Raimundo Vega

右サイドバック - Neuchâtel Xamax
5 9月 2036
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 33 移籍 関係 出来事 146 受賞 16 試合 履歴

Raimundo Vega 関連箇所に印

526 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月25日

Amil Siljevic、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはAmil Siljevicだった。止めたのは4本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2036年08月20日

Neuchâtel Xamax、カップ戦を進撃

Servetteは去り、Neuchâtel Xamaxは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2036年08月25日

骨折でDenis Zakariaが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neuchâtel Xamaxは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年08月25日

Raimundo Vega、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeuchâtel Xamaxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2036年08月25日

Neuchâtel Xamaxが3位に浮上

勝ち点11で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2036年08月25日

Christian Frangellaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Neuchâtel Xamaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年08月25日

Isaac Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年08月25日

ZurichがNeuchâtel Xamaxに告げる：Wisdom Ameyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年08月25日

Jahyann Pandoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neuchâtel Xamaxで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

バックナンバー
522 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年07月28日

Christian Frangellaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Neuchâtel Xamaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2036年07月28日

Louis Albert CisséがNeuchâtel Xamaxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年07月28日

Neuchâtel Xamaxで言葉の応酬

Cluver Sambi Mbunguとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2036年07月28日

Neuchâtel Xamax、Cian Ashfordの値段に尻込み

Zurichは$29.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2036年07月28日

Isaac Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年07月28日

Neuchâtel Xamaxのベンチはいまだ空席

椅子が空いて10日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

獲得候補2036年07月28日

ZurichがNeuchâtel Xamaxに告げる：Cian Ashfordは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2036年07月26日

Neuchâtel Xamax、Étoile Carouge戦は苦い午後に

Étoile Carougeに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2036年07月28日

Ersan Mavrićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

512 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年05月19日

Raimundo VegaがNeuchâtel Xamaxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年05月19日

Julian Castilloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJulian Castilloは別のクラブの選手になる。Neuchâtel Xamaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年05月19日

Áki Samuelsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neuchâtel Xamaxで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年05月19日

Neuchâtel Xamaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isaac Romeroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年05月19日

Raimundo Vegaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Neuchâtel Xamaxもそれを分かっている。

移籍2036年05月19日

Áki Samuelsenのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Neuchâtel Xamaxが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2036年05月19日

Samuel Gamwoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuel Gamwoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2036年05月19日

Christian Frangellaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Neuchâtel Xamaxの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2036年05月19日

Neuchâtel XamaxとLouis Albert Cisséの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

508 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年04月21日

Djibril Mvogoが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年04月21日

Áki Samuelsen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeuchâtel Xamaxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年04月21日

Neuchâtel Xamaxで言葉の応酬

Isaac Romeroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2036年04月21日

Julian Castilloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJulian Castilloは別のクラブの選手になる。Neuchâtel Xamaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年04月21日

Neuchâtel Xamaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Unai Eguíluzはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年04月21日

Louis Albert CisséはNeuchâtel Xamaxの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2036年04月21日

Cluver Sambi Mbunguが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2036年04月21日

Áki Samuelsenの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Neuchâtel Xamaxが求められる移籍金は下がり、Áki Samuelsenが求められる給料は上がる。

移籍2036年04月21日

ショーウィンドウにRaimundo Vegaが並んだ

Neuchâtel Xamaxは市場に知らせた。Raimundo Vegaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

506 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年04月07日

Neuchâtel Xamaxにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2036年04月07日

膝——Djibril Mvogoが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Neuchâtel Xamaxは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年04月07日

Valdemar Møller、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Neuchâtel Xamaxには一人もいない。

移籍2036年04月07日

Raimundo Vega、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeuchâtel Xamaxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年04月07日

Neuchâtel Xamaxで気が立った

中心にいたのはDavid Da Costaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年04月07日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tanguy Zoukrouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2036年04月07日

Neuchâtel XamaxとÁki Samuelsenの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2036年04月07日

