Mahmudu Bajo

守備的MF - Crvena Zvezda
29 5月 2028
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 52 移籍 関係 出来事 27 受賞 9 試合 履歴

Mahmudu Bajo 関連箇所に印

93 第

Nyíregyházaセンチネル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月08日

Nemanja Krstićが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年05月08日

Kornél Csernikが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nyíregyházaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月08日

Bojan Sanković、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bojan SankovićとNyíregyházaは新たに2年で合意した。

スカッド2028年05月08日

Nyíregyházaで気が立った

中心にいたのはMahmudu Bajoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Nyíregyházaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Krisztián Keresztesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2028年05月08日

Dorian Babunskiがレンタル先で11得点

Soroksárで22試合、得点は止まらない。Nyíregyházaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2028年05月08日

Krisztián Keresztesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Nyíregyházaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2028年05月08日

Robert Tarcsi、Csákvárで得点を重ねる

貸出先で26試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2028年05月08日

大事なときにPéter Bekeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Péter Bekeがそこに載っていると告げている。

短信

バックナンバー
92 第

Nyíregyházaセンチネル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月01日

骨折でNemanja Krstićが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Nyíregyházaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2028年05月01日

Márk Kovácsréti、Nyíregyházaで構想外に

これはローテーションではない。Márk Kovácsrétiはしばらく監督の構想から外れており、Nyíregyházaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月01日

Krisztián Keresztesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nyíregyházaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月01日

Mahmudu Bajoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月01日

Nyíregyházaで守られた約束

Krisztián Keresztesに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年05月01日

Dániel TiefenbachはNyíregyházaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

91 第

Nyíregyházaセンチネル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月24日

Nemanja Krstićが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年04月24日

Nyíregyházaで仲違い

Mahmudu Bajoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Krisztián Keresztesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月24日

Levente Katonaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLevente Katonaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年04月24日

大事なとき、Kornél Csernikは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年04月24日

Žan Medvedの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Žan Medvedが何かにサインするまで——Nyíregyházaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2028年04月24日

Nyíregyházaにはまだ戦う理由がある

勝ち点36で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

移籍2028年04月24日

ショーウィンドウにBalázs Tóthが並んだ

Nyíregyházaは市場に知らせた。Balázs Tóthは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2028年04月24日

Nemanja Krstićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Nyíregyházaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

90 第

Nyíregyházaセンチネル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月17日

骨折でNemanja Krstićが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nyíregyházaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年04月17日

Mahmudu Bajoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nyíregyházaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月17日

Nyíregyházaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Krisztián Keresztesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年04月17日

Mátyás Katonaをめぐる質問がNyíregyházaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mátyás Katonaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2028年04月17日

ショーウィンドウにMárk Kovácsrétiが並んだ

Nyíregyházaは市場に知らせた。Márk Kovácsrétiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2028年04月17日

Levente Katonaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

85 第

Nyíregyházaセンチネル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月13日

Nyíregyházaで気が立った

中心にいたのはMahmudu Bajoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Krisztián Keresztesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月13日

Levente Katonaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年03月13日

Dorian Babunski、Soroksárで得点を重ねる

貸出先で22試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2028年03月13日

Mátyás Katona、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMátyás Katonaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り2028年03月13日

武者修行中のRobert Tarcsiからゴールが届き続ける

Csákvárで26試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Nyíregyházaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

84 第

Nyíregyházaセンチネル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年03月06日

Márk Kovácsréti、Nyíregyházaで構想外に

これはローテーションではない。Márk Kovácsrétiはしばらく監督の構想から外れており、Nyíregyházaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年03月06日

Žan Medvedが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Žan MedvedはNyíregyházaとさらに4年を歩む。

スカッド2028年03月06日

Nyíregyházaで言葉の応酬

Mahmudu Bajoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月06日

Krisztián Keresztesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月06日

Daniil Sukhoruchkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniil Sukhoruchkoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年03月06日

NyíregyházaとEneo Bitri、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Nyíregyházaでまた一巡の交渉、そしてEneo Bitriのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り2028年03月06日

Dorian Babunski、Soroksárで得点を重ねる

貸出先で21試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2028年03月06日

Dániel Tiefenbachはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2028年03月06日

Bojan Sankovićに移籍説

Bojan Sankovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Nyíregyházaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

81 第

Nyíregyházaセンチネル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年02月14日

Dániel Tiefenbach、Nyíregyházaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年02月14日

Nyíregyházaで気が立った

中心にいたのはBalázs Tóthで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年02月14日

Ognjen Miloševićへの扉は閉ざされた

Nyíregyházaが尋ね、Karcagは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年02月14日

Nyíregyházaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Krisztián Keresztesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年02月14日

Péter Bekeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年02月14日

Márk Kovácsréti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMárk Kovácsrétiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年02月14日

