Leandro Díaz

ストライカー - 引退
20 5月 2029
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 62 移籍 関係 出来事 127 受賞 1 試合 履歴

Leandro Díaz 関連箇所に印

124 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月11日

Santino Galliaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年12月11日

Joaquín Mendive「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Tucumánは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年12月11日

Matías Mariattiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Matías MariattiはAtlético Tucumánでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2028年12月11日

Tomás Bustosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomás Bustosは別のクラブの選手になる。Atlético Tucumánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年12月11日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeonel Di Plácidoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年12月11日

Mariano AlbornozがAtlético Tucumánに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Mariano Albornozは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAtlético Tucumánは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2028年12月11日

Gastón Hernándezへの扉は閉ざされた

Atlético Tucumánが尋ね、Alavésは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り2028年12月11日

Lautaro Godoy、Estudiantes de Meridaで得点を重ねる

貸出先で29試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2028年12月11日

Gastón Nazar、指折り数える日々

「ここからAtlético Tucumánの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。San Martín de Burzacoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

バックナンバー
121 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月20日

骨折でJoel Ortizが23日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atlético Tucumánは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年11月20日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年11月20日

Guillermo Abregúに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Guillermo AbregúはAtlético Tucumánの監督の構想に入っていないと伝えられた。

レンタル便り2028年11月20日

Tomás Villagra、指折り数える日々

「ここからAtlético Tucumánの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Bnei Sakhninでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2028年11月20日

Octavio Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月20日

Martín Ortegaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Ortegaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年11月20日

Ramiro Ruiz Rodríguezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ramiro Ruiz Rodríguezが何かにサインするまで——Atlético Tucumánとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年11月20日

Guillermo Abregúが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年11月20日

大事なときにMartín Ortegaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martín Ortegaがそこに載っていると告げている。

短信

120 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月13日

膝——Andrés Correaが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atlético Tucumánは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年11月13日

骨折でJoel Ortizが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atlético Tucumánは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年11月13日

Tomás Bustosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético Tucumánの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年11月13日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年11月13日

Ramiro Ruiz Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRamiro Ruiz Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2028年11月13日

武者修行中のLautaro Godoyからゴールが届き続ける

Estudiantes de Meridaで29試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atlético Tucumánでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2028年11月13日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santino Galliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年11月13日

Amaro MayaはAtlético Tucumánでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2028年11月13日

大事なとき、Maximiliano Alanísは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

119 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月06日

Andrés Correaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlético Tucumánは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年11月06日

骨折でJoel Ortizが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atlético Tucumánは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年11月06日

Facundo Pimientaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético Tucumánの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年11月06日

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月06日

Leandro Díazはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合2028年11月04日

Atlético Tucumán、Aldosivi戦は苦い午後に

Aldosiviに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2028年11月06日

Atlético TucumánとTomás Dursoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

レンタル便り2028年11月06日

Rodrigo Granilloが帰還を望む

「座って見るためにDeportivo Caliへ行ったのではない。Atlético Tucumánに戻って自分の場所を争いたい」。18試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年11月06日

Bautista Figueroa「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

116 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月16日

Rodrigo Russoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlético Tucumánは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年10月16日

Joel Ortizが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年10月16日

Tomás Bustosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomás Bustosは別のクラブの選手になる。Atlético Tucumánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年10月16日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeonel Di Plácidoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Elías Bogadoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Elías BogadoはAtlético Tucumánとさらに3年を歩む。

レンタル便り2028年10月16日

Lautaro Godoyがレンタル先で12得点

Estudiantes de Meridaで29試合、得点は止まらない。Atlético Tucumánは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り2028年10月16日

Tomás Villagraが帰還を望む

「座って見るためにBnei Sakhninへ行ったのではない。Atlético Tucumánに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中4試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年10月16日

Valentín Parraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValentín Parraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年10月16日

Mateo Bajamichをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtlético Tucumánは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

114 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月02日

膝——Rodrigo Russoが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atlético Tucumánは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年10月02日

骨折でJoel Ortizが81日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atlético Tucumánは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年10月02日

Mateo Coronel、キャリア最高の状態

シーズン平均7.30、その裏付けは24ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2028年10月02日

Facundo PimientaがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年10月02日

Santino Gallia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Tucumánは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年10月02日

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月30日

Atlético Tucumán、Belgrano戦は苦い午後に

Belgranoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2028年10月02日

Mateo Bajamichは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年10月02日

Guillermo Abregúが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

113 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月25日

骨折でJoel Ortizが91日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atlético Tucumánは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年09月25日

Guillermo Abregúが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月25日

Mateo Coronel、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは23ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2028年09月23日

Atlético Tucumánのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2028年09月25日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年09月25日

Benjamín FigueredoがAtlético Tucumánに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Benjamín Figueredoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAtlético Tucumánは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スタンドから2028年09月25日

生え抜きの一人：Nahuel Romero

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年09月23日

Atlético TucumánのHuracán戦、違いを作ったのはNahuel Romero

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nahuel Romeroだ。Huracánに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年09月25日

Mateo Coronelだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

112 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月18日

骨折でJoel Ortizが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlético Tucumánが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年09月16日

