Juan Gauto

攻撃的MF(右) - Basel
7 8月 2030
水曜日
処理

Juan Gauto 関連箇所に印

205 第

Baselクーリエ

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Bećir OmeragićがAarauにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Bećir Omeragićは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

条件合意:Giovani Versiniは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つYverdon。Baselの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Juan Gautoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Baselは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Metinho、Baselで構想外に

これはローテーションではない。Metinhoはしばらく監督の構想から外れており、Baselの誰もそれを否定していない。

移籍

Kevin Rüegg、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Baselには一人もいない。

スカッド

Flavius Daniliucがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Baselで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Baselで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahim Salahがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにBećir Omeragićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bećir Omeragićがそこに載っていると告げている。

スカッド

Musa Qurbanlıが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりBaselの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

バックナンバー
192 第

Baselクーリエ

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Elba Rashaniが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Juan Gauto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBaselのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Luca Bolayはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Baselの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Luca D'Andrea、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Luca D'AndreaはBaselで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Baselで言葉の応酬

Tom Hülsmannとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Kevin Zeroli、Baselが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Flavius Daniliucが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Justin Devennyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Niklas Steffenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

187 第

Baselクーリエ

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Elba Rashaniが95日離脱

発表では95日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Baselは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Baselはレースから降りない

順位は3位、勝ち点38。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Nicolas Vouillozはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Baselの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Baselで仲違い

Tom Hülsmannとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Lucianoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Baselの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moussa Cisséはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにFlavius Daniliucは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Flavius Daniliucがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Juan Gautoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Philip Oteleの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Philip Oteleが何かにサインするまで——Baselとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

184 第

Baselクーリエ

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Elba Rashaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは123日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Baselは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

結構です:Diego Caitoが移籍を拒否

Baselは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSantosに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

条件合意:Tim Meyerは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つÉtoile Carouge。Baselの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Niklas SteffenがBaselに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Juan Gauto「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Baselは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

移籍市場閉幕:Baselは加入4、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Luca Bolay、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Baselには一人もいない。

移籍

Ibrahim Salahはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBaselの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補

Noha Tiehiへの扉は閉ざされた

Baselが尋ね、Bellinzonaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • 役員会 Melvin Mastil、Baselに在籍したままThunと契約
  • スカッド Baselで気が立った
  • スカッド Baselの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
176 第

Baselクーリエ

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Musa QurbanlıがDeportes Tolimaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

ベンチから

Tim Meyer、Baselは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Tim Meyer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Baselには一人もいない。

試合

白星を待つBasel、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Baselの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Flavius Daniliucが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Filipe Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Baselで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

メンバー表がEnzo Leopoldについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはEnzo Leopoldだった。

ベンチから

Juan Gautoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Gautoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Flavius Daniliucは監督が信頼する男になった

Baselの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

170 第

Baselクーリエ

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Baselに手痛い一撃

Lausanne-Sportに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

Basel、ヨーロッパで及ばず

Paris Saint-Germainの水準に対して0‑2。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

スカッド

Tom Hülsmannが独力でBaselを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Baselが首位

勝ち点26、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

ベンチから

Juan Gauto「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Baselは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Jason Gnakpaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJason Gnakpaは別のクラブの選手になる。Baselでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Baselで気が立った

中心にいたのはMetinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ibrahim Salahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tom Hülsmannに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTom Hülsmannを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 次戦展望 Baselの次の相手はご近所
  • ベンチから 大一番でJonas Omlinが外れた
  • 役員会 Baselのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
168 第

Baselクーリエ

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Niklas Steffen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Baselは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Tim Meyerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Baselの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Baselで言葉の応酬

Jonas Omlinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Baselで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Metinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Baselで守られた約束

Tom Hülsmannに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Juan Gautoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Gautoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにPhilip Oteleは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Philip Oteleがそこに載っていると告げている。

移籍

Philip Oteleをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBaselは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Metinhoはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はBaselの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

166 第

Baselクーリエ

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもBaselは負けない

これで13試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Baselの上には誰もいない

首位、勝ち点22。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍

Filipe BordonがBaselに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Baselのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Jason Gnakpaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Baselの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Kevin Zeroli、Baselへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBaselの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Metinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Basel、Luzern戦の仕事を済ませる

