Heliardo

ストライカー - 引退
12 6月 2028
月曜日
処理

Heliardo 関連箇所に印

68 第

Maringáクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Julio Rodriguesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Maringáは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Mateus Freitas、Maringáは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Aderlan、Maringáで構想外に

これはローテーションではない。Aderlanはしばらく監督の構想から外れており、Maringáの誰もそれを否定していない。

スカッド

Julio Rodriguesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maringáで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Maringáの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Guilherme Nunesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Elivéltonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

John Echavezは監督が信頼する男になった

Maringáの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

HeliardoがVolta Redondaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はHeliardoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいMaringá。

移籍

Rhuanをめぐる質問がMaringáについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rhuanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

バックナンバー
66 第

Maringáクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

往年のHeliardo——8.31

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.31、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Maringáで言葉の応酬

Vinicius Barretaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Maringáの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rhuanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Guilherme Piraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Maringá、Confiança戦は苦い午後に

Confiançaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Maringá、Brusque戦の仕事を済ませる

Brusqueに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Wellingtonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

MaringáとWellingtonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

MaringáでLucas Senaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

65 第

Maringáクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Aderlanは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Maringáで気が立った

中心にいたのはAgustín Sant'Annaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Heliardo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。HeliardoとMaringáは新たに1年で合意した。

スカッド

Maringáで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Guilherme Nunesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Pedro MalheirosがMaringáに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Pedro Malheirosは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりMaringáは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから

Vinicius Barretaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

TombenseがMaringáから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Sérgio Mendes「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

役員会

Maringáは収入の86%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

63 第

Maringáクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Julio Rodrigues、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMaringáのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

骨折でBraboが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Maringáが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Diego Riquelme、Maringáは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Julio Rodrigues、Maringáで構想外に

これはローテーションではない。Julio Rodriguesはしばらく監督の構想から外れており、Maringáの誰もそれを否定していない。

スカッド

Maringáで気が立った

中心にいたのはJulio Rodriguesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Maringáの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Guilherme Nunesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

構想にEnzo Saggiaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Enzo SaggiaはMaringáからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

大事なとき、John Echavezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

週間最優秀選手:Guilherme Pira

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

短信

56 第

Maringáクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Maringáの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

セーブ6本——Vinicius Barretaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Aaron Icaza、Maringáは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Aderlan、Maringáで構想外に

これはローテーションではない。Aderlanはしばらく監督の構想から外れており、Maringáの誰もそれを否定していない。

選手採点

Mateus Oliveiraがそのうち2に絡んだ——7.94

評価7.94。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド

Julio Rodriguesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maringáで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Heliardoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。HeliardoはMaringáとさらに1年を歩む。

スカッド

Maringáで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Guilherme Nunesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Julio Rodriguesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

55 第

Maringáクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でLucas Senaが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Maringáは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Julio Rodriguesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Maringáは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つMaringá、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Maringáの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Maringáで気が立った

中心にいたのはJulio Rodriguesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Heliardoが筋肉系の負傷で18日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Maringáは18日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Maringáの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Guilherme Nunesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Maringáが市場を出し抜き、FerroviáriaからGabriel Ticianelliを確保

Ferroviáriaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Gabriel TicianelliはMaringáへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから

Matías Draghiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Draghiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Guilherme Nunesは動かなかった

18回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

46 第

Volta Redondaポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Marcos Viniciusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Volta Redondaは聞かなかったふりができない。

スカッド

骨折でRafael Castroが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Volta Redondaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

HeliardoがItabiritoを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合

Volta Redondaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のVolta Redondaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Volta Redondaで気が立った

中心にいたのはBaltasar Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Marcos Viniciusをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Altosは今週、Marcos Viniciusについて電話をかけてくる。Volta Redondaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Volta Redondaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ronaldがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Wagninhoの行列にLagartoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがWagninhoについて口にしてきた問いを、Lagartoが正式に尋ねたのだ。Volta Redondaの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Léo Langが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

45 第

Volta Redondaポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRafael Castroが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Volta Redondaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