白星を待つAtlético Tucumán、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atlético Tucumánの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2028年09月18日

Atlético Tucumán、Agustín Gálvezを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Agustín Gálvezは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍2028年09月18日

Tomás Bustosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomás Bustosは別のクラブの選手になる。Atlético Tucumánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年09月18日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年09月16日

River PlateがAtlético Tucumánから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り2028年09月18日

武者修行中のLautaro Godoyからゴールが届き続ける

Estudiantes de Meridaで29試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atlético Tucumánでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2028年09月18日

Tomás Villagraが帰還を望む

「座って見るためにBnei Sakhninへ行ったのではない。Atlético Tucumánに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年09月18日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Bautista Figueroaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

110 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月04日

骨折でJoel Ortizが117日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atlético Tucumánは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年09月04日

Mateo Coronelには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.27。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2028年09月04日

Braian MamaniがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年09月04日

Leonel Di Plácidoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年09月04日

Tomás Dursoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年09月04日

Ramiro Ruiz Rodríguezの圧巻の出来

評価8.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2028年09月04日

Atlético TucumánとTomás Dursoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

レンタル便り2028年09月04日

Rodrigo Granilloが帰還を望む

「座って見るためにDeportivo Caliへ行ったのではない。Atlético Tucumánに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中4試合という数字が残りを語る。

試合2028年09月02日

Atlético TucumánとArgentinos Juniorsが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

109 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月28日

セーブ8本——Tomás Dursoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2028年08月28日

Guillermo AbregúがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年08月28日

Atlético TucumánがAlexis Radを$1.0Mで放出

Alexis Radが$1.0MでMallorcaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年08月28日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年08月26日

Atlético Tucumánのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2028年08月28日

誰もNicolás Laméndolaに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年08月28日

Ramiro Ruiz RodríguezがAtlético Tucumánにとっての決定的な差だった

評価7.75。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

レンタル便り2028年08月28日

Jeremías Chavero、Monagasはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtlético Tucumánに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2028年08月26日

Atlético Tucumán、Tigreと勝ち点を分け合う

Tigreとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

108 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年08月21日

Alexis RadがMallorcaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atlético Tucumánの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2028年08月21日

Mateo Coronelには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.27。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2028年08月19日

Atlético Tucumán、Independiente Rivadaviaに及ばず

Independiente Rivadaviaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年08月21日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leonel Di Plácidoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年08月21日

Mateo Bajamich、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年08月21日

Nicolás Laméndolaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

レンタル便り2028年08月21日

Lautaro Godoyがレンタル先で12得点

Estudiantes de Meridaで29試合、得点は止まらない。Atlético Tucumánは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2028年08月21日

Leandro Díazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年08月21日

Tomás Villagraが帰還を望む

「座って見るためにBnei Sakhninへ行ったのではない。Atlético Tucumánに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

107 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年08月14日

2点ともMateo Coronel——8.92

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.92。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年08月14日

Mateo Coronel、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2028年08月14日

Facundo Pimienta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlético Tucumánには一人もいない。

役員会2028年08月14日

Uriel Funes、Atlético Tucumánを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年08月14日

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年08月12日

Atlético TucumánのTristán Suárez戦、違いを作ったのはMateo Coronel

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mateo Coronelだ。Tristán Suárezに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2028年08月14日

Juan Infanteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年08月12日

Atlético Tucumán、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Tristán Suárezは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

スカッド2028年08月14日

Martín Paz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Martín PazとAtlético Tucumánは新たに4年で合意した。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてAtlético Tucumánはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Ramiro Ruiz Rodríguezは三点取れていたかもしれない
106 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月07日

セーブ6本——Tomás Dursoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2028年08月05日

Atlético Tucumán、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2028年08月07日

Valentín Parraが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Valentín ParraはAtlético Tucumánでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年08月07日

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月07日

Leandro Díazはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

選手採点2028年08月07日

誰もNicolás Laméndolaに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2028年08月07日

Boca JuniorsがAtlético Tucumánに告げる：Gonzalo Geliniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年08月05日

BanfieldがAtlético Tucumánから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補2028年08月07日

Lautaro Martínezの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Atlético TucumánはRacing Clubとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

短信

105 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年07月31日

Juan Infante、Atlético Tucumánは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年07月31日

Tomás Dursoが独力でAtlético Tucumánを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年07月29日

Mateo CoronelがAtlético Tucumánに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがMateo Coronelは誰も帰さないと決めた。Gimnasia La Plataに返す時間は残っていなかった。

スカッド2028年07月31日

Mateo Coronelがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2028年07月31日

Guillermo Abregú、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月31日

Mateo Coronel、キャリア最高の状態

シーズン平均7.22、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

役員会2028年07月31日

Fabricio Velardes、Atlético Tucumánに在籍したままSan Martín SJと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Fabricio Velardesは夏に向けてSan Martín SJと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年07月31日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年07月29日

Atlético Tucumán、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

104 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月24日

Ramiro Ruiz RodríguezがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年07月22日

Racing ClubがAtlético Tucumánの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Mateo Coronelが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からAtlético Tucumánの誰も逃れられない。