Luzernに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Philip Oteleの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • スカッド Baselで言葉の応酬
  • 次戦展望 Baselにダービーの週
  • スカッド Juan Gautoはもう第一候補ではない
164 第

Baselクーリエ

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Bećir Omeragićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Baselは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Juan Gautoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Baselの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Baselを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

Basel、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Tim Meyer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Baselには一人もいない。

スカッド

Baselで仲違い

Metinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Flavius Daniliucが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

5試合ぶりに、Baselがまたあの味を知る

5試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Grasshopper相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

次戦展望

BaselとSt. Gallen、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

短信

163 第

Baselクーリエ

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luca BolayがÉtoile Carougeと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Baselの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Enzo Leopold、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Enzo Leopoldは今、Baselと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Nicolas Vouilloz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Baselには一人もいない。

移籍

Jonas Omlin、Baselが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Vaduzへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Marin Šotičekは忘れたい夏を抱えてBaselに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Tom Hülsmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Baselで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Baselの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Metinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

新しい布陣にEnzo Leopoldの居場所はない

外されているのではない。Baselが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

大事なとき、Flavius Daniliucは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから Luca Bolayが監督に言われた
  • ベンチから Juan Gautoが監督の部屋の扉を叩く
  • スタンドから Enzo Leopoldへの視線が厳しくなってきた
162 第

Baselクーリエ

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Musa QurbanlıがVfL Bochumにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Baselは書類を除いて彼を失った。

試合

Baselが首位

勝ち点17、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍

Niklas SteffenがMagdeburgを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

役員会

Basel、Lucas Erjavšekに$1.8Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。BaselがLucas Erjavšekに投じた$1.8Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

試合

Baselの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Tibault Citherlet、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBaselのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Issa Kaloga「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Baselは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Zhejiang FCは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Baselが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

移籍市場閉幕:Baselは加入19、退団11

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。19人が来て、11人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

短信

  • スカッド Metinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 試合 Basel、Servette戦の仕事を済ませる
  • 選手採点 Philip Oteleの圧巻の出来
161 第

Baselクーリエ

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Young Boysは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Baselが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

条件合意:Tim Meyerは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNeuchâtel Xamax。Baselの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Elba RashaniがBaselに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Tibault Citherletは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Baselの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Baselが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBaselはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍

Luca Bolayはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Baselの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Baselのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Baselで気が立った

中心にいたのはJonas Omlinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jonas Omlinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

158 第

Baselクーリエ

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

ダービー制覇、BaselがZurichを撃破

満員のスタンドでZurichに1‑0。Baselがまた一年、街の主導権を握った。

移籍

Tim MeyerがÉtoile Carougeにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Baselは書類を除いて彼を失った。

移籍

BaselがJustin Devennyを巡るSionの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Musa Qurbanlı、Baselは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

ダービーに刻まれた名前:Moritz Broschinski

他の相手に決めればゴールだ。あの相手に決めれば、十年間自分の名前が入った物語になる。Baselのサポーターはもうそれを語り始めた。

移籍

Ibrahim Salah、Baselが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Baselで言葉の応酬

Flavius Daniliucとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

LuganoがDejan Djokicを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Baselは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Ibrahim Salahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 試合 Baselのホーム連続記録が続く
  • ベンチから Juan Gautoが監督の見せしめに
  • スカッド いまのBećir Omeragićには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
155 第

Baselクーリエ

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Basel、Alvyn Sanchesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Young Boysは自分たちの男を守り、Baselは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

骨折でAlbian Rodriguezが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Baselが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Tom Hülsmann、$7.8Mという意思表示とともにBaselへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。BaselはTom Hülsmannに$7.8Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍

Tim MeyerがRapperswil-Jonaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Baselの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

移籍金は決着、次はBrandon Soppyの条件面

BaselとLausanne-Sportは$2.1Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド

Tom Hülsmannが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Tom HülsmannはBaselでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

BaselがLuca Marino獲得に動く

Yverdonのテーブルに$610.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会

Basel、Luca Marino獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$650.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどLuca Marinoを欲しがっているクラブである。

獲得候補

その値段ではWilly Vogtの取引は成立せず

Baselは$280.0Kを提示し、Neuchâtel Xamaxは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

