Ivan Gulko

ストライカー - Pyunik
12 4月 2034
水曜日
処理

Ivan Gulko 関連箇所に印

399 第

Pyunikクロニクル

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Pyunikが9連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPyunikはその勢いを9連勝分だけ手にしている。

試合

PyunikがArarat-Armenia-2を蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Arman Karapetyan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPyunikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Pyunikで気が立った

中心にいたのはIvan Gulkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ricardo Solbesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がArman Spertsyanを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Hítaloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Matteo Giorgetti、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

移籍

PyunikとOscar Skari-Hansenの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • 選手採点 ピッチでKarim Zedadkaに及ぶ者はいなかった
  • スカッド Pyunikでの、速すぎる変化
  • 役員会 Pyunikでは収入の85%が給与に消える
バックナンバー
398 第

Pyunikクロニクル

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Pyunikの勝利が止まらない

これで8連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Ivan Gulko、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

Pyunik、アウェーで勝ち続ける

アウェー7連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

移籍

Daniil Valkov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pyunikには一人もいない。

スカッド

Pyunikで気が立った

中心にいたのはMarkus Schubertで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Pyunik、Van-2戦の仕事を済ませる

Van-2に3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のIvan Gulkoによる九十分

評価9.26。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Pyunikの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Ricardo Solbesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Karim Zedadka、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

395 第

Pyunikクロニクル

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Pyunikで言葉の応酬

Markus Schubertとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mkhitar Khachatryanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Markus Schubertが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pyunikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Jürgen KrämerはPyunikの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

Karim Zedadka、Pyunikに足りなかった白髪を連れてくる

33歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

移籍

Markus Schubertが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPyunikは金を失っている。

短信

  • 移籍 Ivan Gulkoをめぐる話は消えない
  • 移籍 ショーウィンドウにPedro Henriqueが並んだ
  • スカッド Daou Diomandéのポジションに同居人が来た
  • 役員会 Pyunikの生産ラインは止まらない
392 第

Pyunikクロニクル

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Pyunikはレースから降りない

順位は2位、勝ち点68。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Daniil ValkovがAraratにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Pyunikは書類を除いて彼を失った。

移籍

Kirill Zakharovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pyunikは聞かなかったふりができない。

スカッド

20歳のArman Spertsyanは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.11。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Pyunikは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍

Arman Spertsyanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pyunikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gabryel Freitasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Pyunikが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Ivan Gulkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Levon Ghazaryan、Pyunikで構想外に

これはローテーションではない。Levon Ghazaryanはしばらく監督の構想から外れており、Pyunikの誰もそれを否定していない。

役員会

Pyunikは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

  • スカッド Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Oscar Skari-Hansen、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Dejan Poschが移籍リストに
390 第

Pyunikクロニクル

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Arman Spertsyanは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLernayin Artsakh。Pyunikの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会

Pyunikの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Artur Bayramyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pyunikは聞かなかったふりができない。

スカッド

Pyunikで仲違い

Pedro Henriqueとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Filip Opiela、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Filip Opielaは今、Pyunikと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Zakharovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Filip Opielaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Filip OpielaがPyunikとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Kirill Zakharovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pyunikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Ivan Gulkoをめぐる質問がPyunikについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ivan Gulkoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

389 第

Pyunikクロニクル

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Daniil Valkovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHayq。Pyunikの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Stephen WrightがPyunikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Daniil Kulikovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniil KulikovがPyunikとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Markus Schubertがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Pyunikの負債は$41.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Stephen Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Ivan Gulkoが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPyunikは金を失っている。

ベンチから

Arman Spertsyanに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PyunikはArman Spertsyanにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Ryan Donnellyは監督が信頼する男になった

Pyunikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

386 第

Pyunikクロニクル

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kirill Zakharovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pyunikは聞かなかったふりができない。

役員会

Pyunikでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Almami Touréに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlmami Touréは別のクラブの選手になる。Pyunikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Mkhitar Khachatryanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mkhitar KhachatryanがPyunikとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Pyunikで気が立った