大事なとき、Péter Bekeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年02月14日

Eneo Bitriをめぐる質問がNyíregyházaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Eneo Bitriの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2028年02月14日

NyíregyházaとBenedek Erdélyi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Nyíregyházaでまた一巡の交渉、そしてBenedek Erdélyiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

79 第

Nyíregyházaセンチネル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2028年01月31日

Slobodan Babićの$1.2Mでの売却にサポーターが反発

彼はDiosgyorへ行き、クラブには金曜日にはなかった$1.2Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2028年01月31日

Slobodan Babić、次の場所へ

Diosgyorが$1.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2028年01月31日

Nyíregyházaが$370.0KでBenedek Erdélyiを獲得

書類は整った。Benedek ErdélyiがDebrecenから$370.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2028年01月31日

Nyíregyházaで仲違い

Mahmudu Bajoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月31日

Nyíregyházaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Krisztián Keresztesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月31日

Ahmed Nadhir Benboualiへの扉は閉ざされた

Nyíregyházaが尋ね、ETO Győrは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年01月31日

Bálint Katonaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBálint Katonaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年01月31日

Krisztián Keresztes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKrisztián Keresztesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り2028年01月31日

Dorian Babunski、Soroksárで得点を重ねる

貸出先で17試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

78 第

Nyíregyházaセンチネル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月24日

Balázs TóthがNyíregyházaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月24日

Nyíregyházaが$2.0MでDaniil Sukhoruchkoを獲得

書類は整った。Daniil SukhoruchkoがHonvedから$2.0Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2028年01月24日

筋肉系の負傷でMátyás Katonaが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Nyíregyházaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2028年01月24日

Mahmudu Bajoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nyíregyházaで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2028年01月24日

Nyíregyházaが街の望んだ補強に$2.0Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Daniil Sukhoruchkoに$2.0M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド2028年01月24日

Nyíregyházaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Krisztián Keresztesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月24日

Nyíregyháza、Toni Silićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。HNK Rijekaは自分たちの男を守り、Nyíregyházaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年01月24日

Milán Májerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMilán Májerを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年01月24日

NyíregyházaとKrisztián Keresztesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

76 第

Nyíregyházaセンチネル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年01月10日

ドブレーテ、午後はŽan Medvedのものに——8.78

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Žan Medvedがそれをもたらした。名前の横の8.78は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年01月10日

NyíregyházaがPéter Bekeを巡るPolitehnica Iașiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2028年01月10日

NyíregyházaがDaniil Sukhoruchkoに$2.0Mを提示

オファーは今週Honvedに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年01月10日

Nyíregyházaで言葉の応酬

Mahmudu Bajoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年01月10日

Nyíregyháza、Benedek Erdélyiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Debrecenは自分たちの男を守り、Nyíregyházaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月10日

Milán Májerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Milán MájerがNyíregyházaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年01月10日

Nyíregyházaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Krisztián Keresztesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年01月08日

NyíregyházaのKisvárda戦、違いを作ったのはŽan Medved

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Žan Medvedだ。Kisvárdaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍2028年01月10日

TiszakécskeがAttila Temesváriを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Nyíregyházaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Dániel Tiefenbachはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド フォーメーションがZsombor Hősを置き去りにした
75 第

Nyíregyházaセンチネル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年01月01日

Nyíregyháza、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Puskas Akademiaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍2028年01月03日

Milán Kovács、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNyíregyházaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月03日

Nyíregyházaで言葉の応酬

Mahmudu Bajoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月03日

Krisztián Keresztesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月03日

Dániel Csókaへの扉は閉ざされた

Nyíregyházaが尋ね、ZTEは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年01月01日

Nyíregyháza、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2028年01月01日

NyíregyházaのPuskas Akademia戦、違いを作ったのはŽan Medved

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Žan Medvedだ。Puskas Akademiaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2028年01月03日

Dániel Tiefenbachが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年01月03日

この午後はŽan Medvedのものだった

評価7.76に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

73 第

Nyíregyházaセンチネル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月20日

骨折でDániel Kovácsが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Nyíregyházaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年12月20日

セーブ7本——Balázs Tóthがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年12月20日

Balázs Tóthがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nyíregyházaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月20日

Krisztián Keresztesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年12月20日

観客がBalázs Tóthを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年12月18日

NyíregyházaがMTK Budapestを退ける

Nyíregyházaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMTK Budapestに1‑0と競り勝った。

ベンチから2027年12月20日

大一番の名簿にBojan Sankovićはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Nyíregyházaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2027年12月20日

Gabor Kleinheislerが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてGabor Kleinheisler。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年12月20日

Krisztián Keresztesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

72 第

Nyíregyházaセンチネル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月13日

骨折でDániel Kovácsが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Nyíregyházaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年12月13日

Nyíregyházaで仲違い

Mahmudu Bajoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Nyíregyházaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Krisztián Keresztesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年12月13日

