Paul Wanner

セントラルMF - PSV
29 10月 2028
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 53 移籍 関係 出来事 100 受賞 22 試合 履歴

Paul Wanner 関連箇所に印

117 第

PSVクロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年10月21日

PSV、ダービーで苦杯

0‑1で負けるのと、ダービーでAjaxに負けるのは別物だ。この傷は数か月消えない。

スカッド2028年10月23日

Jur Schipper、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年10月23日

Kane Aertsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PSVの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年10月23日

PSVで気が立った

中心にいたのはCouhaib Driouechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月23日

Lisandro Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年10月23日

Couhaib Driouechは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2028年10月23日

Ricardo Pepiへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

移籍2028年10月23日

Paul Wannerの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Paul Wannerが何かにサインするまで——PSVとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2028年10月23日

Yarek Gąsiorowskiは最後まで入れなかった

記録は5.63。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

バックナンバー
115 第

PSVクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年10月03日

PSV、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。PSVはOB相手に、その確認をうまく切り抜けた。

スカッド2028年10月09日

Jur Schipperが独力でPSVを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年10月09日

Felipe Loyola、PSVは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年10月09日

Jerdy Schoutenにとって守備者の午後

守備アクション：25。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2028年10月09日

Lisandro Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年10月07日

PSVが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPSVはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年10月09日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jerdy Schoutenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年10月07日

PSV、Groningen戦の仕事を済ませる

Groningenに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2028年10月07日

PSVのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

113 第

PSVクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年09月19日

PSVがヨーロッパでAEKを解体

3‑0。クラブが何十年もかけてこの大会への出場権を狙うのは、こういう夜のためだ。そしてそれはその間にせいぜい二度しか訪れない。あの場にいた全員が、これから何年もそれをうまく説明できずに語り続ける。

スカッド2028年09月25日

Jur Schipperが独力でPSVを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2028年09月25日

20歳のSami Bouhoudane、何年もここにいるかのように——8.96

8.96という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2028年09月25日

Paul Wannerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年09月25日

Kane Aertsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKane Aertsは別のクラブの選手になる。PSVでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年09月25日

PSVで気が立った

中心にいたのはGuus Tilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月25日

Lisandro Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年09月25日

Joey Veermanが扉を閉じる

守備アクション：22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2028年09月25日

Ricardo Pepiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRicardo Pepiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スタンドから 観客がJur Schipperを受け入れた
  • 選手採点 Sven Mijnansにとってあの日のひとつ
  • 試合 PSVのホームでは誰も勝てない
111 第

PSVクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月11日

Austyn Jonesが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年09月11日

Jerdy Schoutenを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて29、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

移籍2028年09月11日

Ricardo Pepi、PSVが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年09月11日

Guus Tilがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年09月11日

Cambuurがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。PSVが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2028年09月11日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lisandro Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年09月11日

PSVが市場を出し抜き、TwenteからJasper Cillessenを確保

Twenteは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Jasper CillessenはPSVへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スタンドから2028年09月11日

PSVのサポーターがLuca Regiardoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Luca Regiardoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年09月09日

PSVがHeerenveenを退ける

PSVが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHeerenveenに2‑0と競り勝った。

短信

109 第

PSVクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月28日

Austyn Jonesが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年08月28日

PSVがPaul Wannerを巡るRodaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年08月28日

Jur Schipper、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2028年08月28日

20歳のSami Bouhoudaneに緊張の色なし——7.63

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sami Bouhoudaneにその必要はなかった。7.63、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2028年08月28日

Sven Mijnans、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPSVのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年08月28日

Jur Schipper、PSVは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年08月28日

Alejandro Zendejasは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、PSVもそれを分かっている。

移籍2028年08月28日

Jonatan Lucca、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、PSVには一人もいない。

選手採点2028年08月28日

Guus Tilは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

108 第

PSVクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月21日

Austyn Jonesが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年08月21日

Lisandro Martínez、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Lisandro Martínezは今、PSVと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

選手採点2028年08月21日

誰もPaul Wannerに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年08月21日

PSVのYarek Gąsiorowskiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Yarek Gąsiorowskiは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年08月21日

PSVで気が立った

中心にいたのはCouhaib Driouechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年08月21日

PSVのサポーターがPaul Wannerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Paul Wannerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年08月19日

