Leandro Díaz

ストライカー - Atlético Tucumán
18 8月 2027
水曜日
処理

Leandro Díaz 関連箇所に印

53 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Manuel Brondo、Atlético Tucumánは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Román Fernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

移籍

Patricio Albornozはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético Tucumánの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mateo Bajamichに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Atlético TucumánはMateo Bajamichにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Juan Infanteに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Juan Infanteはその比較の末にチームに残り、Atlético Tucumánはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド

Lautaro Godoyはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Lautaro Godoyは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Jungはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Bautista Figueroaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

バックナンバー
52 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Tomás VillagraがBotafogo-SPを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

選手採点

20歳のMauro Carrizoに緊張の色なし——7.60

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Mauro Carrizoにその必要はなかった。7.60、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Mauro Carrizo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

移籍市場閉幕:Atlético Tucumánは加入2、退団7

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、7人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Atlético TucumánがLeonel Vegaを巡るPersikの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

Nicolás Laméndolaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Ruiz Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Santiago Ferezの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Atlético TucumánはBelgranoとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

短信

51 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Patricio AlbornozがAlmirante Brownにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Atlético Tucumánは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Tomás Dursoがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Atlético Tucumánはノーと言った——今回は

Deportivo La GuairaからのLautaro Godoyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Luciano Vallejoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Léo JardimはAtlético Tucumánには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Vasco da Gamaの誰も語らず、Atlético Tucumánの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Atlético TucumánのRosario Central戦、違いを作ったのはMateo Coronel

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mateo Coronelだ。Rosario Centralに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Facundo Pimientaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Facundo PimientaがAtlético Tucumánとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • 獲得候補 Léo Jardimのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから いまは別の誰かがRamiro Ruiz Rodríguezより良い
  • ベンチから ベンチからの眺め
49 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Juan Infante「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Tucumánは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Martín BenítezがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Atlético Tucumánはノーと言った——今回は

Maccabi NetanyaからのTomás Villagraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Mateo Coronelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kevin Ortizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Gastón Nazarの行列にChacarita Juniorsも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGastón Nazarについて口にしてきた問いを、Chacarita Juniorsが正式に尋ねたのだ。Atlético Tucumánの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Mateo Coronelが有効に使った一年

31試合、15得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Atlético Tucumánでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

ベンチから

Atlético Tucumán、Gianluca Ferrariとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

役員会

Atlético Tucumánがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

46 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Atlético Tucumánのカップ戦、ここまで

Platenseに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

骨折でLeandro Olimaが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlético Tucumánが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

セーブ7本——Tomás Dursoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Maximiliano Villaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Tomás Villagra、Atlético Tucumán加入までメディカルチェックを残すのみ

Defensa y Justiciaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Luis Ingolotti、次の場所へ

Godoy Cruzが$2.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

MarlonはAtlético Tucumánには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Grêmioの誰も語らず、Atlético Tucumánの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

45 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Moisés Brandánが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Manuel Brondo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Tucumánは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Ortizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Agustín Rossiへの扉は閉ざされた

Atlético Tucumánが尋ね、Boca Juniorsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Atlético Tucumánで守られた約束

Ramiro Ruiz Rodríguezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

獲得候補

Atlético TucumánがMarlonを借りようとしている

Grêmioは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

Gianluca Ferrariに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Gianluca Ferrariはその比較の末にチームに残り、Atlético Tucumánはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Patricio Albornozが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

44 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ramiro Ruiz Rodríguez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRamiro Ruiz Rodríguezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Vallejoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tomás Jungが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Tomás Dursoに移籍説

Tomás Dursoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atlético Tucumánは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Martín Benítezは監督が信頼する男になった

Atlético Tucumánの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

41 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ignacio Cuello、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Gianluca Ferrariにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

スカッド

Gastón Nazar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gastón NazarとAtlético Tucumánは新たに4年で合意した。

レンタル便り

Carlos Abeldaño、CRBはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtlético Tucumánに戻ることで、17試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点

誰もMateo Bajamichに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Atlético Tucumán、Sarmientoと勝ち点を分け合う

Sarmientoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Vallejoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Bautista Figueroaは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

40 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Maximiliano Alanísが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Maximiliano Alanísは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Maximiliano Alanísが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Leandro DíazがSarmientoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLeandro Díazの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtlético Tucumán。

移籍

Tomás Dursoに移籍説

Tomás Dursoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atlético Tucumánは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なとき、Martín Benítezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Lautaro Godoyに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Lautaro Godoyは日付を書き留めた。

移籍

Atlético TucumánとLuciano Vallejo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlético Tucumánでまた一巡の交渉、そしてLuciano Vallejoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

39 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Atlético Tucumán、カップ戦を進撃

Ferrocarril Midlandは去り、Atlético Tucumánは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

年齢はまだAlexis Caneloに追いついていない——7.89

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.89の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

Ezequiel Godoyが上がって仕留める——7.40

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.40。

スカッド

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Ortizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Lucas Román

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Lucas RománがAtlético Tucumánにとっての決定的な差だった

評価7.90。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点

Nicolás Laméndolaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Maximiliano Villaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaximiliano Villaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド 警告の積み重ねがClever Ferreiraに追いつく
  • ベンチから Moisés Brandánはまだ一つのミスの罰を受けている
38 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Maximiliano Alanís「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Tucumánは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つAtlético Tucumán、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atlético Tucumánの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ramiro Ruiz Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

武者修行中のMateo Coronelからゴールが届き続ける

Queretaroで31試合15ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atlético Tucumánでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

Tomás Dursoが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点

Nicolás Laméndolaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.85、Atlético Tucumánのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Tomás DursoはAtlético Tucumánでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Tomás Dursoの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

37 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Tomás Dursoが独力でAtlético Tucumánを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Ignacio CuelloがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Atlético Tucumán、River Plate戦は苦い午後に

River Plateに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り

Carlos Abeldañoが帰還を望む

「座って見るためにCRBへ行ったのではない。Atlético Tucumánに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Bautista Figueroa「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

選手採点

Nicolás Laméndolaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Ramiro Ruiz Rodríguez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRamiro Ruiz Rodríguezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

36 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Atlético Tucumánにとって手痛い一日

Argentinos Juniorsに2‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから

Luis Ingolottiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético Tucumánの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Leandro Díazも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Leandro Díazも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAtlético TucumánとArgentinos Juniorsにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Ortizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Leonel Di Plácidoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Gianluca Ferrariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Ramiro Ruiz Rodríguezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Alexis Caneloはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

役員会

Atlético Tucumán、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

  • ベンチから Mateo Bajamichに対して果たされた約束
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド 破られること5度——Tomás Dursoに悪い日
34 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Atlético Tucumánにとって手痛い一日

Tigreに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから

Mauro Carrizoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético Tucumánの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Mateo Coronelがレンタル先で15得点

Queretaroで29試合、得点は止まらない。Atlético Tucumánは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Kevin Ortizが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Atlético Tucumánのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Bautista Figueroa「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑4、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

監督はMoisés Brandánのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

33 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はLeandro Díazのものに——8.46

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Leandro Díazがそれをもたらした。名前の横の8.46は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Juan RodríguezがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Atlético Tucumánが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAtlético Tucumánはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Atlético TucumánのIndependiente Rivadavia戦、違いを作ったのはLeandro Díaz

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Leandro Díazだ。Independiente Rivadaviaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Nicolás Laméndolaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

レンタル便り

Carlos Abeldaño、指折り数える日々

「ここからAtlético Tucumánの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。CRBでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Luis Ingolottiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

32 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

容赦なきAtlético Tucumán

Maipúはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Atlético Tucumánは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

2点ともRenzo Tesuri——8.30

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.30。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Maximiliano VillaがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Maximiliano Villa、Atlético Tucumánは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Atlético Tucumánはノーと言った——今回は

KrasnodarからのLuis Ingolottiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Leandro Díazは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Leandro DíazがAtlético Tucumánとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

最高のGianluca Ferrariによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Atlético Tucumánの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

満足のBautista Figueroa

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。4‑1のあとなら、Bautista Figueroaは気前よくなれる。

