Eduardo

センターバック - CSA
28 7月 2030
日曜日
処理

Eduardo 関連箇所に印

208 第

Bragantinoクーリエ

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Pedro BalotelliがAldosiviにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Pedro Balotelliは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Igor MartinsがMonte Azulと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Bragantinoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Gabriel LopesがBragantinoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

移籍市場閉幕:Bragantinoは加入5、退団7

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。5人が来て、7人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Carlitosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCarlitosは別のクラブの選手になる。Bragantinoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Yuri Alves、Bragantinoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Bragantinoで気が立った

中心にいたのはJosé Hurtadoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

CSAがBragantinoに告げる:Eduardoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Bragantinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matheus Fernandesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
208 第

CSAヘラルド

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

CSAがEduardoを巡るPalmeirasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

CSAの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

期限到来、契約9人・放出6人

次に市場が開くまで、CSAの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

CSAで言葉の応酬

Marcos Gaonaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

CSA、Vanderのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

CSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Allan Sousaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

CSAからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCSAの誰にも言えない。

獲得候補

CSA、Yuri Alvesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bragantinoは自分たちの男を守り、CSAは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Eduardoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEduardoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 試合 CSA、Volta Redonda戦は苦い午後に
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Lucianoが監督との話し合いを求めた
207 第

CSAヘラルド

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Léo ScienzaがCSAを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Flamengoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合

白星を待つCSA、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。CSAの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

CSAで仲違い

Marcos Gaonaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

CSAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Allan Sousaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Ryan Santanaへの扉は閉ざされた

CSAが尋ね、CRBは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

CSA、Mirassol戦は苦い午後に

Mirassolに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Gabriel Razeraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Razeraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

CSAとEduardo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。CSAでまた一巡の交渉、そしてEduardoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

9人の新顔、そしてCSAはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

206 第

CSAヘラルド

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:Alan Gobettiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPortuguesa。CSAの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Thiago Ciminelli、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Thiago Ciminelliは今、CSAと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Facundo Guastavino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSAのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Facundo Guastavinoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。CSAの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

CSA、水準を上げるために$390.0Kを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$390.0Kが支払われたのは、Thiago Ciminelliが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

スカッド

Marcos Gaonaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSAで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Emiliano Valenzuela、次の場所へ

Athletico Paranaenseが$310.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

CSA、Philippeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。América Mineiroは自分たちの男を守り、CSAは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

CSA、Novorizontinoに及ばず

Novorizontinoが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • ベンチから Marcos Gaonaに隠れ場所はない
  • 役員会 CSAは収入の104%を人件費に払っている
  • ベンチから 監督はEduardoのミスをまだ忘れきっていない
198 第

CSAヘラルド

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Marcos Gaonaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSAで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

CSA、Guaraniに及ばず

Guaraniが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Jean Mangabeiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Fernando Silva「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

CSAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Girottiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がCSAの収入の93%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点

Enzoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Juliano Fabroは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。CSAの監督はJuliano Fabroの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Marcãoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

197 第

CSAヘラルド

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Marcão、CSAは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Emiliano Valenzuelaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmiliano Valenzuelaは別のクラブの選手になる。CSAでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Allan Sousaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Allan SousaはCSAとさらに2年を歩む。

スカッド

CSAで気が立った

中心にいたのはMarcos Gaonaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Valentín Luceroは誰も数えない仕事をした——7.11

合計13アクション、7.11。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スタンドから

観客がEmiliano Valenzuelaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

CSA、Goiás戦の仕事を済ませる

Goiásに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Da Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Eduardoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Eduardoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

  • 選手採点 Marcãoにとって守備者の午後
  • 選手採点 Enzoがすべての上に立つ
  • 選手採点 Emiliano Valenzuelaがすべての上に立つ
196 第

CSAヘラルド

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

CSAで言葉の応酬

Marcos Gaonaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Eduardoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

América MineiroがCSAから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Fernando Silvaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

CSAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Motaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Lucas Girotti、外国人枠でリストから外れる

サッカーではなくパスポートについての規則が、彼は出場できないと決めた。CSAは書類が許す以上の人数を抱えており、誰かが「収まらなかった名前」にならねばならなかった。

ベンチから

Allan Sousaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにIgnacio Vázquezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ignacio Vázquezがそこに載っていると告げている。

移籍

Enzoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Enzoが何かにサインするまで——CSAとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

194 第

CSAヘラルド

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marcãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSAで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

CSA、Enzoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Eduardoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSAの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

登録規定がCSAでIgnacio Vázquezを締め出す

彼の調子とは何の関係もなく、スカッドの組み方とはすべての関係がある。彼は一週間、出場を許されていない集団と練習することになる。シーズンの過ごし方としては奇妙だ。

スカッド

CSAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valentín Luceroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Juliano Fabroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Marcãoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAvaíと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Marcos Gaonaに移籍説

Marcos Gaonaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSAは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Francisco Mancinelliはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はCSAの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

192 第

CSAヘラルド

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pablo Maldiniが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Maksym Voronovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSAは聞かなかったふりができない。

スカッド

CSAで言葉の応酬

Marcos Gaonaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

CSAとEduardoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Lucas Motaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Marcão、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはMarcãoのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

移籍

構想にValentín Luceroの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Valentín LuceroはCSAからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

大事なときにIgnacio Vázquezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ignacio Vázquezがそこに載っていると告げている。

スカッド

Emiliano Valenzuelaにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。CSAの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

  • ベンチから Pablo Maldini、監督室のドアを叩く
  • 移籍 ショーウィンドウにDa Silvaが並んだ
  • 役員会 CSAが言い返した
188 第

CSAヘラルド

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pablo Maldiniが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Fernando Silvaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。CSAの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

CSAの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Da Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSAのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

CSAで言葉の応酬

Marcos Gaonaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Yuri Leles、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはYuri Lelesのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから

Eduardoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

CSAとJefferson、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。CSAでまた一巡の交渉、そしてJeffersonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Valentín Luceroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

187 第

CSAヘラルド

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Pablo Maldiniが91日離脱

発表では91日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。CSAは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ignacio Vázquezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSAは聞かなかったふりができない。

スカッド

CSAで仲違い

Marcãoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nicolas Cuevasは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。CSAの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

CSAはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Nicolás Filippaが帰還を望む

「座って見るためにJuazeirenseへ行ったのではない。CSAに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Eduardo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEduardoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにPablo Maldiniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pablo Maldiniがそこに載っていると告げている。

移籍

Emiliano Valenzuelaの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、CSAが求められる移籍金は下がり、Emiliano Valenzuelaが求められる給料は上がる。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにPablo Maldiniが並んだ
  • 移籍 Ignacio Vázquezをめぐる話は消えない
  • 役員会 CSAのアカデミーが元を取る
184 第

CSAヘラルド

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Fernando Silvaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。CSAの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

CSAで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Luciano、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。LucianoとCSAは新たに2年で合意した。

スカッド

CSAで気が立った

中心にいたのはMarcos Gaonaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Pedro Lucasへの扉は閉ざされた

CSAが尋ね、Vitóriaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Da Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

CSAとEduardoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

CSAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Motaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Marcão、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはMarcãoのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

181 第

CSAヘラルド

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Juliano Fabroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSAは聞かなかったふりができない。

移籍

Pablo Maldiniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSAの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Yuri Lelesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSAで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

CSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcos Gaonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Alessonへの扉は閉ざされた

CSAが尋ね、Zenitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

CSAがVitinhoについて打診

Retrôへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Eduardoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSAの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

CSAとJefferson、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。CSAでまた一巡の交渉、そしてJeffersonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なとき、Emiliano Valenzuelaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから Matheus NovaesはCSAでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • 移籍 Lucianoに移籍説
  • スカッド Lucianoのポジションに同居人が来た
180 第