移籍金は決着、次はKauan Richardの条件面

Volta RedondaとItuanoは$160.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Rafael Castroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Volta Redondaは聞かなかったふりができない。

選手採点

Juan Cruz de Cuadroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Volta RedondaがAndré Monteiroを巡るBorneoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

Volta Redonda、Kauan Richard獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$198.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどKauan Richardを欲しがっているクラブである。

スカッド

Baltasar Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volta Redondaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Marcos Viniciusが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

試合

土壇場の土壇場、Volta Redondaが勝ち点1

92分、Confiança戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

41 第

Volta Redondaポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でRafael Castroが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Volta Redondaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Volta Redondaで言葉の応酬

Patrickとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ronaldが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Inter de LimeiraがVolta Redondaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

誰もJuan Cruz de Cuadroに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

João Fonsecaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Adssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdssonを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Gustavo Ramalhoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Volta Redondaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

HeliardoはVolta Redondaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

36 第

Volta Redondaポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Luciano Naninhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Volta Redondaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

João Fonsecaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Volta Redondaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

骨折でRafael Castroが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Volta Redondaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Baltasar Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volta Redondaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lucas Adell離脱の代償をVolta Redondaが数える

検査は45日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Alanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Denerは出る
  • ベンチから 監督はHeliardoのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Lucas Adell、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Heliardoの話題は消えることを拒む
32 第

Volta Redondaポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Marcos Viniciusに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Volta Redondaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でRafael Castroが130日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Volta Redondaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

João Fonsecaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Volta Redondaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

Oswaldo Blanco、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Oswaldo BlancoとVolta Redondaは新たに2年で合意した。

スカッド

Baltasar Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volta Redondaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

我らが一員:Marcelo AssisがVolta Redondaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Marcelo Assisはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから

監督の退任でBaltasar Rodríguezが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Baltasar Rodríguezは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

移籍

Volta RedondaとDenerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なとき、Denerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから 監督はHeliardoのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから João Almeidaが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Heliardoの話題は消えることを拒む
28 第

Volta Redondaポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Marcos Viniciusが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Tiago Nevesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volta Redondaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ronaldが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

我らが一員:Victor PachecoがVolta Redondaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Victor Pachecoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから

Ygor Catatauが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Volta Redondaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにDenerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Denerがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督はHeliardoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

役員会

Volta Redondaが$4.3Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

ベンチから

Léo Langに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Léo Langは日付を書き留めた。

短信

  • スカッド Alanはベンチから出たがっている
  • 移籍 Heliardoの話題は消えることを拒む
24 第

Volta Redondaポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Luciano Naninhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは142日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Volta Redondaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Volta RedondaのBaltasar Rodríguezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Baltasar Rodríguezは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Baltasar Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volta Redondaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

我らが一員:Tiago LopesがVolta Redondaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Tiago Lopesはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Gabriel MoreiraがVolta Redondaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Gabriel Moreiraは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Rodrygo CostaがVolta Redondaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Rodrygo Costaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Volta Redonda、内部からJosé Carvalhoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。José Carvalhoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Volta Redondaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ronaldが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Denerは出る
  • ベンチから 監督はHeliardoのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Léo Langに出場時間の約束
21 第

Volta Redondaポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Volta RedondaがRomissonに大枚

$480.0K。Volta Redondaがこれほど支払った選手はいない。期待も一緒にやってくる。

獲得候補

Volta Redonda、Vinícius Mingottiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Operário Ferroviárioは自分たちの男を守り、Volta Redondaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Volta Redondaはノーと言った——今回は

TombenseからのHeliardoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Volta Redondaで仲違い

Tiago Nevesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

街が求め、Volta Redondaが$480.0Kを払った

Romissonはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$480.0Kで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

獲得候補

Rodrigo Guthのレンタル移籍が進行中

Volta RedondaがTalleresに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Volta RedondaがBaltasar Rodríguezを借りようとしている

Estudiantesは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

RomissonはVolta Redondaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド

Volta Redondaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mizael Monteiroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから Deivityはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Juninho Monteiroが監督に言われた
  • ベンチから Denerが監督との話し合いを求めた
17 第