Valdemar Møllerのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Neuchâtel Xamaxが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2036年04月07日

Neuchâtel XamaxはRaimundo Vegaを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

503 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年03月17日

Frederik FlexがNeuchâtel Xamaxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年03月17日

Valmir Matoshiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはValmir Matoshiは別のクラブの選手になる。Neuchâtel Xamaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年03月17日

Neuchâtel Xamaxで仲違い

Isaac Romeroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月17日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tanguy Zoukrouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年03月17日

Raimundo Vegaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Neuchâtel Xamaxもそれを分かっている。

ベンチから2036年03月17日

Áki Samuelsenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Neuchâtel Xamaxの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2036年03月17日

大事なときにFaniel Teweldeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Faniel Teweldeがそこに載っていると告げている。

移籍2036年03月17日

Valmir Matoshiが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにNeuchâtel Xamaxは金を失っている。

移籍2036年03月17日

Neuchâtel XamaxがValdemar Møllerを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Valdemar Møllerは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

495 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年01月21日

Sevan Gigantinoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neuchâtel Xamaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年01月21日

Yanis Eisschill、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Neuchâtel Xamaxには一人もいない。

移籍2036年01月21日

Maurizio DemmeがNeuchâtel Xamaxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年01月21日

Neuchâtel Xamaxで言葉の応酬

Oliver Skippとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2036年01月21日

Yanis Eisschill、Neuchâtel Xamaxに在籍したままLuzernと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Yanis Eisschillは夏に向けてLuzernと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2036年01月21日

Neuchâtel Xamaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tanguy Zoukrouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年01月21日

Steven MvogoがNeuchâtel Xamaxに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Steven Mvogoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりNeuchâtel Xamaxは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2036年01月21日

Young BoysがNeuchâtel Xamaxに告げる：Tobias Gulliksenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年01月21日

Raimundo Vegaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Raimundo VegaがNeuchâtel Xamaxとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

468 第

Iquiqueガゼット

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年07月14日

Iquique、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Iquiqueに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2035年07月16日

Iquiqueにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2035年07月16日

Raimundo Vegaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRaimundo Vegaは別のクラブの選手になる。Iquiqueでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年07月16日

Dauren ShomkoがIquiqueに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年07月16日

その値段ではJean Valdesの取引は成立せず

Iquiqueは$2.0Kを提示し、Universidad de Concepcionは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2035年07月16日

Iquiqueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年07月16日

Iquique、Claudio Sagalを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universidad de Chileは自分たちの男を守り、Iquiqueは名前が一つ消されたリストに戻る。

次戦展望2035年07月16日

Iquiqueに勝ち点6の一戦

次はAntofagasta。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

選手採点2035年07月16日

Jean Martínezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.93、Iquiqueのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

467 第

Iquiqueガゼット

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年07月07日

Iquiqueの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年07月09日

Zacarías Lópezが独力でIquiqueを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2035年07月09日

Raimundo Vegaが正しい側のゴール前に現れる——7.87

7.87、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補2035年07月09日

IquiqueがFrancisco Sanchezに$38.0Kを提示

オファーは今週Everton de Viña del Marに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2035年07月09日

Iquiqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年07月09日

Colo-ColoがIquiqueに告げる：Alexis Diazは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年07月09日

Iquiqueで言葉の応酬

Tomás Rochaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年07月09日

時間がWillean Lepoに追いついてきた

Iquiqueの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。38歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合2035年07月07日

IquiqueはSan Luisに負けることを拒んだ

87分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

短信

466 第

Iquiqueガゼット

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年06月30日

白星を待つIquique、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Iquiqueの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2035年07月02日

サポーターがIquiqueの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2035年06月30日

Iquique、毎週のように失点

直近9試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スタンドから2035年07月02日

Iquiqueが人気者を$560.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Sebastian Beausejourは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$560.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補2035年07月02日

