Adrián Sánchez

守備的MF - Rosario Central
15 12月 2027
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 34 移籍 1 関係 出来事 79 受賞 5 試合 履歴

Adrián Sánchez 関連箇所に印

70 第

Rosario Centralクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年11月29日

Marcelo Miño「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rosario Centralは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年11月29日

Rosario Centralで仲違い

Ángel Di Maríaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月29日

Rosario Centralで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adrián Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月29日

Rosario Central、Juan Cruz Komarとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2027年11月29日

Lucas Cuevasに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Lucas CuevasはRosario Centralの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年11月29日

大事なとき、Julián Fernándezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年11月29日

Alexis Sotoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り2027年11月29日

武者修行中のElías Ocampoからゴールが届き続ける

Colegialesで31試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Rosario Centralでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2027年11月29日

FarenseはFrancesco Lo Celsoを外せない

先発13試合、平均6.83。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

短信

バックナンバー
69 第

Rosario Centralクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年11月22日

Jaminton Campaz、Rosario Centralで構想外に

これはローテーションではない。Jaminton Campazはしばらく監督の構想から外れており、Rosario Centralの誰もそれを否定していない。

移籍2027年11月22日

Marcelo Miño、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRosario Centralのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年11月22日

Rosario CentralのCiro Armoaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ciro Armoaは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから2027年11月22日

Ramiro Sordoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月22日

Rosario Centralで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adrián Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月22日

Rosario Centralで言葉の応酬

Emiliano Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2027年11月22日

Thiago Ponce、指折り数える日々

「ここからRosario Centralの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。AC Ouluでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

レンタル便り2027年11月22日

Giovanni CantizanoはVilla San Carlosのシャツを自分のものにした

スタメン39試合、平均6.86。Villa San Carlosのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

ベンチから2027年11月22日

Bartolomé Velásquezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Rosario CentralはBartolomé Velásquezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

68 第

Rosario Centralクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月15日

Marcelo Acostaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年11月15日

Rosario Centralで仲違い

Adrián Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Rosario Centralで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Bravoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月15日

Claudio Campostriniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてClaudio Campostriniを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月15日

Jaminton Campazが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2027年11月15日

レンタル中のDamián Fernándezが無失点8試合

Independiente CGで30試合、ゴールは入らなくなった。Rosario CentralはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから2027年11月15日

Oscar Garridoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年11月15日

Rosario Centralで守られた約束

Franco Garcíaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2027年11月15日

Juan Cruz Cerrudo、Chaco For Everで得点を重ねる

貸出先で28試合、6ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

67 第

Rosario Centralクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年11月08日

39歳のÁngel Di Maríaが時計の針を巻き戻す——8.07

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で8.07、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年11月08日

Ángel Di Maríaには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.28。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

レンタル便り2027年11月08日

武者修行中のFranco Fríasからゴールが届き続ける

Cobresalで30試合18ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Rosario Centralでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点2027年11月08日

試合はEmanuel Coronelを経由していた——7.24

ピッチの両端で14アクション、評価7.24。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2027年11月08日

Jeremías Ledesmaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月08日

Adrián Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月08日

Marcelo Acostaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rosario Centralで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月08日

Rosario Central、Abiel Osorioとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2027年11月08日

誰もAdrián Sánchezに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

66 第

Rosario Centralクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月30日

容赦なきRosario Central

Estudiantesはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Rosario Centralは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2027年11月01日

2点ともÁngel Di María——9.02

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.02。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年11月01日

Federico Navarroが上がって仕留める——7.87

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.87。

スカッド2027年11月01日

Ángel Di María、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2027年11月01日

Rosario Centralで仲違い

Ángel Di Maríaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年11月01日

Gastón Ávilaが両方の仕事をこなした——7.70

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、7.70、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合2027年10月30日

Ángel Di MaríaがRosario Centralの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にÁngel Di María。Estudiantesは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

スカッド2027年11月01日

Rosario Centralの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrián Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月01日

Jeremías Ledesmaが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

64 第

Rosario Centralクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年10月16日

容赦なきRosario Central

Banfieldはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Rosario Centralは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

ベンチから2027年10月18日

Nazareno Kihm「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rosario Centralは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年10月16日

ようやく、Rosario Centralが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのBanfield戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

役員会2027年10月18日

Rosario Central、Luca Raffinを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Luca Raffinは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2027年10月18日

Rosario Centralで気が立った

中心にいたのはÁngel Di Maríaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Ángel Di María、キャリア最高の状態