中心にいたのはMarkus Schubertで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Eryk Śledzińskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEryk Śledzińskiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ivan Gulko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIvan Gulkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stephen Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Ivan Gulkoをめぐる質問がPyunikについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ivan Gulkoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

385 第

Pyunikクロニクル

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

筋肉系の負傷でMarkus Schubertが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Pyunikは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Pyunikで仲違い

Ivan Gulkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Daniil Kulikovはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Valkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Pyunikの借入が$41.7Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$41.7Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

移籍

PyunikとOscar Skari-Hansenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Oscar Skari-Hansenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Ivan Gulkoが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPyunikは金を失っている。

ベンチから

Ryan Donnellyは監督が信頼する男になった

Pyunikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

384 第

Pyunikクロニクル

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Pyunikが2位に浮上

勝ち点68で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

骨折でEdgar Ghazaryanが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pyunikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Artur HaroyanがPyunikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

19歳のArman Spertsyanは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.11。Pyunikは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Pyunikで仲違い

Markus Schubertとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

時間がHovhannes Harutyunyanに追いついてきた

Pyunikの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Levon Ghazaryan、Pyunikで構想外に

これはローテーションではない。Levon Ghazaryanはしばらく監督の構想から外れており、Pyunikの誰もそれを否定していない。

役員会

オーナーの$1.0MがPyunikを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

役員会

Pyunikに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

382 第

Pyunikクロニクル

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でEdgar Ghazaryanが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pyunikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Arman Spertsyanが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた19歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

役員会

Pyunikの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Levon GhazaryanがPyunikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Almami Touré、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pyunikには一人もいない。

スカッド

Pyunikで気が立った

中心にいたのはMarkus Schubertで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hovhannes Harutyunyanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Kirill Zakharov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKirill Zakharovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Ivan Gulkoをめぐる質問がPyunikについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ivan Gulkoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

381 第

Pyunikクロニクル

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Edgar Ghazaryanが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Markus Schubertがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Hovhannes Harutyunyanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Pyunikの負債は$42.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍

PyunikとOscar Skari-Hansenの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Markus Schubertが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pyunikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

380 第

Pyunikクロニクル

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Pyunikが2位に浮上

勝ち点68で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

この名前を覚えておけ——Arman Spertsyan

19歳、平均7.11。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Pyunikで仲違い

Markus Schubertとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Levon Ghazaryan、Pyunikで構想外に

これはローテーションではない。Levon Ghazaryanはしばらく監督の構想から外れており、Pyunikの誰もそれを否定していない。

役員会

オーナーがPyunikに$1.0Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会

Pyunikは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Andi Baudaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Andi Baudaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍

PyunikとMarkus Schubert、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Pyunikでまた一巡の交渉、そしてMarkus Schubertのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Ivan Gulkoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Ivan Gulkoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

378 第

Pyunikクロニクル

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Pyunikでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Mkhitar Spertsyan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pyunikは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Almami Touréに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlmami Touréは別のクラブの選手になる。Pyunikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Pyunikで言葉の応酬

Ivan Gulkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Filipe Almeida離脱の代償をPyunikが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hovhannes Harutyunyanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Eryk Śledzińskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Pedro Henriqueが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pyunikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Pyunikの若手が新人賞を獲得

Mkhitar Spertsyanは18歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

377 第

Pyunikクロニクル

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はIvan Gulko、Ararat-2を粉砕

4‑0。Pyunikのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはIvan Gulkoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

シーズン終了:Pyunikは2位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点68。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド

Ivan Gulko、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

Pyunikの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Ivan GulkoがPyunikを背負う

27得点、シーズン平均7.23。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Steven BennettがPyunikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Markus Schubertがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Ivan Gulkoだけが別の午後を過ごしていた

9.65。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Pyunikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andi Baudaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スタンドから PyunikのサポーターがMkhitar Spertsyanという愛される存在を見つけた
  • 選手採点 Hítaloの圧巻の出来
  • 役員会 Pyunikの負債は$42.8M
376 第

