Dragan Kokanović

セントラルMF - Vojvodina
1 6月 2028
木曜日
処理

Dragan Kokanović 関連箇所に印

94 第

Vojvodinaヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Vojvodinaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点60。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Vojvodinaで言葉の応酬

Greg Taylorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Đorđe Skokoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mayconは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Vojvodinaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り

Branko Nikolićが帰還を望む

「座って見るためにTarazへ行ったのではない。Vojvodinaに戻って自分の場所を争いたい」。42試合中9試合という数字が残りを語る。

レンタル便り

Dragan Kokanovićがレンタル先で9得点

Tekstilac Odžaciで30試合、得点は止まらない。Vojvodinaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Slobodan Medojevićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Issa Bahは監督が信頼する男になった

Vojvodinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Njegoš Petrovićをめぐる質問がVojvodinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Njegoš Petrovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

バックナンバー
92 第

Vojvodinaヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Vojvodinaで言葉の応酬

Nardin Mulahusejnovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Andrej Pivašが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrej PivašはVojvodinaとさらに4年を歩む。

ベンチから

Wasim Hadidiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

VojvodinaはMarko Mladenovićを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから

Aleksej Vukičevićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Nardin Mulahusejnovićはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Vojvodinaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

レンタル便り

Uroš Paunović、できれば戻りたくない

「何年かぶりに、俺を欲しがる誰かのもとでプレーしている」。Dubočicaは彼に合っている。気まずい話し合いはVojvodinaのものだ。そして夏がそれを強いる。

ベンチから

Đorđe Skokoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Đorđe Skokoは日付を書き留めた。

ベンチから

指揮官、Marko Mladenovićに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はMarko Mladenovićの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

90 第

Vojvodinaヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Vojvodinaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点60。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから

Miloš Krunić、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Nardin Mulahusejnovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vojvodinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Vojvodinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrej Pivašがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Branko Nikolić、Tarazはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVojvodinaに戻ることで、38試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

レンタル便り

武者修行中のDragan Kokanovićからゴールが届き続ける

Tekstilac Odžaciで30試合9ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Vojvodinaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Issa Bahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Issa Bahは監督が信頼する男になった

Vojvodinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Njegoš Petrovićをめぐる質問がVojvodinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Njegoš Petrovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

88 第

Vojvodinaヘラルド

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Dragan Rosić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVojvodinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Slobodan Medojević「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Greg Taylorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vojvodinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dragan Rosićはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Dragan Rosićは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Luka Nikolićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

VojvodinaはStefan Stanisavljevićを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

86 第

Vojvodinaヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Vojvodinaが2位に浮上

勝ち点60で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Nardin Mulahusejnovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vojvodinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Vojvodinaでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Branko Nikolićが帰還を望む

「座って見るためにTarazへ行ったのではない。Vojvodinaに戻って自分の場所を争いたい」。34試合中2試合という数字が残りを語る。

レンタル便り

Dragan Kokanovićがレンタル先で9得点

Tekstilac Odžaciで30試合、得点は止まらない。Vojvodinaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Issa Bahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIssa Bahを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

フォーメーションがGiorgi Robakidzeを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Vojvodinaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

大事なときにIssa Bahは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Issa Bahがそこに載っていると告げている。

移籍

Njegoš Petrovićをめぐる質問がVojvodinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Njegoš Petrovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

84 第

Tekstilac Odžaciポスト

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Ivan Krsticicの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Tekstilac Odžaciの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

Tekstilac Odžaciのシーズンに終了の笛

勝ち点37で10位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍

Marko Ivanović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTekstilac Odžaciのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Irfan Zulfićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tekstilac Odžaciで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Uroš Zdjelarić、Tekstilac Odžaciで構想外に

これはローテーションではない。Uroš Zdjelarićはしばらく監督の構想から外れており、Tekstilac Odžaciの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tekstilac Odžaciの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nikola Vasiljevićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikola Vasiljevićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Tekstilac OdžaciとIdris Odutayo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Tekstilac Odžaciでまた一巡の交渉、そしてIdris Odutayoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Dragan Kokanovićが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Dragan Kokanovićはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

83 第

Tekstilac Odžaciポスト

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tekstilac Odžaciへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tekstilac Odžaciの残高は、もう心もとない。

