高評価の域

8.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Tonyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Asem Gamal、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Asem GamalとIttihadは新たに4年で合意した。

スカッド

Genneshが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

62 第

Ittihadヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Youssry Wahidに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でBodyが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Mabululuが2得点——8.59

2ゴールと、それに見合う8.59。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Nasser Nasser、Ittihadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Mabululu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。MabululuとIttihadは新たに2年で合意した。

試合

IttihadがHaras El Hodoudを退ける

Ittihadが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHaras El Hodoudに3‑1と競り勝った。

スカッド

Abdelghani Mohamedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

IttihadのサポーターがAhmed Atefという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ahmed Atefはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

最高のJohn Okoye Ebukaによる九十分

評価8.33。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Ittihadの全員の前でそれを一度手にした。

短信

57 第

Ittihadヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Mahmoud Dungaが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ittihadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でBodyが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はMabululuのものに——8.52

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mabululuがそれをもたらした。名前の横の8.52は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Philip Clementが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ittihadは聞かなかったふりができない。

移籍

Ahmed MenshawiがGhazl El Mahallaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ittihadの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

いまのIttihadとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

ベンチから

Osama Ahmed「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ittihadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Isaac Saviour、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ittihadには一人もいない。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはMahmoud Shabanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

56 第

Ittihadヘラルド

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Mahmoud Dungaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Bodyが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はSunusi Ibrahimのものに——8.73

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sunusi Ibrahimがそれをもたらした。名前の横の8.73は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Ahmed HamdiがIttihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Ahmed Hamdi、Ittihadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

いまのIttihadとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

Ittihad、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Sobhy Soliman、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ittihadには一人もいない。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはMabululuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

55 第

Ittihadヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Mahmoud Dungaが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ittihadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Bodyが骨折——96日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。96日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ahmed Menshawiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAhmed Menshawiは別のクラブの選手になる。Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Ittihad、El Sayed Osama獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$51.2Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどEl Sayed Osamaを欲しがっているクラブである。

獲得候補

その値段ではEl Sayed Osamaの取引は成立せず

Ittihadは$47.0Kを提示し、Zamalekは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

役員会

Ittihadの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍

Al-FaisalyがAmooryを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Ittihadは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

IttihadがDavid Benjaminを$140.0Kで放出

David Benjaminが$140.0KでIsmailyへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

WatfordがIttihadに告げる:Kévin Kebenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

54 第

Ittihadヘラルド

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mahmoud Dungaが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Bodyが骨折——104日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。104日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

条件合意:Sobhy Solimanは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGhazl El Mahalla。Ittihadの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

IttihadがEl Sayed Osamaに$44.0Kを提示

オファーは今週Zamalekに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

IttihadがImamu Balaを$110.0Kで放出

Imamu Balaが$110.0KでAl Gaishへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

Ittihad、Jérémy Blascoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Legiaは自分たちの男を守り、Ittihadは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Tonyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

David Benjaminとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

David Benjaminをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Ismailyは今週、David Benjaminについて電話をかけてくる。Ittihadには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

53 第

Ittihadヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Mahmoud Dungaが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ittihadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でBodyが112日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ittihadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Ahmed MenshawiがGhazl El Mahallaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ittihadの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Isaac Saviourはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Marcelo AlvesがIttihadを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Sochiは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Abdelghani Mohamed、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Khaled Abdelfattahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Deroy Duarteへの扉は閉ざされた

Ittihadが尋ね、Ludogoretsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Klāvs Bethersのレンタル移籍が進行中

IttihadがCataniaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

52 第

Ittihadヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mahmoud Dungaが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でBodyが120日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Nasser Nasserが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ittihadは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Kévin KebenはIttihadには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Watfordの誰も語らず、Ittihadの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Ghazl El Mahallaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ittihadが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Ittihad、Filip Đukićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cukarickiは自分たちの男を守り、Ittihadは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Ahmed Menshawiに集まる視線

Ahmed Menshawiの名前が、Ittihadの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Tonyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

David Benjaminがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

51 第

Ittihadヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mahmoud Dungaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Bodyが骨折——127日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。127日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Sobhy SolimanがMilitary Productionにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ittihadは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Kévin Keben、Ittihad加入までメディカルチェックを残すのみ

Watfordとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

MoreirenseがIttihadに告げる:Leandro Santosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Tonyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはDavid Benjaminで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

IttihadがHamidou Kanteを借りようとしている

Slavia Pragueは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

John Okoye Ebukaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。John Okoye Ebukaが何かにサインするまで——Ittihadとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

50 第

Ittihadヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mahmoud Dungaが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でBodyが134日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

David BenjaminがKano Pillarsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ittihadの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Imamu BalaがIttihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Omar Fayed、Ittihadでメディカルチェックへ

Frosinoneとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Ittihad、Toni Silićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hajduk Splitは自分たちの男を守り、Ittihadは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ittihadで仲違い

Mohamed Tonyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Abdallah Fawzi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Abdallah FawziとIttihadは新たに4年で合意した。

移籍

Amooryの契約、時計は進む

残り36か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

49 第

Ittihadヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mahmoud Dungaが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でDavid Benjaminが54日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ittihadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

条件合意:Ahmed Menshawiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGhazl El Mahalla。Ittihadの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

IttihadがIslam Heshamに$120.0Kで合意

クラブ間はArab Contractorsと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Kano Pillarsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ittihadが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Bodyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ittihadは聞かなかったふりができない。

移籍

Isaac Saviourに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIsaac Saviourは別のクラブの選手になる。Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Ittihad、Brahim Traoréを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cracoviaは自分たちの男を守り、Ittihadは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mohamed Tonyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Amoory、さらなる契約にサイン
  • 獲得候補 Mehdi Moubarikのレンタル移籍が進行中
  • 役員会 Ittihadがアカデミーに6人を受け入れる
48 第

Ittihadヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Mahmoud Dungaが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ittihadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でNour Alaaが120日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Sobhy SolimanがGhazl El Mahallaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ittihadは書類を除いて彼を失った。

移籍

David Benjaminが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ittihadは聞かなかったふりができない。

移籍

Ahmed Menshawi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ittihadには一人もいない。

獲得候補

Ittihad、Rúben Canedoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Ahlyは自分たちの男を守り、Ittihadは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Tonyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

IttihadがYoussef Naderを失う

メディカルの見立ては33日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補

IttihadがHossam Abdelmaguidを借りようとしている

Ludogoretsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

47 第

Ittihadヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mahmoud Dungaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Isaac SaviourがPolice Unionにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ittihadは書類を除いて彼を失った。

移籍

Ahmed Eidが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ittihadは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Hossam Abdelmaguid、Ittihadでメディカルチェックへ

Ludogoretsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Moamen Sherifの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補

Universitatea ClujがIttihadに告げる:Andrei Vladは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mohamed Tonyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Moamen Sherifに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMoamen Sherifを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Sunusi Ibrahimが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

46 第

Ittihadヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mahmoud Dungaが膝の靭帯を損傷——102日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは102日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

条件合意:Ahmed Menshawiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つArab Contractors。Ittihadの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Al Ahlyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ittihadが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Ahmed MenshawiがIttihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Adham Alaa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ittihadには一人もいない。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Tonyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

David Benjaminとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Yassin Mareiのレンタル移籍が進行中

IttihadがAl Ahlyに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

IttihadがTawfik Mohamedについて打診

Al Ahlyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のAmooryからゴールが届き続ける
  • ベンチから Sunusi Ibrahimが監督の部屋の扉を叩く
  • 試合 Ittihad、ヨーロッパ争いに加わる
45 第

Ittihadヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mahmoud Dungaが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

El-Kanemi Warriorsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ittihadが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Imamu Bala、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIttihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Youssry Wahid、Ittihadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Tawfik Mohamedの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。IttihadはAl Ahlyとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

Adham Alaa、Ittihadに在籍したままPolice Unionと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Adham Alaaは夏に向けてPolice Unionと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍

Sobhy Solimanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Omar Fayedへの扉は閉ざされた

Ittihadが尋ね、Frosinoneは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Tonyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信