Rodrigo Márquezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。IquiqueはUniversidad Catolicaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2035年07月02日

IquiqueがSebastian Beausejourを$560.0Kで放出

Sebastian Beausejourが$560.0KでColo-Coloへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2035年07月02日

Matías Bozoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iquiqueで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年07月02日

Colo-ColoがIquiqueに告げる：Santiago Sosaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年07月02日

Iquiqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raimundo Vegaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

464 第

Iquiqueガゼット

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年06月16日

Iquiqueの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2035年06月18日

Iquiqueにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点11。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2035年06月18日

Raimundo Vegaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Iquiqueの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年06月16日

Iquique、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

獲得候補2035年06月18日

IquiqueがJean Valdesに$2.0Kで合意

クラブ間はUniversidad de Concepcionと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2035年06月18日

Gonzalo FloresがIquiqueに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年06月18日

Iquiqueで言葉の応酬

Matías Bozoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年06月18日

Iquiqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年06月18日

Eduardo Beausejourへの扉は閉ざされた

Iquiqueが尋ね、Universidad de Chileは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

463 第

Iquiqueガゼット

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年06月09日

Iquique、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Iquiqueに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2035年06月11日

Willean Lepoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Iquiqueは聞かなかったふりができない。

獲得候補2035年06月11日

移籍金は決着、次はFrancisco Sanchezの条件面

IquiqueとEverton de Viña del Marは$36.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

試合2035年06月09日

Iquique、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2035年06月11日

Jean Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iquiqueで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年06月09日

Iquiqueからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはIquiqueの誰にも言えない。

獲得候補2035年06月11日

Iquique、Dylan Martínezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universidad Catolicaは自分たちの男を守り、Iquiqueは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年06月11日

Iquiqueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Raimundo Vegaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年06月09日

San Marcos de AricaがIquiqueから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • ベンチから Zacarías Lópezが監督に言われた
  • スカッド Ellis Spiknerは帰りたがっている
  • ベンチから ベンチからの眺め
462 第

Iquiqueガゼット

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年06月04日

Zacarías López、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スタンドから2035年06月04日

Iquiqueの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2035年06月02日

Iquiqueにとって手痛い一日

Rangers de Talcaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2035年06月04日

Raimundo Vegaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Iquiqueは聞かなかったふりができない。

試合2035年06月02日

Iquiqueの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年06月04日

Zacarías López、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Zacarías LópezとIquiqueは新たに2年で合意した。

試合2035年06月02日

Iquique、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2035年06月04日

Matías Bozoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iquiqueで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年06月04日

Jean Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 獲得候補 Alexis Diazへの扉は閉ざされた
  • 役員会 Iquiqueのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Interim Coach「言い訳はしない」
460 第

Iquiqueガゼット

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年05月19日

Iquiqueにとって手痛い一日

Union La Caleraに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2035年05月21日

骨折でFelipe Aravenaが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Iquiqueが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年05月21日

Raimundo Vegaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRaimundo Vegaは別のクラブの選手になる。Iquiqueでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2035年05月19日

白星を待つIquique、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Iquiqueの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年05月21日

Zacarías López、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2035年05月21日

Gonzalo Floresは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Iquiqueの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年05月21日

Iquiqueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Raimundo Vegaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年05月21日

Iquique、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2035年05月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

459 第

Iquiqueガゼット

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年05月14日

骨折でFelipe Aravenaが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Iquiqueは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年05月14日

セーブ7本——Zacarías Lópezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2035年05月12日

白星を待つIquique、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Iquiqueの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2035年05月14日

Gary Medel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Iquiqueは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年05月14日

Iquiqueで仲違い

Matías Bozoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月14日

Iquiqueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年05月12日

Iquique、Deportes Santa Cruzに及ばず

Deportes Santa Cruzが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2035年05月14日

IquiqueとSebastian Beausejour、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Iquiqueでまた一巡の交渉、そしてSebastian Beausejourのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年05月14日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