シーズン平均7.22、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2027年10月18日

Rosario Centralの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrián Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年10月18日

Franco Ibarraだけが別の午後を過ごしていた

8.13。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年10月18日

Nicolás Retamarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Retamarを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

63 第

Rosario Centralクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り2027年10月11日

Franco Frías、Cobresalで得点を重ねる

貸出先で30試合、18ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年10月11日

Ángel Di Maríaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rosario Centralで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月11日

Rosario Centralの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrián Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月11日

Rosario Centralで守られた約束

Emanuel Coronelに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望2027年10月11日

Emanuel Coronelが古巣と対戦

次はBanfield。Rosario Centralのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2027年10月11日

Rosario CentralとAgustín Bravo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rosario Centralでまた一巡の交渉、そしてAgustín Bravoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Julián Fernándezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2027年10月11日

武者修行中のJuan Cruz Cerrudoからゴールが届き続ける

Chaco For Everで24試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Rosario Centralでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2027年10月11日

Vicente PizarroがLiverpool Montevideoで主力に

先発29試合、今季平均6.82。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

61 第

Rosario Centralクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月27日

Ezequiel Zapataが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年09月27日

Rosario Centralが14位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2027年09月25日

Rosario Centralの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2027年09月27日

Jaminton Campaz、Rosario Centralで構想外に

これはローテーションではない。Jaminton Campazはしばらく監督の構想から外れており、Rosario Centralの誰もそれを否定していない。

試合2027年09月25日

Rosario Central、Racing Clubに及ばず

Racing Clubが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年09月27日

Jeremías Ledesmaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年09月27日

Rosario Centralで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adrián Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年09月25日

Racing Clubに落ち着く時間はなかった

Racing Clubを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Rosario Centralが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

選手採点2027年09月27日

Jaminton Campazは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド Rosario Centralで言葉の応酬
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Franco Ibarraが監督との話し合いを求めた
60 第

Rosario Centralクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月20日

Ezequiel Zapataに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rosario Centralは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年09月18日

白星を待つRosario Central、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Rosario Centralの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2027年09月20日

Joaquín Espina、Rosario Centralを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2027年09月20日

Ciro Armoaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年09月20日

Ángel Di Maríaには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから2027年09月20日

Ramiro Sordoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年09月20日

Rosario Centralで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adrián Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年09月20日

Franco Ibarra、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFranco Ibarraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年09月20日

Rosario CentralとAgustín Sándezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから 半分の満足：Diego Ramosが引き分けを語る
  • レンタル便り Damián Fernándezのレンタルは、何も起きないことで測られる
  • ベンチから Oscar Garridoはまだ一つのミスの罰を受けている
58 第

Rosario Centralクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月06日

Ezequiel Zapataが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年09月06日

Adrián Sánchez、Rosario Centralは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年09月06日

Nacionalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rosario Centralが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年09月06日

Ángel Di María、Rosario Centralへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRosario Centralの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年09月06日

Rosario Centralで仲違い

Ángel Di Maríaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Adrián Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月06日

Rosario Central、Franco Ibarraとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年09月06日

Facundo Malloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年09月06日

Gastón Ávilaが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりRosario Centralの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

57 第

Rosario Centralクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年08月30日

Alexis Sotoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rosario Centralの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2027年08月30日

Jaminton Campaz、Rosario Centralで構想外に

これはローテーションではない。Jaminton Campazはしばらく監督の構想から外れており、Rosario Centralの誰もそれを否定していない。

移籍2027年08月30日

Rosario CentralがMarcelo Miñoを巡るVarzimの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年08月30日

Rosario Centralで言葉の応酬

Ángel Di Maríaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2027年08月30日

Franco Frías、Cobresalで得点を重ねる

貸出先で28試合、17ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年08月30日

Jeremías Ledesmaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年08月30日

NacionalがEmiliano Gonzálezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Rosario Centralは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2027年08月28日

Rosario Central、Tigreに及ばず

Tigreが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年08月30日

Rosario Centralで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adrián Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

55 第

Rosario Centralクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月16日

Thiago PonceがAC Ouluにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rosario Centralは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年08月16日

Golden Arrowsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rosario Centralが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年08月16日

Rosario Centralの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrián Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月16日

Emiliano Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rosario Centralで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月16日

13人の新顔、そしてRosario Centralはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年08月16日

Federico Navarroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り2027年08月16日

Damián Fernándezのレンタルは、何も起きないことで測られる

Independiente CGでの27試合出場で無失点8試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから2027年08月16日