PSV、Cambuur戦の仕事を済ませる

Cambuurに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年08月21日

最高のCouhaib Driouechによる九十分

評価8.24。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、PSVの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2028年08月21日

Alejandro Zendejasだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

107 第

PSVクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月14日

Lesley Ugochukwuが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Lesley UgochukwuはPSVでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点2028年08月14日

20歳のSami Bouhoudane、何年もここにいるかのように——7.85

7.85という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2028年08月14日

Paul Wannerに集まる視線

Paul Wannerの名前が、PSVの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2028年08月14日

Tijn SmolenaarsがPSVに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年08月14日

PSVのSami Bouhoudaneに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sami Bouhoudaneは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会2028年08月14日

Teun Dumfriesと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

スカッド2028年08月14日

PSVで気が立った

中心にいたのはJoey Veermanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年08月14日

Paul Wannerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年08月14日

Jerdy Schoutenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 役員会 PSVでアカデミーの5人にトップチームの番号
  • 移籍 Luuk De RoonがPSVアカデミーから昇格
  • 移籍 PSV、内部からMarten De Vrijを引き上げる
106 第

PSVクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年08月07日

Felipe LoyolaがPSVに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年08月07日

Paul Wannerは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年08月07日

Couhaib Driouech、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Couhaib DriouechとPSVは新たに5年で合意した。

スカッド2028年08月07日

PSVで気が立った

中心にいたのはGuus Tilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月07日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jerdy Schoutenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年08月07日

再びAdamo Nagaloに視線が集まる

Adamo Nagaloをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはCambuurだ。PSVは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

105 第

PSVクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月31日

PSVがPaul Wannerを巡るCambuurの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年07月31日

Couhaib Driouechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年07月31日

Jonatan Luccaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。PSVの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年07月31日

Jordy Bawuahは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年07月31日

Jerdy Schoutenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年07月31日

25歳のAdamo Nagaloが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

104 第

PSVクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年07月24日

PSVが2位に浮上

勝ち点65で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2028年07月24日

Alassane Pléaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PSVは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月24日

CambuurがPaul Wannerを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。PSVは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2028年07月24日

PSVはノーと言った——今回は

ZwolleからのDaley Blindへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年07月24日

PSVで気が立った

中心にいたのはGuus Tilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月24日

Jur Schipperは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

  • スカッド PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Wessel Kuhn、さらなる契約にサイン
  • 移籍 Sam van de Camp、出場時間を求めてTondelaへレンタル
103 第

PSVクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月17日

PSVのYarek Gąsiorowskiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Yarek Gąsiorowskiは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2028年07月17日

PSVがSam van de Campを巡るAlmeríaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年07月17日

Couhaib Driouechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

101 第

PSVクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月03日

De Graafschapは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、PSVが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年07月03日

Couhaib Driouechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年07月03日

Jonatan Luccaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJonatan Luccaは別のクラブの選手になる。PSVでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年07月03日

PSVのSeb Huntelaarに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Seb Huntelaarは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年07月03日

Alejandro Zendejasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年07月03日

Adamo Nagalo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Adamo NagaloとPSVは新たに3年で合意した。

短信

  • 移籍 構想にAlassane Pléaの居場所はない
  • 役員会 PSVがアカデミーに11人を受け入れる
  • 移籍 Rodaがまもなく受話器を取る
  • 役員会 PSVの生産ラインは止まらない
100 第

PSVクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年06月26日

PSVは上位争いの中にいる

2位、勝ち点65。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2028年06月26日

Dennis Manが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PSVは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月26日

Adamo Nagaloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PSVの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年06月26日

PSVがLiam van Nistelrooijを巡るExcelsiorの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年06月26日

Alejandro Zendejasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。PSVが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年06月26日

PSVで気が立った

中心にいたのはCouhaib Driouechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Willem IIがまもなく受話器を取る
  • 移籍 Paul Wannerの話題は消えることを拒む
99 第

PSVクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年06月19日

PSVはノーと言った——今回は

ADO Den HaagからのDennis Manへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年06月19日

Paul Wannerの行列にHeraclesも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがPaul Wannerについて口にしてきた問いを、Heraclesが正式に尋ねたのだ。PSVの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年06月19日

Billy van Duijlが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Billy van DuijlはPSVでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年06月19日

Guus Tilがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月19日

Daley Blindは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年06月19日

Jerdy Schoutenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

98 第

PSVクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年06月12日

PSVがPaul Wannerを巡るAjaxの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年06月12日