NyíregyházaとBálint Katonaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

試合2027年12月11日

NyíregyházaとZTE、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年12月13日

Krisztián Keresztes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKrisztián Keresztesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年12月13日

Gabor Kleinheisler、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のGabor Kleinheisler。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2027年12月13日

Nyíregyháza、Dániel Sallóiを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから2027年12月13日

Slobodan Babićは監督が信頼する男になった

Nyíregyházaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

71 第

Nyíregyházaセンチネル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月04日

Nyíregyháza、逃げ場のない完敗

Debrecenに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2027年12月06日

骨折でDániel Kovácsが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nyíregyházaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年12月06日

Nyíregyházaで言葉の応酬

Mahmudu Bajoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月06日

Krisztián Keresztesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月06日

Krisztián Keresztesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年12月06日

Nyíregyházaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍2027年12月06日

NyíregyházaとKrisztián Keresztesの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年12月06日

Gabor Kleinheislerが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年12月06日

Dániel TiefenbachはNyíregyházaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

70 第

Nyíregyházaセンチネル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月29日

骨折でDániel Kovácsが46日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Nyíregyházaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2027年11月29日

Žan Medvedが2得点——8.16

2ゴールと、それに見合う8.16。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年11月29日

Dominik Nagyがそのうち2に絡んだ——7.94

評価7.94。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2027年11月29日

Nyíregyházaで気が立った

中心にいたのはMahmudu Bajoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月27日

Žan Medvedも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Žan Medvedも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがNyíregyházaとSzeged-Csanád GAにこれ以上求めることはできない。

試合2027年11月27日

NyíregyházaがSzeged-Csanád GAをこじ開ける

Szeged-Csanád GAはNyíregyházaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年11月29日

Nyíregyházaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Krisztián Keresztesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月29日

Balázs Tóthが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月29日

Márk Kovácsrétiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

69 第

Nyíregyházaセンチネル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月22日

骨折でDániel Kovácsが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nyíregyházaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年11月22日

Dániel Sallóiが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Nyíregyházaは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年11月22日

Mahmudu Bajoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nyíregyházaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月22日

Krisztián Keresztesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月22日

Levente Katonaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年11月20日

Nyíregyháza、87分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでKecskeméti TEが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

試合2027年11月20日

Nyíregyháza、Kecskeméti TEと勝ち点を分け合う

Kecskeméti TEとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年11月22日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Gabor Kleinheislerは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2027年11月22日

Levente Kurdicsはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

64 第

Nyíregyházaセンチネル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月18日

Nyíregyházaで仲違い

Mahmudu Bajoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年10月18日

Márk Kovácsrétiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年10月18日

Krisztián Keresztesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月16日

Nyíregyháza、Kisvárda戦の仕事を済ませる

Kisvárdaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年10月18日

Mátyás Katonaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

ベンチから2027年10月18日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてGabor Kleinheisler。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年10月18日

いまは別の誰かがDániel Kovácsより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2027年10月18日

大事なとき、Péter Bekeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2027年10月18日

Balázs TóthがDiosgyorと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はBalázs Tóthの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNyíregyháza。

短信

63 第

Nyíregyházaセンチネル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Nyíregyházaで言葉の応酬

Mahmudu Bajoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月11日

Krisztián Keresztesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月11日

Levente Katonaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年10月11日

Slobodan Babićは監督が信頼する男になった

Nyíregyházaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2027年10月11日

Márk KovácsrétiがKisvárdaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMárk Kovácsrétiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNyíregyháza。

移籍2027年10月11日

Eneo Bitriをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNyíregyházaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2027年10月11日

Robert Tarcsiがレンタル先で4得点

Csákvárで8試合、得点は止まらない。Nyíregyházaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2027年10月11日

Slobodan Babićが移籍リストに

NyíregyházaがSlobodan Babićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2027年10月11日

Balázs Tóthは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Nyíregyházaにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

61 第

Nyíregyházaセンチネル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月27日

セーブ7本——Balázs Tóthがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2027年09月27日

Milán Kovács、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNyíregyházaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年09月27日

Mahmudu Bajoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nyíregyházaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月27日

Nyíregyházaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Krisztián Keresztesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年09月27日

Péter Bekeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月27日

Gabor Kleinheisler「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2027年09月27日

Nyíregyháza、Slobodan Babićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年09月27日

不調が続き、Dániel Kovácsが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2027年09月25日

NyíregyházaとETO Győrが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。ETO Győrは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

58 第

Nyíregyházaセンチネル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年09月06日

Mátyás Katonaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nyíregyházaは聞かなかったふりができない。

役員会2027年09月06日

Nyíregyháza、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入11人、退団14人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2027年09月06日

Nyíregyháza、Aleksa Paićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Budafoki MTEは自分たちの男を守り、Nyíregyházaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年09月06日

Tomás Jerezの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

NyíregyházaはArgentino de Merloとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2027年09月06日

