Douglas Borel

右サイドバック - Dijon
9 5月 2029
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 41 移籍 6 関係 出来事 143 受賞 2 試合 履歴

Douglas Borel 関連箇所に印

144 第

Dijonガゼット

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月30日

Baptiste Dijouxが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2029年04月30日

Dijonはレースから降りない

順位は3位、勝ち点53。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから2029年04月30日

Yanis Barka、Dijonで構想外に

これはローテーションではない。Yanis Barkaはしばらく監督の構想から外れており、Dijonの誰もそれを否定していない。

選手採点2029年04月30日

コーナーに上がったLenny Lacroixが決めた——7.44

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Lenny Lacroixは決め、7.44を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2029年04月30日

Dijonで仲違い

Vinni Tribouletとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年04月28日

Dijon、FC Rouenに及ばず

FC Rouenが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年04月30日

Frederico Venâncioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年04月30日

Dijonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Douglas Borelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月30日

Joseph Dufourが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

バックナンバー
141 第

Dijonガゼット

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年04月09日

ドブレーテ、午後はYanis Barkaのものに——8.30

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Yanis Barkaがそれをもたらした。名前の横の8.30は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年04月09日

Elydjah Mendy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dijonには一人もいない。

スカッド2029年04月09日

Vinni Tribouletがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dijonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月09日

Ousseynou Bodianは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ousseynou BodianがDijonとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2029年04月07日

Dijon、Bourg-Peronnas戦の仕事を済ませる

Bourg-Peronnasに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年04月09日

Dijonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Douglas Borelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月09日

DijonがRashad Pelageを失う

メディカルの見立ては25日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2029年04月09日

Émile Maillardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年04月09日

Dijonで守られた約束

Vinni Tribouletに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

138 第

Dijonガゼット

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年03月17日

Dijonを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は13に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2029年03月19日

Brandon Ndezi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDijonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年03月19日

Elydjah Mendyが正しい側のゴール前に現れる——7.60

7.60、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

役員会2029年03月19日

Dijon、Elydjah Mendyを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Elydjah Mendyは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2029年03月19日

Dijonで気が立った

中心にいたのはVinni Tribouletで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月17日

Elydjah MendyがDijonをSochaux戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はElydjah Mendyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDijonのものになった。

スカッド2029年03月19日

Dijonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Douglas Borelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年03月19日

Thiemoko DiarraがDijonにとっての決定的な差だった

評価7.60。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2029年03月19日

満足のJoseph Dufour

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Joseph Dufourは気前よくなれる。

短信

135 第

Dijonガゼット

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月24日

何があってもDijonは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2029年02月26日

Dijonで言葉の応酬

Vinni Tribouletとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年02月26日

Juan Pablo Díaz、Dijonで構想外に

これはローテーションではない。Juan Pablo Díazはしばらく監督の構想から外れており、Dijonの誰もそれを否定していない。

試合2029年02月24日

Dijon、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

獲得候補2029年02月26日

Djibril Coulibalyへの扉は閉ざされた

Dijonが尋ね、Olympique de Marseilleは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年02月26日

Frederico Venâncioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年02月24日

DijonがFC Villefrancheを退ける

Dijonが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFC Villefrancheに1‑0と競り勝った。

スカッド2029年02月26日

Dijonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Douglas Borelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年02月26日

Thiemoko Diarraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

131 第

Dijonガゼット

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月29日

Miguel Teixeiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dijonは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年01月29日

Djibril Coulibalyの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。DijonはOlympique de Marseilleとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2029年01月29日

Tom PouillyがDijonを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Stade de Reimsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2029年01月29日

Dijonで言葉の応酬

Vinni Tribouletとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年01月27日

Dijonを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補2029年01月29日

LOSC LilleがDijonに告げる：Titouan Thomasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年01月29日

Federico Artioliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Artioliを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年01月29日

FC VersaillesがFaïss Mahamat-Bindiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Dijonは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年01月29日

Dijonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Douglas Borelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

129 第

Dijonガゼット

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2029年01月15日

Gabriel Moscardoを巡り、クラブ間は$9.8Mで決着

Paris Saint-Germainは金を受け入れた。Dijonがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

選手採点2029年01月15日

Yanis Barkaが2得点——8.19

2ゴールと、それに見合う8.19。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2029年01月15日