Pyunikクロニクル

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Pyunikはレースから降りない

順位は2位、勝ち点65。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

この名前を覚えておけ——Arman Spertsyan

19歳、平均7.11。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

ベンチから

Stephen Wrightは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pyunikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Mkhitar Spertsyan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPyunikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Pyunikで気が立った

中心にいたのはPedro Henriqueで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Levon Ghazaryan、Pyunikで構想外に

これはローテーションではない。Levon Ghazaryanはしばらく監督の構想から外れており、Pyunikの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hovhannes Harutyunyanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Pyunikは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Andi Baudaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

375 第

Pyunikクロニクル

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でLoïc Goujonが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pyunikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Andi Baudaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pyunikは聞かなかったふりができない。

試合

Pyunikの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

Pyunik、アウェーで勝ち続ける

アウェー6連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

移籍

Steven Bennettに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSteven Bennettは別のクラブの選手になる。Pyunikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Pyunikで言葉の応酬

Markus Schubertとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーの$1.0MがPyunikを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Hovhannes Harutyunyanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がPyunikの収入の151%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

373 第

Pyunikクロニクル

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Loïc Goujonが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Pedro Henriqueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pyunikは聞かなかったふりができない。

選手採点

2点ともIvan Gulko——8.67

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.67。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Pyunik、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合

Pyunikが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPyunikはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Markus Schubertがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Hovhannes Harutyunyanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

時間がNikos Kainourgiosに追いついてきた

Pyunikの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合

PyunikのBKMA-2戦、違いを作ったのはIvan Gulko

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ivan Gulkoだ。BKMA-2に2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • 選手採点 Hítaloの圧巻の出来
  • 役員会 Pyunikの借入が$42.1Mに達する
  • ベンチから 大一番の名簿にEryk Śledzińskiはいなかった
371 第

Pyunikクロニクル

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でLoïc Goujonが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pyunikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Henri Avagyan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPyunikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

期限到来、契約25人・放出18人

次に市場が開くまで、Pyunikの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

あと一歩——Arman Spertsyanの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Gandzasarは次へ進み、Arman SpertsyanはPyunikに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Hítalo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。HítaloとPyunikは新たに2年で合意した。

スカッド

Pyunikで気が立った

中心にいたのはIvan Gulkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがPyunikに$965.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andi Baudaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Pyunikは収入の144%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

365 第

Pyunikクロニクル

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Pyunik、カップ戦から姿を消す

Bentonit Ijevanが勝ち上がり、Pyunikは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

Ivan Gulkoが2得点——9.02

2ゴールと、それに見合う9.02。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Almami TouréがAndranikにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Pyunikは書類を除いて彼を失った。

移籍

Steven Bennettはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pyunikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gabryel Freitasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Pyunikが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Pyunikで気が立った

中心にいたのはMarkus Schubertで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

PyunikのAraks Ararat戦、違いを作ったのはIvan Gulko

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ivan Gulkoだ。Araks Araratに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andi Baudaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

PyunikのサポーターがLevon Ghazaryanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Levon Ghazaryanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

364 第

Pyunikクロニクル

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Markus SchubertがPyunikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Arman Spertsyanが3ゴール

ウイニングボールはArman Spertsyanのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

19歳のArman Spertsyanに緊張の色なし——9.20

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Arman Spertsyanにその必要はなかった。9.20、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Pyunikのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点

34歳のHovhannes Harutyunyanが時計の針を巻き戻す——8.24

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.24、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

19歳のArman Spertsyanは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.13。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Pyunikは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍

Daniil Valkov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pyunikには一人もいない。

獲得候補

Lucas Marezi、Pyunik加入までメディカルチェックを残すのみ

Noahとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Pyunikで気が立った

中心にいたのはIvan Gulkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

363 第

Pyunikクロニクル

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Almami TouréがHayqにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Pyunikは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Ivan Gulkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Andi Baudaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Markus Schubertが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Pyunikでは収入の138%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会

Pyunikは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点

Ivan Gulkoの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会

Pyunikの負債は$40.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍

PyunikとMarkus Schubertの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

362 第

Pyunikクロニクル

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきPyunik

Urartu-2はこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Pyunikは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Ivan Gulkoが3ゴール