Nyíregyházaで気が立った

中心にいたのはMahmudu Bajoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Nyíregyházaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Krisztián Keresztesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年09月06日

Nemanja Krstićはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Nemanja Krstićは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2027年09月06日

Mahmudu Bajoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Mahmudu Bajoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年09月06日

Dániel Kovácsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

57 第

Nyíregyházaセンチネル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年08月30日

Slobodan Babićが4ゴール

ウイニングボールはSlobodan Babićのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2027年08月25日

Slobodan BabićがNyíregyházaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Csákvár戦でそれをやったのがSlobodan Babićだった。4‑2。次のラウンドの抽選箱にはNyíregyházaの名前が入る。

獲得候補2027年08月30日

NyíregyházaがTomás Jerezに$2.1Mを提示

オファーは今週Argentino de Merloに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

試合2027年08月28日

Nyíregyházaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまNyíregyházaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

獲得候補2027年08月30日

Nyíregyháza、Ádám Halmaiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Szeged-Csanád GAは自分たちの男を守り、Nyíregyházaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月30日

Mahmudu Bajoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nyíregyházaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年08月25日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はNyíregyházaにもCsákvárにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2027年08月30日

Slobodan Babićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.84、場内に異論はない。

移籍2027年08月30日

Bright Edomwonyi、次の場所へ

Ujpestが$300.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

56 第

Nyíregyházaセンチネル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年08月23日

Mahmudu Bajoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nyíregyházaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2027年08月23日

Mustapha SangaréがNyíregyházaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Levskiは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

選手採点2027年08月23日

2点ともBálint Katona——7.87

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.87。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年08月23日

Nyíregyházaで気が立った

中心にいたのはBojan Sankovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年08月23日

Levente Katonaが両方の仕事をこなした——6.75

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、6.75、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合2027年08月21日

NyíregyházaのSzeged-Csanád GA戦、違いを作ったのはBálint Katona

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bálint Katonaだ。Szeged-Csanád GAに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年08月23日

Nyíregyházaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Levente Katonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月23日

Nyíregyházaでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2027年08月23日

Bright Edomwonyiをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Puskas Akademiaは今週、Bright Edomwonyiについて電話をかけてくる。Nyíregyházaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

55 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年08月14日

Mihailo RistićがいながらCrvena Zvezdaは逃した

Mihailo Ristićは3点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Cukarickiは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

スカッド2027年08月16日

Mihailo Ristićがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2027年08月14日

Crvena Zvezdaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2027年08月16日

最高のMihailo Ristićによる九十分

評価8.26。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Crvena Zvezdaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年08月16日

Rade Krunićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年08月14日

Crvena ZvezdaとCukarickiが勝ち点1を分け合う

4‑4で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2027年08月16日

Javor-MatisがVladimir Lučićを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Crvena Zvezdaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2027年08月16日

Loizos Loizouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月16日

Crvena Zvezdaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

55 第

Nyíregyházaセンチネル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月16日

Yuriy Tomaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nyíregyházaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2027年08月16日

Dániel Sallói、Nyíregyházaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年08月16日

Mátyás Katonaが2得点——9.00

2ゴールと、それに見合う9.00。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補2027年08月16日

Mustapha Sangaréに$5.1Mのオファー

NyíregyházaはLevskiに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年08月16日

OrdabasyがNyíregyházaに告げる：Ivan Bašićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年08月16日

Attila Temesváriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nyíregyházaは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月16日

Bright Edomwonyiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBright Edomwonyiは別のクラブの選手になる。Nyíregyházaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年08月16日

Nyíregyházaで言葉の応酬

Mahmudu Bajoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月16日

Krisztián Keresztesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

54 第

Nyíregyházaセンチネル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月09日

Yuriy Tomaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nyíregyházaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年08月09日

Mátyás KatonaがNyíregyházaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年08月09日

Roland Kersákに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRoland Kersákは別のクラブの選手になる。Nyíregyházaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年08月09日

Nyíregyházaで気が立った

中心にいたのはMahmudu Bajoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月09日

Nyíregyházaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Krisztián Keresztesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年08月07日

Nyíregyháza、Ferencvarosに及ばず

Ferencvarosが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年08月09日

Eneo Bitriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEneo Bitriを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年08月09日

Dániel Kovácsが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dániel KovácsはNyíregyházaとさらに2年を歩む。

ベンチから2027年08月09日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Gabor Kleinheislerは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

51 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年07月19日

Crvena Zvezdaの上には誰もいない

首位、勝ち点67。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2027年07月19日

Vladimir LučićがNapredakと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Crvena Zvezdaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年07月19日

First Viennaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Crvena Zvezdaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年07月19日

Crvena Zvezdaで言葉の応酬

Mihailo Ristićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月19日

Crvena Zvezdaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2027年07月19日

Mahmudu Bajo、Nyíregyházaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCrvena Zvezdaに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年07月19日