選手採点2028年07月24日

Mateo Coronelが2得点——8.75

2ゴールと、それに見合う8.75。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年07月24日

Tomás Durso、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2028年07月24日

Atlético Tucumán、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団14人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

試合2028年07月22日

Atlético Tucumánの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年07月24日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月24日

Thiago Martínezに$21.0Kのオファー

Atlético TucumánはRacing Clubに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年07月24日

Ramiro Ruiz Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

103 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年07月17日

ドブレーテ、午後はMateo Coronelのものに——8.65

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mateo Coronelがそれをもたらした。名前の横の8.65は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年07月17日

Gastón NazarがDefensores Unidosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atlético Tucumánの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2028年07月17日

Maximiliano Alanís「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Tucumánは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2028年07月17日

Martín D'Aurizioを巡り、クラブ間は$170.0Kで決着

Huracánは金を受け入れた。Atlético Tucumánがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2028年07月17日

Facundo PimientaがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月17日

Facundo Pimienta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlético Tucumánには一人もいない。

スカッド2028年07月17日

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年07月17日

Mateo Bajamichに1ゴール1アシスト——7.97

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.97。

スカッド2028年07月17日

Amaro Maya、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Amaro MayaはAtlético Tucumánで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

短信

102 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月10日

Mauro CarrizoがBurgosにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Mauro Carrizoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年07月10日

Tomás VillagraがRacingにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Atlético Tucumánは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年07月10日

Román Fernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年07月10日

Tomás Chetelainの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Atlético TucumánはEstudiantesとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2028年07月10日

Atlético TucumánがJeremías Chaveroを巡るGoiásの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年07月10日

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月10日

Lucas Ocamposへの扉は閉ざされた

Atlético Tucumánが尋ね、Napoliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年07月10日

Atlético TucumánがHenry Mosqueraを借りようとしている

Bragantinoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年07月10日

Mauro Carrizo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMauro Carrizoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

101 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年07月03日

Leandro Díazは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético Tucumánの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年07月03日

条件合意：Facundo Pimientaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つColón。Atlético Tucumánの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年07月03日

Guillermo Abregú、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年07月03日

Racing Santanderは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Tucumánが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年07月03日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月03日

Elías Bogado、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Elías Bogadoは今、Atlético Tucumánと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年07月03日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Ruiz Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年07月03日

Lucas Boyéへの扉は閉ざされた

Atlético Tucumánが尋ね、Lugoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年07月03日

再びJeremías Chaveroに視線が集まる

Jeremías Chaveroをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGoiásだ。Atlético Tucumánは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

100 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月26日

Luciano Vallejoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月26日

Gastón NazarがAgropecuario Argentinoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Atlético Tucumánは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年06月26日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月26日

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramiro Ruiz Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月26日

Atlético Tucumán、Tomás O'Connorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Newell's Old Boysは自分たちの男を守り、Atlético Tucumánは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年06月26日

RacingがTomás Villagraを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atlético Tucumánは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年06月26日

筋肉系の負傷でMatías Caucotaが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Atlético Tucumánは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

レンタル便り2028年06月26日

Thiago Delgadoが帰還を望む

「座って見るためにFlorestaへ行ったのではない。Atlético Tucumánに戻って自分の場所を争いたい」。25試合中8試合という数字が残りを語る。

移籍2028年06月26日

Facundo Pimientaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Colónは今週、Facundo Pimientaについて電話をかけてくる。Atlético Tucumánには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

99 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月19日

Atlético TucumánがMauro Carrizoを巡るValladolidの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2028年06月19日

Martín D'Aurizioを巡り、クラブ間は$150.0Kで決着

Huracánは金を受け入れた。Atlético Tucumánがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2028年06月19日

Tomás BustosがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月19日

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年06月19日

Atlético Tucumán、Alan Velascoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Boca Juniorsは自分たちの男を守り、Atlético Tucumánは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年06月19日

Leonel Di Plácidoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonel Di Plácidoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年06月19日

Atlético TucumánとTomás Dursoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年06月19日

Mateo Coronelが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlético Tucumánの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年06月19日

監督はAgustín Chopiteaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

98 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年06月10日

Atlético Tucumán、小さな差で敗退

Banfieldに1‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2028年06月12日

Rodrigo GranilloがChacarita Juniorsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atlético Tucumánの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年06月12日

Román Fernández、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月12日

行かない：Gastón NazarはAtlético Tucumánに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Agropecuario Argentinoは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補2028年06月12日

Tomás Chetelain、Atlético Tucumán加入までメディカルチェックを残すのみ

Estudiantesとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2028年06月12日

Boston Riverは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Tucumánが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年06月12日

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月12日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Ruiz Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年06月12日

Gonzalo Geliniへの扉は閉ざされた

Atlético Tucumánが尋ね、Boca Juniorsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

97 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年05月31日

Atlético Tucumánのシーズンが二週間で終わる

0‑3、Newell's Old Boysが勝ち上がる。九か月の仕事が数夜で決着する。プレーオフとはそういうものであり、それを設計する誰も考えないことだ。

移籍2028年06月05日

Guillermo Abregúが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年06月05日

Camilo Rey Domenech、Atlético Tucumánでメディカルチェックへ

Boca Juniorsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年06月05日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月05日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Ruiz Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年06月05日