選手採点

ドブレーテ、午後はDimitrije Jankovićのものに——8.26

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dimitrije Jankovićがそれをもたらした。名前の横の8.26は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Uroš Zdjelarić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTekstilac Odžaciのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Tekstilac Odžaciで気が立った

中心にいたのはIrfan Zulfićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tekstilac Odžaciの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Dimitrije Janković

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Tekstilac Odžaciが86分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。86分までは。FAP Pribojは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合

Tekstilac Odžaci、FAP Pribojと勝ち点を分け合う

FAP Pribojとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Uroš Zdjelarićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUroš Zdjelarićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

82 第

Tekstilac Odžaciポスト

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ikenna Festus、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTekstilac Odžaciのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Tekstilac Odžaciで言葉の応酬

Irfan Zulfićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

給与がTekstilac Odžaciの収入の141%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点

Dragan Kokanovićの圧巻の出来

評価8.31——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Tekstilac Odžaciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrej Mandićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Tekstilac Odžaci、3分で反撃

Spartak Suboticaがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Tekstilac Odžaciは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

ベンチから

Ikenna Festusに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIkenna Festusを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Tekstilac Odžaci、Spartak Suboticaと勝ち点を分け合う

Spartak Suboticaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍

Marko Tomićに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Marko TomićはTekstilac Odžaciの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

82 第

Vojvodinaヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Vojvodinaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点56。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

Vojvodinaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のVojvodinaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Nardin Mulahusejnovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vojvodinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Norbert Warmuzは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

Vojvodina、将来を見据えてVeljko Mirosavićを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Veljko Mirosavićは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

試合

Vojvodinaの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてOFK Beograd。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから

Đorđe Skokoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Branko Nikolić、Tarazはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVojvodinaに戻ることで、30試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Veljko Đokićはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Vojvodinaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

81 第

Tekstilac Odžaciポスト

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Petar Ristić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTekstilac Odžaciのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

骨折でFilip Maksimovicが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tekstilac Odžaciが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

2点ともDragan Kokanović——8.41

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.41。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Ikenna Festusに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIkenna Festusは別のクラブの選手になる。Tekstilac Odžaciでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tekstilac Odžaciで仲違い

Irfan Zulfićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Tekstilac Odžaciが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Zeleznicar Pancevo戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Tekstilac Odžaciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Petar Ristićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ikenna Festusは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tekstilac Odžaciの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Tekstilac Odžaci、Vasilije Novičićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Radnicki Nisは自分たちの男を守り、Tekstilac Odžaciは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

78 第

Tekstilac Odžaciポスト

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jovan ArsenijevićがTekstilac Odžaciに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ドブレーテ、午後はDragan Kokanovićのものに——8.40

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dragan Kokanovićがそれをもたらした。名前の横の8.40は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Tekstilac Odžaciの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

6ゴール、Tekstilac OdžaciとBorac Čačakが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Tekstilac OdžaciとBorac Čačakの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Petar Ristićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Mihai Buteanへの扉は閉ざされた

Tekstilac Odžaciが尋ね、Partizanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Tekstilac Odžaciで仲違い

Ifeanyi Ihemekweleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がJovan Arsenijevićを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

役員会

Tekstilac Odžaciは収入の139%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

74 第

Tekstilac Odžaciポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jovan ArsenijevićがTekstilac Odžaciに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tekstilac Odžaciで仲違い

Irfan Zulfićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tekstilac Odžaciの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Tekstilac OdžaciがOFK Vršacをこじ開ける

OFK VršacはTekstilac Odžaciに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

役員会

Tekstilac Odžaciでは収入の144%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Dragan Kokanovićの圧巻の出来

評価8.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Petar Ristićの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

試合はNikola Petkovićを経由していた——7.13

ピッチの両端で10アクション、評価7.13。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから

Ilija MiodragovićはTekstilac Odžaciでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

68 第

Vojvodinaヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Vojvodinaで仲違い

Nardin Mulahusejnovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vojvodinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marko Veličkovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Aleksej VukičevićはVojvodinaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Aleksa VukanovićはVojvodinaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Stefan Stanisavljevićは監督が信頼する男になった

Vojvodinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Nardin Mulahusejnovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nardin Mulahusejnovićが何かにサインするまで——Vojvodinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Nardin Mulahusejnovićにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Vojvodinaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