大事なときにMiloš Veljkovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Miloš Veljkovićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年07月19日

Aleksandar Kataiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAleksandar Kataiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年07月19日

Mohamed Abo Faniに移籍説

Mohamed Abo Faniの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Crvena Zvezdaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

49 第

Nyíregyházaセンチネル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月05日

骨折でKrisztián Keresztesが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Nyíregyházaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年07月05日

Márk Kovácsréti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNyíregyházaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月05日

Marko KvasinaがVasasにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Nyíregyházaは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年07月05日

Nyíregyházaが$1.9MでKornél Csernikを獲得

書類は整った。Kornél CsernikがBVSC-Zuglóから$1.9Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2027年07月05日

NyíregyházaがBright Edomwonyiを巡るVasasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年07月05日

Garang Kuolの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。NyíregyházaはSparta Pragueとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年07月05日

Mahmudu Bajoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nyíregyházaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年07月05日

Nyíregyháza、Novak Petrušićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vasasは自分たちの男を守り、Nyíregyházaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月05日

Bálint Katonaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bálint KatonaはNyíregyházaとさらに4年を歩む。

短信

47 第

Nyíregyházaセンチネル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月21日

骨折でKrisztián Keresztesが51日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Nyíregyházaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年06月21日

NyíregyházaがBálint Katonaを巡るSzeged-Csanád GAの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年06月21日

Kornél Csernikへの扉は閉ざされた

Nyíregyházaが尋ね、BVSC-Zuglóは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月21日

Krisztián Keresztesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nyíregyházaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月21日

Nyíregyházaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nemanja Krstićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月21日

NyíregyházaがTobías Ramírezを借りようとしている

Osasunaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2027年06月21日

Dániel Sallóiはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Nyíregyházaも、彼を見ている誰もが分かっている。

ベンチから2027年06月21日

Barna Benczenleitnerはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2027年06月21日

Žan Medvedをめぐる質問がNyíregyházaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Žan Medvedの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

45 第

Nyíregyházaセンチネル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月07日

骨折でKrisztián Keresztesが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nyíregyházaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年06月07日

Bálint KatonaがVasasにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Bálint Katonaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2027年06月07日

Barna Benczenleitner、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNyíregyházaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年06月07日

Emmanuel Uchenna AririerisimがNyíregyházaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Sparta Pragueは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2027年06月07日

Sevlievoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Nyíregyházaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年06月07日

Nyíregyházaで言葉の応酬

Krisztián Keresztesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月07日

Bojan Sankovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月07日

Nyíregyháza、Eguinaldoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Shakhtarは自分たちの男を守り、Nyíregyházaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年06月07日

Márk Kovácsrétiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Márk KovácsrétiはNyíregyházaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

43 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年05月24日

Crvena Zvezdaの上には誰もいない

首位、勝ち点67。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド2027年05月24日

Marko Arnautovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crvena Zvezdaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月24日

大事なとき、Mihailo Ristićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年05月24日

Vladimir Lučićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Vladimir Lučićは日付を書き留めた。

移籍2027年05月24日

Aleksandar Kataiに移籍説

Aleksandar Kataiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Crvena Zvezdaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年05月24日

Bamba Diengが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

短信

41 第

Smederevo 1924ガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月10日

Mahmudu Bajoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smederevo 1924で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月10日

Smederevo 1924で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleksandar Đukanovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月10日

Samad Popoolaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamad Popoolaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年05月10日

Milan Mirosavljevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Milan Mirosavljevが何かにサインするまで——Smederevo 1924との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年05月10日

監督がJovan Zogovićに約束する

書面もなく、公の場でもない。Smederevo 1924で面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2027年05月10日

Prince Benjamin Obasiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

40 第

Smederevo 1924ガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月03日

Smederevo 1924で仲違い

Mahmudu Bajoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Aleksandar Đukanovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年05月03日

Nikola Pavlicaをめぐる質問がSmederevo 1924について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nikola Pavlicaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

39 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月26日

Crvena Zvezdaの上には誰もいない

首位、勝ち点67。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2027年04月26日

Crvena ZvezdaはRodrigãoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Rodrigãoは大陸間のサッカーを望んでいる。Crvena Zvezdaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから2027年04月26日

大事なときにMihailo Ristićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mihailo Ristićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年04月26日

Ivan Guteša、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIvan Gutešaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年04月26日

Aleksandar Kataiに移籍説

Aleksandar Kataiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Crvena Zvezdaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年04月26日

監督がMarko Arnautovićをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Marko Arnautovićは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

スカッド2027年04月26日

Jovan Tračにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Crvena Zvezdaではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

スカッド2027年04月26日

練習場の話題はMihailo Ristić

今週いちばん鋭かったのは彼だと、誰もが言う。このページで最も静かな一行であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