Mamadou Tounkaraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dijonは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年01月15日

Lenny Lacroixが上がって仕留める——7.62

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.62。

獲得候補2029年01月15日

David Suazoへの扉は閉ざされた

Dijonが尋ね、Stade Rennaisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年01月15日

Vinni Tribouletがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dijonで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年01月13日

Dijon、SC Aubagne Air Bel戦の仕事を済ませる

SC Aubagne Air Belに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年01月15日

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Borelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年01月15日

Thiemoko Diarra、最高評価の域

8.19という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

128 第

Dijonガゼット

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2029年01月08日

Gabriel Moscardoへの扉は閉ざされた

Dijonが尋ね、Paris Saint-Germainは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2029年01月08日

Dijonはノーと言った——今回は

VanからのÉmile Maillardへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年01月08日

Ben Chayeel Hamada、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDijonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年01月08日

Yanis Barka、Dijonで構想外に

これはローテーションではない。Yanis Barkaはしばらく監督の構想から外れており、Dijonの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年01月08日

Midana Cassamá、Dijonでメディカルチェックへ

Penafielとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年01月08日

Frederico Venâncio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Frederico VenâncioとDijonは新たに2年で合意した。

スカッド2029年01月08日

Dijonで仲違い

Vinni Tribouletとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月08日

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Borelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2029年01月08日

César Obongo、Clermont Footはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはDijonに戻ることで、22試合で7度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

126 第

Dijonガゼット

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月25日

Miguel Teixeiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dijonは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年12月25日

Dijonで気が立った

中心にいたのはVinni Tribouletで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年12月25日

Frederico Venâncioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年12月25日

Dijonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Douglas Borelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年12月23日

DijonとFC Rouen、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年12月25日

Lenny Lacroix、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLenny Lacroixは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年12月25日

半分の満足：Joseph Dufourが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2028年12月25日

この一戦にFrederico Venâncioの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

次戦展望2028年12月25日

Thiemoko Diarraが古巣と対戦

次はLB Chateauroux。Dijonのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

  • 選手採点 午後の展開はすべてThiemoko Diarraの足元から始まった
  • スカッド Lenny Lacroixは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 選手採点 Adel Lembezatは一日中仕掛け続けた
125 第

Dijonガゼット

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年12月18日

Lenny Lacroixが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dijonは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年12月18日

Vinni Tribouletがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dijonで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年12月16日

DijonがStade Briochinを退ける

Dijonが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でStade Briochinに1‑0と競り勝った。

選手採点2028年12月18日

Vinni Triboulet、最高評価の域

8.37という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年12月18日

Willian Oliveiraが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2028年12月18日

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Borelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年12月18日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてJoseph Dufour。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2028年12月18日

Lenny Lacroixが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dijonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2028年12月18日

Dijon、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はFC Rouen相手にどうなるかだ。

短信

123 第

Dijonガゼット

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年12月04日

Miguel Teixeira、Dijonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年12月04日

Jordan Mariéは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jordan MariéがDijonとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年12月04日

Dijonで言葉の応酬

Vinni Tribouletとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年12月02日

Dijonを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2028年12月04日

Miguel Teixeiraが中盤を支配——6.86

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと6.86の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2028年12月04日

Douglas Borelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年12月04日

Émile Maillardに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÉmile Maillardを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年12月04日

Dijonで守られた約束

Yanis Barkaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2028年12月04日

Vinni Tribouletが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Vinni Tribouletはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

122 第

Dijonガゼット

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月27日

Dijonで気が立った

中心にいたのはVinni Tribouletで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年11月27日

Jordan Mariéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年11月27日

Douglas Borelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年11月27日

Thiemoko DiarraがDijonにとっての決定的な差だった

評価7.51。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2028年11月27日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJoseph Dufourはそれを隠さず、Dijonのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2028年11月27日

Yanis Barka、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYanis Barkaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年11月27日

Federico Artioliは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Dijonは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから2028年11月27日

DijonはTingaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2028年11月27日

誰もVinni Tribouletに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

120 第

Dijonガゼット

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年11月13日

2点ともYanis Barka——8.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2028年11月13日