Thijmen Blokzijl「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。PSVは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年06月12日

Paul Wannerはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPSVの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年06月12日

PSVで気が立った

中心にいたのはCouhaib Driouechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月12日

PSVはFelipe Loyolaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Felipe Loyolaは大陸間のサッカーを望んでいる。PSVにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年06月12日

Jur Schipper、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Jur Schipperは今、PSVと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

  • スカッド PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 再びLiam van Nistelrooijに視線が集まる
97 第

PSVクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年06月05日

PSVはノーと言った——今回は

FlamengoからのRicardo Pepiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年06月05日

Ricardo Pepi、PSVへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPSVの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2028年06月05日

再びDennis Manに視線が集まる

Dennis Manをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはADO Den Haagだ。PSVは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2028年06月05日

Jonatan Lucca、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、PSVには一人もいない。

スカッド2028年06月05日

Guus Tilがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月05日

Jerdy Schoutenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Kiliann Sildilliaが新契約に署名
  • スカッド PSVでの、速すぎる変化
  • スタンドから サポーターがPaul Wannerについて声を上げた
  • 役員会 PSVの生産ラインは止まらない
95 第

PSVクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2028年05月22日

PSVがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド2028年05月22日

Jerayno Hunteが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年05月22日

このシーズンはJerdy Schoutenのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはPSVだった。

スカッド2028年05月22日

Jan Zíkaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年05月22日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joey Veermanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年05月22日

Paul Wannerをめぐる質問がPSVについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Paul Wannerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

91 第

PSVクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月24日

Jerayno Hunteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSVは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年04月24日

Alejandro Zendejasは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、PSVもそれを分かっている。

スカッド2028年04月24日

Couhaib Driouechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月24日

Jerdy Schoutenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年04月24日

Paul Wannerをめぐる質問がPSVについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Paul Wannerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り2028年04月24日

Dennis Man、Heraclesで得点を重ねる

貸出先で11試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

87 第

PSVクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年03月27日

Paul Wannerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年03月27日

Couhaib Driouechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月27日

Jerdy Schoutenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年03月27日

Matěj Kovářが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年03月25日

PSV、Zwolle戦は苦い午後に

Zwolleに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2028年03月27日

PSVで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2028年03月27日

Matěj KovářはPSVでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2028年03月27日

Paul Wannerをめぐる質問がPSVについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Paul Wannerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2028年03月27日

Daley Blindが取り消したい午後

評価5.68。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

短信

  • 選手採点 Jerayno Hunteは何一つ見つけられなかった
  • レンタル便り 武者修行中のDennis Manからゴールが届き続ける
  • レンタル便り 武者修行中のNicolas Verkooijenからゴールが届き続ける
82 第

PSVクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年02月19日

何があってもPSVは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2028年02月21日

Joey Veermanが肉離れ——18日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。18日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2028年02月21日

Alejandro Zendejasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。PSVが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年02月21日

PSVで気が立った

中心にいたのはCouhaib Driouechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月21日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jerdy Schoutenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2028年02月21日

Sami Bouhoudane、Maritimoで得点を重ねる

貸出先で27試合、15ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

選手採点2028年02月21日

Ryan Flamingoの圧巻の出来

評価8.31——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

レンタル便り2028年02月21日

Seb Huntelaar、Twenteはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPSVに戻ることで、25試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2028年02月19日

PSVとAjax、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

80 第

PSVクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年02月05日

容赦なきPSV

Groningenはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。PSVは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2028年02月07日

2点ともRicardo Pepi——8.60

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.60。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2028年02月05日

PSVの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2028年02月07日

Matěj Kovářが独力でPSVを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2028年02月07日

Guus Tilは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年02月07日

Excelsiorは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、PSVが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2028年02月05日

PSV、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2028年02月07日

PSVで気が立った

中心にいたのはCouhaib Driouechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年02月07日

Felipe Loyolaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPSVの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

79 第

PSVクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2028年01月31日

2点ともRicardo Pepi——8.69

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.69。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年01月31日

PSVが$6.0MでLuca Regiardoを獲得

書類は整った。Luca RegiardoがNewell's Old Boysから$6.0Mで加入。難しいのはここからだ。

試合2028年01月29日

PSVの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2028年01月31日

Matěj Kovářが独力でPSVを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年01月31日

Paul Wannerに集まる視線

Paul Wannerの名前が、PSVの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年01月31日

この名前を覚えておけ——Jordy Bawuah

21歳、平均6.69。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2028年01月31日

Luca Regiardo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Luca Regiardoは今、PSVと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2028年01月31日