役員会2027年04月26日

Crvena Zvezdaの育成ラインは止まらない

20点満点で11と評価されるアカデミーから9人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

39 第

Smederevo 1924ガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月26日

Smederevo 1924で言葉の応酬

Mahmudu Bajoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年04月26日

Cesinha、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Cesinhaはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

役員会2027年04月26日

Smederevo 1924が財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2027年04月26日

大事なときにNikola Pavlicaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nikola Pavlicaがそこに載っていると告げている。

移籍2027年04月26日

Aleksandar Đukanovićに移籍説

Aleksandar Đukanovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Smederevo 1924は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年04月26日

Prince Benjamin Obasiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

37 第

Smederevo 1924ガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月12日

Smederevo 1924で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleksandar Đukanovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年04月12日

Smederevo 1924で言葉の応酬

Vuk Matejićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年04月12日

Davor Nedeljkovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月12日

Smederevo 1924、Dušan Živkovićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年04月12日

Milan Mirosavljev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMilan Mirosavljevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年04月12日

Milan Mirosavljevに移籍説

Milan Mirosavljevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Smederevo 1924は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年04月12日

Nikša Vujčićが移籍リストに

Smederevo 1924がNikša Vujčićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2027年04月12日

Vladimir Karajčićにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Smederevo 1924ではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

ベンチから2027年04月12日

Mahmudu Bajoは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Mahmudu Bajoは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

34 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

Crvena Zvezdaで言葉の応酬

Mihailo Ristićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月22日

Adem Avdićの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから2027年03月22日

Aleksandar Kataiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月22日

大事なとき、Matheusは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年03月22日

Miloš Veljković、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。Crvena Zvezdaは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

スカッド2027年03月22日

Mihailo Ristićに代表招集

Mihailo Ristićが代表に合流する。Crvena Zvezdaは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

移籍2027年03月22日

ショーウィンドウにBamba Diengが並んだ

Crvena Zvezdaは市場に知らせた。Bamba Diengは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2027年03月22日

Seol Yung-Wooをめぐる質問がCrvena Zvezdaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Seol Yung-Wooの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年03月22日

Sasa Bogdanovic、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSasa Bogdanovicは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

34 第

Smederevo 1924ガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

Smederevo 1924で言葉の応酬

Mahmudu Bajoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月22日

Aleksandar Đukanovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年03月22日

Smederevo 1924は収入の167%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年03月22日

Milan Mirosavljevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月22日

Vladimir Karajčićは監督が信頼する男になった

Smederevo 1924の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年03月22日

Nemanja Toromanに移籍説

Nemanja Toromanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Smederevo 1924は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

33 第

Smederevo 1924ガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月15日

Smederevo 1924で仲違い

Mahmudu Bajoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月15日

Jovan Zogovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJovan Zogovićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月15日

Smederevo 1924、Mahmudu Bajoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年03月15日

Mihajlo Spasojevićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Smederevo 1924の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年03月15日

Milan Mirosavljevに移籍説

Milan Mirosavljevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Smederevo 1924は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年03月15日

Ismaël Maïgaにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Smederevo 1924の誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2027年03月15日

Smederevo 1924がNikša Vujčićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Nikša Vujčićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2027年03月15日

「試合に出たい」：Samad Popoolaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2027年03月15日

Jiang Zileiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

32 第

Smederevo 1924ガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月08日

Milan Mirosavljevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Milan MirosavljevはSmederevo 1924とさらに3年を歩む。

スカッド2027年03月08日

Mahmudu Bajoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smederevo 1924で一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年03月06日

Smederevo 1924のZemun戦、違いを作ったのはDušan Živković

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dušan Živkovićだ。Zemunに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年03月08日

誰もSimão Pedroに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年03月08日

Smederevo 1924の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksandar Đukanovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年03月08日

観客がVladimir Karajčićを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年03月08日

Mihajlo Spasojevićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年03月08日

Dušan Živkovićだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年03月08日

大一番の名簿にMilan Mirosavljevはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Smederevo 1924の誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

31 第

Smederevo 1924ガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月01日

Smederevo 1924にとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点28。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2027年03月01日

Smederevo 1924で気が立った

中心にいたのはMahmudu Bajoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

Smederevo 1924の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksandar Đukanovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年02月27日

Smederevo 1924、Trayal Kruševacに及ばず

Trayal Kruševacが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年03月01日

Cesinha、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Cesinhaはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

ベンチから2027年03月01日

Nemanja Toromanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNemanja Toromanを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年03月01日

Simão Pedroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年03月01日

Srđan Spiridonovićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Smederevo 1924の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年03月01日

Srđan Spiridonovićは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてSmederevo 1924も、今それを知っている。

短信

30 第

Smederevo 1924ガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月20日

ようやく、Smederevo 1924が勝った

6試合勝ちなし、そしてこのMačva Šabac戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2027年02月22日