Oscar GarridoはRosario Centralでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年08月16日

Sebastián Zarachoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Zarachoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

54 第

Rosario Centralクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月09日

Rosario Centralはノーと言った——今回は

Golden ArrowsからのNazareno Kihmへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

レンタル便り2027年08月09日

武者修行中のFranco Fríasからゴールが届き続ける

Cobresalで25試合16ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Rosario Centralでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年08月09日

Ángel Di MaríaがRosario Centralを背負う

13得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年08月09日

Rosario Centralで気が立った

中心にいたのはAdrián Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年08月09日

Jaminton Campazに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jaminton CampazはRosario Centralの監督の構想に入っていないと伝えられた。

獲得候補2027年08月09日

Facundo Castelliの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Rosario CentralはEstudiantesとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

レンタル便り2027年08月09日

Lucas Cuevas、Universidad de Concepcionはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRosario Centralに戻ることで、31試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2027年08月09日

再びFederico Pérezに視線が集まる

Federico Pérezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGolden Arrowsだ。Rosario Centralは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年08月09日

Rosario Centralで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Claudio Campostriniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

53 第

Rosario Centralクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年08月02日

2点ともÁngel Di María——8.92

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.92。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2027年08月02日

Jaminton Campaz、Rosario Centralで構想外に

これはローテーションではない。Jaminton Campazはしばらく監督の構想から外れており、Rosario Centralの誰もそれを否定していない。

移籍2027年08月02日

Thiago Ponceに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThiago Ponceは別のクラブの選手になる。Rosario Centralでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2027年08月02日

Rosario Centralはノーと言った——今回は

IquiqueからのSantino Giacopettiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年08月02日

Rosario CentralのDiego Vásquez獲得、期限に阻まれる

Agropecuario Argentinoがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

試合2027年07月31日

Ángel Di MaríaがRosario CentralをHuracán戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はÁngel Di Maríaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRosario Centralのものになった。

レンタル便り2027年08月02日

Ulises Ciccioli、指折り数える日々

「ここからRosario Centralの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Institutoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年08月02日

Jeremías Ledesmaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年08月02日

Ángel Di Maríaには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.24。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

52 第

Rosario Centralクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月26日

Emiliano González、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはEmiliano Gonzálezだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2027年07月21日

Rosario Centralがカップ戦を突破

Huracánに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2027年07月24日

Rosario Centralにとって手痛い一日

River Plateに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2027年07月26日

セーブ6本——Jeremías Ledesmaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2027年07月26日

Bartolomé VelásquezがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年07月26日

Rosario Central、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入12人、退団10人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年07月26日

Rosario Centralで気が立った

中心にいたのはÁngel Di Maríaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月26日

Rosario Centralで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adrián Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月26日

Rosario CentralのAgustín Dattola獲得、期限に阻まれる

Almirante Brownがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

短信

51 第

Rosario Centralクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月19日

条件合意：Francesco Lo Celsoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHuachipato。Rosario Centralの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年07月19日

Alexis Melo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRosario Centralのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月19日

Rosario CentralがThiago Ponceを巡るGareji Sagarejoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年07月19日

Agustín Dattolaに$790.0Kのオファー

Rosario CentralはAlmirante Brownに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会2027年07月19日

Rosario Central、Agustín Dattola獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$899.4Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAgustín Dattolaを欲しがっているクラブである。

役員会2027年07月19日

Rosario Central、Lautaro Fernándezを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Lautaro Fernándezは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2027年07月19日

Ángel Di Maríaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rosario Centralで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年07月19日

Rosario Central、狙った男を手に入れる

Matías Ferrari追跡は、$170.0Kが動き、Chaco For Everに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2027年07月19日

Matías Ferrari、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Matías Ferrariは今、Rosario Centralと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

49 第

Rosario Centralクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

Rosario Centralが$7.4MでOscar Garridoを獲得

書類は整った。Oscar GarridoがMitreから$7.4Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2027年07月05日

移籍金は決着、次はAlexis Gonzálezの条件面

Rosario CentralとLanúsは$450.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2027年07月05日

Jerónimo PourtauがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年07月05日

Jaminton Campaz、Rosario Centralで構想外に

これはローテーションではない。Jaminton Campazはしばらく監督の構想から外れており、Rosario Centralの誰もそれを否定していない。

移籍2027年07月05日

Nicolás RetamarはRosario Centralの選手だ

移籍金は$1.6M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Ferro Carril Oesteは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2027年07月05日