レンタル便り

Uroš Paunović、できれば戻りたくない

「何年かぶりに、俺を欲しがる誰かのもとでプレーしている」。Dubočicaは彼に合っている。気まずい話し合いはVojvodinaのものだ。そして夏がそれを強いる。

レンタル便り

Damjan Đokanovićがレンタル先で4得点

Smederevo 1924で14試合、得点は止まらない。Vojvodinaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

67 第

Tekstilac Odžaciポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDarko Babicが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tekstilac Odžaciは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Ikenna Festusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tekstilac Odžaciは聞かなかったふりができない。

スカッド

Irfan Zulfićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tekstilac Odžaciで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tekstilac Odžaciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jovan Arsenijevićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がJovan Arsenijevićを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Dragan KokanovićがTekstilac OdžaciをFAP Priboj戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はDragan Kokanovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTekstilac Odžaciのものになった。

選手採点

Dragan Kokanovićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

スカッド

Radmir Khainetskiyの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Tekstilac Odžaciが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてIvan Krsticic。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

65 第

Tekstilac Odžaciポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Uroš ZdjelarićがTekstilac Odžaciに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tekstilac Odžaciの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Tekstilac Odžaciで仲違い

Ifeanyi Ihemekweleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ilija Miodragovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlija Miodragovićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとIvan Krsticicはそれを隠さず、Tekstilac Odžaciのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Tekstilac Odžaci、Andrej Mandićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

Dragan Kokanovićはすべて置いてきた

シュート:4。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

試合

Tekstilac OdžaciとZeleznicar Pancevoが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Zeleznicar Pancevoは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点

Jovan Arsenijevićは外し続ける

シュート:4、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

63 第

Vojvodinaヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lazar Ranđelovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lazar RanđelovićがVojvodinaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Greg Taylorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vojvodinaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Marko Veličkovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Marko Veličkovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

監督はAleksa Vukanovićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Andrej Pivaš「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Vojvodinaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Nardin Mulahusejnovićをめぐる質問がVojvodinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nardin Mulahusejnovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望

Aleksa Vukanovićの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでNapredakと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Andrej Pivaš、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrej Pivašは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

61 第

Tekstilac Odžaciポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDarko Babicが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tekstilac Odžaciは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Tekstilac Odžaciのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Tekstilac Odžaciで言葉の応酬

Irfan Zulfićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tekstilac Odžaciの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Uroš Zdjelarićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ilija Miodragovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Tekstilac OdžaciがBorac Čačakを退ける

Tekstilac Odžaciが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBorac Čačakに1‑0と競り勝った。

選手採点

Petar Ristićだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍

Ikenna Festusに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ikenna FestusはTekstilac Odžaciの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Li Shenyuanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Tekstilac Odžaciが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

60 第

Tekstilac Odžaciポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Uroš Zdjelarić、Tekstilac Odžaciで構想外に

これはローテーションではない。Uroš Zdjelarićはしばらく監督の構想から外れており、Tekstilac Odžaciの誰もそれを否定していない。

試合

Tekstilac Odžaciが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Kabel戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Tekstilac Odžaciで気が立った

中心にいたのはIrfan Zulfićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Petar Ristićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Obaid Salemは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tekstilac Odžaciの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合

Tekstilac OdžaciがKabelを退ける

Tekstilac Odžaciが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKabelに2‑1と競り勝った。

スタンドから

生え抜きの一人:Andrej Mandić

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Dragan Kokanovićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.16、場内に異論はない。

スカッド

Mladen Živkovićが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

短信

57 第

Tekstilac Odžaciポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Tekstilac Odžaciのカップ戦、ここまで

Novi Pazarに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍

Marko Tomićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tekstilac Odžaciは聞かなかったふりができない。

試合

Tekstilac Odžaci、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Tekstilac Odžaciに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Tekstilac Odžaciで言葉の応酬

Irfan Zulfićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Tekstilac Odžaci、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Tekstilac Odžaciの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Tekstilac Odžaci、Stefan Gudeljを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Crvena Zvezdaは自分たちの男を守り、Tekstilac Odžaciは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Ilija Miodragovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Petar Ristićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

短信

56 第

Tekstilac Odžaciポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Marko Tomić、Tekstilac Odžaciは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

白星を待つTekstilac Odžaci、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tekstilac Odžaciの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Uroš Zdjelarić、Tekstilac Odžaciで構想外に