  • スタンドから 街が求め、Baselが$7.8Mを払った
  • 移籍 再びNicolas Vouillozに視線が集まる
  • スカッド Baselの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
152 第

Baselクーリエ

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Philip OteleがBaselに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Albian Rodriguezが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

BaselがIssa Kalogaを巡るÉtoile Carougeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Baselの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Gautoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Melvin Mastilが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Baselで言葉の応酬

Mihailo Stevanovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Jonas Omlinは監督が信頼する男になった

Baselの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Philip Oteleをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBaselは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Justin Devennyが移籍リストに

BaselがJustin Devennyを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

151 第

Baselクーリエ

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAlbian Rodriguezが52日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Baselは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Tibault CitherletがStade Nyonnaisと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Baselの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Balša PopovićがRapperswil-Jonaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Balša Popovićは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Lucas Erjavšekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Baselは聞かなかったふりができない。

スカッド

Baselで気が立った

中心にいたのはFlavius Daniliucで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Baselの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Metinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Bećir Omeragićは監督が信頼する男になった

Baselの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

BaselとJuan Gautoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Jonas Harderが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Baselの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • スカッド Marvin Akahomenは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 役員会 Baselの育成ラインは止まらない
  • ベンチから 監督がPhilip Oteleをかばった
150 第

Baselクーリエ

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

MetinhoがAarauを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合

Baselが首位

勝ち点42、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍

Bećir Omeragićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBaselの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Jonas Omlinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Baselで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Metinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Filipe Bordonはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Baselの静かな二週間

5人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

スカッド

8人の新顔、そしてBaselはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

構想にAlbian Ajetiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Albian AjetiはBaselからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

149 第

Baselクーリエ

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

BaselがMetinhoを巡るSionの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Ryan Kesslerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Baselは聞かなかったふりができない。

移籍

Jonas Omlin、Baselが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Flavius Daniliucは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Flavius DaniliucがBaselとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Metinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Baselで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

再びTibault Citherletに視線が集まる

Tibault Citherletをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはNeuchâtel Xamaxだ。Baselは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Baselで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Gautoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Juan Gautoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Juan Gautoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

大事なときにPhilip Oteleは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Philip Oteleがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから Albian Ajetiに対して果たされた約束
  • ベンチから Juan Gauto、監督室のドアを叩く
  • 役員会 Baselがまた契約できる
146 第

Baselクーリエ

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Baselが見る頂上からの眺め

勝ち点42、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド

Baselで気が立った

中心にいたのはJonas Omlinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Moussa Cisséが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Flavius Daniliucは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り

Juan Gautoがレンタル先で5得点

Thunで22試合、得点は止まらない。Baselは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍

Moritz Broschinskiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBaselは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Mihailo Stevanovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Baselの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Keigo Tsunemotoが移籍リストに

BaselがKeigo Tsunemotoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

BaselとVinko Šapinaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • スカッド Baselでの給与の問い
  • ベンチから Metinhoは監督の一票を保つ
  • スカッド BaselでJason Gnakpaのレッスンが手配される
144 第

Baselクーリエ

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Baselで気が立った

中心にいたのはFlavius Daniliucで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Baselで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Metinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Mihajlo Petković、後継者としてBaselに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Mihajlo Petkovićは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

ベンチから

Bećir Omeragićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。BaselはBećir Omeragićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

大事なとき、Jonas Omlinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

フォーメーションがMihajlo Petkovićを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Baselは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

Flavius Daniliucが移籍リストに

BaselがFlavius Daniliucを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Philip Oteleのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Philip Oteleは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Baselの都合で。

移籍

Justin Devennyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBaselは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから Lucas Erjavšek、監督室のドアを叩く
  • 役員会 Baselのアカデミーが元を取る
  • レンタル便り Juan Gautoをめぐる決断のときが近づく
142 第

Baselクーリエ

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Baselが見る頂上からの眺め

勝ち点42、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド

Baselで気が立った

中心にいたのはJonas Omlinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Baselの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Metinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにFlavius Daniliucは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Flavius Daniliucがそこに載っていると告げている。

レンタル便り

武者修行中のJuan Gautoからゴールが届き続ける

Thunで22試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Baselでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍

Moritz Broschinskiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBaselは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

BaselがKeigo Tsunemotoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Keigo Tsunemotoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Marin Šotičekが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