Aarón Molinasへの扉は閉ざされた

Atlético Tucumánが尋ね、Racing Clubは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2028年06月05日

Atlético Tucumánで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2028年06月05日

Nicolás Laméndolaが月間最優秀選手に

受賞はNicolás Laméndola。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

ベンチから2028年06月05日

Bautista Figueroaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

96 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年05月29日

Luciano VallejoがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年05月29日

Facundo Ovalles、Atlético Tucumánは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年05月29日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月29日

Alexis Rad、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alexis RadとAtlético Tucumánは新たに4年で合意した。

レンタル便り2028年05月29日

Thiago Delgadoが帰還を望む

「座って見るためにFlorestaへ行ったのではない。Atlético Tucumánに戻って自分の場所を争いたい」。21試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年05月29日

Nahuel Romeroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月29日

Leandro Díazが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年05月29日

大事なとき、Alexis Caneloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年05月29日

Tomás Dursoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtlético Tucumánは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

95 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年05月20日

容赦なきAtlético Tucumán

Aldosiviはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Atlético Tucumánは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2028年05月22日

Tomás BustosがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月22日

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年05月20日

Atlético Tucumánを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年05月22日

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramiro Ruiz Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年05月22日

観客がRomán Fernándezを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2028年05月22日

Alexis Caneloはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

選手採点2028年05月22日

Nicolás Laméndolaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

ベンチから2028年05月22日

Bautista Figueroaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑0の午後についてBautista Figueroa。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

94 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年05月15日

Román FernándezがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年05月15日

Ramiro Ruiz Rodríguezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年05月15日

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月15日

Ramiro Ruiz Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年05月13日

Atlético TucumánがEstudiantesを退ける

Atlético Tucumánが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEstudiantesに2‑0と競り勝った。

選手採点2028年05月15日

Nicolás Laméndola、最高評価の域

8.45という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2028年05月15日

Bautista Figueroaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてBautista Figueroa。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2028年05月15日

Agustín Chopiteaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月15日

Ramiro Ruiz Rodríguezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

93 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月08日

Guillermo AbregúがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年05月08日

Santino Galliaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético Tucumánの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年05月08日

Leandro Díaz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Leandro DíazとAtlético Tucumánは新たに2年で合意した。

スカッド2028年05月08日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月08日

Mateo Coronelが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2028年05月08日

Ramiro Ruiz Rodríguez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRamiro Ruiz Rodríguezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年05月08日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Bautista Figueroaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点2028年05月08日

Nicolás Laméndolaが試合を仕切った

創出した好機：10。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

レンタル便り2028年05月08日

武者修行中のLautaro Godoyからゴールが届き続ける

Estudiantes de Meridaで14試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atlético Tucumánでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

92 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月01日

Rodrigo RussoがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2028年04月25日

Atlético Tucumánがカップ戦を突破

San Martín de Burzacoに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

ベンチから2028年05月01日

Leandro Díazは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético Tucumánの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年05月01日

Luciano VallejoがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年05月01日

誰もSantino Galliaに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年05月01日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月01日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Ruiz Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年05月01日

Tomás Villagra、PKスポットで失敗

十一メートル、息を止めたスタジアム、そして入らなかった。次も自分が蹴ると名乗り出るだろう。それしかやることはない。

レンタル便り2028年05月01日

Thiago Delgado、指折り数える日々

「ここからAtlético Tucumánの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Florestaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

91 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年04月22日

Mateo Coronel、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

94分。Mateo Coronelは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Belgranoは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド2028年04月24日

Mateo Coronelがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2028年04月24日

Tomás Bustosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月24日

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年04月22日

Atlético TucumánがBelgranoをこじ開ける

BelgranoはAtlético Tucumánに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年04月24日

Ramiro Ruiz Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年04月24日

生え抜きの一人：Román Fernández

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2028年04月24日

Mateo Coronel、最高評価の域

8.44という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2028年04月24日

Tomás Dursoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから 監督はMateo Bajamichのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Maximiliano Alanísは監督が信頼する男になった
90 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年04月17日

ドブレーテ、午後はMateo Coronelのものに——8.99

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mateo Coronelがそれをもたらした。名前の横の8.99は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年04月17日

Román Fernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月17日

Tomás Durso、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年04月17日

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月15日

Atlético TucumánがHuracánをこじ開ける

HuracánはAtlético Tucumánに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2028年04月17日

Leonel Di Plácidoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年04月17日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Bautista Figueroaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

選手採点2028年04月17日

Gianluca Ferrariが扉を閉じる

守備アクション：13、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

次戦展望2028年04月17日

Rodrigo RussoがBelgranoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRodrigo Russoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtlético Tucumán。

短信

89 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月08日

Atlético Tucumánに手痛い一撃

River Plateに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2028年04月10日

Guillermo AbregúがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年04月10日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月10日

Ramiro Ruiz Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月10日

Leandro Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandro Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年04月10日

Atlético Tucumánで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2028年04月10日

Bautista Figueroaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのBautista Figueroa。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍2028年04月10日

