Taylor Booth

セントラルMF - Excelsior
24 2月 2030
日曜日
処理

Taylor Booth 関連箇所に印

185 第

Excelsiorガゼット

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

ExcelsiorがIrakli Yegoianを巡るEmmenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Osvald Søe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はExcelsiorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Zach Booth、Excelsiorで構想外に

これはローテーションではない。Zach Boothはしばらく監督の構想から外れており、Excelsiorの誰もそれを否定していない。

試合

ようやく、Excelsiorが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのTelstar戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Excelsiorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taylor Boothはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

ExcelsiorがTelstarを退ける

Excelsiorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTelstarに3‑1と競り勝った。

獲得候補

Bart van Rooijへの扉は閉ざされた

Excelsiorが尋ね、PSVは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

観客がJerolldino Bergraafを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Ayoub Oufkirだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

バックナンバー
183 第

Excelsiorガゼット

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gyan de Regt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はExcelsiorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つExcelsior、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Excelsiorの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Excelsior、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

Stan Henderikx、Excelsiorで構想外に

これはローテーションではない。Stan Henderikxはしばらく監督の構想から外れており、Excelsiorの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Delé Thomas、Excelsior加入までメディカルチェックを残すのみ

PSVとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

高すぎる:ExcelsiorがDenzel Kuijpersから手を引く

$420.0Kがクラブの出せる上限で、Heraclesはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Excelsiorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ayoub Oufkirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

AjaxがExcelsiorに告げる:Răzvan Savaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

Taylor Boothが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

182 第

Excelsiorガゼット

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Lennard HartjesがHelmond Sportにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Lennard Hartjesは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

ベンチから

Irakli Yegoian、Excelsiorで構想外に

これはローテーションではない。Irakli Yegoianはしばらく監督の構想から外れており、Excelsiorの誰もそれを否定していない。

試合

Excelsiorの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Excelsiorからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはExcelsiorの誰にも言えない。

獲得候補

Denzel Kuijpersに$420.0Kのオファー

ExcelsiorはHeraclesに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Excelsiorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Taylor Boothがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Excelsior、Imran Nazihのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Thomas Kokへの扉は閉ざされた

Excelsiorが尋ね、FC Eindhovenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Jerolldino Bergraafが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

180 第

Excelsiorガゼット

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Alan Browneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

スカッド

Excelsiorで気が立った

中心にいたのはTaylor Boothで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ayoub Oufkirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Excelsiorからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはExcelsiorの誰にも言えない。

獲得候補

FeyenoordがExcelsiorに告げる:Denso Kasiusは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

FeyenoordがExcelsiorから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Zach Boothに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZach Boothを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Owen Van de Beekが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

獲得候補

Stije Resinkのレンタル移籍が進行中

ExcelsiorがPSVに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

179 第

Excelsiorガゼット

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Osvald SøeがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Stan Henderikx、Excelsiorで構想外に

これはローテーションではない。Stan Henderikxはしばらく監督の構想から外れており、Excelsiorの誰もそれを否定していない。

スカッド

Taylor Boothが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Excelsiorで気が立った

中心にいたのはMilan Hokkeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Lennard Hartjesは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド

Eduard Papは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Excelsiorの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Excelsiorで守られた約束

Stan Henderikxに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Osvald Søeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとOwen Van de Beekはそれを隠さず、Excelsiorのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

177 第

Excelsiorガゼット

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Excelsiorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ayoub Oufkirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がAyoub Oufkirを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Jerolldino Bergraafに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJerolldino Bergraafを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

ExcelsiorがSparta Rotterdamをこじ開ける

Sparta RotterdamはExcelsiorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Excelsiorで仲違い

Milan Hokkeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jesús Velascoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Excelsiorの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

ピッチでAyoub Oufkirに及ぶ者はいなかった

7.91。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Excelsiorはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Jonas Perraultが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jonas PerraultはExcelsiorとさらに2年を歩む。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Owen Van de Beekは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

176 第

Excelsiorガゼット

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Taylor Boothが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Rick Meissen、Excelsiorで構想外に

これはローテーションではない。Rick Meissenはしばらく監督の構想から外れており、Excelsiorの誰もそれを否定していない。

試合

Excelsior、AZに及ばず

AZが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Excelsiorで言葉の応酬

Valentin Sulzbacherとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Zach Boothに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZach Boothを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Owen Van de Beek「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Jonas Perraultが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jonas PerraultはExcelsiorとさらに2年を歩む。

ベンチから

Lennard Hartjes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLennard Hartjesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