Smederevo 1924で仲違い

Vuk Matejićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年02月22日

Smederevo 1924のサポーターがMahmudu Bajoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mahmudu Bajoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

役員会2027年02月22日

Smederevo 1924では収入の138%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年02月22日

Milan Mirosavljevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年02月20日

Smederevo 1924のMačva Šabac戦、違いを作ったのはAleksandar Đukanović

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Aleksandar Đukanovićだ。Mačva Šabacに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年02月22日

大一番でMihajlo Spasojevićが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Mihajlo Spasojevićは内心、別の言い方をする。

選手採点2027年02月22日

Aleksandar Đukanovićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.92。Smederevo 1924にほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年02月22日

Slobodan Radonjicが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてSlobodan Radonjic。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

27 第

Smederevo 1924ガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年02月01日

Jovan Zogović、Smederevo 1924は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年02月01日

CesinhaがSmederevo 1924に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年02月01日

コーナーに上がったDavor Nedeljkovićが決めた——7.42

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Davor Nedeljkovićは決め、7.42を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

役員会2027年02月01日

Smederevo 1924、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2027年02月01日

Damjan ĐokanovićはSmederevo 1924には来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Vojvodinaの誰も語らず、Smederevo 1924の誰もその推測を楽しんでいない。

試合2027年01月30日

白星を待つSmederevo 1924、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Smederevo 1924の誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年02月01日

Smederevo 1924で気が立った

中心にいたのはMahmudu Bajoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月01日

Smederevo 1924の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikša Vujčićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年01月30日

土壇場の土壇場、Smederevo 1924が勝ち点1

91分、FAP Priboj戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

26 第

Smederevo 1924ガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年01月25日

骨折でMihajlo Spasojevićが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Smederevo 1924は復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年01月25日

Krsta Đorđevićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smederevo 1924は聞かなかったふりができない。

選手採点2027年01月25日

Božidar Blagojevićが上がって仕留める——7.61

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.61。

選手採点2027年01月25日

誰もSimão Pedroに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年01月25日

Smederevo 1924で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleksandar Đukanovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年01月23日

Smederevo 1924、OFK Vršac戦は苦い午後に

OFK Vršacに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2027年01月25日

給与がSmederevo 1924の収入の136%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年01月25日

Ismaël Maïgaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年01月25日

Smederevo 1924で言葉の応酬

Mahmudu Bajoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

24 第

Smederevo 1924ガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年01月11日

骨折でMihajlo Spasojevićが38日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Smederevo 1924は復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年01月11日

Nikša Vujčić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmederevo 1924のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年01月11日

Đorđe Glavinić、Smederevo 1924は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年01月11日

Vanja DragojevićはSmederevo 1924には来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Partizanの誰も語らず、Smederevo 1924の誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年01月11日

Smederevo 1924のMahmudu Bajoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mahmudu Bajoは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年01月11日

Smederevo 1924で気が立った

中心にいたのはVuk Matejićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年01月11日

Krsta Đorđevićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKrsta Đorđevićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年01月09日

Smederevo 1924、Dubočica戦は苦い午後に

Dubočicaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年01月11日

Smederevo 1924の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jarno Libertはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

23 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年01月04日

Mohamed Abo Faniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Crvena Zvezdaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年01月04日

Crvena Zvezdaが見る頂上からの眺め

勝ち点47、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

獲得候補2027年01月04日

Crvena ZvezdaがHaissem Hassanに$12.9Mを提示

オファーは今週Bloemfontein Celticに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年01月04日

Crvena ZvezdaがBamba Diengを巡るBelgranoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2027年01月02日

いまのCrvena Zvezdaとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年01月04日

Mihailo Ristićが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Crvena Zvezdaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

獲得候補2027年01月04日

LevskiがCrvena Zvezdaに告げる：Svetoslav Vutsovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月04日

Crvena ZvezdaのJovan Popovićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jovan Popovićは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年01月04日

Crvena Zvezdaで仲違い

Marko Arnautovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

23 第

Smederevo 1924ガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月04日

骨折でMihajlo Spasojevićが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Smederevo 1924は復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年01月02日

Smederevo 1924がBorac Čačakを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Borac Čačakに4‑1、まだ上積みもあり得た。

移籍2027年01月04日

Jarno Libert、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmederevo 1924のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年01月04日

2点ともNikola Pavlica——8.34

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.34。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2027年01月04日

Nikša Vujčićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Smederevo 1924の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年01月04日

コーナーに上がったBožidar Blagojevićが決めた——7.76

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Božidar Blagojevićは決め、7.76を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2027年01月04日

Aleksandar Đukanovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年01月04日

Nemanja Toromanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年01月04日

Milan Mirosavljevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

短信

16 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

膝——Mohamed Abo Faniが116日離脱

発表では116日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Crvena Zvezdaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年11月16日