PSV、Manuel Bahatyを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Manuel Bahatyは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年01月31日

Couhaib Driouechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

77 第

PSVクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月17日

PSVがPaul Wannerを巡るADO Den Haagの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年01月17日

Austyn Jonesが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年01月17日

Felipe Loyola、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Felipe Loyolaは今、PSVと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2028年01月15日

PSVの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2028年01月17日

Guus Tilがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月17日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joey Veermanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年01月15日

PSVがADO Den Haagを退ける

PSVが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でADO Den Haagに3‑1と競り勝った。

試合2028年01月15日

PSV、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点2028年01月17日

Alejandro Zendejas、最高評価の域

8.65という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • 選手採点 最高のGuus Tilによる九十分
  • 選手採点 Ryan Flamingoだけが別の午後を過ごしていた
  • 移籍 再びDaley Blindに視線が集まる
76 第

PSVクロニクル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月10日

Austyn Jonesが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年01月10日

Yannick Mertens、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Yannick Mertensは今、PSVと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2028年01月10日

PSV、狙った男を手に入れる

Thomas van den Belt追跡は、$5.3Mが動き、Twenteに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2028年01月10日

Twenteは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、PSVが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年01月10日

Tijn SmolenaarsがPSVに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月10日

Nick Olij、次の場所へ

Heerenveenが$1.7Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2028年01月10日

PSVで気が立った

中心にいたのはGuus Tilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月10日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jerdy Schoutenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年01月10日

PSVのサポーターがPaul Wannerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Paul Wannerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

75 第

PSVクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年01月01日

容赦なきPSV

Vitesseはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。PSVは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2028年01月03日

Jerdy Schoutenが2得点——9.02

2ゴールと、それに見合う9.02。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年01月03日

骨折でAustyn Jonesが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PSVが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月03日

Dennis Man、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPSVのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月03日

Jerdy Schoutenが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。PSVは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2028年01月03日

Nick Olijが独力でPSVを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年01月03日

ADO Den HaagがPaul Wannerを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。PSVは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2028年01月03日

PSVはノーと言った——今回は

TwenteからのNick Olijへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年01月03日

Paul Wannerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Paul WannerはPSVとさらに5年を歩む。

短信

73 第

PSVクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月20日

Couhaib Driouechが4ゴール

ウイニングボールはCouhaib Driouechのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2027年12月20日

Ricardo Pepiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ricardo PepiはPSVとさらに5年を歩む。

スカッド2027年12月20日

Alejandro Zendejasは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、PSVもそれを分かっている。

スカッド2027年12月20日

PSVで気が立った

中心にいたのはGuus Tilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月18日

Couhaib DriouechがPSVをCambuur戦の勝利に導く

4‑3。この日の主役はCouhaib Driouechだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPSVのものになった。

試合2027年12月18日

7ゴール、PSVとCambuurが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PSVとCambuurの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2027年12月20日

最高のCouhaib Driouechによる九十分

評価9.68。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、PSVの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年12月20日

Guus Tilだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

レンタル便り2027年12月20日

武者修行中のSami Bouhoudaneからゴールが届き続ける

Maritimoで19試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。PSVでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

  • 選手採点 誰もPaul Wannerに近づけなかった
  • 選手採点 Ricardo Pepiは三点取れていたかもしれない
  • 移籍 Paul Wannerをめぐる話は消えない
71 第

PSVクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年12月06日

Dennis Manが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PSVは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年12月06日

Nick Olijが独力でPSVを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年12月06日

Guus Tilはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPSVの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年12月06日

PSVで気が立った

中心にいたのはGuus Tilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月04日

PSV、Twenteに及ばず

Twenteが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年12月06日

PSVのSam van de Campに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sam van de Campは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2027年12月04日

Guus Tilも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Guus Tilも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがPSVとTwenteにこれ以上求めることはできない。

選手採点2027年12月06日

誰もPaul Wannerに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年12月06日

Ricardo Pepiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

70 第

PSVクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月26日

Guus TilがPSVのヨーロッパの夜を照らす

Benfica相手に1‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Guus Tilはその語りの中心にいる。