Yanis Barka、Dijonで構想外に

これはローテーションではない。Yanis Barkaはしばらく監督の構想から外れており、Dijonの誰もそれを否定していない。

試合2028年11月11日

いまのDijonとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年11月13日

Dijonで仲違い

Vinni Tribouletとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年11月11日

DijonがSochauxを退ける

Dijonが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSochauxに2‑0と競り勝った。

スカッド2028年11月13日

Tingaのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2028年11月13日

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Borelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年11月13日

Joseph Dufourが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてJoseph Dufour。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2028年11月13日

Alexis Ntamackが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

119 第

Dijonガゼット

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年11月04日

Dijonが土壇場でUS Orleansを仕留める

残り時間は88分、US Orleansは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Dijonは言い訳もしなかった。

スカッド2028年11月06日

Dijonで言葉の応酬

Vinni Tribouletとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年11月04日

DijonのUS Orleans戦、違いを作ったのはEdan Diop

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Edan Diopだ。US Orleansに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年11月06日

Dijonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Douglas Borelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年11月06日

Thiemoko Diarraは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2028年11月06日

Edan Diopがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.98、Dijonのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

レンタル便り2028年11月06日

César Obongo、Clermont Footはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはDijonに戻ることで、13試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年11月06日

5人の新顔、そしてDijonはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年11月06日

Joseph Dufourが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてJoseph Dufour。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

117 第

Dijonガゼット

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月23日

Vinni Tribouletがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dijonで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年10月23日

Frederico Venâncioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月23日

Douglas Borelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年10月21日

DijonはFC Villefrancheに負けることを拒んだ

89分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合2028年10月21日

DijonとFC Villefranche、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年10月23日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Joseph Dufourは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2028年10月23日

Alexis Ntamackはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年10月23日

不調が続き、Tingaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

次戦展望2028年10月23日

Waly Dioufが古巣と対戦

次はFC Versailles。Dijonのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

116 第

Dijonガゼット

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年10月16日

Alexis Ntamackは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dijonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2028年10月16日

Yanis Barka、Dijonで構想外に

これはローテーションではない。Yanis Barkaはしばらく監督の構想から外れており、Dijonの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月16日

Dijonで仲違い

Vinni Tribouletとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Douglas Borelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年10月16日

Saïm Balmain離脱の代償をDijonが数える

検査は19日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2028年10月16日

Dijon、Edan Diopとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年10月16日

Yanis Barkaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dijonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年10月16日

Marc Vidalをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDijonは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年10月16日

Dijonでの給与の問い

Yanis Barkaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

114 第

Dijonガゼット

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月02日

Jordan Marié——21シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで21シーズン、403試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Dijonは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

移籍2028年10月02日

Alexis Ntamackが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dijonは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年10月02日

Faïss Mahamat-Bindi、Dijonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年10月02日

Federico Artioliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Federico ArtioliがDijonとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年10月02日

Dijonで気が立った

中心にいたのはVinni Tribouletで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年10月02日

Lenny Lacroixが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年10月02日

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Borelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月02日

Edan Diopが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年10月02日

DijonとJulien Dominguesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

113 第

Dijonガゼット

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年09月20日

Dijonがカップ戦敗退

Stade Lavalloisが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2028年09月25日

Vinni Tribouletが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dijonは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月25日

Vinni Tribouletがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dijonで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月23日

Dijon、FC Fleury 91戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

ベンチから2028年09月25日

Jordan Mariéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年09月23日

DijonがFC Fleury 91をこじ開ける

FC Fleury 91はDijonに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年09月25日

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Borelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年09月25日

ピッチでThiemoko Diarraに及ぶ者はいなかった

7.52。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Dijonはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2028年09月25日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Joseph Dufourは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

111 第

Dijonガゼット

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年09月11日

Ali Donny SyllaがDijonを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。RWDMは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年09月11日

Dijonで気が立った

中心にいたのはVinni Tribouletで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年09月11日

Kyliane Lentinへの扉は閉ざされた

Dijonが尋ね、SM Caenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年09月11日

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Borelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年09月11日

Dijonはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年09月11日

Mamadou Tounkaraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年09月11日

DijonとElydjah Mendyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年09月11日

Lenny Lacroixが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dijonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年09月11日

監督はAlexis Ntamackのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

110 第

Dijonガゼット

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年09月04日

Gabriel MoscardoはDijonには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Paris Saint-Germainの誰も語らず、Dijonの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2028年09月04日

Gabriel Moscardoに$10.8Mのオファー

DijonはParis Saint-Germainに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会2028年09月04日

