Anderson

ストライカー - Aris
9 5月 2029
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 36 移籍 3 関係 出来事 130 受賞 10 試合 履歴

Anderson 関連箇所に印

144 第

Arisポスト

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月30日

Anderson Correiaのペースが落ちてきた

38歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから2029年04月30日

Veljko Nikolićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年04月30日

Juraj Badeljはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2029年04月30日

Charalabos Charalabous、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCharalabos Charalabousは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年04月30日

大事なときにJaden Montnorは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jaden Montnorがそこに載っていると告げている。

移籍2029年04月30日

Santiago Salaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Santiago Salaが何かにサインするまで——Arisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

バックナンバー
140 第

Arisポスト

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月02日

Alexandre Brito、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年04月02日

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alex Opoku Sarfoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年04月02日

Arisで気が立った

中心にいたのはChristos Almyrasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月02日

Juraj Badeljはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2029年04月02日

Ross McCauslandに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Ross McCauslandはその比較の末にチームに残り、Arisはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2029年04月02日

Morgan Brownが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年04月02日

大事なとき、Jaden Montnorは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年04月02日

Veljko Nikolićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年04月02日

Santiago Salaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Santiago Salaが何かにサインするまで——Arisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

136 第

Arisポスト

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年03月05日

2点ともAnderson——8.69

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.69。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2029年03月03日

Aris、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Arisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年03月05日

David Lelleは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Arisもそれを分かっている。

役員会2029年03月05日

Aris、Christos Sergiouのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2029年03月05日

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alex Opoku Sarfoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月05日

David Lelleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Lelleを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年03月05日

Juraj Badeljはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

試合2029年03月03日

ArisとPafosが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2029年03月05日

ArisでAndronikos Kakoullisが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

135 第

Arisポスト

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月26日

Santiago Sala、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年02月26日

Alex Opoku Sarfo、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Alex Opoku Sarfoはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

試合2029年02月24日

Aris、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Arisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年02月26日

Arisで気が立った

中心にいたのはGédéon Kaluluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年02月26日

Arisが市場を出し抜き、Achyronas-OnisilosからLorik Eminiを確保

Achyronas-Onisilosは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Lorik EminiはArisへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから2029年02月26日

Andronikos Kakoullisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年02月26日

メンバー表がCharalabos Charalabousについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはCharalabos Charalabousだった。

選手採点2029年02月26日

ピッチでRody Junior Effagheに及ぶ者はいなかった

7.78。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Arisはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2029年02月24日

Aris、Anorthosisと勝ち点を分け合う

Anorthosisとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから Juraj Badeljが監督の部屋の扉を叩く
  • 次戦展望 Andersonの再会
  • 選手採点 Andersonは三点取れていたかもしれない
132 第

Arisポスト

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月05日

行かない：Alex Opoku SarfoはArisに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Doxaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2029年02月05日

Andersonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

移籍2029年02月05日

あと一歩——Andersonの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Pafosは次へ進み、AndersonはArisに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2029年02月05日

セーブ6本——Wes Foderinghamがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会2029年02月05日

移籍市場閉幕：Arisは加入5、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。5人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2029年02月05日

筋肉系の負傷でWes Foderinghamが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Arisは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2029年02月05日

Allan AlencarはArisの選手だ

移籍金は$340.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。ASIL Lysiは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2029年02月05日

Aris、Michalis Theodosiouを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AEZ Zakakiouは自分たちの男を守り、Arisは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年02月05日

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

132 第

Pafosヘラルド

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年02月05日

Thanasis Papadoudis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPafosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年02月03日

Pafosの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2029年02月05日

Kristijan Jovovićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pafosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2029年02月05日

期限到来、契約5人・放出4人

次に市場が開くまで、Pafosの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2029年02月05日

Pafosはノーと言った——今回は

DoxaからのThanasis Papadoudisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2029年02月05日

Matias Siltanen、Pafos加入までメディカルチェックを残すのみ

Panathinaikosとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年02月05日

Pafosで仲違い

Nicolas Moumi Ngamaleuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年02月05日

AE KitionがPafosに告げる：Ruan Costaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年02月05日

Pafosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jay Gorterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