CSAヘラルド

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

CSA、Fernando Silvaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Fernando Silvaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Roger、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSAのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Nascimento、CSAでメディカルチェックへ

Ituanoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Dyogo Alvesへの扉は閉ざされた

CSAが尋ね、Athletico Paranaenseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

CSAで気が立った

中心にいたのはMarcos Gaonaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lucas Motaのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Ignacio Vázquezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ignacio VázquezがCSAとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

CSAとEduardoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

フォーメーションがMarcãoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。CSAは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

  • ベンチから Pepeuに対して果たされた約束
  • ベンチから 監督の退任でYuri Lelesが無防備に
  • ベンチから Eduardoが監督との話し合いを求めた
175 第

CSAヘラルド

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

CSA、Fernando Silvaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Fernando Silvaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Pablo MaldiniがCSAに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Volta RedondaがKaique Kenjiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。CSAは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Kaique Kenjiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCSAの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

CSAで言葉の応酬

Alan Gobettiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Luan Andrey、CSAで構想外に

これはローテーションではない。Luan Andreyはしばらく監督の構想から外れており、CSAの誰もそれを否定していない。

スカッド

CSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaique Kenjiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Youngへの扉は閉ざされた

CSAが尋ね、Santosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ronaldo離脱の代償をCSAが数える

検査は46日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

  • ベンチから Thiago Martínezに隠れ場所はない
  • ベンチから Eduardo、自分を信じていた監督を失う
  • スカッド CSAでRogerが一歩後退
172 第

CSAヘラルド

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

MirassolがCSAの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Kaique Kenjiが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からCSAの誰も逃れられない。

試合

CSAの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

ディフェンダーのゴールがCSAに勝利をもたらす——7.46

Jean Mangabeiraに1、評価7.46、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

CSAはKaique Kenjiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Kaique Kenjiは大陸間のサッカーを望んでいる。CSAにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

CSAで仲違い

Alan Gobettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

CSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaique Kenjiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Kaique KenjiのゴールでCSAが勝ち点1

Kaique Kenjiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Mirassolと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

大一番の名簿にGabriel Paulistaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。CSAの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

Matheus Novaesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Eduardoに出場停止処分
  • ベンチから Jhowに対して果たされた約束
171 第

CSAヘラルド

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

CSAはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点34、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから

Matheus Novaes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSAは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つCSA、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。CSAの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

CSAで仲違い

Kaique Kenjiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

CSAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Enzoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Enzoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Luan Andreyが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Luan Andreyは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Jhowに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJhowを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Marcos GaonaのゴールでCSAが勝ち点1

Marcos Gaonaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Remoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

170 第

CSAヘラルド

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

CSAでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スタンドから

CSAへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Diego Matosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSAの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

CSAで気が立った

中心にいたのはAlan Gobettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

CSAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaique Kenjiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Kaique Kenjiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKaique Kenjiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

CSA、Vasco da Gama戦は苦い午後に

Vasco da Gamaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

給与がCSAの収入の95%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Fernando Silvaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

167 第

CSAヘラルド

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

CSA、Fernando Silvaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

ベンチから

Da Silva、CSAは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

CSAで言葉の応酬

Alan Gobettiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

CSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaique Kenjiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

CSAがABCをこじ開ける

ABCはCSAに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

試合

CSA、ABC戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

ベンチから

Jeffersonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJeffersonを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Felipinhoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.75。CSAにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Fernando Silvaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

166 第

CSAヘラルド

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

CSAへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。CSAの残高は、もう心もとない。

スタンドから

サポーターがCSAの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Diego Matos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSAには一人もいない。

試合

白星を待つCSA、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。CSAの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

CSAで気が立った

中心にいたのはAlan Gobettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

CSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaique Kenjiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jean Mangabeiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

CSAで守られた約束

Allan Sousaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

役員会

CSAは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

  • ベンチから 監督の退任でEduardoが無防備に
  • 試合 CSAとCriciúma、痛み分け
  • 選手採点 誰もFelipinhoに近づけなかった
164 第

CSAヘラルド

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Jefferson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSAは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Kaique Kenjiが2得点——8.01

2ゴールと、それに見合う8.01。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

CSAで仲違い

Alan Gobettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kaique Kenjiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Kaique Kenji

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Marcos Gaonaだけが別の午後を過ごしていた

8.42。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

次戦展望

CSAに勝ち点6の一戦

次はSanta Cruz。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

試合

土壇場の土壇場、CSAが勝ち点1

89分、CRB戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから

Da Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 試合 CSAとCRBが勝ち点1を分け合う
  • ベンチから Eduardo、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Maksym Voronovの一年に、見せられるものは何もない
163 第

CSAヘラルド

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gabriel Paulistaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSAは聞かなかったふりができない。

移籍

Kaique Kenjiはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

CSAで言葉の応酬

Alan Gobettiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kaique Kenjiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gabriel Paulistaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Maksym Voronov、Sousaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCSAに戻ることで、36試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Eduardoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSAの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

CSAとJeffersonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なときにEmiliano Valenzuelaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Emiliano Valenzuelaがそこに載っていると告げている。

短信

161 第

CSAヘラルド

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

CSAにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点25。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点

ドブレーテ、午後はMarcos Gaonaのものに——8.84

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Marcos Gaonaがそれをもたらした。名前の横の8.84は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Luan Andreyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSAは聞かなかったふりができない。

スカッド

骨折でRafael Fernandesが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CSAは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

セーブ6本——Alan Gobettiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Alan Gobettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSAで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lucianoのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スタンドから

生え抜きの一人:Maximiliano Barrios

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Eduardoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

157 第

CSAヘラルド

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

CSA、小さな差で敗退

Botafogoに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合

CSAが18位に転落

勝ち点19、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

セーブ7本——Alan Gobettiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

年齢はまだLucianoに追いついていない——7.91

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.91の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

PaulinhoがCSAに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Alan Gobettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSAで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kaique Kenjiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Eduardoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

CSAがSampaio Corrêaをこじ開ける

Sampaio CorrêaはCSAに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

144 第

CSAヘラルド

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luiz Otávioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSAは聞かなかったふりができない。

スカッド

CSAで仲違い

Kaique Kenjiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

CSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enzoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

CSAのサポーターがRogerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Rogerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Marcos GaonaがCSAをAmérica Mineiro戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMarcos Gaonaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCSAのものになった。

選手採点

Marcos Gaonaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.88、CSAのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

レンタル便り

Maksym Voronov、Sousaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCSAに戻ることで、17試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Fernando Silvaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Gabriel Paulista、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriel Paulistaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 選手採点 Eduardoにとって守備者の午後
  • ベンチから Breno Pereiraが監督の見せしめに
  • ベンチから CSAはKauêより別の選手を選んだ
143 第

CSAヘラルド

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jhowは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。CSAの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

CSAで言葉の応酬

Kaique Kenjiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

CSAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriel Paulistaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Eduardoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEduardoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

CSA、Avaíに及ばず

Avaíが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

CSAとEduardo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。CSAでまた一巡の交渉、そしてEduardoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Valentín Luceroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Valentín LuceroがCSAとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Fernando Silvaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Gabriel Paulista、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriel Paulistaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 次戦展望 Jhowの再会
  • 移籍 Lucianoの話題は消えることを拒む
  • スカッド Eduardoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
142 第

CSAヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Fernando Silva、長期政権へサイン

CSAは誰かに先を越される前に動いた。Fernando Silvaとの新契約は、静かに合意され、盛大に発表された。取締役会が監督と延長する理由はいろいろある。良い理由とは、今回のこれに見えるもののことだ。