Rosario CentralがJerónimo Pourtauを巡るGranadaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年07月05日

Rosario Centralで言葉の応酬

Ángel Di Maríaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月05日

Marcelo Miño、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Marcelo Miñoは今、Rosario Centralと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2027年07月05日

Braian Salvareschiへの扉は閉ざされた

Rosario Centralが尋ね、Godoy Cruzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

47 第

Rosario Centralクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月21日

条件合意：Francesco Lo Celsoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つJuan Aurich。Rosario Centralの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2027年06月21日

Nottingham ForestがRosario Centralに告げる：Nicolás Domínguezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年06月21日

移籍金は決着、次はClaudio Campostriniの条件面

Rosario CentralとAll Boysは$1.6Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2027年06月21日

Thiago Ponceが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月21日

Rosario Centralはノーと言った——今回は

River PlateからのSebastián Zarachoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年06月21日

Santino Giacopettiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。17歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月21日

Rosario Centralで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alan Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年06月21日

Rosario Centralで言葉の応酬

Adrián Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年06月21日

Federico Pérezに集まる視線

Federico Pérezの名前が、Rosario Centralの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

45 第

Belgranoガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年06月02日

Belgranoが敗退

1‑2。五月まで走ったシーズンが、二週間のうちに終わった。プレーオフとはこういうものだ。九か月の仕事が数夜で決着し、そしてこれを設計した誰も、敗者のロッカールームのことは考えていなかった。

スカッド2027年06月07日

Emiliano Peraltaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Belgranoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月07日

条件合意：Ramiro Hernandesは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRiver Plate。Belgranoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月07日

BelgranoがAdrián Sánchezを$7.5Mで放出

Adrián Sánchezが$7.5MでRosario Centralへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スタンドから2027年06月07日

Belgranoが人気者を$7.5Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Adrián Sánchezは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$7.5Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2027年06月07日

Lautaro Gutiérrez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelgranoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年06月02日

白星を待つBelgrano、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Belgranoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年06月07日

Belgranoで言葉の応酬

Franco Vázquezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年06月07日

Ignacio Manzanares、Belgranoで構想外に

これはローテーションではない。Ignacio Manzanaresはしばらく監督の構想から外れており、Belgranoの誰もそれを否定していない。

短信

  • スカッド Leonel Cardozoが肉離れ——15日の離脱
  • レンタル便り Franco Ramiがレンタル先で10得点
  • ベンチから 監督の評価
45 第

Rosario Centralクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年06月02日

Rosario Centralが敗退

0‑2。五月まで走ったシーズンが、二週間のうちに終わった。プレーオフとはこういうものだ。九か月の仕事が数夜で決着し、そしてこれを設計した誰も、敗者のロッカールームのことは考えていなかった。

移籍2027年06月07日

Jaminton CampazがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月07日

Adrián Sánchez、$7.5Mという意思表示とともにRosario Centralへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Rosario CentralはAdrián Sánchezに$7.5Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

ベンチから2027年06月07日

Julián Fernández「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rosario Centralは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2027年06月07日

移籍金は決着、次はEmiliano Gonzálezの条件面

Rosario CentralとAlmagroは$390.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2027年06月07日

Jaminton Campazに集まる視線

Jaminton Campazの名前が、Rosario Centralの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2027年06月07日

Rosario CentralがFranco Cerviを巡るCartagenaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年06月07日

Rosario Central、Erik Bodencerの値段に尻込み

Central Norteは$1.2M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年06月07日

Rosario Centralで言葉の応酬

Ángel Di Maríaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

44 第

Belgranoガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月31日

Emiliano Peraltaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Belgranoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年05月31日

Bryan Reyna、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelgranoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月31日

Belgranoで気が立った

中心にいたのはFranco Vázquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

Belgranoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco González Metilliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年05月31日

武者修行中のFacundo Krügerからゴールが届き続ける

Melgarで15試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Belgranoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年05月31日

Santiago Longoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年05月31日

Agustín Melanoは監督が信頼する男になった

Belgranoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年05月31日

Leonel Cardozoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2027年05月31日

ショーウィンドウにSantiago Ferezが並んだ

Belgranoは市場に知らせた。Santiago Ferezは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

41 第

Belgranoガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月10日

Belgranoで言葉の応酬

Exequiel Zeballosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月10日

Belgranoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco González Metilliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月10日

Lisandro Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLisandro Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月10日