131 第

Pafosヘラルド

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年01月29日

Paulinho SouzaがPafosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年01月29日

Cristobal Chadwickは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pafosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年01月29日

Thanasis Papadoudis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pafosには一人もいない。

獲得候補2029年01月29日

PafosがAndersonに$740.0Kを提示

オファーは今週Arisに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

試合2029年01月27日

白星を待つPafos、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pafosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年01月29日

Pafosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Mateiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年01月29日

Santiago Salaへの扉は閉ざされた

Pafosが尋ね、Arisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年01月29日

Pafosで仲違い

Giannis Masourasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年01月29日

Rodrigo Marinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Marinaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

130 第

Arisポスト

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年01月22日

Andersonが2得点——8.75

2ゴールと、それに見合う8.75。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2029年01月22日

Luiz Henriqueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

移籍2029年01月22日

ArisがLuiz Henriqueを巡るRetrôの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2029年01月22日

Santiago Sala、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Santiago Salaはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

移籍2029年01月22日

Bence Szakosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBence Szakosは別のクラブの選手になる。Arisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年01月22日

Arisで言葉の応酬

Gédéon Kaluluとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月22日

Charalabos Charalabousが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年01月22日

Eric Appiah Ansuへの扉は閉ざされた

Arisが尋ね、MEAP Nisouは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2029年01月20日

ArisがKarmiotissaをこじ開ける

KarmiotissaはArisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

130 第

Pafosヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月22日

Giannis Masourasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiannis Masourasは別のクラブの選手になる。Pafosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年01月22日

Giannis Kousoulos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPafosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月22日

Christos TalichmanidisはPafosの選手だ

移籍金は$710.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Karmiotissaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2029年01月22日

Andersonへの扉は閉ざされた

Pafosが尋ね、Arisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年01月22日

Ezequiel Aguirre、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ezequiel Aguirreは今、Pafosと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2029年01月22日

Ivan Šunjićの行列にDigenis Morfouも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがIvan Šunjićについて口にしてきた問いを、Digenis Morfouが正式に尋ねたのだ。Pafosの答えは変わっていない——今のところは。

試合2029年01月20日

何があってもPafosは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2029年01月22日

Jay Gorterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年01月22日

Jay Gorterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

129 第

Arisポスト

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年01月15日

Arisはノーと言った——今回は

PafosからのAndersonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年01月15日

Andreas DimitriouがEthnikos Latsionを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2029年01月15日

Yacine BourhaneがArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年01月15日

Morgan Brown、Aris加入までメディカルチェックを残すのみ

Omonoiaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2029年01月15日

ArisがAnastasios Pisiiasを$300.0Kで放出

Anastasios Pisiiasが$300.0KでPafosへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2029年01月15日

Bruno Dentinhoへの扉は閉ざされた

Arisが尋ね、PAEEKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年01月15日

Charalabos Charalabousが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年01月13日

Aris、AELに及ばず

AELが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年01月15日

Thiago、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Thiagoはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

短信

129 第

Pafosヘラルド

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月15日

Jajá、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPafosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年01月15日

往年のNicolas Moumi Ngamaleu——8.13

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.13、ピッチに彼より良い者はいなかった。

獲得候補2029年01月15日

Christos Talichmanidis、Pafosでメディカルチェックへ

Karmiotissaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会2029年01月15日

Giannis Masouras、Pafosを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補2029年01月15日

高すぎる：PafosがAndersonから手を引く

$690.0Kがクラブの出せる上限で、Arisはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2029年01月15日

Anastasios PisiiasはPafosの選手だ

移籍金は$300.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Arisは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2029年01月15日

PafosがValber Júniorを$370.0Kで放出

Valber Júniorが$370.0KでKarmiotissaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2029年01月15日

Jay Gorterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年01月15日

Pafos、Eric Appiah Ansuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MEAP Nisouは自分たちの男を守り、Pafosは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

128 第

Arisポスト

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月08日

行かない：Alex Opoku SarfoはArisに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Doxaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2029年01月08日

Anderson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2029年01月08日

Aris、Bence Szakosを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Bence Szakosは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2029年01月08日