ウイニングボールはIvan Gulkoのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Finlay Wilkinsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pyunikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

21歳のMkhitar Khachatryan、何年もここにいるかのように——7.84

7.84という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

役員会

Pyunikでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

選手採点

35歳のDaniil Kulikovが時計の針を巻き戻す——8.00

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.00、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Pyunikのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Hovhannes Harutyunyan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hovhannes HarutyunyanとPyunikは新たに2年で合意した。

スカッド

Pyunikで言葉の応酬

Pedro Henriqueとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • 選手採点 Ivan Gulkoの圧巻の出来
  • 役員会 オーナーの$850.5KがPyunikを浮かせておく
  • スカッド Andi Baudaが基準をめぐってチームメイトと衝突
357 第

Pyunikクロニクル

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Levon GhazaryanがPyunikを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Shirak戦でそれをやったのがLevon Ghazaryanだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはPyunikの名前が入る。

試合

PyunikがBKMA-2を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。BKMA-2に4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Mkhitar Spertsyanが忘れられないデビュー——7.38

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に1、名前の横に7.38、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

選手採点

2点ともIvan Gulko——8.69

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.69。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Pyunikが3位に浮上

勝ち点27で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

19歳のArman Spertsyan、何年もここにいるかのように——7.86

7.86という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

いまのPyunikとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Steven Bennett、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pyunikには一人もいない。

試合

Pyunikのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

  • スカッド Pyunikで言葉の応酬
  • スカッド Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから 観客がArman Spertsyanを受け入れた
356 第

Pyunikクロニクル

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

19歳のArman Spertsyanは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.03。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Pyunikは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍

Daniil Valkovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pyunikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gabryel Freitasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Pyunikが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Gulkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

PyunikがArarat-Armenia-2を退ける

Pyunikが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でArarat-Armenia-2に2‑1と競り勝った。

ベンチから

Andi Baudaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Pyunikで仲違い

Matteo Giorgettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もGabryel Freitasに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

355 第

Pyunikクロニクル

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Almami Touréに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlmami Touréは別のクラブの選手になる。Pyunikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Pyunikで気が立った

中心にいたのはPedro Henriqueで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Pyunik、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

PyunikのVan-2戦、違いを作ったのはHítalo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Hítaloだ。Van-2に1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

Pyunikに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

選手採点

Hítaloの圧巻の出来

評価8.43——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Liam Branniganが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Gabryel Freitasは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

  • 選手採点 Ivan Gulkoはすべて置いてきた
  • スカッド Pyunikで努力をめぐる口論
  • ベンチから この一戦にAndi Baudaの出番はない
354 第

Pyunikクロニクル

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Finlay Wilkinsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFinlay Wilkinsonは別のクラブの選手になる。Pyunikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Matteo Giorgettiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pyunikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

8試合ぶりに、Pyunikがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Andranik相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド

Daniil Kulikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Filipe Almeida、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Filipe AlmeidaとPyunikは新たに2年で合意した。

試合

Pyunik、Andranikに及ばず

Andranikが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andi Baudaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Henri Avagyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHenri Avagyanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

353 第

Pyunikクロニクル

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもPyunikは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Steven Bennett、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pyunikには一人もいない。

スカッド

Pyunikで仲違い

Pedro Henriqueとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Filipe Almeidaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Filipe AlmeidaがPyunikとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

オーナーがPyunikに$731.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Gulkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Pyunikでは収入の121%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Arman Spertsyanのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたPyunikの19歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

役員会

Pyunikの負債は$38.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

352 第

Pyunikクロニクル

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

容赦なきPyunik

Pyunik-2はこの一戦を早く忘れたいはずだ。10‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Pyunikは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Ivan Gulkoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

ドブレーテ、午後はArman Spertsyanのものに——9.72

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Arman Spertsyanがそれをもたらした。名前の横の9.72は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

2点ともGabryel Freitas——6.45

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価6.45。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

年齢はまだDaniil Kulikovに追いついていない——8.38

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.38の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

19歳のArman Spertsyanは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.07。Pyunikは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍

Daniil Valkovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Valkovは別のクラブの選手になる。Pyunikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Pedro Henriqueの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Pyunikがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合

Pyunikを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

短信

  • スカッド Pedro Henriqueがチームメイトと衝突
  • 試合 10ゴール、PyunikとPyunik-2が真っ向勝負
  • スカッド Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
351 第

Pyunikクロニクル

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

PyunikがShirak-2を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Shirak-2に4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はArman Spertsyanのものに——9.02

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Arman Spertsyanがそれをもたらした。名前の横の9.02は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Almami Touréに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlmami Touréは別のクラブの選手になる。Pyunikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Pyunikで気が立った

中心にいたのはPedro Henriqueで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Pyunikを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Andi Baudaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

PyunikのサポーターがArman Spertsyanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Arman Spertsyanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Pyunik、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

ベンチから

Hovhannes Harutyunyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

350 第

Pyunikクロニクル

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Matteo Giorgettiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pyunikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Finlay Wilkinson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pyunikには一人もいない。

スカッド

Pyunikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Gulkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Pyunikで守られた約束

Andi Baudaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

この午後はHítaloのものだった

評価7.39に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Pyunikのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Andi Bauda、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndi Baudaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

構想にMatteo Giorgettiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Matteo GiorgettiはPyunikからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Almami Touréが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

349 第

Pyunikクロニクル

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

暫定から昇格:Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

スカッド

Matteo Giorgettiが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Stephen Wright、Pyunikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Steven Bennett、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pyunikには一人もいない。

試合

Pyunikの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Pedro Henriqueはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPyunikの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Pyunikで言葉の応酬

Ivan Gulkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nikos Kainourgiosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nikos KainourgiosはPyunikとさらに2年を歩む。

役員会

オーナーの$606.7KがPyunikを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

短信

347 第

Pyunikクロニクル

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matteo Giorgettiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pyunikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

19歳のArman Spertsyan、何年もここにいるかのように——7.82

7.82という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Almami Touré、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pyunikには一人もいない。

スカッド

Gabryel Freitasは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Pyunikの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Pyunikで仲違い

Daniil Kulikovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Gulkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

PyunikのVan戦、違いを作ったのはArman Spertsyan

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Arman Spertsyanだ。Vanに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

Pyunikに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Andi Baudaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 誰もArtur Haroyanに近づけなかった
  • 役員会 給与がPyunikの収入の88%を呑み込む
  • ベンチから ベンチからの眺め
346 第

Pyunikクロニクル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matteo Giorgettiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pyunikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

PyunikがUrartu-2を蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はArman Spertsyanのものに——9.05

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Arman Spertsyanがそれをもたらした。名前の横の9.05は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

18歳のArtur Haroyanが主役をさらう——7.82

18歳で7.82。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

年齢はまだHovhannes Harutyunyanに追いついていない——8.07

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.07の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

Pedro Henriqueが上がって仕留める——7.57

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.57。

移籍

Finlay Wilkinsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFinlay Wilkinsonは別のクラブの選手になる。Pyunikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Almami Touréは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pyunikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Pyunikで言葉の応酬

Pedro Henriqueとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • 役員会 Pyunikのベンチはいまだ空席
  • スカッド Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから PyunikのサポーターがArman Spertsyanという愛される存在を見つけた
344 第

Pyunikクロニクル

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Matteo Giorgettiが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

サポーターがPyunikの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Pyunikの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Levon GhazaryanがPyunikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Daniil Valkovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Valkovは別のクラブの選手になる。Pyunikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Pedro Henriqueがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ivan Gulkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Pyunikの負債は$36.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会

Pyunikはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

短信

343 第

Pyunikクロニクル

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Matteo Giorgettiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pyunikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Almami Touré、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pyunikには一人もいない。

スカッド

Ivan Gulkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ryan Donnelly、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ryan DonnellyとPyunikは新たに3年で合意した。

スカッド

Alemãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Andi Baudaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pyunikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

342 第

Pyunikクロニクル

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Matteo Giorgettiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは75日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pyunikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Finlay Wilkinsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFinlay Wilkinsonは別のクラブの選手になる。Pyunikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Pyunikで仲違い