構想にAlexis Caneloの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Alexis CaneloはAtlético Tucumánからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2028年04月10日

Leandro Díazはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

88 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年04月03日

Mateo Coronelが2得点——8.70

2ゴールと、それに見合う8.70。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2028年04月03日

Leonel Di Plácido、Atlético Tucumánは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年04月03日

Luciano Vallejoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月03日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Ruiz Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年04月03日

Ramiro Ruiz Rodríguezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年04月01日

Atlético TucumánのArgentinos Juniors戦、違いを作ったのはMateo Coronel

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mateo Coronelだ。Argentinos Juniorsに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2028年04月01日

Atlético Tucumánが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Argentinos Juniors戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2028年04月03日

Laureano Garcíaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Laureano GarcíaはAtlético Tucumánとさらに4年を歩む。

短信

87 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月27日

Ignacio CuelloがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年03月27日

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年03月27日

Mateo Bajamichが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年03月27日

Juan Pablo Valdez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan Pablo ValdezとAtlético Tucumánは新たに4年で合意した。

ベンチから2028年03月27日

Ramiro Ruiz Rodríguez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRamiro Ruiz Rodríguezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2028年03月27日

Atlético Tucumán、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はArgentinos Juniors相手にどうなるかだ。

ベンチから2028年03月27日

Maximiliano Alanísは監督が信頼する男になった

Atlético Tucumánの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年03月27日

Mateo Bajamichの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mateo Bajamichが何かにサインするまで——Atlético Tucumánとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望2028年03月27日

Mateo CoronelがArgentinos Juniorsと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMateo Coronelの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtlético Tucumán。

短信

86 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年03月20日

Román FernándezがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年03月18日

白星を待つAtlético Tucumán、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atlético Tucumánの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年03月20日

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

Alexis Radは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年03月20日

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramiro Ruiz Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年03月18日

Atlético Tucumán、Tigreに及ばず

Tigreが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年03月20日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとBautista Figueroaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2028年03月20日

不調が続き、Mateo Bajamichが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2028年03月20日

Agustín Chopiteaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Chopiteaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

85 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年03月13日

Tomás BustosがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年03月11日

白星を待つAtlético Tucumán、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atlético Tucumánの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年03月13日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月13日

Ramiro Ruiz Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年03月13日

Atlético Tucumán、Octavio Martínezのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合2028年03月11日

Atlético Tucumán、Independiente Rivadavia戦は苦い午後に

Independiente Rivadaviaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年03月13日

Joel Ortizは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Joel OrtizがAtlético Tucumánとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年03月13日

Bautista Figueroaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年03月13日

Tomás Dursoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

84 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月06日

Luciano Vallejo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年03月06日

Alexis Canelo、Atlético Tucumánは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年03月06日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年03月06日

Atlético Tucumán、Tobías Donsantiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから2028年03月06日

Maximiliano Alanísに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaximiliano Alanísを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年03月06日

Benjamín Saavedraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Benjamín SaavedraはAtlético Tucumánとさらに4年を歩む。

選手採点2028年03月06日

Nicolás Laméndolaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.91、Atlético Tucumánのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年03月06日

Ramiro Ruiz Rodríguezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Atlético TucumánはRamiro Ruiz Rodríguezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2028年03月06日

Atlético Tucumánはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

83 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月28日

Guillermo AbregúがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年02月28日

Agustín Chopitea「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Tucumánは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年02月28日

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月28日

Joel Ortizの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年02月28日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Ruiz Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年02月26日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

90分、同点。Atlético Tucumánがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Banfieldは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

スカッド2028年02月28日

Braian Mamani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Braian MamaniとAtlético Tucumánは新たに5年で合意した。

移籍2028年02月28日

Agustín Chopiteaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Atlético Tucumánの監督はAgustín Chopiteaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合2028年02月26日

Atlético TucumánとBanfieldが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

82 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月21日

セーブ10本——Tomás Dursoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2028年02月21日

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月21日

Santino Galesioは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年02月21日

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramiro Ruiz Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年02月21日

Nahuel TejadaがAtlético Tucumánに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Nahuel Tejadaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAtlético Tucumánは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合2028年02月19日

土壇場の土壇場、Atlético Tucumánが勝ち点1

93分、Gimnasia La Plata戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合2028年02月19日

Atlético TucumánとGimnasia La Plataが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2028年02月21日

Guillermo Abregúが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年02月21日

Bautista Figueroa、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のBautista Figueroa。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

80 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月07日

Tomás Bustos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年02月07日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年02月07日

Ramiro Ruiz Rodríguezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2028年02月07日

Atlético Tucumánの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2028年02月07日

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramiro Ruiz Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年02月07日

Gonzalo GómezがAtlético Tucumánに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Gonzalo Gómezは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAtlético Tucumánは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから2028年02月07日

Gianluca Ferrariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGianluca Ferrariを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年02月07日

Atlético Tucumán、内部からValentín Castroを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Valentín Castroはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2028年02月07日

我らが一員：Andrés AlonsoがAtlético Tucumánのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Andrés Alonsoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

79 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年01月31日

Gianluca Ferrari、Atlético Tucumánは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年01月31日