新しい布陣にJonas Perraultの居場所はない

外されているのではない。Excelsiorが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

173 第

Excelsiorガゼット

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jesús Velasco「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Excelsiorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Taylor Boothがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Excelsiorで気が立った

中心にいたのはValentin Sulzbacherで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Osvald Søeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Zach Boothが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Milan Hokkeが古巣と対戦

次はADO Den Haag。Excelsiorのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

大事なときにLucas Gardenierは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lucas Gardenierがそこに載っていると告げている。

移籍

ExcelsiorがIrakli Yegoianを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Irakli Yegoianは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Eduard Papにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Excelsiorの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

172 第

Excelsiorガゼット

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Stijn van Gassel、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Sebastiaan Hagedoorn、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Excelsiorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ayoub Oufkirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Rick Meissen、Excelsiorで構想外に

これはローテーションではない。Rick Meissenはしばらく監督の構想から外れており、Excelsiorの誰もそれを否定していない。

スタンドから

生え抜きの一人:Ayoub Oufkir

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

ExcelsiorのTwente戦、違いを作ったのはJerolldino Bergraaf

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jerolldino Bergraafだ。Twenteに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Saad El Haddadの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Excelsiorが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Excelsiorで言葉の応酬

Valentin Sulzbacherとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてOwen Van de Beek。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

171 第

Excelsiorガゼット

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Excelsiorがカップ戦敗退

AZが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

Stijn van Gasselが独力でExcelsiorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Gerardo Padrónは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Excelsiorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Stan Henderikx、Excelsiorで構想外に

これはローテーションではない。Stan Henderikxはしばらく監督の構想から外れており、Excelsiorの誰もそれを否定していない。

試合

白星を待つExcelsior、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Excelsiorの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Ayoub Oufkirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Simon Janssen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Simon JanssenとExcelsiorは新たに4年で合意した。

試合

Excelsior、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Sebastiaan Hagedoornが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

170 第

Excelsiorガゼット

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Irakli Yegoian、Excelsiorで構想外に

これはローテーションではない。Irakli Yegoianはしばらく監督の構想から外れており、Excelsiorの誰もそれを否定していない。

スカッド

Excelsiorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taylor Boothはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jerolldino Bergraafが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Fortuna SittardがExcelsiorから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Excelsiorで言葉の応酬

Anass Moumaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Excelsiorでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Owen Van de Beekが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

ExcelsiorはGyan de Regtより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド

フォーメーションがYeferson Soteldoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Excelsiorは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

169 第

Excelsiorガゼット

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Excelsiorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ayoub Oufkirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Excelsiorで気が立った

中心にいたのはValentin Sulzbacherで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Zach Boothが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Taylor BoothはExcelsiorでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合

Excelsior、NAC Bredaと勝ち点を分け合う

NAC Bredaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Lennard Hartjesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Owen Van de Beek「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

次戦展望

Sebastiaan HagedoornがFortuna Sittardと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はSebastiaan Hagedoornの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいExcelsior。

選手採点

Taylor Boothは最後まで入れなかった

記録は5.38。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

167 第

Excelsiorガゼット

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Stan Henderikx、Excelsiorで構想外に

これはローテーションではない。Stan Henderikxはしばらく監督の構想から外れており、Excelsiorの誰もそれを否定していない。

スカッド

Excelsiorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taylor Boothはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がJosé De Almeida Reisを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Ayoub OufkirがExcelsiorをHeerenveen戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAyoub Oufkirだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はExcelsiorのものになった。

スカッド

Jasper Simons離脱の代償をExcelsiorが数える

検査は34日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点

José De Almeida Reisの圧巻の出来

評価8.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Taylor Boothの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Excelsiorで仲違い

Valentin Sulzbacherとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Owen Van de Beek「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

166 第

Excelsiorガゼット

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Irakli Yegoian、Excelsiorで構想外に

これはローテーションではない。Irakli Yegoianはしばらく監督の構想から外れており、Excelsiorの誰もそれを否定していない。

スカッド

Excelsiorで仲違い

Taylor Boothとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ayoub Oufkirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Excelsior、Telstarに及ばず

Telstarが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Jerolldino Bergraafが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Excelsiorでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Casper Widellはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Owen Van de Beekが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのOwen Van de Beek。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍

Excelsiorの誰もStan Henderikxに電話をかけていない

残り10か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

164 第

Excelsiorガゼット

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Gyan de Regtが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