457 第

Iquiqueガゼット

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年04月30日

Santiago SalcedoがIquiqueに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年04月30日

Iquiqueで気が立った

中心にいたのはMatías Bozoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月30日

Iquiqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raimundo Vegaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年04月30日

給与がIquiqueの収入の147%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2035年04月28日

IquiqueとSantiago Wanderersが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2035年04月30日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Iquiqueのロッカールームの誰も隠していなかった。

次戦展望2035年04月30日

Iquiqueの次は首位

Huachipatoが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから2035年04月30日

Sebastian Beausejourが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Iquiqueの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2035年04月30日

Gary Medelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

456 第

Iquiqueガゼット

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年04月21日

Iquiqueに手痛い一撃

Unión San Felipeに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2035年04月23日

Raimundo Vega、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Iquiqueには一人もいない。

移籍2035年04月23日

Ellis Spikner、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIquiqueのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年04月23日

Ivan Gomez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Iquiqueは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年04月23日

Iquiqueで言葉の応酬

Matías Bozoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年04月23日

Jean Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年04月23日

Iquiqueで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2035年04月23日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2035年04月23日

Cristian Gamarraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

454 第

Iquiqueガゼット

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年04月09日

骨折でFelipe Sierraltaが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Iquiqueが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年04月09日

Raimundo Vegaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年04月07日

IquiqueのAntofagasta戦、違いを作ったのはYair Guzmán

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yair Guzmánだ。Antofagastaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2035年04月09日

観客がMarcelo Medelを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2035年04月09日

Willean Lepoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。38歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Iquiqueの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2035年04月09日

Matías Bozoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Bozoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2035年04月09日

Yair Guzmánの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2035年04月09日

Iquiqueで言葉の応酬

Cristian Gamarraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年04月09日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

453 第

Iquiqueガゼット

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年04月02日

Santiago Salcedo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIquiqueのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年04月02日

Jean Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年04月02日

Iquiqueは収入の142%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2035年04月02日

Raimundo Vegaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年04月02日

Sebastian Beausejourのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたIquiqueの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

スカッド2035年04月02日

Ellis Spiknerの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Iquiqueが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2035年04月02日

IquiqueとMatías Bozoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年04月02日

Iquiqueで言葉の応酬

Ellis Spiknerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年04月02日

Matías Bozoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Iquiqueの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

452 第

Iquiqueガゼット

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年03月26日

Raimundo Vega、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Iquiqueには一人もいない。

スカッド2035年03月26日

Iquiqueで言葉の応酬

Matías Bozoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年03月26日

Iquiqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2035年03月26日

Jean Martínezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.63、Iquiqueのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2035年03月24日

Sebastian BeausejourのゴールでIquiqueが勝ち点1

Sebastian Beausejourがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Magallanesと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2035年03月26日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2035年03月26日

Raimundo Vegaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年03月26日

Ellis Spiknerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年03月26日

17歳のGuillermo Beausejourがデビュー

17歳のGuillermo Beausejourが、アカデミーの生産ラインからトップチームの背番号を託された最新の名前となった。

短信

451 第

Iquiqueガゼット

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年03月14日

Iquique、カップ戦から姿を消す

Cobreloaが勝ち上がり、Iquiqueは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2035年03月19日

Iquiqueで仲違い

Matías Bozoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月19日

Iquiqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raimundo Vegaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年03月19日

Williams Sáezが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

試合2035年03月17日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

89分、同点。Iquiqueがほぼ仕留めていたはずの午後だった。San Luisは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点2035年03月19日

Jean Martínezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.62、Iquiqueのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2035年03月17日

Yair GuzmánのゴールでIquiqueが勝ち点1

Yair Guzmánがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。San Luisと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2035年03月19日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Iquiqueのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2035年03月19日

不調が続き、Willean Lepoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

448 第

Iquiqueガゼット

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2035年02月26日

Iquiqueへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2035年02月26日

Raimundo Vegaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Iquiqueの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年02月24日

