Noah De Ridder

右サイドバック - Stade Nyonnais
7 4月 2034
金曜日
処理

Noah De Ridder 関連箇所に印

394 第

Stade Nyonnaisクロニクル

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Stade Nyonnaisで言葉の応酬

David Jaćovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Noah De Ridderが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Noah De RidderはStade Nyonnaisとさらに3年を歩む。

スカッド

Stade Nyonnaisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Moussa Grangeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Alessandro Romanoへの扉は閉ざされた

Stade Nyonnaisが尋ね、Baselは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Giuliano Delugoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Stade Nyonnaisの負債は$34.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会

Stade Nyonnaisは収入の101%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

Stade NyonnaisとMoussa Grange、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stade Nyonnaisでまた一巡の交渉、そしてMoussa Grangeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Giuliano Delugoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Stade NyonnaisはGiuliano Delugoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

バックナンバー
393 第

Stade Nyonnaisクロニクル

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でArnaud Nordinが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stade Nyonnaisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Stade Nyonnais、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

期限到来、契約2人・放出4人

次に市場が開くまで、Stade Nyonnaisの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

役員会

Stade Nyonnaisに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

スカッド

Stade Nyonnaisで言葉の応酬

Andréa Libriciとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Noah De Ridderが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Noah De RidderはStade Nyonnaisとさらに3年を歩む。

役員会

オーナーがStade Nyonnaisに$614.0Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Stade Nyonnaisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moussa Grangeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Stade Nyonnais、Shedrach Ebiteを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Luzernは自分たちの男を守り、Stade Nyonnaisは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

387 第

Stade Nyonnaisクロニクル

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でArnaud Nordinが69日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stade Nyonnaisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Rodrigo Gomesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stade Nyonnaisは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Josip Bralić、Stade Nyonnaisで構想外に

これはローテーションではない。Josip Bralićはしばらく監督の構想から外れており、Stade Nyonnaisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Andréa Libriciがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stade Nyonnaisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Moussa Grangeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Moussa Grangeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

383 第

Stade Nyonnaisクロニクル

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Arnaud Nordinが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Christian Comertに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stade Nyonnaisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Hayden Carson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Stade Nyonnaisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Josip Bralić、Stade Nyonnaisで構想外に

これはローテーションではない。Josip Bralićはしばらく監督の構想から外れており、Stade Nyonnaisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Andréa Libriciがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stade Nyonnaisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Moussa Grangeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Stade Nyonnais、Neuchâtel Xamax戦は苦い午後に

Neuchâtel Xamaxに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Stade Nyonnaisで守られた約束

Léo Fajardoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

379 第

Stade Nyonnaisクロニクル

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Josip Bralić、Stade Nyonnaisで構想外に

これはローテーションではない。Josip Bralićはしばらく監督の構想から外れており、Stade Nyonnaisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Andréa Libriciがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stade Nyonnaisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

David Jaćovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Jaćovićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Stade Nyonnais、Thunに及ばず

Thunが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Stade Nyonnaisでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Stade Nyonnaisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Flavio Afonsoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Stade NyonnaisとArnaud Nordin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stade Nyonnaisでまた一巡の交渉、そしてArnaud Nordinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Moussa Grangeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

376 第

Stade Nyonnaisクロニクル

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Stade Nyonnaisで気が立った

中心にいたのはAndréa Libriciで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Stade Nyonnaisは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍

Stade NyonnaisとAndréa Librici、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stade Nyonnaisでまた一巡の交渉、そしてAndréa Libriciのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Stade Nyonnaisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Flavio Afonsoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望

Momodou Jaitehが古巣と対戦

次はYverdon。Stade Nyonnaisのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Josip Bralić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJosip Bralićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Giuliano Delugoのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Stade Nyonnaisが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Noah De Ridderが移籍リストに

Stade NyonnaisがNoah De Ridderを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Mahmut Tekdemirにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Stade Nyonnaisの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