BaselでJustin Devennyのレッスンが手配される

語学教師について見出しを書く者はいない。だが、食事の席で誰とも話せない男として二年を過ごした新加入がどうなるかは、誰に説明する必要もない。

短信

138 第

Baselクーリエ

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Basel、カップ戦を進撃

Luganoは去り、Baselは勝ち上がる。結論は3‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Baselが見る頂上からの眺め

勝ち点42、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

ベンチから

Dion Kacuri、Baselは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Metinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

最高のJustin Devennyによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Baselの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

最高のKevin Rüeggによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Baselの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Baselで気が立った

中心にいたのはMihailo Stevanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jonas Omlin、無失点を23試合に

327試合の出場で無失点23。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

ベンチから

Giovani Versiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

134 第

Baselクーリエ

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dion Kacuriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Baselは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Baselが見る頂上からの眺め

勝ち点42、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド

骨折でXherdan Shaqiriが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Baselは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Philip Otele、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBaselのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Moritz Broschinskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMoritz Broschinskiは別のクラブの選手になる。Baselでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Baselで仲違い

Giovani Versiniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Flavius Daniliucは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

フォーメーションがGiovani Versiniを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Baselは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

Bećir Omeragićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Bećir Omeragićが何かにサインするまで——Baselとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

124 第

Thunポスト

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Sergio Córdova、Thunは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはJan Bamertで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marco Ruggeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Pascal Klemensに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPascal Klemensを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Thun、Winterthurに及ばず

Winterthurが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Furkan Dursunが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

メンバー表がJan Bamertについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはJan Bamertだった。

ベンチから

Kevin Sommer「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

選手採点

Juan Gautoは外し続ける

シュート:9、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

122 第

Thunポスト

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Djibril Xhakaが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Thunは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Thunが11位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Thunで仲違い

Nils Reichmuthとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marco Ruggeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Marco Ruggeroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

LuzernがThunから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

9人の新顔、そしてThunはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

監督はGiacomo Satalinoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Kevin Sommer「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • 次戦展望 Thun、全員が追うチームに挑む
  • ベンチから Emanuel Vignatoは監督が信頼する男になった
  • 次戦展望 Juan Gautoが古巣と対戦
121 第

Baselクーリエ

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Baselが首位

勝ち点28、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

ベンチから

Ibrahim Salahは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Baselの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Jonas Omlinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Baselで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Flavius Daniliucが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

Baselにダービーの週

次はZurich。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

ベンチから

大事なとき、Philip Oteleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Philip Oteleの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Philip Oteleが何かにサインするまで——Baselとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望

Bećir Omeragićの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでZurichと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド

Marvin Akahomen、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてBaselのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

短信

  • レンタル便り Melvin Mastilのレンタルは、何も起きないことで測られる
  • レンタル便り Juan Gautoがレンタル先で4得点
  • ベンチから Nicolas Vouillozが監督との話し合いを求めた
120 第

Baselクーリエ

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Marin Šotičekは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Baselの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Tibault Citherletに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTibault Citherletは別のクラブの選手になる。Baselでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Flavius Daniliucが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Basel、Luganoに及ばず

Luganoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

LuganoがBaselの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

役員会

Baselのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Jérémy Guillemenotがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Baselで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Ivo Steffenは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Metinhoは監督が信頼する男になった

Baselの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

120 第

Thunポスト

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

ThunがSt. Gallenを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。St. Gallenに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Sergio CórdovaがThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Juan Gauto、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Thunで仲違い

Antonio Palumboとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Twan Schens、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Twan Schensは今、Thunと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattias Käitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Juan Gautoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.18、場内に異論はない。

ベンチから

Timothy Fayuluが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Nils Reichmuthは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • レンタル便り Dahiss Mendy、指折り数える日々
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Jan Bamertは出る
116 第

Thunポスト

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でIzer Aliuが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Juan Gautoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marco Ruggeroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望

Thun、最も重い一戦でAarauと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

ベンチから

Brighton Labeauが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

フォーメーションがOmari Kellymanを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Thunは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

レンタル便り

Dahiss Mendy、Almere Cityはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはThunに戻ることで、6試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Jan Bamertは監督が信頼する男になった

Thunの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Marvin Mehlemが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Thunの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信