Dijon、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入22人、退団18人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2028年09月04日

Dijonで言葉の応酬

Vinni Tribouletとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年09月04日

Dijon、Andrej Vasovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Charleroiは自分たちの男を守り、Dijonは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2028年09月04日

試合はFederico Artioliを経由していた——7.02

ピッチの両端で12アクション、評価7.02。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2028年09月04日

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Borelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年09月04日

DijonとLenny Lacroixの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2028年09月04日

Émile MaillardはDijonの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

108 第

Dijonガゼット

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月21日

膝——Michaël Barretoが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dijonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年08月21日

Miguel Teixeiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dijonは聞かなかったふりができない。

移籍2028年08月21日

条件合意：Samy Chouchaneは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGrenoble Foot 38。Dijonの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2028年08月21日

Saud Abdulhamidに$3.1Mのオファー

DijonはRC Lensに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年08月21日

Patrick Nkoaに集まる視線

Patrick Nkoaの名前が、Dijonの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2028年08月21日

Yanis Barka、Dijonで構想外に

これはローテーションではない。Yanis Barkaはしばらく監督の構想から外れており、Dijonの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年08月21日

DijonがAdam Yahiに$140.0Kを提示

オファーは今週FC Annecyに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年08月21日

Vinni Tribouletがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dijonで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年08月21日

Dijonでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

短信

  • 獲得候補 Amar Fatahへの扉は閉ざされた
  • 移籍 Dijon、内部からPierre Royerを引き上げる
  • スカッド Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
107 第

Dijonガゼット

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月14日

Michaël Barretoが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2028年08月14日

DijonがBamo Meïtéに$4.7Mを提示

オファーは今週Olympique de Marseilleに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年08月14日

Dijonで気が立った

中心にいたのはVinni Tribouletで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月14日

Dijon、Kyliane Lentinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。SM Caenは自分たちの男を守り、Dijonは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年08月14日

Samy Chouchaneに集まる視線

Samy Chouchaneの名前が、Dijonの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2028年08月14日

Dijon、内部からRoger Marieを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Roger Marieはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2028年08月14日

Dijon、内部からRoger Guyotを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Roger Guyotはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2028年08月14日

Mathieu CharpentierがDijonアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Mathieu Charpentierは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2028年08月14日

Dijonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Douglas Borelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スカッド 7人の新顔、そしてDijonはまだ互いを覚えている最中だ
  • 獲得候補 DijonがAndrej Vasovićについて打診
  • ベンチから Miguel Teixeiraが監督との話し合いを求めた
104 第

Dijonガゼット

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年07月24日

移籍金は決着、次はGabriel Moscardoの条件面

DijonとParis Saint-Germainは$9.8Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2028年07月24日

Quentin BernardがDijonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年07月24日

Yanis Barka、Dijonで構想外に

これはローテーションではない。Yanis Barkaはしばらく監督の構想から外れており、Dijonの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年07月24日

Adam Yahiに$140.0Kのオファー

DijonはFC Annecyに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年07月24日

Vinni Tribouletがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dijonで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月24日

Dijon、Demba Seckを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。OGC Niceは自分たちの男を守り、Dijonは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月24日

Douglas Borelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年07月24日

Lenny Lacroixが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年07月24日

監督はAlexis Ntamackのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

101 第

Dijonガゼット

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年07月03日

Dijonへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Dijonの残高は、もう心もとない。

獲得候補2028年07月03日

Alphadjo Cisséを巡り、クラブ間は$2.8Mで決着

Rodez AFは金を受け入れた。Dijonがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2028年07月03日

Mattia Caldaraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dijonは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月03日

Boubacar Dialloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dijonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年07月03日

結構です：Paris Brunnerが移籍を拒否

Dijonは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMonacoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会2028年07月03日

Dijon、Boubacar Dialloを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Boubacar Dialloは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年07月03日

Dijonで仲違い

Vinni Tribouletとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月03日

Mamoudou Karamokoへの扉は閉ざされた

Dijonが尋ね、Olympique de Marseilleは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年07月03日

Samy Chouchane、Dijonで構想外に

これはローテーションではない。Samy Chouchaneはしばらく監督の構想から外れており、Dijonの誰もそれを否定していない。

短信

  • スカッド Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Michaël Barretoが序列を下がる
  • 獲得候補 Amar Fatahのレンタル移籍が進行中
100 第