スカッド2027年11月29日

Nick Olijが独力でPSVを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年11月29日

Guus Tilがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月29日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joey Veermanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年11月29日

Alejandro Zendejasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年11月29日

Jerdy Schoutenだけが別の午後を過ごしていた

9.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2027年11月27日

PSVのZwolle戦、違いを作ったのはRicardo Pepi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ricardo Pepiだ。Zwolleに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年11月29日

Paul Wannerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月29日

Ricardo Pepiの圧巻の出来

評価8.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

69 第

PSVクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月22日

PSVで気が立った

中心にいたのはGuus Tilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月22日

Joey Veermanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年11月20日

PSV、NEC戦は苦い午後に

NECに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2027年11月22日

誰もPaul Wannerに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月22日

Alassane Pléaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年11月22日

PSVで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2027年11月22日

PSV、Ivan Perišićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2027年11月22日

Noah Fernandez、指折り数える日々

「ここからPSVの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Renateでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

レンタル便り2027年11月22日

武者修行中のSami Bouhoudaneからゴールが届き続ける

Maritimoで15試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。PSVでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

67 第

PSVクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月05日

Ricardo PepiがPSVのヨーロッパの夜を照らす

Hajduk Split相手に3‑2、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Ricardo Pepiはその語りの中心にいる。

スカッド2027年11月08日

Nick Olijが独力でPSVを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年11月08日

Ricardo Pepi、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2027年11月08日

Dennis ManがPSVに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年11月08日

18歳のSam van de Camp、何年もここにいるかのように——8.03

8.03という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2027年11月08日

38歳のIvan Perišićが時計の針を巻き戻す——8.51

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.51、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年11月08日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jerdy Schoutenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月08日

PSVで気が立った

中心にいたのはAlassane Pléaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年11月08日

Ricardo Pepi、最高評価の域

9.35という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

64 第

PSVクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月16日

PSVがDe Graafschapを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。De Graafschapに4‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド2027年10月18日

Nick Olij、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2027年10月18日

21歳のPaul Wannerに緊張の色なし——8.41

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Paul Wannerにその必要はなかった。8.41、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2027年10月18日

38歳のIvan Perišićが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年10月18日

Giorgi Kochorashviliが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Giorgi KochorashviliはPSVでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2027年10月18日

Alejandro Zendejasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。PSVが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年10月18日

Guus Tilがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年10月18日

PSVのサポーターがPaul Wannerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Paul Wannerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年10月18日

Jerdy Schoutenだけが別の午後を過ごしていた

8.79。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

63 第

PSVクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年10月11日

Guus Tilが2得点——9.08

2ゴールと、それに見合う9.08。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年10月11日

ドブレーテ、午後はJerdy Schoutenのものに——9.07

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jerdy Schoutenがそれをもたらした。名前の横の9.07は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年10月11日

Dennis ManがPSVに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年10月11日

Nick Olij、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年10月11日

PSVで気が立った

中心にいたのはGuus Tilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月09日

PSVのGroningen戦、違いを作ったのはGuus Til

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Guus Tilだ。Groningenに5‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2027年10月09日

8ゴール、PSVとGroningenが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PSVとGroningenの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2027年10月11日

Joey Veermanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月11日

Matěj Kovářに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatěj Kovářを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

59 第

PSVクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月13日

Ricardo Pepiが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年09月11日

HeerenveenがPSVの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Luka Jovanovićが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からPSVの誰も逃れられない。

選手採点2027年09月13日

21歳のPaul Wannerに緊張の色なし——7.67

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Paul Wannerにその必要はなかった。7.67、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2027年09月13日

Dennis Man、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPSVのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年09月13日

PSVのPaul Wannerに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Paul Wannerは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2027年09月13日

Guus Tilはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPSVの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年09月13日

PSVで気が立った

中心にいたのはGuus Tilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Ryan Flamingoに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

移籍2027年09月13日

CambuurがPaul Wannerを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。PSVが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

58 第

PSVクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月06日

Ricardo Pepiが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年09月06日

21歳のPaul Wannerに緊張の色なし——8.55

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Paul Wannerにその必要はなかった。8.55、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年09月06日

Ousseynou Baが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ousseynou BaはPSVでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2027年09月06日

Yarek Gąsiorowskiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2027年09月06日

Ricardo Pepi、PSVへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPSVの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年09月06日