Ivan Gulkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Andi Baudaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

筋肉系の負傷でHenri Avagyanが18日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Pyunikは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

PyunikとHítaloの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Andi Baudaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Alemãoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

ショーウィンドウにSven Dijkstraが並んだ

Pyunikは市場に知らせた。Sven Dijkstraは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • 移籍 市場は閉じ、Pedro Henriqueはまだここにいる
  • 役員会 Pyunikの育成ラインは止まらない
  • ベンチから Pedro Henriqueは監督の一票を保つ
341 第

Pyunikクロニクル

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Matteo Giorgettiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは82日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pyunikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

条件合意:Steven Bennettは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHayq。Pyunikの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

行かない:Arman SpertsyanはPyunikに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Gandzasarは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

役員会

Pyunik、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Gandzasarは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pyunikが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Pyunikで仲違い

Pedro Henriqueとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーの$6.5KがPyunikを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Pyunikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Gulkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

このリーグはIvan Gulkoには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Pyunikが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

316 第

Tepliceポスト

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Aboubacar Traoréが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

Peter Holičを巡り、クラブ間は$33.0Kで決着

Pribramは金を受け入れた。Tepliceがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Tepliceはノーと言った——今回は

Dinamo MakhachkalaからのIvan Gulkoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Alessandro Pilatiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlessandro Pilatiは別のクラブの選手になる。Tepliceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Teplice、Peter Holič獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$38.2Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどPeter Holičを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Bohemians 1905がTepliceに告げる:Matěj Hadašは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Tepliceで気が立った

中心にいたのはBoubou Dialloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tepliceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matúš Rusnákがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Mlada BoleslavがTepliceから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

314 第

Tepliceポスト

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Aboubacar Traoréが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

条件合意:Yaell Samsonは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKarviná。Tepliceの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Marco Olivieri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTepliceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ilker Budinovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tepliceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Václav Zahradníček、Tepliceで構想外に

これはローテーションではない。Václav Zahradníčekはしばらく監督の構想から外れており、Tepliceの誰もそれを否定していない。

試合

Tepliceの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Tepliceで気が立った

中心にいたのはJaroslav Harušťákで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

再びIvan Gulkoに視線が集まる

Ivan Gulkoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはFehervarだ。Tepliceは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Tepliceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomáš Zlatohlávekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

311 第

Arsenal Tulaヘラルド

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Sargis Metoyanが65日離脱

発表では65日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arsenal Tulaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Arsenal Tulaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Arsenal Tulaの残高は、もう心もとない。

スカッド

骨折でErving Botaka-Yobomaが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Arsenal Tulaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Samuel Ngom Echabe、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arsenal Tulaには一人もいない。

獲得候補

Egor Isayev、Arsenal Tula加入までメディカルチェックを残すのみ

Rodinaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Igor Leschukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arsenal Tulaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Arsenal Tulaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Karmaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

TepliceがArsenal Tulaに告げる:Ivan Gulkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Maxim Shabaidakovに集まる視線

Maxim Shabaidakovの名前が、Arsenal Tulaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

311 第

Zlinクロニクル

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Filip FirbacherがMlada Boleslavにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Zlinは書類を除いて彼を失った。

スカッド

骨折でOscar Varneyが80日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zlinは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Adam Zouhar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZlinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Uzoma Chinonso、Zlin加入までメディカルチェックを残すのみ

Sigma Olomoucとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

結構です:German Ignatovが移籍を拒否

Zlinは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はZenitに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michal Fukalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

TepliceがZlinに告げる:Ivan Gulkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

David Řeháčekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Marc Filipに集まる視線

Marc Filipの名前が、Zlinの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

310 第

Arsenal Tulaヘラルド

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sargis Metoyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Arsenal Tulaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でErving Botaka-Yobomaが51日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Arsenal Tulaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Arsenal Tula、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Arsenal Tulaで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Aleksander Sulland、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArsenal Tulaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Arsenal Tulaで仲違い

Igor Leschukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

David Shavlokhovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。David ShavlokhovはArsenal Tulaとさらに2年を歩む。