Dijonガゼット

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月26日

Patrick Nkoaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPatrick Nkoaは別のクラブの選手になる。Dijonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2028年06月26日

Douglas BorelがDijonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年06月26日

Yanis Barka、Dijonで構想外に

これはローテーションではない。Yanis Barkaはしばらく監督の構想から外れており、Dijonの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年06月26日

Rodez AFがDijonに告げる：Alphadjo Cisséは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年06月26日

Adam Yahiに$140.0Kのオファー

DijonはFC Annecyに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年06月26日

Vinni Tribouletがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dijonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月26日

Dijonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Artioliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月26日

Maxima Goffiのレンタル移籍が進行中

DijonがLOSC Lilleに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年06月26日

Juan Pablo Díazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

98 第

Dijonガゼット

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年06月12日

結構です：Gabriel Moscardoが移籍を拒否

Dijonは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はParis Saint-Germainに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

ベンチから2028年06月12日

Tingaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dijonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2028年06月12日

SM CaenがDijonに告げる：Ayman Kariは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年06月12日

DijonがAdam Yahi獲得に動く

FC Annecyのテーブルに$140.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年06月12日

Dijonで言葉の応酬

Vinni Tribouletとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月12日

Tyris Dongが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tyris DongはDijonとさらに4年を歩む。

スカッド2028年06月12日

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Borelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年06月12日

Samy Chouchaneの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dijonが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2028年06月12日

Mattia Caldaraに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mattia CaldaraはDijonの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

96 第

Dijonガゼット

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年05月29日

サポーターがDijonの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2028年05月29日

Alessio Martinez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDijonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年05月29日

Yanis Barka、Dijonで構想外に

これはローテーションではない。Yanis Barkaはしばらく監督の構想から外れており、Dijonの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月29日

Vinni Tribouletがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dijonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月29日

Federico Artioliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月29日

Vinni Tribouletが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月29日

Alexis NtamackはDijonでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2028年05月29日

Abdoulaye Marikoが移籍リストに

DijonがAbdoulaye Marikoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2028年05月29日

Brandon Ndeziが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dijonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

95 第

Dijonガゼット

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月22日

Douglas Borelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dijonは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年05月22日

Julien Dominguesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dijonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年05月22日

Dijonで気が立った

中心にいたのはVinni Tribouletで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月22日

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Borelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月22日

Douglas Borelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月22日

Yanis Barkaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年05月22日

Mamadou Tounkaraに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。DijonはMamadou Tounkaraにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2028年05月22日

Samy Chouchaneが移籍リストに

DijonがSamy Chouchaneを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2028年05月22日

Naoufel El HannachがついにDijonの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

  • 役員会 Dijonの育成ラインは止まらない
  • スカッド 練習場からの報せ：Francesco Cassata
  • 試合 中位、Dijonもそれを分かっている
93 第

Dijonガゼット

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月06日

LB ChateaurouxがDijonの無敗記録を11で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は11試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2028年05月08日

Michaël Barretoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Michaël BarretoはDijonとさらに2年を歩む。

スカッド2028年05月08日

Dijonで仲違い

Vinni Tribouletとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月08日

Frederico Venâncioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrederico Venâncioを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年05月08日

誰もGessime Yassineに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年05月06日

Dijon、LB Chateauroux戦は苦い午後に

LB Chateaurouxに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年05月08日

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Borelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月08日

Joseph Dufour「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2028年05月08日

Marc Vidalが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Marc Vidalはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

92 第

Dijonガゼット

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2028年05月01日

Dijonの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

ベンチから2028年05月01日

Vinni Triboulet、Dijonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年04月29日

Dijonを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから2028年05月01日

Yanis Barka、Dijonで構想外に

これはローテーションではない。Yanis Barkaはしばらく監督の構想から外れており、Dijonの誰もそれを否定していない。

選手採点2028年05月01日

コーナーに上がったElydjah Mendyが決めた——7.92

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Elydjah Mendyは決め、7.92を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2028年05月01日

Vinni Tribouletがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dijonで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年04月29日

DijonがStade Briochinをこじ開ける

Stade BriochinはDijonに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合2028年04月29日

Elydjah MendyがDijonの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にElydjah Mendy。Stade Briochinは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点2028年05月01日