Volta Redondaポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Romarinhoが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

誰もRonaldに近づけなかった

ドリブル成功:27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Volta Redondaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Volta Redondaで気が立った

中心にいたのはPatrickで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Volta Redondaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ronaldはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Volta Redonda、Cuiabá戦は苦い午後に

Cuiabáに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Lucas Adellが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lucas AdellはVolta Redondaとさらに4年を歩む。

ベンチから

João Fonsecaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Marcos Vinicius、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarcos Viniciusは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Heliardoは出る
  • 移籍 Ygor Catatauをめぐる話は消えない
  • ベンチから Léo Langに出場時間の約束
12 第

Volta Redondaポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Romarinhoが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

年齢はまだOswaldo Blancoに追いついていない——8.03

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.03の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Volta Redondaで気が立った

中心にいたのはRonaldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

時間がWellington Silvaに追いついてきた

Volta Redondaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。38歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合

Volta RedondaがAvaíを退ける

Volta Redondaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAvaíに1‑0と競り勝った。

スカッド

Volta Redondaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabrícioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Ronaldは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、João Fonsecaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Rafael Castroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

11 第

Volta Redondaポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMarcos Viniciusが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Volta Redondaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Romarinhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Volta Redondaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Heliardoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Volta Redondaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Volta Redondaで仲違い

Patrickとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

時間がOswaldo Blancoに追いついてきた

Volta Redondaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Léo Langに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLéo Langを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Marcos Viniciusが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Volta Redondaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Avelinoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。AvelinoはVolta Redondaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Volta Redondaで守られた約束

Wagninhoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

8 第

Volta Redondaポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMarcos Viniciusが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Volta Redondaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

膝——Romarinhoが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Volta Redondaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

Ronaldが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Volta Redondaで言葉の応酬

Patrickとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Volta Redondaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ronaldはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

João Almeidaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

半分の満足:João Fonsecaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Volta RedondaはJoão Almeidaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合

Volta Redonda、Chapecoenseを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Chapecoenseは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Heliardoは出る
  • 次戦展望 Adssonの再会
  • 移籍 Léo Langをめぐる話は消えない
3 第

Volta Redondaポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Romarinhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは124日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Volta Redondaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

HeliardoがVolta Redondaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Central戦でそれをやったのがHeliardoだった。3‑1。次のラウンドの抽選箱にはVolta Redondaの名前が入る。

選手採点

ドブレーテ、午後はHeliardoのものに——8.53

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Heliardoがそれをもたらした。名前の横の8.53は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

João Almeida、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。João AlmeidaはVolta Redondaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Ronaldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volta Redondaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Central、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Centralは立て直そうとし、Volta Redondaはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点

最高のRomarinhoによる九十分

評価8.46。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Volta Redondaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

フォーメーションがRonaldを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Volta Redondaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

Volta RedondaとRonald、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Volta Redondaでまた一巡の交渉、そしてRonaldのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

2 第

Volta Redondaポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ronald、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。RonaldはVolta Redondaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Deivityが独力でVolta Redondaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

コーナーに上がったAdssonが決めた——7.30

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Adssonは決め、7.30を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

獲得候補

Léo Lang、Volta Redondaでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Volta Redondaで気が立った

中心にいたのはPatrickで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Volta Redonda、Athletico Paranaense戦は苦い午後に

Athletico Paranaenseに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Volta Redondaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ronaldがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Vila NovaがVolta Redondaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Gabriel TavaresがVolta Redondaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Gabriel Tavaresは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

1 第

Volta Redondaポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Deivityがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Léo Andrade、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Léo AndradeはVolta Redondaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

選手採点

年齢はまだLuciano Naninhoに追いついていない——8.22

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.22の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Ygor Catatauは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ygor CatatauがVolta Redondaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Marcos Viniciusは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Patrickがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volta Redondaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Volta RedondaとLéo Andrade、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Volta Redondaでまた一巡の交渉、そしてLéo Andradeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Ygor Catatauの契約、時計は進む

残り36か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

移籍

構想にHeliardoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。HeliardoはVolta Redondaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信