Guillermo AbregúがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月31日

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月31日

Ramiro Ruiz Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年01月31日

Tomás Dursoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Atlético TucumánはTomás Dursoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年01月31日

Leandro Díaz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeandro Díazは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

78 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月24日

Nahuel Romeroが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年01月24日

Luciano Vallejo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月24日

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年01月24日

Mateo Bajamichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年01月24日

Atlético Tucumánでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2028年01月24日

Renzo Tesuriの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Renzo Tesuriが何かにサインするまで——Atlético Tucumánとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年01月24日

Tomás Dursoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Atlético Tucumánに良い答えはない。

ベンチから2028年01月24日

Guillermo Abregú、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGuillermo Abregúは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年01月24日

Facundo Pimientaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Facundo Pimientaは日付を書き留めた。

短信

77 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月17日

膝——Nahuel Romeroが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atlético Tucumánは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年01月17日

Ramiro Ruiz Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月17日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月17日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Ruiz Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月17日

Agustín Chopitea、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Agustín ChopiteaとAtlético Tucumánは新たに3年で合意した。

移籍2028年01月17日

Atlético TucumánとTomás Dursoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年01月17日

Mateo Bajamich、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMateo Bajamichは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年01月17日

Tomás Villagraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年01月17日

Tomás Dursoをめぐる質問がAtlético Tucumánについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tomás Dursoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

76 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月10日

膝——Nahuel Romeroが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atlético Tucumánは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年01月10日

Renzo TesuriがVilla Dálmineにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Renzo Tesuriは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド2028年01月10日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月10日

Andrewへの扉は閉ざされた

Atlético Tucumánが尋ね、Flamengoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年01月10日

時間切れ、Gerardo LarrayaはInstitutoに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Atlético Tucumánは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Institutoは売り手でないかもしれない。

スカッド2028年01月10日

Facundo Ovallesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Facundo OvallesがAtlético Tucumánとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年01月10日

Agustín Chopiteaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年01月10日

Tomás Dursoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlético Tucumánの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年01月10日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Vallejoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

75 第

Atlético Tucumánクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月03日

膝——Nahuel Romeroが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atlético Tucumánは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年01月03日

Ezequiel GodoyがEstudiantes de Meridaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atlético Tucumánの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年01月03日

Institutoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Tucumánが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年01月03日

Gerardo Larraya、Atlético Tucumán加入までメディカルチェックを残すのみ

Institutoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年01月03日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月03日

Renzo Tesuriをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Villa Dálmineは今週、Renzo Tesuriについて電話をかけてくる。Atlético Tucumánには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

獲得候補2028年01月03日

高すぎる：Atlético TucumánがLautaro Porresから手を引く

$59.0Kがクラブの出せる上限で、Godoy Cruzはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2028年01月03日

Leandro Breyへの扉は閉ざされた

Atlético Tucumánが尋ね、Boca Juniorsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月03日

Ezequiel Godoy、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

短信

74 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月27日

Atlético TucumánがRenzo Tesuriを巡るVilla Dálmineの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年12月27日

Lautaro GodoyがMonagasを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

ベンチから2027年12月27日

Braian Tolaba、Atlético Tucumánは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年12月27日

Ramiro Pauneroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético Tucumánの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2027年12月27日

Atlético Tucumánが$660.0KでJeremías Chaveroを獲得

書類は整った。Jeremías ChaveroがLanúsから$660.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年12月27日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年12月27日

Atlético TucumánがLautaro Porresに$59.0Kを提示

オファーは今週Godoy Cruzに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年12月27日

Ferro Carril OesteがAtlético Tucumánに告げる：Mateo Benegasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り2027年12月27日

Rodrigo Granillo、Persebayaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtlético Tucumánに戻ることで、24試合で8度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

73 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年12月20日

移籍金は決着、次はGerardo Larrayaの条件面

Atlético TucumánとInstitutoは$130.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから2027年12月20日

Joel Ortiz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Tucumánは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年12月20日

Leonel Vegaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético Tucumánの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2027年12月20日

Atlético Tucumán、Ramiro Pauneroを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ramiro Pauneroは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2027年12月20日

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年12月20日

Atlético TucumánがPatricio Albornozを$580.0Kで放出

Patricio Albornozが$580.0KでDefensa y Justiciaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年12月20日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Ruiz Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年12月20日

Sergio Rochetへの扉は閉ざされた

Atlético Tucumánが尋ね、Santosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年12月20日

Argentino de MerloがThiago Delgadoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atlético Tucumánは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

72 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月13日

Renzo TesuriがVilla Dálmineにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Renzo Tesuriは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2027年12月13日

条件合意：Lautaro Godoyは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDeportivo La Guaira。Atlético Tucumánの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年12月13日

Patricio Albornoz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年12月13日

Santino Galesioの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Atlético TucumánはTigreとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2027年12月13日

Atlético Tucumán、Alex Soriaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Alex Soriaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2027年12月13日

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月13日

Kevin Ortizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年12月13日

Atlético Tucumán、Andrewを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Flamengoは自分たちの男を守り、Atlético Tucumánは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年12月13日

再びPatricio Albornozに視線が集まる

Patricio Albornozをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDefensa y Justiciaだ。Atlético Tucumánは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

70 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月29日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月29日

Atlético TucumánのBraian Mamaniに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Braian Mamaniは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年11月29日

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Ortizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月29日

Braian Tolabaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年11月29日

Ramiro Ruiz Rodríguezに移籍説

Ramiro Ruiz Rodríguezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atlético Tucumánは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年11月29日

大事なとき、Ezequiel Godoyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

68 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月15日

Mauro Carrizoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月15日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Pauneroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月15日

新しい布陣にNahuel Romeroの居場所はない

外されているのではない。Atlético Tucumánが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2027年11月15日

Lucas Románは監督が信頼する男になった

Atlético Tucumánの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年11月15日

Tomás Dursoに移籍説

Tomás Dursoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atlético Tucumánは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年11月15日

監督がRamiro Ruiz Rodríguezに約束する

書面もなく、公の場でもない。Atlético Tucumánで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2027年11月15日

Clever Ferreira、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてAtlético Tucumánのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

レンタル便り2027年11月15日

Carlos Abeldañoがレンタル先で4得点

CRBで28試合、得点は止まらない。Atlético Tucumánは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

67 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年11月08日

Leonel Vegaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeonel Vegaは別のクラブの選手になる。Atlético Tucumánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年11月08日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Ortizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月06日

Atlético TucumánのAldosivi戦、違いを作ったのはManuel Brondo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Manuel Brondoだ。Aldosiviに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2027年11月06日

Atlético Tucumán、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Aldosiviは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点2027年11月08日

Manuel Brondo、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年11月08日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてBautista Figueroa。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点2027年11月08日

Leonel Di Plácidoにとって守備者の午後

守備アクション：15。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

レンタル便り2027年11月08日

Maximiliano Alanísがレンタル先で8得点

Atletico Bucaramangaで18試合、得点は止まらない。Atlético Tucumánは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

66 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月01日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月01日

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Ortizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年10月30日

Atlético TucumánのEstudiantes戦、違いを作ったのはRenzo Tesuri

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Renzo Tesuriだ。Estudiantesに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年11月01日

Ramiro Ruiz Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月01日

最高のManuel Brondoによる九十分

評価8.75。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Atlético Tucumánの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年11月01日

Renzo Tesuriだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍2027年11月01日

Atlético TucumánとRamiro Ruiz Rodríguezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年11月01日

Juan Infanteに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Atlético TucumánはJuan Infanteにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年11月01日

満足のBautista Figueroa

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Bautista Figueroaは気前よくなれる。

短信

65 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年10月25日

Patricio Albornozに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPatricio Albornozは別のクラブの選手になる。Atlético Tucumánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年10月25日

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月23日

Atlético Tucumán、Sarmiento戦は苦い午後に

Sarmientoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年10月25日

Tomás Dursoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年10月25日

Ignacio Cuello離脱の代償をAtlético Tucumánが数える

検査は46日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2027年10月25日

Bautista Figueroa「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年10月25日

Ramiro Ruiz Rodríguezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年10月25日

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramiro Pauneroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年10月25日

Tomás Dursoへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

64 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月18日

骨折でFederico Rossiが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlético Tucumánが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年10月18日

Facundo Pimienta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Tucumánは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月18日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月18日

Atlético Tucumánで仲違い

Leonel Di Plácidoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月18日

Leandro Díazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年10月18日

Tomás Villagraが帰還を望む

「座って見るためにPonferradinaへ行ったのではない。Atlético Tucumánに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

移籍2027年10月18日

Ramiro Ruiz Rodríguezをめぐる質問がAtlético Tucumánについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ramiro Ruiz Rodríguezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2027年10月18日

Leandro DíazがSarmientoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLeandro Díazの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtlético Tucumán。

ベンチから2027年10月18日

Alexis Caneloは監督が信頼する男になった

Atlético Tucumánの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

63 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月11日

骨折でFederico Rossiが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atlético Tucumánは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年10月11日

Leonel Vegaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeonel Vegaは別のクラブの選手になる。Atlético Tucumánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年10月11日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Ruiz Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年10月11日

Maximiliano Alanís、Atletico Bucaramangaで得点を重ねる

貸出先で16試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2027年10月11日

構想にBraian Tolabaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Braian TolabaはAtlético Tucumánからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Lucas Románは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年10月11日

Tomás Dursoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtlético Tucumánは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年10月11日

Tomás Dursoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Atlético Tucumánに良い答えはない。

短信

62 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年10月04日

Leandro Díazは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético Tucumánの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年10月04日

骨折でFederico Rossiが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlético Tucumánが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2027年10月04日

Santiago Cortes、Atlético Tucumánに在籍したままTigreと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Santiago Cortesは夏に向けてTigreと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2027年10月04日

Leandro Díaz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Leandro DíazとAtlético Tucumánは新たに2年で合意した。

スカッド2027年10月04日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはClever Ferreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Ruiz Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年10月04日

Atlético Tucumánが市場を出し抜き、Unión de Santa FeからRicardo Solbesを確保

Unión de Santa Feは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Ricardo SolbesはAtlético Tucumánへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