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年01月08日

ArisがBruno Dentinho獲得に動く

PAEEKのテーブルに$130.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2029年01月08日

Titos Prokopiou、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Titos Prokopiouは今、Arisと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから2029年01月08日

Miłosz Matysik、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Miłosz Matysikはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年01月08日

Aris、Babacar Dioneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Anorthosisは自分たちの男を守り、Arisは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年01月08日

Wes Foderinghamが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 試合 ApollonがArisから勝ち点3を奪う
  • スカッド Andersonが200試合出場
  • 次戦展望 大一番：AELが視界に入る
127 第

Arisポスト

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月01日

Charalabos Charalabous、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年01月01日

Arisはレースから降りない

順位は3位、勝ち点31。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2029年01月01日

Ross McCauslandが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Arisは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

ベンチから2029年01月01日

Alex Opoku Sarfo、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Alex Opoku Sarfoはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年01月01日

Titos Prokopiou、Arisでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2028年12月30日

Arisが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のArisが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年01月01日

Arisで仲違い

Wes Foderinghamとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月01日

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charalabos Charalabousがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年12月30日

また一つ、敵地から持ち帰る

Arisはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

125 第

Arisポスト

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年12月18日

Luiz Henriqueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

試合2028年12月16日

ArisがParalimniを退ける

Arisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でParalimniに1‑0と競り勝った。

スカッド2028年12月18日

Thiagoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Arisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年12月18日

Arisで気が立った

中心にいたのはAnastasios Pisiiasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年12月18日

Jaden Montnorがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.74、Arisのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年12月18日

Antonis Konstantinou「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2028年12月18日

Arisで守られた約束

Veljko Nikolićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年12月18日

大事なとき、Charalabos Charalabousは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年12月18日

Santiago Salaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

123 第

Arisポスト

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年12月04日

Andersonが2得点——8.39

2ゴールと、それに見合う8.39。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2028年12月04日

Arisは上位争いの中にいる

3位、勝ち点23。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから2028年12月04日

Miłosz Matysik、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Miłosz Matysikはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月04日

Steeve Yago、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Steeve YagoとArisは新たに2年で合意した。

スカッド2028年12月04日

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charalabos Charalabousがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年12月02日

Aris、Pafos戦の仕事を済ませる

Pafosに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年12月04日

Wes Foderingham、無失点25試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。Wes Foderinghamは484試合の出場で、その数を25まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

ベンチから2028年12月04日

Veljko Nikolićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVeljko Nikolićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年12月04日

Aris、Santiago Salaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

122 第

Arisポスト

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年11月25日

Arisのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

ベンチから2028年11月27日

João Celeri「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2028年11月27日

Santiago Sala、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Santiago Salaはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月27日

Arisで言葉の応酬

Gédéon Kaluluとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年11月27日

誰もRoss McCauslandに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年11月27日

Santiago Salaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年11月25日

ArisのAnorthosis戦、違いを作ったのはAnderson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Andersonだ。Anorthosisに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2028年11月27日

満足のAntonis Konstantinou

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Antonis Konstantinouは気前よくなれる。

選手採点2028年11月27日

Juraj Badeljは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

121 第

Arisポスト

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年11月20日

João Celeriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年11月20日

Arisで仲違い

Gédéon Kaluluとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月20日

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charalabos Charalabousがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月20日

João Celeriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年11月20日

大事なときにCharalabos Charalabousは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Charalabos Charalabousがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年11月20日

監督はMislav Zadroのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2028年11月20日

Anderson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndersonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2028年11月20日

Anderson Correiaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAnorthosisと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2028年11月20日

Wes Foderinghamをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

120 第

Arisポスト

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年11月11日

Arisのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2028年11月13日

Mamadou Sanéはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年11月13日

Arisで言葉の応酬

Wes Foderinghamとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月13日

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charalabos Charalabousがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年11月13日

Jaden Montnorは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年11月13日

Thiago、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Thiagoはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

試合2028年11月11日

AE KitionがArisから取り返す

88分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点2028年11月13日

ピッチでRoss McCauslandに及ぶ者はいなかった

7.90。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Arisはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2028年11月13日

Mislav Zadroが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

短信

117 第

Arisポスト

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月23日

Wes Foderinghamに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Arisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年10月23日