Gessime Yassine、最高評価の域

8.34という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

90 第

Dijonガゼット

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年04月17日

膝——Baptiste Dijouxが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dijonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年04月17日

Patrick Nkoa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dijonには一人もいない。

選手採点2028年04月17日

21歳のNaoufel El Hannachが主役をさらう——7.73

21歳で7.73。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合2028年04月15日

Dijonが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のDijonが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年04月17日

Dijonで気が立った

中心にいたのはPatrick Nkoaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年04月17日

生え抜きの一人：Gessime Yassine

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年04月15日

Julien DominguesがDijonをBourg-Peronnas戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJulien Dominguesだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDijonのものになった。

スカッド2028年04月17日

Dijonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Douglas Borelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年04月17日

最高のGessime Yassineによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dijonの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • ベンチから Elydjah Mendyに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Douglas Borel、監督室のドアを叩く
89 第

Dijonガゼット

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月10日

Baptiste Dijouxが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年04月10日

Douglas Borel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDijonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年04月10日

36歳のJordan Mariéが時計の針を巻き戻す——8.03

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.03、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2028年04月08日

Dijonが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のDijonが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年04月10日

Dijonで仲違い

Vinni Tribouletとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月08日

また一つ、敵地から持ち帰る

Dijonはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2028年04月08日

Dijon、US Boulogne戦の仕事を済ませる

US Boulogneに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年04月10日

Dijonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Douglas Borelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月10日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Joseph Dufourは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

87 第

Dijonガゼット

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月27日

膝——Baptiste Dijouxが49日離脱

発表では49日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dijonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2028年03月27日

Patrick Nkoa、Dijonを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年03月27日

Gessime Yassineがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dijonで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年03月27日

Vinni Tribouletが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年03月27日

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Borelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月27日

Naoufel El Hannachに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。DijonはNaoufel El Hannachにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年03月27日

Yanis Barka、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYanis Barkaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年03月27日

Marc Vidalの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marc Vidalが何かにサインするまで——Dijonとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年03月27日

大事なときにBrandon Ndeziは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Brandon Ndeziがそこに載っていると告げている。

短信

  • 移籍 Patrick Nkoaが契約を消化中
  • 移籍 ショーウィンドウにYanis Barkaが並んだ
  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つDijon
86 第

Dijonガゼット

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年03月20日

Patrick Nkoa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dijonには一人もいない。

試合2028年03月18日

Dijonが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDijonはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年03月20日

Dijonで言葉の応酬

Vinni Tribouletとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年03月20日

Dijonが市場を出し抜き、Le Mans FCからRomario Murciaを確保

Le Mans FCは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Romario MurciaはDijonへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合2028年03月18日

DijonのStade Lavallois戦、違いを作ったのはFrancesco Cassata

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Francesco Cassataだ。Stade Lavalloisに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年03月20日

Douglas Borelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年03月20日

ピッチでFrancesco Cassataに及ぶ者はいなかった

7.62。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Dijonはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2028年03月20日

大一番の名簿にFederico Artioliはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Dijonの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2028年03月20日

Tingaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTingaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

84 第

Dijonガゼット

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年03月06日

サポーターがDijonの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2028年03月06日

Vinni Tribouletがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dijonで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年03月04日

Dijon、FC Versailles戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スタンドから2028年03月06日

DijonのサポーターがGessime Yassineという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gessime Yassineはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年03月04日

DijonのFC Versailles戦、違いを作ったのはYanis Barka

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yanis Barkaだ。FC Versaillesに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年03月06日

Dijonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Douglas Borelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年03月06日

Douglas Borelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDouglas Borelを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年03月06日

Naoufel El Hannachが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2028年03月06日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてJoseph Dufour。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

83 第

Dijonガゼット

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月26日

白星を待つDijon、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dijonの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2028年02月28日

Willian Oliveiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dijonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年02月28日

Dijonで仲違い

Francesco Cassataとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年02月28日

Dijonが市場を出し抜き、ESTAC TroyesからNino Cornuau Djodjevicを確保

ESTAC Troyesは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Nino Cornuau DjodjevicはDijonへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから2028年02月28日

Patrick Nkoaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatrick Nkoaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年02月26日

Dijon、FC Villefrancheと勝ち点を分け合う

FC Villefrancheとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2028年02月28日

Joseph Dufour「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2028年02月28日

Douglas Borelが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dijonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2028年02月28日