選手採点

ドブレーテ、午後はJerolldino Bergraafのものに——8.39

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jerolldino Bergraafがそれをもたらした。名前の横の8.39は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はExcelsiorにもDordrechtにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Excelsior、Dordrecht戦の仕事を済ませる

Dordrechtに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Taylor Boothが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

PSVがExcelsiorに告げる:Stije Resinkは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Rick Meissen、Excelsiorで構想外に

これはローテーションではない。Rick Meissenはしばらく監督の構想から外れており、Excelsiorの誰もそれを否定していない。

スタンドから

ExcelsiorのサポーターがAyoub Oufkirという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ayoub Oufkirはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Casper Widellが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

  • 選手採点 Gyan de Regtだけが別の午後を過ごしていた
  • ベンチから Zach Boothが監督に言われた
  • ベンチから 監督はNoah Naujoksのミスをまだ忘れきっていない
161 第

Excelsiorガゼット

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Taylor Booth「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Stije Resink、Excelsiorでメディカルチェックへ

PSVとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Excelsiorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taylor Boothはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Excelsior、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

FeyenoordがExcelsiorに告げる:Rayan Atikallahは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Excelsior、Utrecht戦は苦い午後に

Utrechtに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Excelsiorで仲違い

Milan Hokkeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jesús Velascoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Excelsiorの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

8人の新顔、そしてExcelsiorはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

160 第

Excelsiorガゼット

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Mohammed TahiriがGroningenと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Excelsiorの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Kane Aertsがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Excelsiorが$160.0KでKane Aertsを獲得

書類は整った。Kane AertsがPSVから$160.0Kで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補

ExcelsiorがTjemme Bijlsma獲得に動く

Zwolleのテーブルに$140.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Gerardo Padrón、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Gerardo Padrónは今、Excelsiorと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

ExcelsiorがDjenahro Nunumeteを$290.0Kで放出

Djenahro Nunumeteが$290.0KでUtrechtへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Excelsiorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Taylor Boothがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Rick Meissen、Excelsiorで構想外に

これはローテーションではない。Rick Meissenはしばらく監督の構想から外れており、Excelsiorの誰もそれを否定していない。

試合

Excelsior、Feyenoordに及ばず

Feyenoordが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

159 第

Excelsiorガゼット

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Noah Boutに$8.8Mのオファー

ExcelsiorはAlmere Cityに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから

Adam Ouaziz、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Kane Aerts、Excelsior加入までメディカルチェックを残すのみ

PSVとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Taylor Boothがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Excelsiorで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Stan Henderikx、Excelsiorで構想外に

これはローテーションではない。Stan Henderikxはしばらく監督の構想から外れており、Excelsiorの誰もそれを否定していない。

役員会

Excelsiorでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Excelsiorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gyan de Regtがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Excelsior、Stav Lemkinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Feyenoordは自分たちの男を守り、Excelsiorは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Excelsior、Go Ahead Eaglesに及ばず

Go Ahead Eaglesが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

158 第

Excelsiorガゼット

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Excelsior、Noah Boutの値段に尻込み

Almere Cityは$20.6M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スタンドから

Excelsiorが人気者を$2.0Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Yacqub Fineyは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$2.0Mはそれ自体でその代わりにはならない。

ベンチから

Irakli Yegoian、Excelsiorで構想外に

これはローテーションではない。Irakli Yegoianはしばらく監督の構想から外れており、Excelsiorの誰もそれを否定していない。

移籍

ExcelsiorがYacqub Fineyを$2.0Mで放出

Yacqub Fineyが$2.0MでUtrechtへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Taylor Boothが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Excelsior、Denso Kasiusを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Feyenoordは自分たちの男を守り、Excelsiorは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Excelsiorで気が立った

中心にいたのはDjenahro Nunumeteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

ExcelsiorでDjenahro Nunumeteが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

獲得候補

ExcelsiorがStav Lemkinについて打診

Feyenoordへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

157 第

Excelsiorガゼット

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Yacqub FineyがUtrechtと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Excelsiorの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

ExcelsiorがNoah Boutに$20.6Mを提示

オファーは今週Almere Cityに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Noa El Hamdaoui、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Excelsiorには一人もいない。

獲得候補

Matěj ŠínはExcelsiorには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Ajaxの誰も語らず、Excelsiorの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Rasmus Wiedesheim-Paulへの扉は閉ざされた

Excelsiorが尋ね、NECは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Excelsiorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taylor Boothはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Djenahro Nunumeteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Excelsiorで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

ExcelsiorがStav Lemkinについて打診

Feyenoordへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

Osvald SøeはExcelsiorの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

155 第

Excelsiorガゼット

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Adam OuazizがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