Arisで気が立った

中心にいたのはWes Foderinghamで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月23日

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charalabos Charalabousはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月23日

Mislav Zadroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMislav Zadroを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年10月23日

ピッチでRoss McCauslandに及ぶ者はいなかった

7.62。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Arisはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点2028年10月23日

Jaden Montnorは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年10月21日

ArisとAkritas Chlorakas、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年10月23日

大事なとき、Charalabos Charalabousは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年10月23日

Santiago Salaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

112 第

Arisポスト

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月18日

Wes Foderinghamに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Arisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年09月16日

ArisがEthnikos Achnasを蹂躙

5‑2。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2028年09月18日

2点ともAnderson——8.17

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.17。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年09月18日

Andreas Dimitriouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年09月18日

Charalabos Charalabousが上がって仕留める——7.54

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.54。

移籍2028年09月18日

Mamadou Sanéに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMamadou Sanéは別のクラブの選手になる。Arisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2028年09月16日

Aris、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2028年09月16日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はArisにもEthnikos Achnasにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2028年09月18日

Charalabos Charalabousが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

110 第

Arisポスト

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月04日

膝——Wes Foderinghamが78日離脱

発表では78日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2028年09月04日

Santiago Sala、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Santiago Salaはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

役員会2028年09月04日

Aris、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入12人、退団9人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2028年09月04日

あと一歩——Anastasios Pisiiasの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Karmiotissaは次へ進み、Anastasios PisiiasはArisに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2028年09月04日

Gédéon Kaluluは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gédéon KaluluがArisとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年09月04日

Arisで仲違い

Wes Foderinghamとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月02日

Omonoia AradippouがArisから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補2028年09月04日

時間切れ、Bruno DentinhoはPAEEKに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Arisは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃PAEEKは売り手でないかもしれない。

移籍2028年09月04日

Andronikos Kakoullisは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Arisの監督はAndronikos Kakoullisの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

109 第

Arisポスト

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月28日

Wes Foderinghamが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年08月28日

Charalabos Charalabous、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年08月28日

Andronikos Kakoullis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2028年08月28日

Antonis Konstantinouと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

選手採点2028年08月28日

Andersonが1点決め、1点作った——7.97

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.97、そして2の関与。

獲得候補2028年08月28日

ArisがBruno Dentinho獲得に動く

PAEEKのテーブルに$140.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会2028年08月28日

Arisでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

試合2028年08月26日

Aris、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2028年08月28日

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charalabos Charalabousがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

108 第

Arisポスト

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月21日

Wes Foderinghamが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年08月21日

Arisの上には誰もいない

首位、勝ち点55。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2028年08月21日

Mamadou SanéがAPEA Akrotiriにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Arisは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年08月21日

ArisがDennis Bakke Gaustadを$720.0Kで放出

Dennis Bakke Gaustadが$720.0KでOmonoia Aradippouへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年08月21日

Charalabos Charalabousが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年08月21日

Thiago、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Thiagoはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年08月21日

時間がFederico Guerraに追いついてきた

Arisの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2028年08月21日

Arisでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2028年08月21日

Andersonは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Arisの監督はAndersonの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

107 第

Arisポスト

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月14日

Wes Foderinghamが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年08月14日

Dennis Bakke GaustadがOmonoia Aradippouにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Arisは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年08月14日

Alex Opoku Sarfo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年08月14日

Arisはノーと言った——今回は

Perth GloryからのAlex Opoku Sarfoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年08月14日

Arisで言葉の応酬

Gédéon Kaluluとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年08月14日

Miłosz Matysik、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Miłosz Matysikはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年08月14日

Thiagoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Arisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年08月14日

Dennis Bakke Gaustadが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年08月14日

新しい布陣にSantiago Cerabonaの居場所はない

外されているのではない。Arisが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

105 第

Arisポスト

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月31日

Wes Foderinghamに最悪の種類の膝の負傷

見込みは114日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Arisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年07月31日

条件合意：Mamadou Sanéは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDigenis Morfou。Arisの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年07月31日

ビジネスはビジネス——Yair Mena退団

Pafosが$370.0Kを払い、Arisがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年07月31日