Ignacio Manzanares、Belgranoで構想外に

これはローテーションではない。Ignacio Manzanaresはしばらく監督の構想から外れており、Belgranoの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年05月10日

Juan Cruz Herreraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan Cruz HerreraがBelgranoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り2027年05月10日

Facundo Krüger、Melgarで得点を重ねる

貸出先で12試合、9ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合2027年05月08日

BelgranoとHuracánが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年05月10日

Gabriel Ferrari「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2027年05月10日

Belgranoで守られた約束

Nicolás Merianoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

37 第

Belgranoガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月12日

Belgranoで気が立った

中心にいたのはExequiel Zeballosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Belgranoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Vázquezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年04月10日

Belgrano、Estudiantesに及ばず

Estudiantesが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年04月12日

Federico Riccaは誰も数えない仕事をした——7.19

合計11アクション、7.19。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから2027年04月12日

Nicolás Orsiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年04月12日

Belgranoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点2027年04月12日

Adrián Sánchezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年04月12日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Gabriel Ferrariは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年04月12日

Santiago Longoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

34 第

Belgranoガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年03月22日

Franco Vázquezが2得点——8.77

2ゴールと、それに見合う8.77。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年03月22日

Exequiel Zeballosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belgranoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年03月20日

BelgranoのBanfield戦、違いを作ったのはFranco Vázquez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Franco Vázquezだ。Banfieldに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年03月22日

Belgranoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco González Metilliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月22日

Thiago Cardozoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago Cardozoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年03月22日

Adrián Sánchezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.30、場内に異論はない。

レンタル便り2027年03月22日

Leandro Monzónが帰還を望む

「座って見るためにSan Martín de Burzacoへ行ったのではない。Belgranoに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中2試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年03月22日

満足のGabriel Ferrari

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑2のあとなら、Gabriel Ferrariは気前よくなれる。

スカッド2027年03月22日

Adrián Sánchez、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。Belgranoの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

短信

33 第

Belgranoガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年03月15日

38歳のFranco Vázquezが時計の針を巻き戻す——8.12

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.12、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年03月15日

Bryan Reynaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belgranoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年03月13日

BelgranoとGimnasia La Plataが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2027年03月15日

Adrián Sánchezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年03月15日

Alcides Benítezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlcides Benítezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月15日

Gabriel Ferrari、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のGabriel Ferrari。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2027年03月15日

Belgrano、Lucas Zelarayánを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2027年03月15日

Adrián Sánchezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Adrián Sánchezが何かにサインするまで——Belgranoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望2027年03月15日

Alexis MaldonadoがBanfieldと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAlexis Maldonadoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいBelgrano。

短信

32 第

Belgranoガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年03月08日

Exequiel Zeballos、Belgranoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年03月08日

Franco Vázquezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Franco VázquezはBelgranoとさらに2年を歩む。

スカッド2027年03月08日

Belgranoで言葉の応酬

Franco Vázquezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月08日

Belgranoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francisco González Metilliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年03月08日

誰もExequiel Zeballosに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年03月08日

Belgrano、Thiago Cardozoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年03月08日

Belgranoでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年03月08日

Adrián Spörleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdrián Spörleを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月08日

Thiago Cardozoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

29 第

Belgranoガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月13日

Belgrano、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Belgranoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年02月15日

Ignacio Manzanares、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelgranoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年02月15日

Deportes Concepciónは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Belgranoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年02月15日

Belgranoで気が立った

中心にいたのはFranco Vázquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

Belgranoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francisco González Metilliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年02月15日

Lucas Passeriniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Passeriniを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年02月15日

Franco Rami、Defensor Sportingはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはBelgranoに戻ることで、5試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年02月15日

Francisco González Metilli、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrancisco González Metilliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年02月15日

半分の満足：Gabriel Ferrariが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

25 第

Belgranoガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月18日

Adrián Sánchezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belgranoは聞かなかったふりができない。

移籍2027年01月18日

Deportes Temucoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Belgranoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年01月18日

Belgranoで気が立った

中心にいたのはFranco Vázquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年01月18日

再びAdrián Spörleに視線が集まる

Adrián Spörleをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはArgentinos Juniorsだ。Belgranoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年01月18日

Belgranoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francisco González Metilliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年01月18日

Thiago Cardozoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Belgranoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年01月18日

Emiliano Rigoniは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Belgranoの監督はEmiliano Rigoniの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年01月18日