移籍2027年10月04日

Atlético TucumánとRamiro Ruiz Rodríguezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年10月04日

Atlético Tucumán、Mateo Coronelとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

60 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年09月18日

Atlético Tucumánにとって手痛い一日

River Plateに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2027年09月20日

Federico Rossiが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年09月20日

Alexis Caneloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético Tucumánの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年09月18日

Atlético Tucumánの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年09月20日

Nicolás Laméndola、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nicolás LaméndolaとAtlético Tucumánは新たに4年で合意した。

スカッド2027年09月20日

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月20日

Leandro Díazはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合2027年09月18日

Atlético Tucumán、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

役員会2027年09月20日

Atlético Tucumán、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

59 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月13日

Tomás Dursoが独力でAtlético Tucumánを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年09月13日

Leonel Vegaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético Tucumánの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年09月13日

Gianluca Ferrariが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gianluca FerrariはAtlético Tucumánとさらに4年を歩む。

スカッド2027年09月13日

Mateo Coronelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月13日

Braian Mamaniの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2027年09月11日

Atlético Tucumán、Argentinos Juniorsに及ばず

Argentinos Juniorsが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年09月13日

Leandro Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandro Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年09月13日

Nicolás Laméndola、最高評価の域

8.33という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年09月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Bautista Figueroaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

58 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Tomás VillagraがArenteiroと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atlético Tucumánの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年09月06日

Tomás Jungが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

移籍2027年09月06日

Podbrezovaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Tucumánが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2027年09月06日

Fabricio Bedmar、Atlético Tucumánを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2027年09月06日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月06日

Kevin Ortizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月06日

Joel Ortizは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Joel OrtizがAtlético Tucumánとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年09月06日

Leandro Díazが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlético Tucumánの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年09月06日

Tomás Jungが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

56 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月23日

骨折でFederico Rossiが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlético Tucumánが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年08月23日

Tomás VillagraがMaccabi Netanyaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

ベンチから2027年08月23日

Ezequiel Godoyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético Tucumánの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2027年08月23日

Atlético Tucumán、Axel Afonsoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Axel Afonsoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2027年08月23日

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月23日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Ruiz Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月23日

Gianluca Ferrariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGianluca Ferrariを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年08月21日

Independiente RivadaviaがAtlético Tucumánから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年08月23日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Bautista Figueroaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

53 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年08月02日

Manuel Brondo、Atlético Tucumánは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年08月02日

Román Fernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月02日

Patricio Albornozはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético Tucumánの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年08月02日

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年08月02日

Mateo Bajamichに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Atlético TucumánはMateo Bajamichにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2027年08月02日

Juan Infanteに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Juan Infanteはその比較の末にチームに残り、Atlético Tucumánはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド2027年08月02日

Lautaro Godoyはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Lautaro Godoyは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2027年08月02日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Jungはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月02日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Bautista Figueroaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

52 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月26日

Tomás VillagraがBotafogo-SPを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

選手採点2027年07月26日

20歳のMauro Carrizoに緊張の色なし——7.60

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Mauro Carrizoにその必要はなかった。7.60、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2027年07月26日

Mauro Carrizo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年07月26日

移籍市場閉幕：Atlético Tucumánは加入2、退団7

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、7人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2027年07月26日

Atlético TucumánがLeonel Vegaを巡るPersikの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2027年07月26日

Nicolás Laméndolaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年07月26日

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月26日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Ruiz Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月26日

Santiago Ferezの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Atlético TucumánはBelgranoとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

短信

51 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月19日

Patricio AlbornozがAlmirante Brownにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Atlético Tucumánは書類を除いて彼を失った。

スカッド2027年07月19日

Tomás Dursoがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2027年07月19日

Atlético Tucumánはノーと言った——今回は

Deportivo La GuairaからのLautaro Godoyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年07月19日

Luciano Vallejoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年07月19日

Léo JardimはAtlético Tucumánには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Vasco da Gamaの誰も語らず、Atlético Tucumánの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年07月19日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月19日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年07月17日

Atlético TucumánのRosario Central戦、違いを作ったのはMateo Coronel

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mateo Coronelだ。Rosario Centralに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年07月19日

Facundo Pimientaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Facundo PimientaがAtlético Tucumánとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • 獲得候補 Léo Jardimのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから いまは別の誰かがRamiro Ruiz Rodríguezより良い
  • ベンチから ベンチからの眺め
49 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年07月05日

Juan Infante「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Tucumánは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年07月05日

Martín BenítezがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年07月05日

Atlético Tucumánはノーと言った——今回は

Maccabi NetanyaからのTomás Villagraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年07月05日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Mateo Coronelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月05日

Kevin Ortizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年07月05日

Gastón Nazarの行列にChacarita Juniorsも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGastón Nazarについて口にしてきた問いを、Chacarita Juniorsが正式に尋ねたのだ。Atlético Tucumánの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2027年07月05日

Mateo Coronelが有効に使った一年

31試合、15得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Atlético Tucumánでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

ベンチから2027年07月05日

Atlético Tucumán、Gianluca Ferrariとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

役員会2027年07月05日

Atlético Tucumánがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信