短信

31 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Atlético Tucumán、Banfield戦で待ち時間を終える

10試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

移籍

Chicago Fireは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Tucumánが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

再びLuis Ingolottiに視線が集まる

Luis Ingolottiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKrasnodarだ。Atlético Tucumánは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もMateo Bajamichに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Atlético TucumánがBanfieldを退ける

Atlético Tucumánが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBanfieldに2‑1と競り勝った。

レンタル便り

武者修行中のMateo Coronelからゴールが届き続ける

Queretaroで26試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atlético Tucumánでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Lautaro Godoyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

30 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つAtlético Tucumán、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atlético Tucumánの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Maximiliano Alanísの行列にChicago Fireも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMaximiliano Alanísについて口にしてきた問いを、Chicago Fireが正式に尋ねたのだ。Atlético Tucumánの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Ortizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Atlético Tucumán、Gimnasia La Plataに及ばず

Gimnasia La Plataが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り

Mateo Coronel、Queretaroで得点を重ねる

貸出先で25試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Bautista Figueroaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Maximiliano Alanísに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaximiliano Alanísを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ramiro Ruiz Rodríguezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlético Tucumánの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

29 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Martín Benítezが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atlético Tucumánは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Atlético Tucumánの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Juan Rodríguez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Tucumánは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Atlético Tucumánで仲違い

Gianluca Ferrariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Ruiz Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Atlético Tucumán、Racing Clubに及ばず

Racing Clubが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Tomás Dursoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Mateo Coronel、Queretaroで得点を重ねる

貸出先で24試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Clever FerreiraはAtlético Tucumánでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

26 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Martín Benítezが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Ruiz Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ramiro Ruiz Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ramiro Ruiz Rodríguezはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Atlético Tucumánは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Nicolás Laméndolaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlético Tucumánの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

25 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Martín Benítezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlético Tucumánは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Racing Ferrolは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Tucumánが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Agustín Chopitea、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Agustín ChopiteaはAtlético Tucumánで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Erick Pulgarへの扉は閉ざされた

Atlético Tucumánが尋ね、Flamengoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Tomás Dursoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Luis Ingolottiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Alexis Caneloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexis Caneloを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

24 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

行かない:Martín BenítezはAtlético Tucumánに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Sport Huancayoは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kevin Ortizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Maximiliano Villa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maximiliano VillaとAtlético Tucumánは新たに3年で合意した。

移籍

Atlético TucumánとTomás Durso、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlético Tucumánでまた一巡の交渉、そしてTomás Dursoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Moisés Brandánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Tomás Durso、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomás Dursoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Moisés BrandánはAtlético Tucumánでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Tomás Dursoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tomás Dursoが何かにサインするまで——Atlético Tucumánとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

23 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Luis Ingolottiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

移籍

Arab Contractorsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Tucumánが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

IgnacioはAtlético Tucumánには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Fluminenseの誰も語らず、Atlético Tucumánの誰もその推測を楽しんでいない。

役員会

Jhonathan Soria、Atlético Tucumánを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Ruiz Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

再びMartín Benítezに視線が集まる

Martín Benítezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSport Huancayoだ。Atlético Tucumánは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Mateo Bajamich、成功したレンタルから帰還

他所で12試合3得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド

Mauro Carrizoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mauro CarrizoがAtlético Tucumánとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

22 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Lautaro Godoyは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAlianza Atletico。Atlético Tucumánの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Renzo Tesuriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

移籍

Lanúsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Tucumánが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Jhonathan Soriaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJhonathan Soriaは別のクラブの選手になる。Atlético Tucumánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alex Tevesの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Gianluca Ferrariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Atlético TucumánがIgnacioについて打診

Fluminenseへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Maximiliano Alanísは監督が信頼する男になった

Atlético Tucumánの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

19 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ramiro Ruiz Rodríguezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ramiro Ruiz RodríguezがAtlético Tucumánとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Tobías Oscari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlético Tucumánには一人もいない。

スカッド

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Atlético Tucumán、Ignacioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fluminenseは自分たちの男を守り、Atlético Tucumánは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Moisés Brandánに集まる視線