Couhaib Driouechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月04日

PSVのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2027年09月04日

PSVのVitesse戦、違いを作ったのはPaul Wanner

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Paul Wannerだ。Vitesseに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍2027年09月06日

再びDaley Blindに視線が集まる

Daley Blindをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRodaだ。PSVは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

57 第

PSVクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月30日

Ricardo Pepiが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年08月30日

PSVがPaul Wannerを巡るCambuurの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年08月30日

ビジネスはビジネス——Sergiño Dest退団

Utrechtが$10.0Mを払い、PSVがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年08月30日

PSVで気が立った

中心にいたのはGuus Tilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月30日

Soudais El Hadj Daniは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年08月30日

Joey Veermanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年08月28日

PSV、AZ戦は苦い午後に

AZに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2027年08月30日

Guus Tilは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り2027年08月30日

Noah Fernandez、指折り数える日々

「ここからPSVの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Renateでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

56 第

PSVクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月23日

Ricardo Pepiが骨折——67日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。67日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年08月21日

PSVを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は13に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2027年08月23日

Alejandro Zendejasが2得点——8.43

2ゴールと、それに見合う8.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年08月23日

18歳のSeb Huntelaarに緊張の色なし——8.29

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Seb Huntelaarにその必要はなかった。8.29、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2027年08月23日

Rodaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、PSVが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年08月23日

PSVのThijmen Blokzijlに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Thijmen Blokzijlは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年08月23日

Guus Tilがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年08月23日

Guus Tilは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年08月21日

PSVのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

55 第

PSVクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月16日

Ricardo Pepiが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年08月14日

何があってもPSVは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2027年08月16日

Dennis Manが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PSVは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年08月16日

年齢はまだIvan Perišićに追いついていない——8.16

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.16の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2027年08月16日

Jerdy Schoutenは動かなかった

26回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

移籍2027年08月16日

再びPaul Wannerに視線が集まる

Paul Wannerをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRodaだ。PSVは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年08月16日

Alejandro Zendejasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alejandro ZendejasはPSVとさらに5年を歩む。

スカッド2027年08月16日

Alejandro Zendejasは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、PSVもそれを分かっている。

スカッド2027年08月16日

Luka Jovanovićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
  • 役員会 PSVの昇格の日
  • 選手採点 誰もPaul Wannerに近づけなかった
53 第

PSVクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月02日

Ricardo Pepiが骨折——92日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。92日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年08月02日

PSVが3位に浮上

勝ち点67で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2027年08月02日

Cambuurは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、PSVが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年08月02日

PSVで気が立った

中心にいたのはGuus Tilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年08月02日

Seb Huntelaarに集まる視線

Seb Huntelaarの名前が、PSVの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年08月02日

Yarek Gąsiorowskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年08月02日

PSVが監督に$7.3Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

レンタル便り2027年08月02日

Liam van Nistelrooijが帰還を望む

「座って見るためにCasa Piaへ行ったのではない。PSVに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド2027年08月02日

Matěj Kovářは監督が信頼する男になった

PSVの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

51 第

PSVクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月19日

Ricardo Pepiが骨折——108日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。108日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年07月19日

CambuurがPaul Wannerを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。PSVは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2027年07月19日

PSVがSeb Huntelaarを巡るRodaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年07月19日

Ryan Flamingoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年07月19日

PSVで気が立った

中心にいたのはAlassane Pléaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月19日

Groningenがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。PSVが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

49 第

PSVクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年07月05日

PSVはレースから降りない

順位は3位、勝ち点67。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2027年07月05日

Cambuurは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、PSVが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年07月05日

Tijn Smolenaarsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PSVの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年07月05日

PSVで気が立った

中心にいたのはGuus Tilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月05日

PSVのFabio Kluitに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Fabio Kluitは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年07月05日

Joey Veermanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年07月05日

Dennis Man、PSVが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2027年07月05日

Rodaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。PSVが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会2027年07月05日

PSVが監督に$7.3Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

  • 移籍 Armando Obispoは新しいクラブを探してよい
  • 役員会 PSVアカデミーの入団日
  • 役員会 PSVの取締役会は静けさを選んだ
48 第

PSVクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月28日

Luka Jovanovićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月28日

24歳のRicardo Pepiが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2027年06月28日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ryan Flamingoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

47 第

PSVクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月21日

PSVはノーと言った——今回は

CambuurからのKiliann Sildilliaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年06月21日