大事なとき、Agustín Melanoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年01月18日

Leonardo Moralesは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Leonardo Moralesは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

16 第

Belgranoガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年11月16日

Ignacio Manzanaresに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIgnacio Manzanaresは別のクラブの選手になる。Belgranoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年11月16日

Belgranoで言葉の応酬

Franco Vázquezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月16日

Alexis Maldonadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月16日

Nicolás Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月16日

Belgrano、Alexis Maldonadoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年11月16日

Francisco González Metilliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2026年11月16日

Adrián Sánchezに移籍説

Adrián Sánchezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Belgranoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2026年11月16日

Emiliano Rigoniは監督が信頼する男になった

Belgranoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2026年11月16日

Federico Riccaが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBelgranoは金を失っている。

短信

13 第

Belgranoガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年10月26日

ドブレーテ、午後はFranco Vázquezのものに——8.82

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Franco Vázquezがそれをもたらした。名前の横の8.82は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2026年10月26日

Román Rodríguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRomán Rodríguezは別のクラブの選手になる。Belgranoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年10月26日

Belgranoで気が立った

中心にいたのはThiago Cardozoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月26日

Belgranoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexis Maldonadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月26日

Thiago Cardozoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年10月24日

Franco VázquezのゴールでBelgranoが勝ち点1

Franco Vázquezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Huracánと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年10月26日

Santiago Longoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Belgranoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2026年10月26日

Adrián Sánchezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年10月26日

不調が続き、Adrián Spörleが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

12 第

Belgranoガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月19日

セーブ7本——Manuel Vicentiniがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2026年10月19日

Ignacio Manzanares、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Belgranoには一人もいない。

スカッド2026年10月19日

Juan Velázquezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月19日

Alexis Maldonadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年10月19日

Santiago Longoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Longoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年10月17日

River PlateがBelgranoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年10月19日

Federico Ricca、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2026年10月19日

Gabriel Ferrari「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年10月19日

調子の帳尻がThiago Cardozoに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

9 第

Belgranoガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年09月28日

Juan Zayaが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2026年09月28日

37歳のFranco Vázquezが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2026年09月28日

Román Rodríguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Belgranoには一人もいない。

スカッド2026年09月28日

Belgranoで気が立った

中心にいたのはFranco Vázquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月28日

Belgranoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexis Maldonadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年09月26日

Franco VázquezがBelgranoをBarracas Central戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はFranco Vázquezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBelgranoのものになった。

ベンチから2026年09月28日

Alexis Maldonadoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexis Maldonadoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年09月28日

BelgranoはThiago Cardozoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2026年09月28日

満足のGabriel Ferrari

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Gabriel Ferrariは気前よくなれる。

短信

8 第

Belgranoガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月21日

Juan Zayaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Belgranoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2026年09月16日

Lautaro GutiérrezがBelgranoを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Banfield戦でそれをやったのがLautaro Gutiérrezだった。3‑2。次のラウンドの抽選箱にはBelgranoの名前が入る。

スカッド2026年09月21日

Manuel Vicentiniがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2026年09月21日

ドブレーテ、午後はLucas Passeriniのものに——8.71

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Lucas Passeriniがそれをもたらした。名前の横の8.71は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2026年09月21日

37歳のFranco Vázquezが時計の針を巻き戻す——7.91

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.91、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2026年09月21日

Ignacio Manzanaresに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIgnacio Manzanaresは別のクラブの選手になる。Belgranoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年09月21日

Belgranoで言葉の応酬

Franco Vázquezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年09月19日

Lucas Passeriniのゴールも及ばず、Belgrano敗戦

Lucas Passeriniは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Estudiantesに3‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2026年09月19日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBelgranoにもEstudiantesにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

6 第

Belgranoガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年09月07日

Juan Zayaが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2026年09月07日

Belgranoはノーと言った——今回は

RKC WaalwijkからのAlex Álvarezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年09月07日

Francisco González Metilliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrancisco González Metilliは別のクラブの選手になる。Belgranoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2026年09月07日

Franco Vázquezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBelgranoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2026年09月07日

Alexis Maldonadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年09月07日

Nicolás Fernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年09月07日

BelgranoでAdrián Sánchezが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

役員会2026年09月07日

Belgranoの役員会が監督に$5.0Mを工面

言葉ではなく金。監督が本当に欲しい答えはそれしかない。$5.0Mをうまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題だ。

スカッド2026年09月07日

8人の新顔、そしてBelgranoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信