367 第

Stade Nyonnaisクロニクル

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Arnaud Nordinが64日離脱

発表では64日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stade Nyonnaisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Josip Bralić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStade Nyonnaisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Edin Omeragicの行列にYoung Boysも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがEdin Omeragicについて口にしてきた問いを、Young Boysが正式に尋ねたのだ。Stade Nyonnaisの答えは変わっていない——今のところは。

役員会

Stade Nyonnaisに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド

Stade Nyonnaisで言葉の応酬

Léo Fajardoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーがStade Nyonnaisに$611.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

Stade Nyonnais、Tomás Verón Lupiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Winterthurは自分たちの男を守り、Stade Nyonnaisは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Stade NyonnaisのVaduz戦、違いを作ったのはNoah De Ridder

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Noah De Ridderだ。Vaduzに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Edin Omeragicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdin Omeragicを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

364 第

Stade Nyonnaisクロニクル

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Arnaud Nordinが85日離脱

発表では85日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stade Nyonnaisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Nino Molenaar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStade Nyonnaisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Andréa Libriciがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stade Nyonnaisで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Philipp Benitoへの扉は閉ざされた

Stade Nyonnaisが尋ね、Baselは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Stade Nyonnaisに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

獲得候補

Stade NyonnaisがEmmanuel Essiamを借りようとしている

Baselは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Envel Amardeilh、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEnvel Amardeilhは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

David JaćovićがWilと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDavid Jaćovićの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいStade Nyonnais。

移籍

Nino Molenaarが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにStade Nyonnaisは金を失っている。

短信

363 第

Stade Nyonnaisクロニクル

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Arnaud Nordinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stade Nyonnaisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Giuliano Delugoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stade Nyonnaisは聞かなかったふりができない。

スカッド

Stade Nyonnaisで気が立った

中心にいたのはAndréa Libriciで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nino Molenaarは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Stade Nyonnaisもそれを分かっている。

獲得候補

LuzernがStade Nyonnaisに告げる:Leart Bekolliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Stade NyonnaisとAndréa Librici、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stade Nyonnaisでまた一巡の交渉、そしてAndréa Libriciのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補

Stade NyonnaisがTomás Verón Lupiを借りようとしている

Winterthurは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Stade NyonnaisがNiklas Langを借りようとしている

Young Boysは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Stade NyonnaisがMario Emboloを借りようとしている

Baselは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

362 第

Stade Nyonnaisクロニクル

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Arnaud Nordinが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Stade Nyonnaisはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Noah De Ridder、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStade Nyonnaisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Stade Nyonnaisで仲違い

David Jaćovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーの$636.1KがStade Nyonnaisを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補

Stade Nyonnais、Rhodri Smithを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Young Boysは自分たちの男を守り、Stade Nyonnaisは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Stade Nyonnaisの借入が$33.0Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$33.0Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

役員会

Stade Nyonnaisでは収入の104%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

獲得候補

Stade NyonnaisがEmmanuel Essiamを借りようとしている

Baselは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

355 第

Stade Nyonnaisクロニクル

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

David Jaćovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stade Nyonnaisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Stade Nyonnaisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Moussa Grangeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Stade NyonnaisがDiego Nievesを失う

メディカルの見立ては20日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Momodou Jaitehが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stade Nyonnaisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Andréa Libriciは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Stade Nyonnaisに良い答えはない。

移籍

Stade NyonnaisとCharlie Hall、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stade Nyonnaisでまた一巡の交渉、そしてCharlie Hallのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

354 第

Stade Nyonnaisクロニクル

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Stade Nyonnaisにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

David Jaćovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。David JaćovićがStade Nyonnaisとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Stade Nyonnaisで仲違い

David Jaćovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Stade Nyonnaisのベンチはいまだ空席

椅子が空いて8日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド

Nino Molenaarの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Stade Nyonnaisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Stade Nyonnaisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moussa Grangeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Stade Nyonnaisの負債は$33.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会