Fabio Kluitは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PSVの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年06月21日

PSVのThijmen Blokzijlに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Thijmen Blokzijlは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年06月21日

30歳のJerdy Schoutenが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2027年06月21日

PSVで気が立った

中心にいたのはAlassane Pléaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月21日

GroningenがLiam van Nistelrooijを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。PSVが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

45 第

PSVクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年06月07日

PSVは上位争いの中にいる

3位、勝ち点67。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2027年06月07日

PSVがPaul Wannerを巡るDe Graafschapの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月07日

Armando Obispo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPSVのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月07日

PSVのPaul Wannerに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Paul Wannerは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2027年06月07日

Ricardo Pepi、PSVが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年06月07日

PSVで気が立った

中心にいたのはGuus Tilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

Ryan Flamingoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年06月07日

Kiliann Sildilliaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。De Graafschapは今週、Kiliann Sildilliaについて電話をかけてくる。PSVには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

役員会2027年06月07日

PSVが監督に$7.3Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

  • スカッド 大事なとき、Jerdy Schoutenは出る
  • 役員会 PSVの役員会が名前を出した
41 第

PSVクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月10日

Guus Tilに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSVは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年05月10日

PSVが3位に浮上

勝ち点67で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2027年05月10日

Thijmen Blokzijl、PSVは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月10日

Yarek Gąsiorowskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年05月10日

Seb Huntelaar、指折り数える日々

「ここからPSVの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Groningenでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年05月10日

Matěj Kovářは監督が信頼する男になった

PSVの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2027年05月10日

武者修行中のEsmir Bajraktarevićからゴールが届き続ける

Cambuurで31試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。PSVでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2027年05月10日

TwenteはRuben van Bommelを外せない

先発30試合、平均7.14。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

移籍2027年05月10日

Paul Wannerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPSVは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 役員会 PSV首脳陣が監督を支持
  • レンタル便り Noah Fernandezをめぐる決断のときが近づく
37 第

PSVクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月12日

PSVが3位に浮上

勝ち点67で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2027年04月12日

Alejandro Zendejasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。PSVが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年04月12日

PSVのThijmen Blokzijlに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Thijmen Blokzijlは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年04月12日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ryan Flamingoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年04月12日

Alassane Pléaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年04月12日

Sami Bouhoudaneの行列にRosenborgも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSami Bouhoudaneについて口にしてきた問いを、Rosenborgが正式に尋ねたのだ。PSVの答えは変わっていない——今のところは。

レンタル便り2027年04月12日

Seb Huntelaar、Groningenはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPSVに戻ることで、34試合で7度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

レンタル便り2027年04月12日

Esmir Bajraktarevićがレンタル先で5得点

Cambuurで31試合、得点は止まらない。PSVは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り2027年04月12日

Ruben van BommelがTwenteで主力に

先発30試合、今季平均7.14。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

31 第

PSVクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月01日

Joey Veermanが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年03月01日

Guus Tilは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年03月01日

Nick Olij、PSVは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年03月01日

Ricardo Pepi、PSVが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年03月01日

Matěj Kovářを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート17試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

スカッド2027年03月01日

Guus Tilがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年02月27日

PSVが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のPSVが持っていなかった土台だ。

レンタル便り2027年03月01日

Sam van de Campが帰還を望む

「座って見るためにLevanteへ行ったのではない。PSVに戻って自分の場所を争いたい」。26試合中4試合という数字が残りを語る。

選手採点2027年03月01日

Mauro Júniorにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

29 第

PSVクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月15日

Joey Veermanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSVは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年02月15日

PSVはレースから降りない

順位は3位、勝ち点52。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2027年02月15日

21歳のPaul Wanner、何年もここにいるかのように——8.68

8.68という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年02月15日

Guus Tilがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年02月13日

PSVのDe Graafschap戦、違いを作ったのはPaul Wanner

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Paul Wannerだ。De Graafschapに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年02月15日

Guus Tilの圧巻の出来

評価9.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スタンドから2027年02月15日

PSVのサポーターがPaul Wannerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Paul Wannerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年02月15日

最高のJerdy Schoutenによる九十分

評価8.42。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、PSVの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年02月15日

Luka Jovanovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

28 第

PSVクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月08日

Joey Veermanが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年02月08日

Alejandro Zendejasは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、PSVもそれを分かっている。