Moisés Brandánの名前が、Atlético Tucumánの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Luis Ingolottiが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Luis Ingolottiは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

獲得候補

Atlético TucumánがLuiz Araújoを借りようとしている

Flamengoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Atlético TucumánがDanielzinhoについて打診

Sport Recifeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

18 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Luis Ingolottiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

移籍

Ramiro Ruiz Rodríguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRamiro Ruiz Rodríguezは別のクラブの選手になる。Atlético Tucumánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Julián Fernándezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético Tucumánの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Ortizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Atlético Tucumánで守られた約束

Leandro Díazに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Gastón Susoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGastón Susoを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Maximiliano Alanís、Schwarz-Weiß Bregenzで得点を重ねる

貸出先で10試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

監督がIgnacio Galvánに約束する

書面もなく、公の場でもない。Atlético Tucumánで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

17 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Ignacio Galván「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Tucumánは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Moisés Brandánが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

スカッド

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ezequiel Godoyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ezequiel GodoyがAtlético Tucumánとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

監督はLuis Ingolottiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Vallejoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Maximiliano Alanís、Schwarz-Weiß Bregenzで得点を重ねる

貸出先で9試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Julián Fernándezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り

Mateo Coronelがレンタル先で6得点

Queretaroで13試合、得点は止まらない。Atlético Tucumánは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

16 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ramiro Gonzálezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRamiro Gonzálezは別のクラブの選手になる。Atlético Tucumánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gianluca Ferrariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Julián Fernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Luis Ingolottiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlético Tucumánの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Moisés Brandánはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Luis Ingolottiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Luis Ingolottiが何かにサインするまで——Atlético Tucumánとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Ezequiel Godoyは監督が信頼する男になった

Atlético Tucumánの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Atlético Tucumánでの給与の問い

Gianluca Ferrariは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

15 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Atlético Tucumán、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Atlético Tucumánに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Juan Infante、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan InfanteとAtlético Tucumánは新たに4年で合意した。

移籍

Tobías Oscariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTobías Oscariは別のクラブの選手になる。Atlético Tucumánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ramiro Ruiz Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Luis Ingolottiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

AldosiviがAtlético Tucumánから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Bautista Figueroaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Ramiro Ruiz Rodríguezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

14 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Luis Ingolotti、Atlético Tucumánは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Ramiro Ruiz Rodríguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRamiro Ruiz Rodríguezは別のクラブの選手になる。Atlético Tucumánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

2点ともLeandro Díaz——8.40

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.40。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Atlético Tucumán、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Atlético Tucumánに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Clever Ferreiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

92分、同点。Atlético Tucumánがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Tigreは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

スカッド

Atlético TucumánでLeonel Di Plácidoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

Atlético TucumánとRamiro Ruiz Rodríguez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlético Tucumánでまた一巡の交渉、そしてRamiro Ruiz Rodríguezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Atlético Tucumán、Juan Infanteとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

12 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mauro Carrizoの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍

Ramiro Gonzálezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRamiro Gonzálezは別のクラブの選手になる。Atlético Tucumánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leandro Díazの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Atlético Tucumánの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Kevin Ortizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ezequiel Godoyは監督が信頼する男になった

Atlético Tucumánの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

監督がLuis Ingolottiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Atlético Tucumánで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

レンタル便り

武者修行中のMateo Coronelからゴールが届き続ける

Queretaroで9試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atlético Tucumánでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Cristian Menéndezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

11 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Valentino Marinoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlético Tucumánは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Atlético Tucumán、Tobías Oscariを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Tobías Oscariは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍

Tobías Oscari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlético Tucumánには一人もいない。

スカッド

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Julián Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Vallejoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Ramiro Ruiz Rodríguezの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Atlético Tucumánが求められる移籍金は下がり、Ramiro Ruiz Rodríguezが求められる給料は上がる。

レンタル便り

武者修行中のMaximiliano Alanísからゴールが届き続ける

Schwarz-Weiß Bregenzで4試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atlético Tucumánでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

監督がGastón Susoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Atlético Tucumánで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