Stade Nyonnaisでは収入の93%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Stade Nyonnaisで守られた約束

Joran Lievrouwに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

350 第

Stade Nyonnaisクロニクル

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Stade Nyonnaisはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Lias Sutter、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStade Nyonnaisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Stade Nyonnaisで言葉の応酬

Andréa Libriciとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Envel Amardeilh、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEnvel Amardeilhは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Moussa Grangeは監督が信頼する男になった

Stade Nyonnaisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Noah De Ridderは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Stade Nyonnaisに良い答えはない。

短信

347 第

Stade Nyonnaisクロニクル

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Diego Nievesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stade Nyonnaisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Stade Nyonnaisへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Stade Nyonnaisの残高は、もう心もとない。

移籍

Noah De Ridderが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stade Nyonnaisは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Léo Fajardo、Stade Nyonnaisで構想外に

これはローテーションではない。Léo Fajardoはしばらく監督の構想から外れており、Stade Nyonnaisの誰もそれを否定していない。

スカッド

David Jaćovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stade Nyonnaisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

8人の新顔、そしてStade Nyonnaisはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Momodou Jaitehが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Joran Lievrouwは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Nehemie Lusuenaのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Nehemie Lusuenaは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Stade Nyonnaisは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

346 第

Stade Nyonnaisクロニクル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Stade Nyonnaisにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Diego Nievesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stade Nyonnaisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Stade Nyonnaisで仲違い

Joran Lievrouwとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにMoussa Grangeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Moussa Grangeがそこに載っていると告げている。

スカッド

フォーメーションがGiuliano Delugoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Stade Nyonnaisは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Arnaud Nordin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArnaud Nordinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Noah De Ridderはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Stade Nyonnaisが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Stade NyonnaisとDavide Barosi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stade Nyonnaisでまた一巡の交渉、そしてDavide Barosiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Stade Nyonnais、タダの棚で買い物

Giuliano Delugoが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

345 第

Stade Nyonnaisクロニクル

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Diego Nievesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stade Nyonnaisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

サポーターがStade Nyonnaisの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

ベンチから

Felipe Borges、Stade Nyonnaisで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Borgesはしばらく監督の構想から外れており、Stade Nyonnaisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Stade Nyonnaisで気が立った

中心にいたのはValentin Guillaumeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーの$550.9KがStade Nyonnaisを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Nino Molenaarは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Stade Nyonnaisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会

Stade Nyonnaisの借入が$33.5Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$33.5Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド

Moussa Grangeはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Moussa Grangeは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍

Stade NyonnaisとNoah De Ridderの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

305 第

Eupenクーリエ

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gabriel Noga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Eupenには一人もいない。

移籍

Ante Bilobrkが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Eupenは聞かなかったふりができない。

スカッド

Daniel Kasperがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eupenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Eupenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kikasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Gabriel Nogaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Selu Dialloに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。EupenはSelu Dialloにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Andréa Libriciが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Andréa Libriciが移籍リストに

EupenがAndréa Libriciを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Thomas Wautersの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Eupenが求められる移籍金は下がり、Thomas Wautersが求められる給料は上がる。

短信

303 第

Eupenクーリエ

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Eupenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Eupenの残高は、もう心もとない。

スタンドから

Eupenへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Eupenで言葉の応酬

Daniel Kasperとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Eupenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kikasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Nikola Marinkovićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Eupenもそれを分かっている。

スカッド

フォーメーションがJoshua Dagoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Eupenは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Kikas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKikasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

EupenとJoshua Dago、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Eupenでまた一巡の交渉、そしてJoshua Dagoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Kevin Parraが移籍リストに

EupenがKevin Parraを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • 移籍 Eupen、タダの棚で買い物
  • 移籍 Noah De Ridderが契約を消化中
  • 役員会 Eupenの生産ラインは止まらない