白星を待つIquique、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Iquiqueの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2035年02月26日

21歳のSebastian Beausejourに緊張の色なし——7.68

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sebastian Beausejourにその必要はなかった。7.68、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2035年02月26日

Andres Arias、Iquiqueは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年02月26日

Iquiqueで気が立った

中心にいたのはJean Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月26日

Iquiqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raimundo Vegaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年02月26日

筋肉系の負傷でCristian Jaraが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Iquiqueは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

選手採点2035年02月26日

Jean Martínezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

445 第

Iquiqueガゼット

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年02月05日

Santiago SalcedoがIquiqueに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年02月05日

Iquiqueで気が立った

中心にいたのはMatías Bozoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月05日

Tomás Rochaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tomás RochaがIquiqueとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年02月05日

Raimundo Vegaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年02月05日

Iquiqueでは収入の126%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2035年02月05日

IquiqueとMatías Bozo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Iquiqueでまた一巡の交渉、そしてMatías Bozoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年02月05日

Raimundo Vegaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2035年02月05日

Willean Lepo、キャプテンマークを外される

Willean Lepoからキャプテンマークが外された。Iquiqueはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

移籍2035年02月05日

Zacarías Lópezに移籍説

Zacarías Lópezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Iquiqueは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

444 第

Iquiqueガゼット

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年01月29日

Iquiqueにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点26。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スタンドから2035年01月29日

サポーターがIquiqueの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2035年01月29日

Raimundo Vegaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Iquiqueの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年01月29日

Iquiqueで言葉の応酬

Matías Bozoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年01月29日

Iquiqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年01月29日

Sebastian Beausejourが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

442 第

Iquiqueガゼット

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月15日

Iquiqueで仲違い

Jean Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年01月15日

Joaquín Moxicaへの扉は閉ざされた

Iquiqueが尋ね、O'Higginsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年01月15日

Raimundo Vegaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年01月15日

フォーメーションがYair Guzmánを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Iquiqueは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド2035年01月15日

Iquiqueでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年01月15日

Gary Medelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年01月15日

IquiqueとGonzalo Floresの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2035年01月15日

市場の答えはノー——Jean Martínezは動かず

Iquiqueはドアを開けた。誰もくぐらなかった。だからJean Martínezは残る——放出リストに載り、練習をこなし、いつでも売れる状態のまま。双方が同じカレンダーで1月までの日数を数えている。

ベンチから2035年01月15日

Benjamin Jara、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBenjamin Jaraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

440 第

Iquiqueガゼット

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年01月01日

Iquiqueはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点26、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スタンドから2035年01月01日

Iquiqueへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2035年01月01日

Universidad de Chileは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Iquiqueが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2035年01月01日

Raimundo Vegaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Iquiqueの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年01月01日

Calvin Ndidiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Iquiqueは聞かなかったふりができない。

獲得候補2035年01月01日

Iquique、Francisco Cuzzaniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universidad de Chileは自分たちの男を守り、Iquiqueは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年01月01日

Iquiqueで言葉の応酬

Tomás Rochaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年01月01日

IquiqueがSebastian Montecinosを失う

メディカルの見立ては59日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2035年01月01日

IquiqueがJuan Moránについて打診

O'Higginsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • スカッド Iquiqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Willean Lepoにとって外側で過ぎた一季
  • 移籍 Gonzalo Floresの残り契約、あと11か月
439 第

Iquiqueガゼット

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2034年12月25日

Iquiqueの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2034年12月25日

Freyn MacleynがIquiqueに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年12月25日

Universidad de ChileがSebastian Beausejourを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Iquiqueは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2034年12月25日

Iquiqueで気が立った

中心にいたのはJean Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年12月25日

Francisco Cifuentesへの扉は閉ざされた

Iquiqueが尋ね、Huachipatoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年12月25日

Iquiqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raimundo Vegaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年12月25日

Raimundo Vegaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Iquiqueの監督はRaimundo Vegaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

獲得候補2034年12月25日

IquiqueがJoão Gastãoを借りようとしている

Universidad Catolicaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2034年12月25日

IquiqueがMartín Espinozaについて打診

Ñublenseへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

438 第

Iquiqueガゼット

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年12月18日

Raimundo VegaがUniversidad Catolicaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Iquiqueは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2034年12月18日

移籍金は決着、次はGary Nunezの条件面

IquiqueとO'Higginsは$9.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2034年12月18日

Andres MejiaがIquiqueに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2034年12月18日

Iquique、Jeyson Rojasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Colo-Coloは自分たちの男を守り、Iquiqueは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年12月18日

Iquiqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raimundo Vegaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年12月18日

Leonardo Paradaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iquiqueで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年12月18日

IquiqueとSebastian Beausejourの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年12月18日

Raimundo Vegaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Iquiqueの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2034年12月18日

Andres Ariasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndres Ariasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

437 第

Iquiqueガゼット

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年12月11日

膝——Zacarías Lópezが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Iquiqueは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年12月11日

Leonardo Parada、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIquiqueのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2034年12月11日

Gary NunezがIquiqueを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。O'Higginsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2034年12月11日

Iquiqueで仲違い

Raimundo Vegaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年12月11日

Iquique、Kevin Pavíaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。O'Higginsは自分たちの男を守り、Iquiqueは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年12月11日

Iquiqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristóbal Ponceはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年12月11日

Jeyson Rojasのレンタル移籍が進行中

IquiqueがColo-Coloに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2034年12月11日

Sebastian Beausejourが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年12月11日

Iquiqueの扉をくぐる経験

Gonzalo Floresは34歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

436 第

Iquiqueガゼット

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年12月04日

Zacarías Lópezが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2034年12月04日

Iquiqueはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点26、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2034年12月04日

Iquique、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スタンドから2034年12月04日

サポーターがIquiqueの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2034年12月04日

Cristóbal Ponce、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIquiqueのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年12月04日

Jean Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iquiqueで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2034年12月04日

Iquique、Andreyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universidad de Chileは自分たちの男を守り、Iquiqueは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年12月04日

Raimundo Vegaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年12月04日

Mario Álvarez離脱の代償をIquiqueが数える

検査は29日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

435 第

Iquiqueガゼット

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年11月27日

膝——Zacarías Lópezが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Iquiqueは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2034年11月27日

Iquiqueでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2034年11月27日

Iquiqueで気が立った

中心にいたのはJean Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月27日

Iquiqueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Raimundo Vegaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年11月27日

Iquique、内部からMarcelo Beausejourを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Marcelo Beausejourはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2034年11月27日

Iquique、内部からDaniel Menesesを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Daniel Menesesはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2034年11月27日

我らが一員：Benjamin DavilaがIquiqueのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Benjamin Davilaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2034年11月27日

我らが一員：Francisco BeausejourがIquiqueのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Francisco Beausejourはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2034年11月27日

Ellis Spiknerは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Iquiqueの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

433 第

Iquiqueガゼット

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年11月13日

Zacarías Lópezが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年11月13日

Benjamin MenaがIquiqueに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年11月13日

Iquiqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raimundo Vegaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年11月13日

Iquiqueで仲違い

Benjamín Aravenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年11月13日

Freyn Macleynが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年11月13日

Ivan Gomezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

430 第

Iquiqueガゼット

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年10月23日

膝——Zacarías Lópezが68日離脱

発表では68日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Iquiqueは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2034年10月23日

Marcelo Medel、Iquiqueは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年10月23日

Raimundo Vegaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年10月23日

給与がIquiqueの収入の149%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2034年10月23日

Iquiqueで言葉の応酬

Benjamín Aravenaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2034年10月23日

Willean Lepoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信