スカッド

CSAで気が立った

中心にいたのはKaique Kenjiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

CSAの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍

我らが一員:Daniel FreitasがCSAのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Daniel Freitasはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Diego OliveiraがCSAのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Diego Oliveiraはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

NegãoがCSAアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Negãoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

CSA、内部からJosé Fonsecaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。José Fonsecaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

CSAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Motaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Pellegrinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPellegrinを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Eduardo、監督室のドアを叩く
  • 役員会 CSA、施設への投資なし
  • ベンチから 大事なときにRogerは選ばれる
133 第

CSAヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gabriel Paulistaが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Romisson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSAには一人もいない。

役員会

Mateus Anderson、CSAに在籍したままÁgua Santaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Mateus Andersonは夏に向けてÁgua Santaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補

その値段ではPedro Rochaの取引は成立せず

CSAは$650.0Kを提示し、Chapecoenseは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

CSAで仲違い

Jeffersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Romisson、CSAで構想外に

これはローテーションではない。Romissonはしばらく監督の構想から外れており、CSAの誰もそれを否定していない。

スカッド

Marcos Gaonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Deportes TolimaがCSAに告げる:Tiziano Van Der Tuinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

CSAとJefferson、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。CSAでまた一巡の交渉、そしてJeffersonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから Eduardoが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Rogerはベンチにうんざりしている
  • ベンチから 大事なときにWanderson Papaterraは選ばれる
118 第

CSAヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mateus Andersonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。CSAは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

CSAがBrasil de Pelotasを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Marcos Gaona、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがCSAに勝利をもたらす——7.65

Jean Mangabeiraに1、評価7.65、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

CSAはKaique Kenjiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Kaique Kenjiは大陸間のサッカーを望んでいる。CSAにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

CSAで言葉の応酬

Marcos Gaonaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Eduardoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEduardoを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから

CSAのサポーターがKaique Kenjiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Kaique Kenjiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

CSAのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

116 第

CSAヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mateus Andersonが膝の靭帯を損傷——125日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは125日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

CSAで仲違い

Kaique Kenjiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

CSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enzoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

筋肉系の負傷でJuan Telesが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。CSAは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

Mateus Andersonに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mateus AndersonはCSAの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Eduardo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEduardoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Pablo Maldiniは監督が信頼する男になった

CSAの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Jean MangabeiraがBrusqueと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJean Mangabeiraの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCSA。

移籍

Marcos Gaonaに移籍説

Marcos Gaonaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSAは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

112 第

CSAヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきCSA

América de Natalはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑2、競り合いは全敗、帰り道は長い。CSAは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Marcos Gaonaが3ゴール

ウイニングボールはMarcos Gaonaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

CSAが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のCSAが持っていなかった土台だ。

スカッド

Jeffersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSAで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Marcos Gaonaも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Marcos Gaonaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがCSAとAmérica de Natalにこれ以上求めることはできない。

選手採点

Marcos Gaona、最高評価の域

9.59という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Eduardoは誰も数えない仕事をした——7.09

合計13アクション、7.09。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スタンドから

CSAのサポーターがKaique Kenjiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Kaique Kenjiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Jeffersonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 最高のKaique Kenjiによる九十分
  • 選手採点 Pablo Maldiniが両方の仕事をこなした——7.04
  • ベンチから 大一番の名簿にCarlãoはいなかった
109 第

CSAヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でHéctor Villamayorが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CSAは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

年齢はまだLucianoに追いついていない——7.93

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.93の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Kaique Kenjiはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

何があってもCSAは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

CSAで仲違い

Kaique Kenjiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Romisson、CSAで構想外に

これはローテーションではない。Romissonはしばらく監督の構想から外れており、CSAの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Jean Mangabeiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Santa CruzがCSAから取り返す

88分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合

CSAとSanta Cruz、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • ベンチから Eduardoが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド 警告の積み重ねがLucianoに追いつく