役員会

オーナーの$1.0MがArsenal Tulaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補

Timofey Shipunovへの扉は閉ざされた

Arsenal Tulaが尋ね、Krylya Sovetovは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

310 第

Tepliceポスト

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Karel Holesの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Tepliceの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Tepliceで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Yaell SamsonがKarvináにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tepliceは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

TepliceがJakub Kolísekに$1.7Mで合意

クラブ間はSparta Pragueと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Tepliceはノーと言った——今回は

FakelからのIvan Gulkoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Joyce Nsingi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTepliceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ilker Budinov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tepliceには一人もいない。

ベンチから

Václav Zahradníček、Tepliceで構想外に

これはローテーションではない。Václav Zahradníčekはしばらく監督の構想から外れており、Tepliceの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Jakub ŠmigaはTepliceには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Slavia Pragueの誰も語らず、Tepliceの誰もその推測を楽しんでいない。

短信

  • スカッド Tepliceで言葉の応酬
  • スカッド Tepliceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 Viktor Zentrichへの扉は閉ざされた
308 第

Tepliceポスト

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Filip Firbacherを巡り、クラブ間は$300.0Kで決着

Zbrojovka Brnoは金を受け入れた。Tepliceがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Yaell Samsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tepliceは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Lorent Talla、Teplice加入までメディカルチェックを残すのみ

Jihlavaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Epicentrは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tepliceが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Ibrahim Abdullahiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tepliceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

高すぎる:TepliceがGiorgi Gaguaから手を引く

$560.0Kがクラブの出せる上限で、České Budějoviceはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Tepliceで仲違い

Jaroslav Harušťákとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

České BudějoviceがTepliceに告げる:Paul Owede Onowakpoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Tepliceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomáš Zlatohlávekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

307 第

Tepliceポスト

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Tepliceへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tepliceの残高は、もう心もとない。

移籍

Yaell SamsonがOpavaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tepliceは書類を除いて彼を失った。

移籍

Usman Abubakar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTepliceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Tepliceはノーと言った——今回は

PodbrezovaからのIvan Gulkoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Daniel Mareček、Tepliceで構想外に

これはローテーションではない。Daniel Marečekはしばらく監督の構想から外れており、Tepliceの誰もそれを否定していない。

移籍

Rui Santosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRui Santosは別のクラブの選手になる。Tepliceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Teplice、Marcos Deniaの値段に尻込み

Sparta Pragueは$770.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Joe Andrews、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Joe AndrewsはTepliceで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

TepliceがLorent Talla獲得に動く

Jihlavaのテーブルに$220.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

306 第

Tepliceポスト

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Teplice、Karel Holesに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Tepliceで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Matthieu Cuirassier、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTepliceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ilker Budinov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tepliceには一人もいない。

ベンチから

Václav Zahradníček、Tepliceで構想外に

これはローテーションではない。Václav Zahradníčekはしばらく監督の構想から外れており、Tepliceの誰もそれを否定していない。

役員会

Teplice、Paul Owede Onowakpo獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$150.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどPaul Owede Onowakpoを欲しがっているクラブである。

スカッド

Jaroslav Harušťákは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jaroslav HarušťákがTepliceとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Paul Owede Onowakpoに$140.0Kのオファー

TepliceはČeské Budějoviceに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Tepliceで気が立った

中心にいたのはLadislav Almásiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 移籍 再びIvan Gulkoに視線が集まる
  • スカッド Tepliceで努力をめぐる口論
  • ベンチから Matouš Trmal、自分を獲得した男を失う
303 第

Tepliceポスト

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Tepliceでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Daniel Mareček、Tepliceで構想外に

これはローテーションではない。Daniel Marečekはしばらく監督の構想から外れており、Tepliceの誰もそれを否定していない。

移籍

Rui Santosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tepliceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tepliceで気が立った

中心にいたのはMatúš Rusnákで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tepliceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomáš Zlatohlávekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Usman Abubakarは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tepliceの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Kostas Kostoulasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tepliceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Teplice、Ibrahim Abdullahiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Tomáš Zlatohlávekに移籍説

Tomáš Zlatohlávekの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tepliceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信