Waly Dioufが古巣と対戦

次はFC Versailles。Dijonのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

81 第

Dijonガゼット

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年02月14日

21歳のNaoufel El Hannach、何年もここにいるかのように——7.64

7.64という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

獲得候補2028年02月14日

結構です：Rafael Fernandesが移籍を拒否

Dijonは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はLOSC Lilleに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合2028年02月12日

Dijon、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Dijonに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年02月14日

Dijonで気が立った

中心にいたのはFrederico Venâncioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年02月14日

Thierno Baldéへの扉は閉ざされた

Dijonが尋ね、Olympique Lyonnaisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年02月14日

Yanis Barkaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYanis Barkaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年02月14日

Dijonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Douglas Borelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年02月12日

土壇場の土壇場、Dijonが勝ち点1

92分、Quevilly-Rouen戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

選手採点2028年02月14日

誰もGessime Yassineに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

80 第

Dijonガゼット

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2028年02月07日

結構です：Mohamed Abdelmonemが移籍を拒否

Dijonは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はOGC Niceに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合2028年02月07日

Dijonが15位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点2028年02月07日

Gessime Yassineが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2028年02月07日

Antonin Marsinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dijonは聞かなかったふりができない。

役員会2028年02月07日

Dijon、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入4人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2028年02月07日

Dijonで気が立った

中心にいたのはGessime Yassineで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年02月07日

Dijon、Adam Yahiの値段に尻込み

FC Annecyは$150.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年02月07日

Douglas Borelは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dijonもそれを分かっている。

獲得候補2028年02月07日

Dijon、Gustave Akuesonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。SC Bastiaは自分たちの男を守り、Dijonは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

78 第

Dijonガゼット

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月24日

Alexis Ntamackが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2028年01月24日

Gabriel MoscardoがDijonを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Paris Saint-Germainは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2028年01月24日

高すぎる：DijonがGiovanni Reynaから手を引く

$20.3Mがクラブの出せる上限で、RC Strasbourgはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2028年01月24日

Yanis Barkaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dijonは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月24日

Frederico Venâncioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dijonで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月24日

Adam Yahiへの扉は閉ざされた

Dijonが尋ね、FC Annecyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月24日

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Borelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年01月22日

DijonはParis 13 Atleticoに負けることを拒んだ

88分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから2028年01月24日

Douglas Borelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

72 第

Dijonガゼット

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月11日

白星を待つDijon、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dijonの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2027年12月13日

Waly Diouf、Dijonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年12月13日

Dijonで気が立った

中心にいたのはTingaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrick Nkoaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年12月11日

Dijon、Bourg-Peronnasに及ばず

Bourg-Peronnasが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年12月13日

Francesco Cassataが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年12月13日

Dijon、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2027年12月13日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとJoseph Dufourは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2027年12月13日

Douglas Borelはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Dijonも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

54 第

Santa Claraセンチネル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月09日

MTはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年08月09日

Santa Claraで気が立った

中心にいたのはWendel Silvaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月09日

MTが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月09日

Santa Clara、Nicolás de la Cruzを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Flamengoは自分たちの男を守り、Santa Claraは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年08月09日

再びAfonso Duarteに視線が集まる

Afonso Duarteをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAcadémicaだ。Santa Claraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2027年08月09日

Santa ClaraとRildo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Santa Claraでまた一巡の交渉、そしてRildoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2027年08月09日

Santa ClaraがAyrton Lucasを借りようとしている

Flamengoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年08月09日

MTが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年08月09日

Kauan FerreiraはSanta Claraでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

50 第

Santa Claraセンチネル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月12日

Daniel BorgesがLusitano Évoraと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Santa Claraの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年07月12日

Douglas Borelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Claraは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年07月12日

Santa Claraで気が立った

中心にいたのはWendel Silvaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月12日

Andreyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。AndreyはSanta Claraとさらに3年を歩む。

獲得候補2027年07月12日

Santa Clara、Chiquinhoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Portoは自分たちの男を守り、Santa Claraは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年07月12日

Afonso Duarteに集まる視線

Afonso Duarteの名前が、Santa Claraの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年07月12日

Santa Claraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Soaresがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年07月12日

筋肉系の負傷でCristianが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Santa Claraは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2027年07月12日

構想にHenrique Silvaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Henrique SilvaはSanta Claraからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信