Crvena Zvezdaで言葉の応酬

Marko Arnautovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年11月16日

Mihailo Ristićは監督が信頼する男になった

Crvena Zvezdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2026年11月16日

Mahmudu Bajoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMahmudu Bajoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年11月16日

週末はBamba Diengのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

ベンチから2026年11月16日

Muhammed Chamが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2026年11月16日

Vladimir Lučićが古巣と対戦

次はIMT。Crvena Zvezdaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2026年11月16日

Tomás Händelに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Tomás Händelは日付を書き留めた。

レンタル便り2026年11月16日

武者修行中のLoizos Loizouからゴールが届き続ける

Debrecenで6試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Crvena Zvezdaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

9 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年09月28日

Crvena Zvezdaで気が立った

中心にいたのはMarko Arnautovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月28日

Crvena ZvezdaのMahmudu Bajoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mahmudu Bajoは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

選手採点2026年09月28日

Nemanja Radonjićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年09月28日

Crvena Zvezdaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で17人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2026年09月28日

Miloš Veljkovićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.74。Crvena Zvezdaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2026年09月28日

Predrag Ilic「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド2026年09月28日

警告の積み重ねがNemanja Radonjićに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Crvena Zvezdaは土曜にそれを痛感する。

ベンチから2026年09月28日

いまは別の誰かがMihai Buteanより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

選手採点2026年09月28日

Mohamed Abo Faniを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて13、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

7 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2026年09月14日

行かない：Mahmudu BajoはCrvena Zvezdaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Vitebskは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

選手採点2026年09月14日

37歳のMarko Arnautovićが時計の針を巻き戻す——7.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2026年09月12日

Crvena Zvezdaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2026年09月12日

Crvena Zvezda、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2026年09月12日

Crvena ZvezdaがSpartak Suboticaをこじ開ける

Spartak SuboticaはCrvena Zvezdaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2026年09月14日

Mohamed Abo Fani、Crvena Zvezdaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCrvena Zvezdaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点2026年09月14日

Nemanja Radonjićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年09月14日

満足のPredrag Ilic

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Predrag Ilicは気前よくなれる。

ベンチから2026年09月14日

Mahmudu Bajoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

5 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補2026年08月31日

Crvena ZvezdaがElis Bishesariに$490.0Kを提示

オファーは今週IFK Goteborgに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2026年08月31日

Slobodan Uroševićへの扉は閉ざされた

Crvena Zvezdaが尋ね、TSCは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2026年08月31日

Rodrigãoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Crvena Zvezdaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2026年08月29日

Crvena Zvezda、OFK Beograd戦の仕事を済ませる

OFK Beogradに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年08月31日

Crvena Zvezdaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で17人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2026年08月31日

ピッチでBamba Diengに及ぶ者はいなかった

7.69。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Crvena Zvezdaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2026年08月31日

Aleksandar Kataiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2026年08月31日

Islochがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Crvena Zvezdaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから2026年08月31日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてPredrag Ilic。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

4 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年08月19日

Crvena Zvezdaがカップ戦敗退

Ušćeが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2026年08月24日

Crvena ZvezdaがVladimir Lučićを巡るYverdonの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2026年08月24日

Crvena Zvezda、Daniil Khudyakovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sturm Grazは自分たちの男を守り、Crvena Zvezdaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年08月24日

Crvena ZvezdaはBamba Diengの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Bamba Diengは大陸間のサッカーを望んでいる。Crvena Zvezdaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2026年08月24日

Mahmudu Bajoに集まる視線

Mahmudu Bajoの名前が、Crvena Zvezdaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2026年08月22日

Crvena Zvezda、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2026年08月22日

Crvena ZvezdaのRadnicki Nis戦、違いを作ったのはTimi Max Elšnik

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Timi Max Elšnikだ。Radnicki Nisに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会2026年08月24日

Crvena Zvezda、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点2026年08月24日

Timi Max ElšnikがCrvena Zvezdaにとっての決定的な差だった

評価7.77。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

1 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2026年08月03日

Crvena ZvezdaがLoizos Loizouを巡るZTEの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2026年08月03日

Crvena ZvezdaがPascal Loretz獲得に動く

Luzernのテーブルに$1.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2026年08月03日

Marko Arnautovićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCrvena Zvezdaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2026年08月03日

Marko Arnautovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marko ArnautovićがCrvena Zvezdaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月03日

Marko Arnautovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crvena Zvezdaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年08月01日

Crvena ZvezdaがJavor-Matisをこじ開ける

Javor-MatisはCrvena Zvezdaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2026年08月03日

Crvena ZvezdaのサポーターがLoizos Loizouという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Loizos Loizouはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍2026年08月03日

Mahmudu Bajoに集まる視線

Mahmudu Bajoの名前が、Crvena Zvezdaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2026年08月03日

Crvena ZvezdaとNemanja Radonjićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • スカッド Crvena Zvezdaはまだ互いに他人同士だ
  • 選手採点 この午後はBamba Diengのものだった
  • ベンチから 監督の評価