ExcelsiorがStijn van Gasselを失う

メディカルの見立ては51日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

Mohammed Tahiri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Excelsiorには一人もいない。

ベンチから

Stan Henderikx、Excelsiorで構想外に

これはローテーションではない。Stan Henderikxはしばらく監督の構想から外れており、Excelsiorの誰もそれを否定していない。

獲得候補

結構です:Oliver Braudeが移籍を拒否

Excelsiorは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFeyenoordに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会

Mohammed Tahiri、Excelsiorを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補

Fortuna SittardがExcelsiorに告げる:Ruben Veerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Excelsiorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Taylor Boothがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Excelsiorで言葉の応酬

Djenahro Nunumeteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

153 第

Excelsiorガゼット

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Chaverello HellingsはExcelsiorには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。AZの誰も語らず、Excelsiorの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Saad El HaddadがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Excelsiorで言葉の応酬

Taylor Boothとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Anselmo García Mac Nultyへの扉は閉ざされた

Excelsiorが尋ね、Feyenoordは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

ExcelsiorとCasper Widellの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

フォーメーションがSebastiaan Hagedoornを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Excelsiorは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

役員会

Excelsiorがアカデミーに8人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

スカッド

Noah Naujoks、キャプテンマークを外される

Noah Naujoksからキャプテンマークが外された。Excelsiorはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから

Noah Naujoksが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

152 第

Excelsiorガゼット

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Irakli Yegoian、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はExcelsiorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

ExcelsiorがChaverello Hellingsに$4.3Mで合意

クラブ間はAZと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド

筋肉系の負傷でGyan de Regtが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Excelsiorは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Excelsiorで言葉の応酬

Irakli Yegoianとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Excelsiorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gyan de Regtがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Excelsior、Oliver Braudeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Feyenoordは自分たちの男を守り、Excelsiorは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Rick Meissen、Excelsiorで構想外に

これはローテーションではない。Rick Meissenはしばらく監督の構想から外れており、Excelsiorの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Zach Boothに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZach Boothを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

ExcelsiorがJakob Breumを借りようとしている

PSVは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

151 第

Excelsiorガゼット

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Chaverello Hellingsに$4.0Mのオファー

ExcelsiorはAZに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Gabriël Reiziger、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はExcelsiorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Noa El Hamdaoui、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Excelsiorには一人もいない。

ベンチから

Stan Henderikx、Excelsiorで構想外に

これはローテーションではない。Stan Henderikxはしばらく監督の構想から外れており、Excelsiorの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Taylor Boothの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ExcelsiorはPSVとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Jesper Baas、次の場所へ

Heraclesが$270.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Excelsiorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Irakli Yegoianがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

PSVがExcelsiorに告げる:Marcus Lindayは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Excelsiorで言葉の応酬

Djenahro Nunumeteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

151 第

Jong PSVクロニクル

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Sami Ouaissaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つADO Den Haag。Jong PSVの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Jong PSVがJesper Unekenを巡るFC Nordsjaellandの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Jorvimar Martina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJong PSVのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Jong PSVで仲違い

Jordy Bawuahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jong PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jesper Unekenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

再びKane Aertsに視線が集まる

Kane Aertsをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはTelstarだ。Jong PSVは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

150 第

Jong PSVクロニクル

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

再びJesper Unekenに視線が集まる

Jesper Unekenをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはFC Nordsjaellandだ。Jong PSVは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Zwolleは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Jong PSVが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Stijn Kuijstenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jong PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bas Bergwijnは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Jong PSVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jordy Bawuahがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Jong PSVとStijn Kuijsten、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Jong PSVでまた一巡の交渉、そしてStijn Kuijstenのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

「試合に出たい」:Jesper Unekenが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから

Stijn Kuijsten、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のStijn Kuijstenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Armando Obispoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Jong PSVの監督はArmando Obispoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • 役員会 Jong PSV、選手に見える場所に金を使う
  • ベンチから 指揮官、Sven van der Plasに旗を立てる
147 第

PSVクロニクル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

PSVにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

スカッド

Kenneth Taylor、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。PSVは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

Taylor BoothがPSVに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

PSVで言葉の応酬

Francesco Pio Espositoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Nathan De Roonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNathan De Roonは別のクラブの選手になる。PSVでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Stije Resinkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにFrancesco Pio Espositoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Francesco Pio Espositoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

PSV、Delé Thomasとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Sami Ouaissaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。PSVの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