David Lelleは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Arisもそれを分かっている。

スカッド2028年07月31日

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charalabos Charalabousがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年07月31日

Arisで気が立った

中心にいたのはChristos Almyrasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年07月31日

Arisで守られた約束

Andersonに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年07月31日

大事なときにCharalabos Charalabousは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Charalabos Charalabousがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年07月31日

監督はAndreas Dimitriouのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

104 第

Arisポスト

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月24日

Wes Foderinghamに最悪の種類の膝の負傷

見込みは123日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Arisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年07月24日

Arisが見る頂上からの眺め

勝ち点55、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2028年07月24日

Veljko Nikolićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月24日

João CeleriがTorpedo Kutaisiにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。João Celeriは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年07月24日

Arisが$910.0KでErick Monteiroを獲得

書類は整った。Erick MonteiroがAkritas Chlorakasから$910.0Kで加入。難しいのはここからだ。

ベンチから2028年07月24日

Thiago、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Thiagoはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年07月24日

Arisで気が立った

中心にいたのはMislav Zadroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月24日

David Lelleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年07月24日

Arisはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

98 第

Arisポスト

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2028年06月12日

ArisがLuiz Henriqueに$780.0Kで合意

クラブ間はPAEEKと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2028年06月12日

Anastasios Pisiias、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年06月12日

Santiago Sala、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Santiago Salaはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年06月12日

Aris、Pedro Marquesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Apollonは自分たちの男を守り、Arisは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年06月12日

Arisが$920.0KでAlexandre Britoを獲得

書類は整った。Alexandre BritoがDoxaから$920.0Kで加入。難しいのはここからだ。

移籍2028年06月12日

Christos AlmyrasはArisの選手だ

移籍金は$860.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Digenis Morfouは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2028年06月12日

ArisがTamás Kissに$140.0Kを提示

オファーは今週Anorthosisに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年06月12日

Steeve Yagoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Arisの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

移籍2028年06月12日

Achyronas-OnisilosがMamadou Sanéを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Arisは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

94 第

Arisポスト

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年05月15日

Santiago Sala、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Santiago Salaはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月15日

Veljko Nikolićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月15日

Federico Guerraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Arisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年05月15日

Jaden Montnorに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ArisはJaden Montnorにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年05月15日

Wes Foderinghamは監督が信頼する男になった

Arisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年05月15日

Charalabos Charalabous、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCharalabos Charalabousは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り2028年05月15日

Omonoia Aradippouでは誰もMislav Zadroから点を取れない

24試合で無失点7試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Mislav Zadroにはその午後が多い。

移籍2028年05月15日

Wes Foderinghamの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Wes Foderinghamが何かにサインするまで——Arisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年05月15日

Santiago Salaにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Arisの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

93 第

Arisポスト

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月08日

Steeve Yagoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Steeve YagoがArisとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年05月08日

Arisで言葉の応酬

Wes Foderinghamとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月08日

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Veljko Nikolićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月08日

Andersonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年05月08日

Yair Menaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Arisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年05月08日

Aris、Juraj Badeljとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2028年05月08日

Bence Szakos、指折り数える日々

「ここからArisの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Pafosでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年05月08日

Charalabos Charalabousは監督が信頼する男になった

Arisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月08日

Rody Junior Effagheをめぐる質問がArisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rody Junior Effagheの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

83 第

Arisポスト

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年02月26日

何があってもArisは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから2028年02月28日

Miłosz Matysik、Arisで構想外に

これはローテーションではない。Miłosz Matysikはしばらく監督の構想から外れており、Arisの誰もそれを否定していない。

役員会2028年02月28日

Riad BajićがArisに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Riad Bajićは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりArisは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2028年02月28日

Anderson Correiaのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

次戦展望2028年02月28日

大一番：Pafosが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Arisは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

スカッド2028年02月28日

Yacine Bourhaneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年02月26日

Arisの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてAEL。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから2028年02月28日

Andersonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年02月28日

Yair Menaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

  • 選手採点 Ross McCauslandがArisにとっての決定的な差だった
  • ベンチから Arisで守られた約束
  • 試合 Aris、AELと勝ち点を分け合う
69 第

Arisポスト

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年11月22日

膝——Steeve Yagoが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年11月20日

Arisが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまArisはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合2027年11月20日

Aris、APOEL戦の仕事を済ませる

APOELに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年11月22日

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Veljko Nikolićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月22日

Alexandr Kokorinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年11月22日

Ross McCauslandは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

レンタル便り2027年11月22日

Anastasios Pisiiasが帰還を望む

「座って見るためにEthnikos Achnasへ行ったのではない。Arisに戻って自分の場所を争いたい」。23試合中0試合という数字が残りを語る。

選手採点2027年11月22日

Jaden Montnorが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.67。Arisにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年11月22日

満足のAntonis Konstantinou

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Antonis Konstantinouは気前よくなれる。

短信

65 第

Arisポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月25日

Arisで仲違い

Wes Foderinghamとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年10月25日

観客がRody Junior Effagheを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年10月25日

Veljko Nikolićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年10月25日

Yair Menaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Arisもそれを分かっている。

選手採点2027年10月25日

この午後はRody Junior Effagheのものだった

評価7.51に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年10月25日

Arisで守られた約束

Andersonに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2027年10月23日

ArisとDoxaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年10月25日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとAntonis Konstantinouはそれを隠さず、Arisのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年10月25日

監督はAndreas Dimitriouのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

50 第

Arisポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月12日

Chahid el Allachiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月12日

Arisはノーと言った——今回は

RetrôからのRuan Costaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年07月12日

Aris、狙った男を手に入れる

Anderson追跡は、$1.2Mが動き、Pafosに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2027年07月12日

Aboubacar Loucoubarはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年07月12日

Arisで言葉の応酬

Wes Foderinghamとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年07月12日

街が求め、Arisが$1.2Mを払った

Andersonはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$1.2Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

ベンチから2027年07月12日

Santiago Salaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ArisはSantiago Salaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年07月12日

Jaden Montnorは監督が信頼する男になった

Arisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年07月12日

AndersonはArisの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

50 第

Pafosヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月12日

Pêpêに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pafosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年07月12日

André Anderson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPafosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年07月12日

PafosがHugo Vallejo獲得に動く

Piastのテーブルに$3.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2027年07月12日

Pafosはノーと言った——今回は

Olympiakos NicosiaからのThanasis Papadoudisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年07月12日

Anderson、次の場所へ

Arisが$1.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年07月12日

Pafosで仲違い

Nicolas Moumi Ngamaleuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月12日

PAEEKがPafosに告げる：Bruno Dentinhoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月12日

Christos Evzonasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Christos EvzonasはPafosとさらに4年を歩む。

スカッド2027年07月12日

Pafosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jay Gorterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

49 第

Arisポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

条件合意：Aboubacar Loucoubarは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEthnikos Latsion。Arisの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年07月05日

Ronan Coughlanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年07月05日

移籍金は決着、次はAndersonの条件面

ArisとPafosは$1.2Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド2027年07月05日

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Veljko Nikolićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年07月05日

Federico Guerraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Arisもそれを分かっている。

スカッド2027年07月05日

Arisで仲違い

Yair Menaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年07月05日

Arisアカデミーの入団日

5人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

ベンチから2027年07月05日

Jaden Montnorが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年07月05日

Gustavo Pajéは監督が信頼する男になった

Arisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

49 第

Pafosヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月05日

Pêpêに最悪の種類の膝の負傷

見込みは123日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pafosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年07月05日

PafosがJajáを巡るÁgua Santaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年07月05日

João Correiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pafosは聞かなかったふりができない。

試合2027年07月05日

Pafosが3位に浮上

勝ち点45で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2027年07月05日

Nicolas Moumi Ngamaleuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nicolas Moumi NgamaleuがPafosとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年07月05日

Jajáがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pafosで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年07月05日

CremoneseがPafosに告げる：Marco Nastiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月05日

David Goldarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月05日

PafosがFilippo Manéについて打診

Borussia Dortmundへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • 獲得候補 Gabriel Maioliのレンタル移籍が進行中
  • 移籍 Andersonをめぐる交渉が近づく
  • 役員会 Pafosアカデミーの入団日