Brahim Dib

攻撃的MF(左) - JS Kabylie
3 5月 2029
木曜日
処理

Brahim Dib 関連箇所に印

140 第

JS Kabylieクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Aymen BendaoudがJS Kabylieに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

JS Kabylieで言葉の応酬

Yanis Hamacheとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Idris El Mizouniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

JS KabylieとCR Belouizdad、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド

Alexis Guendouzが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Arthur Badaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArthur Badaを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Abdelmalek KelalecheがCR Belouizdadと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAbdelmalek Kelalecheの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいJS Kabylie。

移籍

Alexis Guendouzをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJS Kabylieは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なときにBrahim Dibは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Brahim Dibがそこに載っていると告げている。

短信

バックナンバー
135 第

JS Kabylieクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

JS Kabylieで仲違い

Yanis Hamacheとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

JS Kabylieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Billal Messaoudiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

時間がBrahim Dibに追いついてきた

JS Kabylieの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

選手採点

Abdennour Iheb Belhociniがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.80、JS Kabylieのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

大一番の名簿にBillal Messaoudiはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。JS Kabylieの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド

Mourad Medjani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mourad MedjaniとJS Kabylieは新たに3年で合意した。

ベンチから

Mohamed Amine Madaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ahmed Ghoulam、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のAhmed Ghoulam。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点

Evidence Makgopaにできなかった唯一のこと

シュート:12。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

124 第

JS Kabylieクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Hocine Idresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。JS Kabylieの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

JS Kabylieで気が立った

中心にいたのはAlexis Guendouzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

JS Kabylieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Idris El Mizouniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Alexis Guendouzが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Mohamed Réda Hamidiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.80、JS Kabylieのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合

JS KabylieとUSM Algerが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Célestin Écuaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Ahmed Ghoulam「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

次戦展望

Alexis Guendouzの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCR Belouizdadと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

120 第

JS Kabylieクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Hocine Idresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。JS Kabylieの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

JS Kabylieで言葉の応酬

Yanis Hamacheとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

JS Kabylie、MB Rouissatに及ばず

MB Rouissatが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Célestin Écuaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Moslem Anatoufが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

JS Kabylieのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Alexis Guendouzの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから

Alexis Guendouzはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Ahmed Ghoulamは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

116 第

JS Kabylieクロニクル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Islam MeriliがJS Kabylieに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Yakoub Guellatiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。JS Kabylieの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Hocine Idresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。JS Kabylieの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

JS Kabylieで気が立った

中心にいたのはAlexis Guendouzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

JS Kabylieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Idris El Mizouniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mansor Al-Besheに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMansor Al-Besheを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Arthur Badaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望

Mohamed Saliou Bangouraが古巣と対戦

次はMC Alger。JS Kabylieのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Yanis Hamacheをめぐる質問がJS Kabylieについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Yanis Hamacheの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

109 第

JS Kabylieクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmed Mammeriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。JS Kabylieは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Arthur BadaがMC El Bayadhにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。JS Kabylieは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

その値段ではLucas Arceの取引は成立せず

JS Kabylieは$5.2Mを提示し、Godoy Cruzは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

JS Kabylie、Youssef Malehを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cremoneseは自分たちの男を守り、JS Kabylieは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

JS Kabylieで気が立った

中心にいたのはAlexis Guendouzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

JS Kabylieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Idris El Mizouniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

JS Kabylieはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

ParadouがAbdelmoumen Benchabaneを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。JS Kabylieが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから

Brahim Dibが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

102 第

JS Kabylieクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Ahmed Mammeriが106日離脱

発表では106日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。JS Kabylieは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

JS Kabylieが首位

勝ち点58、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

獲得候補

結構です:Fahad Al-Zubaidiが移籍を拒否

JS Kabylieは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAl-Fatehに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

Koceila Ait IdirがUSM Khenchelaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。JS Kabylieは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

PSVがJS Kabylieに告げる:Nicolas Verkooijenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Brahim Dibが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、JS Kabylieは聞かなかったふりができない。

役員会

JS Kabylie、Mohamed Awad獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$90.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMohamed Awadを欲しがっているクラブである。

スカッド

Alexis Guendouzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Kabylieで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

JS Kabylie、Mohamed Awadの値段に尻込み

CS Constantineは$78.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

99 第

JS Kabylieクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmed Mammeriが膝の靭帯を損傷——131日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは131日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

条件合意:Koceila Ait Idirは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOlympique Akbou。JS Kabylieの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

移籍金は決着、次はRiad Benayadの条件面

JS KabylieとES Setifは$1.3Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Arthur Badaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArthur Badaは別のクラブの選手になる。JS Kabylieでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

JS Kabylie、Mohamed Zoungranaの値段に尻込み

MC Algerは$4.5M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

JS Kabylie、Riad Benayadを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。ES Setifは自分たちの男を守り、JS Kabylieは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Yanis Hamacheがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Kabylieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Evidence Makgopaはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。JS Kabylieも、彼を見ている誰もが分かっている。

レンタル便り

Mostapha Rezkallah Bottが帰還を望む

「座って見るためにOlympique Akbouへ行ったのではない。JS Kabylieに戻って自分の場所を争いたい」。49試合中9試合という数字が残りを語る。

短信

  • スカッド 新しい布陣にBrahim Dibの居場所はない
  • ベンチから Rayan Amariに隠れ場所はない
  • ベンチから Célestin Écuaが監督の部屋の扉を叩く
98 第

CS Constantineクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

MC Algerは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、CS Constantineが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Omar Jobeを巡り、クラブ間は$340.0Kで決着

MC Oranは金を受け入れた。CS Constantineがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

役員会

CS Constantine、Hamdi Labidi獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.7Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどHamdi Labidiを欲しがっているクラブである。

スカッド

CS Constantineの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djihad Bizimanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Brahim Dib、次の場所へ

JS Kabylieが$23.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Tosin Omoyeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CS Constantineで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Hamid Djaouchiに集まる視線

Hamid Djaouchiの名前が、CS Constantineの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Antonio Van Wykのレンタル移籍が進行中

CS ConstantineがMamelodi Sundownsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

CS ConstantineがMandla Williamsについて打診

SuperSport Unitedへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

97 第

CS Constantineクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

CS ConstantineがNassim L'Ghoulを巡るJS Kabylieの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Dongo Cresusは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。CS Constantineの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Hatem El FegounがCS Constantineに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

CS ConstantineがHamdi Labidiに$1.2Mを提示

オファーは今週Olympique Akbouに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Mohamed Chelfaoui、CS Constantine加入までメディカルチェックを残すのみ

Olympique Akbouとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

CS Constantineで言葉の応酬

Ouadjih Khelfaouiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

CS Constantineの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djihad Bizimanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

CS Constantine、Sofiane Kacemを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。ASO Chlefは自分たちの男を守り、CS Constantineは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Hamid Djaouchiはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

短信

97 第

JS Kabylieクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmed Mammeriが膝の靭帯を損傷——145日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは145日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Mohamed Moussa KoïtaがMC Algerにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。JS Kabylieは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Brahim Dibを巡り、クラブ間は$23.0Kで決着

CS Constantineは金を受け入れた。JS Kabylieがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

MC AlgerがJS Kabylieに告げる:Mohamed Zoungranaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

JS KabylieがHamdi Labidiに$1.6Mを提示

オファーは今週Olympique Akbouに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

JS KabylieがMoslem Anatouf獲得に動く

MC Algerのテーブルに$980.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

JS Kabylieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Idris El Mizouniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

JS Kabylieで気が立った

中心にいたのはCélestin Écuaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Ahmed Mammeriは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。JS Kabylieの監督はAhmed Mammeriの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

96 第

CS Constantineクーリエ

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Dongo Cresus、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCS Constantineのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

CS Constantineで言葉の応酬

Tosin Omoyeleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Djihad Bizimanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Nassim L'Ghoulは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Hadji Chekalはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Oussama Meddahiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CS Constantineの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

CS ConstantineがBrahim Dibを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Brahim Dibは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

役員会

CS Constantineの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから19人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

試合

CS Constantineのシーズンが静かに終わっていく

7位、勝ち点51、片方の端からは安全で、もう片方の端には届かない。最後の数週間はもう来季のためのもので、メンバー表がそう語り始めている。

短信

95 第

CS Constantineクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Rayane Doucouréが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CS Constantineは聞かなかったふりができない。

スカッド

Jayden Adamsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CS Constantineで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

CS Constantineの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djihad Bizimanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Mohamed Awadは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Hatem El Fegounが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Isaac Cisséが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CS Constantineの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Brahim Dibが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCS Constantineは金を失っている。

ベンチから

Oussama Daibecheに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Miloud Rebiaïは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

92 第

CS Constantineクーリエ

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

CS Constantineで気が立った

中心にいたのはJayden Adamsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

CS Constantineで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Djihad Bizimanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Brahim Dibが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Brahim Dibは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Isaac Cisséに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CS ConstantineはIsaac Cisséにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

大事なときにNassim L'Ghoulは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nassim L'Ghoulがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Mostafa Berkane、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMostafa Berkaneは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

監督はHadji Chekalのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Djihad Bizimanaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はCS Constantineの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Brahim Dibが移籍リストに

CS ConstantineがBrahim Dibを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

91 第

CS Constantineクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

シーズン終了:CS Constantineは7位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点51。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド

Djihad Bizimanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

CS Constantineで言葉の応酬

Rayane Doucouréとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Ouadjih Khelfaouiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

CS ConstantineがMC Oranをこじ開ける

MC OranはCS Constantineに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Abdenacer Bensaci離脱の代償をCS Constantineが数える

検査は26日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点

この午後はNassim L'Ghoulのものだった

評価7.46に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Islam Touba「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

大事なとき、Mohamed Awadは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

90 第

CS Constantineクーリエ

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Brahim Dibは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。CS Constantineの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Mohamed Awad、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

CS Constantineで仲違い

Jayden Adamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

CS Constantineで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Djihad Bizimanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

MC AlgerがCS Constantineから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Tosin Omoyeleが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Islam Toubaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

6人の新顔、そしてCS Constantineはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なときにDjihad Bizimanaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Djihad Bizimanaがそこに載っていると告げている。

短信

87 第

CS Constantineクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAbdelkader Belkeblaが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CS Constantineは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Jereno van Gom、CS Constantineは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Jayden Adamsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CS Constantineで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

CS Constantineの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djihad Bizimanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Abdenacer Bensaci離脱の代償をCS Constantineが数える

検査は58日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Mohamed Awadは監督が信頼する男になった

CS Constantineの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Hadji Chekalはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Hatem El Fegounが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Zakaria Bouhalfayaのレンタルは、何も起きないことで測られる

CR Belouizdadでの9試合出場で無失点5試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

84 第

CS Constantineクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAbdelkader Belkeblaが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CS Constantineは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Brahim Dibが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CS Constantineは聞かなかったふりができない。

選手採点

年齢はまだAhmed Hassanに追いついていない——7.85

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Islam Bakir、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Islam BakirとCS Constantineは新たに3年で合意した。

選手採点

Ouadjih Khelfaouiが1点決め、1点作った——7.84

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.84、そして2の関与。

スカッド

CS Constantineの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djihad Bizimanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

CS ConstantineがES Ben Aknounを退ける

CS Constantineが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でES Ben Aknounに2‑1と競り勝った。

スカッド

CS Constantineで仲違い

Rayane Doucouréとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がOuadjih Khelfaouiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

82 第

CS Constantineクーリエ

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

CS Constantineで仲違い

Jayden Adamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

CS Constantineの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djihad Bizimanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

JS KabylieがCS Constantineから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Mohamed Awadに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed Awadを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

10人の新顔、そしてCS Constantineはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Islam Toubaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのIslam Touba。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

大事なとき、Nassim L'Ghoulは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Yacine Goudjilが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CS Constantineの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

フォーメーションがAbderrahmane Bourdimを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。CS Constantineは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

78 第

CS Constantineクーリエ

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともAhmed Hassan——8.72

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.72。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Oussama MeddahiがCS Constantineに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mohamed Awadが独力でCS Constantineを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補

Jayden Adams、CS Constantineでメディカルチェックへ

Mamelodi Sundownsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Tosin Omoyeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CS Constantineで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ahmed Hassanの100点目

このクラブで100ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

スカッド

CS Constantineで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Djihad Bizimanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

CS Constantineが市場を出し抜き、MC OranからRamzi Ziboucheを確保

MC Oranは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Ramzi ZiboucheはCS Constantineへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

Edlin Essang-Matoutiへの扉は閉ざされた

CS Constantineが尋ね、MC Oranは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

71 第

CS Constantineクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

CS Constantineで仲違い

Djihad Bizimanaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

CS Constantine、Paradou戦は苦い午後に

Paradouに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Messala Merbahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Islam Toubaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Mohamed Awadは監督が信頼する男になった

CS Constantineの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

CS ConstantineとBrahim Dib、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。CS Constantineでまた一巡の交渉、そしてBrahim Dibのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Mostafa Berkaneが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CS Constantineの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Abdenacer Bensaci、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。33歳、9試合を戦ってきたAbdenacer Bensaciに対し、CS Constantineはどちらの答えにも備えなければならない。

選手採点

Nassim L'Ghoulが試合を仕切った

創出した好機:6。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

68 第

CS Constantineクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

CS Constantineで言葉の応酬

Djihad Bizimanaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Brahim Dibに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrahim Dibを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Nassim L'Ghoulは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

監督はZakaria Bouhalfayaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Miloud Rebiaï、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMiloud Rebiaïは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Djihad Bizimanaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はCS Constantineの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

62 第

CS Constantineクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ahmed Hassanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ahmed HassanはCS Constantineとさらに2年を歩む。

スカッド

Djihad Bizimanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CS Constantineで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

CS Constantine、ASO Chlefに及ばず

ASO Chlefが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

CS Constantineで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdelmoumen Chikhiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Brahim Dibはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Brahim Dibは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Islam Toubaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Nazim Babaïが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

CS ConstantineとBrahim Dib、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。CS Constantineでまた一巡の交渉、そしてBrahim Dibのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

調子の帳尻がOussama Meddahiに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

61 第

CS Constantineクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Hamid Djaouchiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CS Constantineは聞かなかったふりができない。

試合

何があってもCS Constantineは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Tosin Omoyeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CS Constantineで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Djihad Bizimanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

CS Constantineが87分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。87分までは。JS Saouraは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから

Oussama Meddahiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mohammed Haythem Benkaddourは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohammed Haythem BenkaddourがCS Constantineとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

CS ConstantineとJS Saoura、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Brahim Dibが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから いまは別の誰かがOussama Meddahiより良い
  • 選手採点 誰もNassim L'Ghoulに近づけなかった
60 第

CS Constantineクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Zakaria Bouhalfaya、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCS Constantineのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

CS Constantine、MB Rouissat相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は89分。MB Rouissatは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点

年齢はまだAhmed Hassanに追いついていない——8.01

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.01の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

CS Constantineが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCS Constantineはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

CS Constantineで仲違い

Tosin Omoyeleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Djihad Bizimanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

CS Constantine、MB Rouissat戦の仕事を済ませる

MB Rouissatに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

CS Constantine、Brahim Dibとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Islam Touba「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

59 第

CS Constantineクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はAhmed Hassanのものに——8.80

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ahmed Hassanがそれをもたらした。名前の横の8.80は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Hadji Chekal「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CS Constantineは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

CS Constantineで言葉の応酬

Tosin Omoyeleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

CS ConstantineがMC El Bayadhをこじ開ける

MC El BayadhはCS Constantineに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Oussama Meddahiの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、CS Constantineの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Brahim Dibが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Nassim L'Ghoulにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.45、場内に異論はない。

スカッド

CS Constantineの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hadji Chekalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Mohamed Awadの残り契約、あと5か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Mohamed Awadの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

短信

55 第

CS Constantineクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Yacine Goudjilに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。CS Constantineは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

CS Constantine、John Amahを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Plateau Unitedは自分たちの男を守り、CS Constantineは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Djihad Bizimanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Brahim Dibが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

CS Constantineで気が立った

中心にいたのはIsaac Cisséで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにOuadjih Khelfaouiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ouadjih Khelfaouiがそこに載っていると告げている。

試合

CS Constantineの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点51。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

ベンチから

Isaac Cisséが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

ショーウィンドウにImad Eddine Benmoussaが並んだ

CS Constantineは市場に知らせた。Imad Eddine Benmoussaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

54 第

CS Constantineクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

FelgueirasがCS Constantineに告げる:Felipe Scheibigは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

CS Constantineはノーと言った——今回は

MC OranからのAbderrahmane Benadlaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

CS Constantineで気が立った

中心にいたのはTosin Omoyeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Djihad Bizimanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mélo N'Diayeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mélo N'DiayeはCS Constantineとさらに2年を歩む。

移籍

CS ConstantineとMostafa Berkane、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。CS Constantineでまた一巡の交渉、そしてMostafa Berkaneのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Mohamed Awadは監督が信頼する男になった

CS Constantineの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Brahim Dibが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CS Constantineの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Zakaria Bouhalfayaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

53 第

CS Constantineクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

JS Kabylieは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、CS Constantineが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Lévi NtumbaはCS Constantineには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Slavia Sofiaの誰も語らず、CS Constantineの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Josh Keeleyへの扉は閉ざされた

CS Constantineが尋ね、Luton Townは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

CS Constantineで気が立った

中心にいたのはDjihad Bizimanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

CS Constantineで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdelmoumen Chikhiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

CS ConstantineとBrahim Dibの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なとき、Yacine Goudjilは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Mostafa Berkaneに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Mostafa Berkaneはそこを上がった。

ベンチから

Hadji Chekal、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHadji Chekalは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

48 第

CS Constantineクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Anes Mokhtarが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Hadji Chekalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CS Constantineは聞かなかったふりができない。

移籍

Abdelmalek Necirに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdelmalek Necirは別のクラブの選手になる。CS Constantineでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

CS ConstantineがHatem El Fegounに$330.0Kを提示

オファーは今週Olympique Akbouに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

高すぎる:CS ConstantineがMohamed Idir Hadidから手を引く

$310.0Kがクラブの出せる上限で、USM Algerはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Mohammed El Hachami Chachaに$38.0Kのオファー

CS ConstantineはOlympique Akbouに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Djihad Bizimanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Isaac Cisséがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CS Constantineで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なときにNassim L'Ghoulは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nassim L'Ghoulがそこに載っていると告げている。

短信

47 第

CS Constantineクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Abdelmalek NecirがCS Constantineに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

CS Constantine、Slimane Bouteldja獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$44.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどSlimane Bouteldjaを欲しがっているクラブである。

移籍

CS Constantine、狙った男を手に入れる

Mounir El Mehdi Mahadane追跡は、$270.0Kが動き、MC Oranに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補

CS ConstantineがMohamed Idir Hadidに$210.0Kを提示

オファーは今週USM Algerに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

CS Constantineで仲違い

Djihad Bizimanaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

CS ConstantineがSlimane Bouteldja獲得に動く

Olympique Akbouのテーブルに$40.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

CS Constantine、Houssem Tarzoutの値段に尻込み

Paradouは$56.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Mostapha Rezkallah Bottへの扉は閉ざされた

CS Constantineが尋ね、JS Kabylieは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

ビジネスはビジネス——Haythem Atbi退団

JS Kabylieが$39.0Kを払い、CS Constantineがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

短信

  • スカッド CS Constantineの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Brahim Dib、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 大事なときにOuadjih Khelfaouiは選ばれる
45 第

CS Constantineクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Hatem GrineがCS Constantineに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

CS ConstantineがAnes Mokhtarに$210.0Kで合意

クラブ間はCR Belouizdadと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

CS ConstantineがKhaled Mounir Allaouiに$58.0Kを提示

オファーは今週JS Saouraに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Tosin Omoyeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CS Constantineで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

CS Constantineの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djihad Bizimanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Hamid Djaouchiが筋肉系の負傷で17日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。CS Constantineは17日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

CS ConstantineとBrahim Dibの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Chamseddine Derradjiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにYacine Goudjilは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yacine Goudjilがそこに載っていると告げている。

短信