145 第

PSVクロニクル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

PSVの経営権が移る

売却は成立し、資金もついてきた。来季に向けて誰かが立てていた計画は、すべて仮のものになった。新しいオーナーは必ず「忍耐」を約束して現れる。

移籍

Francesco Pio Esposito、PSVへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPSVの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Taylor Booth、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、PSVには一人もいない。

スカッド

Sondre Ørjasæterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

PSVで言葉の応酬

Joey Veermanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Floris Bosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Floris BosがPSVとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

PSVで守られた約束

Francesco Pio Espositoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Marcus Lindayが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Ryan Flamingoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

141 第

PSVクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

2点ともFrancesco Pio Esposito——9.02

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.02。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

PSVの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから

Niek Schiks「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。PSVは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Taylor Boothはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。PSVの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

PSVで仲違い

Kenneth Taylorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

PSVのサポーターがFrancesco Pio Espositoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Francesco Pio Espositoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Francesco Pio EspositoがPSVをGo Ahead Eagles戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はFrancesco Pio Espositoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPSVのものになった。

次戦展望

PSVにダービーの週

次はFeyenoord。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

スカッド

PSVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stije Resinkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

137 第

PSVクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきPSV

Sparta Rotterdamはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。PSVは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Francesco Pio Esposito、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Marvin Schwäbeがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Taylor Boothに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTaylor Boothは別のクラブの選手になる。PSVでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sondre Ørjasæterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Francesco Pio Esposito、最高評価の域

9.71という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

PSVで言葉の応酬

Joey Veermanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

最高のSondre Ørjasæterによる九十分

評価8.43。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、PSVの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Guus Tilに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGuus Tilを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

133 第

PSVクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はFrancesco Pio Espositoのものに——8.69

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Francesco Pio Espositoがそれをもたらした。名前の横の8.69は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

条件合意:Nathan De Roonは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMVV Maastricht。PSVの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

PSV、Tim van der Leijを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Telstarは自分たちの男を守り、PSVは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Taylor Booth、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、PSVには一人もいない。

移籍

Jerdy Schoutenはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPSVの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補

PSVのDevon Koswal獲得、期限に阻まれる

Heraclesがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド

PSVで言葉の応酬

Nicolas Verkooijenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

PSVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sondre Ørjasæterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

PSV、Zwolle戦の仕事を済ませる

Zwolleに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

130 第

PSVクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Sondre Ørjasæterが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PSVは聞かなかったふりができない。

移籍

PSVはノーと言った——今回は

HeerenveenからのRyan Flamingoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

条件合意:Taylor Boothは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDordrecht。PSVの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Nathan De RoonがMVV Maastrichtを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合

12試合ぶりに、PSVがまたあの味を知る

12試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「AZ相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

獲得候補

Tijn den Boggendeへの扉は閉ざされた

PSVが尋ね、RKC Waalwijkは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Marcus Linday、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Marcus Lindayは今、PSVと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sondre Ørjasæterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

PSVで仲違い

Joey Veermanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

126 第

PSVクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Mauro Júniorが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

PSV、カップ戦を進撃

NECは去り、PSVは勝ち上がる。結論は3‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

PSVがGroningenを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はNoah Ohioのものに——8.92

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Noah Ohioがそれをもたらした。名前の横の8.92は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Kodai Sanoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKodai Sanoは別のクラブの選手になる。PSVでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

21歳のDelé Thomasが主役をさらう——7.79

21歳で7.79。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

PSVの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

PSVで気が立った

中心にいたのはKodai Sanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

PSV、Josip Šutaloのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

  • スタンドから PSVのサポーターがDelé Thomasという愛される存在を見つけた
  • 選手採点 Taylor Boothだけが別の午後を過ごしていた
  • 選手採点 最高のSondre Ørjasæterによる九十分
89 第

PSVクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Taylor Boothは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PSVの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

PSVで気が立った

中心にいたのはFrancisco Trincãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dennis Manが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Manuel Bahatyが帰還を望む

「座って見るためにTelstarへ行ったのではない。PSVに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから

大事なとき、Ryan Flamingoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

PSVとDennis Manの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christian Matheniaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとDaley Stengsはそれを隠さず、PSVのロッカールームの誰も隠していなかった。

レンタル便り

Sven Mijnans、Fortuna Sittardで得点を重ねる

貸出先で28試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

  • 選手採点 誰もFrancisco Trincãoに近づけなかった
  • 試合 PSV、NECを前に沈黙
  • スカッド Jacobo Ramónは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている