Facundo Butti

センターバック - Fortaleza CEIF
22 10月 2035
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 11 移籍 関係 出来事 126 受賞 試合 履歴

Facundo Butti 関連箇所に印

480 第

Fortaleza CEIFヘラルド

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月08日

Roameth Romañaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは138日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortaleza CEIFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年10月08日

Fortaleza CEIF、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2035年10月08日

Felipe Ordoñezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年10月08日

大事なとき、Roameth Romañaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2035年10月08日

Facundo Buttiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年10月08日

Fortaleza CEIFのテーブルから$723.7Kが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

バックナンバー
479 第

Fortaleza CEIFヘラルド

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月01日

Roameth Romañaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは145日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortaleza CEIFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年10月01日

Facundo Buttiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Fortaleza CEIFは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年10月01日

Fortaleza CEIFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Ordoñezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年10月01日

Fortaleza CEIFで気が立った

中心にいたのはJuan Sebastián Sierraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年10月01日

Fortaleza CEIFでは収入の133%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2035年10月01日

Julian Herreraが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

475 第

Fortaleza CEIFヘラルド

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年09月03日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Fortaleza CEIFの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2035年09月03日

Lautaro Blas、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lautaro BlasとFortaleza CEIFは新たに4年で合意した。

スカッド2035年09月03日

Juan Sebastián Sierraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortaleza CEIFで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年09月03日

Fortaleza CEIFでは収入の160%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2035年09月03日

Facundo Buttiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2035年09月03日

Fortaleza CEIFのテーブルから$723.7Kが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

461 第

Fortaleza CEIFヘラルド

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年05月28日

Harold Argoteはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fortaleza CEIFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年05月26日

何があってもFortaleza CEIFは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2035年05月28日

Felipe Ordoñezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年05月26日

Fortaleza CEIFがLlanerosを退ける

Fortaleza CEIFが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLlanerosに2‑1と競り勝った。

スカッド2035年05月28日

Juan Sebastián Sierraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortaleza CEIFで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年05月28日

Felipe Ordoñezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.54、場内に異論はない。

選手採点2035年05月28日

Cristian Alomíaだけが別の午後を過ごしていた

8.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2035年05月28日

Facundo Buttiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年05月28日

大一番の名簿にJuan Sebastián Sierraはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Fortaleza CEIFの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

459 第

Fortaleza CEIFヘラルド

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月14日

Roameth Romaña、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはRoameth Romañaだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2035年05月09日

Fortaleza CEIF、小さな差で敗退

Juniorに3‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2035年05月09日

Fortaleza CEIF、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでJuniorは来続け、Fortaleza CEIFは最後の三十分について一週間問われ続ける。

試合2035年05月12日

白星を待つFortaleza CEIF、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fortaleza CEIFの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2035年05月14日

誰もCristian Alomíaに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2035年05月14日

Fortaleza CEIFでは収入の164%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2035年05月14日

Manuel Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年05月14日

Jaider Pérezの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

スカッド2035年05月14日

大一番でFacundo Buttiが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Facundo Buttiは内心、別の言い方をする。

短信

457 第

Fortaleza CEIFヘラルド

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月30日

骨折でGabriel Chocobarが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fortaleza CEIFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年04月30日

Harold Argote、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fortaleza CEIFには一人もいない。

試合2035年04月28日

白星を待つFortaleza CEIF、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fortaleza CEIFの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2035年04月30日

誰もCristian Alomíaに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年04月30日

Felipe Ordoñezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年04月30日

Juan Sebastián Sierraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortaleza CEIFで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年04月30日

Felipe Ordoñezだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2035年04月30日

Facundo Buttiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Buttiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2035年04月28日

Felipe OrdoñezのゴールでFortaleza CEIFが勝ち点1

Felipe Ordoñezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Barranquillaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

441 第

Fortaleza CEIFヘラルド

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年01月08日

Gabriel Chocobarが骨折——134日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。134日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年01月08日

Harold Argoteに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHarold Argoteは別のクラブの選手になる。Fortaleza CEIFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年01月08日

Javier Hernandez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Javier HernandezとFortaleza CEIFは新たに4年で合意した。

短信

438 第

Fortaleza CEIFヘラルド

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年12月18日

骨折でHarold Argoteが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fortaleza CEIFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年12月18日

このシーズンはCristian Alomíaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはFortaleza CEIFだった。

役員会2034年12月18日

Fortaleza CEIF、Jose Morenoのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

移籍2034年12月18日

Harold Argoteに集まる視線

Harold Argoteの名前が、Fortaleza CEIFの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2034年12月18日

Facundo Butti、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Facundo ButtiとFortaleza CEIFは新たに2年で合意した。

移籍2034年12月18日

Fortaleza CEIFが経験ある頭脳を迎える

Gabriel Chocobarは35歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

396 第

DC Unitedヘラルド

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年02月27日

骨折でJuan Sánchez Purataが101日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、DC Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年02月27日

Daniel Bassiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、DC Unitedもそれを分かっている。

スカッド2034年02月27日

Brandan Craigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週DC Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年02月27日

Ricardo Meléndezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ricardo MeléndezはDC Unitedでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2034年02月27日

Grant Leveilleをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDC Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2034年02月27日

Ricardo MeléndezがフリーでDC Unitedに加入

移籍金もドラマもなし。Ricardo MeléndezがDC Unitedと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

391 第

DC Unitedヘラルド

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年01月23日

John Steffenが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年01月23日

Facundo Buttiが骨折——123日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。123日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年01月23日

DC Unitedで気が立った

中心にいたのはBrandan Craigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Brandon Servaniaが基準をめぐってチームメイトと衝突
390 第

DC Unitedヘラルド

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年01月16日

DC Unitedへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。DC Unitedの残高は、もう心もとない。

スカッド2034年01月16日

John Steffenが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年01月16日

Facundo Buttiが骨折——130日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。130日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

短信

  • 移籍 DC UnitedはDaniel Bassiの望むものを与えられないかもしれない
  • スカッド Brandan Craigがチームメイトと衝突
  • スカッド DC Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 DC Unitedの育成ラインは止まらない