10 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Valentino Marinoが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Ramiro Ruiz Rodríguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRamiro Ruiz Rodríguezは別のクラブの選手になる。Atlético Tucumánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tomás Durso、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Alexis Caneloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético Tucumánの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Atlético Tucumánの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alex Tevesの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから

Kevin Ortizが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

BelgranoがAtlético Tucumánから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

9 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Renzo TesuriがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gianluca Ferrariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Atlético Tucumán、Huracán戦は苦い午後に

Huracánに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

最高のNicolás Laméndolaによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Atlético Tucumánの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Luis Ingolottiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

16人の新顔、そしてAtlético Tucumánはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Bautista Figueroaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Luis Ingolotti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuis Ingolottiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

8 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ramiro González、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlético Tucumánには一人もいない。

スカッド

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Atlético Tucumán、River Plate戦は苦い午後に

River Plateに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Bautista Figueroa「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Luis Ingolottiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Vallejoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

Leandro Díazの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでHuracánと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Luis Ingolottiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Luis Ingolottiが何かにサインするまで——Atlético Tucumánとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

この一戦にCristian Menéndezの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

7 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Atlético Tucumán、解体される

Argentinos Juniorsに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kevin Ortizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ramiro Ruiz Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Atlético TucumánとRamiro Ruiz Rodríguezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会

Atlético Tucumán、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

Atlético TucumánがLorenzo Delgadoを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

監督はLeonel Di Plácidoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑4のあとBautista Figueroaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

5 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Atlético Tucumán、小さな差で敗退

Platenseに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍

Atlético TucumánがRamiro Ruiz Rodríguezを巡るAl Ahliの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

Nicolás Laméndolaが2得点——8.47

2ゴールと、それに見合う8.47。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

セーブ6本——Tomás Dursoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会

Ramiro Ruiz Rodríguez、Atlético Tucumánを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Atlético TucumánがBarracas Centralをこじ開ける

Barracas CentralはAtlético Tucumánに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Gastón Susoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Luis Ingolottiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

4 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Atlético Tucumánがカップ戦を突破

Deportivo Laferrereに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド

Mario Acostaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlético Tucumánは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Atlético TucumánがLuis Ingolottiを巡るDinamo Tbilisiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

ディフェンダーのゴールがAtlético Tucumánに勝利をもたらす——7.60

Ezequiel Godoyに1、評価7.60、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合

Atlético Tucumánが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAtlético Tucumánはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

役員会

Luis Ingolotti、Atlético Tucumánを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍

Ramiro González、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlético Tucumánには一人もいない。

スカッド

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kevin Ortizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

3 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mario Acostaが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Carlos AbeldañoがRavennaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gianluca Ferrariがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Atlético TucumánがSarmientoをこじ開ける

SarmientoはAtlético Tucumánに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

試合はJulián Fernándezを経由していた——6.94

ピッチの両端で11アクション、評価6.94。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Juan Infante、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点

Renzo Tesuriが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Clever Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてClever Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

2 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

ディフェンダーのゴールがAtlético Tucumánに勝利をもたらす——7.50

Gianluca Ferrariに1、評価7.50、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Atlético Tucumánはノーと言った——今回は

Virtus EntellaからのMaximiliano Alanísへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gianluca Ferrariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Gianluca Ferrariのゴールも及ばず、Atlético Tucumán敗戦

Gianluca Ferrariは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Banfieldに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Thiago Delgado離脱の代償をAtlético Tucumánが数える

検査は58日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Tomás Dursoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Dursoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Atlético Tucumán、内部からJuan Martín Lunaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Juan Martín Lunaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Benjamín AlonsoがAtlético Tucumánアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Benjamín Alonsoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

1 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Atlético TucumánがCarlos Abeldañoを巡るIraklisの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Leandro Díazが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leandro DíazはAtlético Tucumánとさらに2年を歩む。

スカッド

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Ramiro Ruiz Rodríguezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Atlético TucumánとLuis Ingolottiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Atlético Tucumánの誰もMartín Benítezに電話をかけていない

残り24か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

スカッド

23人の新顔、そしてAtlético Tucumánはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点

Clever Ferreiraが扉を閉じる

守備アクション:16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信