スカッド2027年02月08日

Ivan Perišićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年02月08日

PSVで気が立った

中心にいたのはLuka Jovanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年02月08日

誰もGuus Tilに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年02月08日

Jerdy Schoutenだけが別の午後を過ごしていた

8.15。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2027年02月08日

Couhaib Driouech、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2027年02月08日

ZwolleがPaul Wannerを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。PSVが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

レンタル便り2027年02月08日

Seb Huntelaar、指折り数える日々

「ここからPSVの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Groningenでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

26 第

PSVクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月25日

Joey Veermanが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年01月23日

ダービーはPSVのもの

Feyenoordに1‑0。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

試合2027年01月23日

Nicolas VerkooijenがFeyenoordの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Nicolas Verkooijenは87分に決めた。Feyenoordはすでに帰路を考えていて、PSVがすべてを持ち帰った。

移籍2027年01月25日

Zwolleは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、PSVが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年01月25日

Matěj Kovářを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート15試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

選手採点2027年01月25日

Jerdy Schoutenがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。PSVのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

スカッド2027年01月25日

PSVで気が立った

中心にいたのはAlassane Pléaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年01月25日

誰もAlejandro Zendejasに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年01月25日

Guus TilはPSVでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

22 第

PSVクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2026年12月28日

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム28人のうち7人がその中を歩いた。残りは出場していない。

スカッド2026年12月28日

Matěj Kovář、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2026年12月28日

PSVで気が立った

中心にいたのはGuus Tilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月28日

PSVのSami Bouhoudaneに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sami Bouhoudaneは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2026年12月26日

Guus Tilのゴールも及ばず、PSV敗戦

Guus Tilは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。AZに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2026年12月28日

Jerdy Schoutenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年12月28日

誰もGuus Tilに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り2026年12月28日

Sam van de Camp、指折り数える日々

「ここからPSVの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Levanteでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2026年12月28日

テンポに置かれた：Yarek Gąsiorowski

4.23という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

20 第

PSVクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年12月14日

誰もGuus Tilに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2026年12月14日

20歳のPaul Wanner、何年もここにいるかのように——8.62

8.62という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2026年12月14日

Jerdy Schoutenにとって守備者の午後

守備アクション：23。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2026年12月14日

Mauro Júniorが扉を閉じる

守備アクション：21、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2026年12月14日

Ricardo Pepiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2026年12月14日

PSVのサポーターがPaul Wannerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Paul Wannerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年12月12日

PSVのExcelsior戦、違いを作ったのはPaul Wanner

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Paul Wannerだ。Excelsiorに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年12月14日

Matěj Kovářを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート12試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

レンタル便り2026年12月14日

Seb Huntelaarが帰還を望む

「座って見るためにGroningenへ行ったのではない。PSVに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中4試合という数字が残りを語る。

短信

  • スカッド PSVで気が立った
  • スタンドから Ricardo Pepiへの視線が厳しくなってきた
  • スカッド 不調が続き、Armando Obispoが外れる
19 第

PSVクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月07日

Ricardo Pepiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPSVの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2026年12月07日

Alejandro Zendejasは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、PSVもそれを分かっている。

スカッド2026年12月07日

Alassane Pléaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月07日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ryan Flamingoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年12月07日

誰もGuus Tilに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り2026年12月07日

Liam van Nistelrooijが帰還を望む

「座って見るためにEstoril Praiaへ行ったのではない。PSVに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中7試合という数字が残りを語る。

スカッド2026年12月07日

Anass Salah-Eddineが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年12月05日

PSVとTwenteが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2026年12月07日

PSVとArmando Obispoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

18 第

PSVクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年11月30日

20歳のPaul Wanner、何年もここにいるかのように——7.96

7.96という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2026年11月30日

Sami Bouhoudaneは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年11月30日

Sergiño Destがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年11月28日

PSVがZwolleを退ける

PSVが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZwolleに3‑1と競り勝った。

選手採点2026年11月30日

誰もGuus Tilに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年11月30日

Ryan Flamingoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年11月30日

Jerdy Schoutenだけが別の午後を過ごしていた

8.55。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2026年11月30日

監督はRicardo Pepiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

レンタル便り2026年11月30日

Sam van de Campが帰還を望む

「座って見るためにLevanteへ行ったのではない。PSVに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中3試合という数字が残りを語る。

短信