これはローテーションではない。Uroš Zdjelarićはしばらく監督の構想から外れており、Tekstilac Odžaciの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tekstilac Odžaciで気が立った

中心にいたのはIrfan Zulfićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Tekstilac Odžaciが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のTekstilac Odžaciが持っていなかった土台だ。

スカッド

Petar Ristićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Adem Avdićへの扉は閉ざされた

Tekstilac Odžaciが尋ね、Crvena Zvezdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Mladen Živkovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Dragan Kokanovićだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

48 第

Tekstilac Odžaciポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Borna BošnjakがCukarickiと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Tekstilac Odžaciの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Uroš Zdjelarić、Tekstilac Odžaciで構想外に

これはローテーションではない。Uroš Zdjelarićはしばらく監督の構想から外れており、Tekstilac Odžaciの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Marko VeličkovićがTekstilac Odžaciを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Vojvodinaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Andrej Mandić、Tekstilac Odžaci加入までメディカルチェックを残すのみ

Javor-Matisとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Tekstilac Odžaciで気が立った

中心にいたのはLeontije Vasićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tekstilac Odžaciの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

OFK BeogradがTekstilac Odžaciに告げる:Vasilije Delibašićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Marko Tomićはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

移籍

Ikenna FestusはもうTekstilac Odžaciの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

短信

46 第

Vojvodinaヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lazar NikolićがDubočicaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Dragan KokanovićがGrafičarと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Vojvodinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

Vojvodinaが2位に浮上

勝ち点61で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

VojvodinaがDejan Zukićを巡るCrvena Zvezdaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

移籍金は決着、次はMiloš Krunićの条件面

VojvodinaとPartizanは$290.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Lucas Barrosの行列にJedinstvo Ubも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLucas Barrosについて口にしてきた問いを、Jedinstvo Ubが正式に尋ねたのだ。Vojvodinaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Vojvodinaで気が立った

中心にいたのはNardin Mulahusejnovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Vojvodina、Stefan Ranđelovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Partizanは自分たちの男を守り、Vojvodinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Andrej Popovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

45 第

Vojvodinaヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Crvena Zvezdaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vojvodinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

条件合意:Damjan Đokanovićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSmederevo 1924。Vojvodinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Mateja Gašićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Matija GočmanacがVojvodinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Nardin Mulahusejnovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vojvodinaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

DubočicaがVojvodinaに告げる:Srđan Kočićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Dragan Kokanovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dragan KokanovićはVojvodinaとさらに3年を歩む。

ベンチから

Ifet Đakovacが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

VojvodinaでIfet Đakovacが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

40 第

Vojvodinaヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lucas Barros、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVojvodinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Siniša Tanjgaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Siniša TanjgaはVojvodinaとさらに4年を歩む。

レンタル便り

Mirko Laketićが帰還を望む

「座って見るためにOFK Vršacへ行ったのではない。Vojvodinaに戻って自分の場所を争いたい」。36試合中9試合という数字が残りを語る。

レンタル便り

Dragan KokanovićがDubočica残留を望む

「ここでは毎週プレーしていて、また選手に戻れた気がする」。レンタルで26試合2得点、夏には決断が待っている。

移籍

Marko Veličkovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marko Veličkovićが何かにサインするまで——Vojvodinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Marko Poletanovićは終わりだとは言わない

「夏に聞いてくれ。誰よりも先に自分が分かる」。33歳、背後には330試合。Vojvodinaはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

37 第

Vojvodinaヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mateja Gašićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMateja Gašićは別のクラブの選手になる。Vojvodinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Vojvodinaで仲違い

Nardin Mulahusejnovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mayconは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Vojvodinaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り

Dario Janjić、指折り数える日々

「ここからVojvodinaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Loznicaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Norbert Warmuzが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Norbert WarmuzはVojvodinaとさらに3年を歩む。

スカッド

Norbert WarmuzはVojvodinaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

レンタル便り

Marko Mladenović、Jedinstvo Ubで得点を重ねる

貸出先で27試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍

Nardin Mulahusejnovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nardin Mulahusejnovićが何かにサインするまで——Vojvodinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り

武者修行中のMilan Kolarevićからゴールが届き続ける

Mačva Šabacで28試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Vojvodinaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

33 第

Vojvodinaヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mateja Gašić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vojvodinaには一人もいない。

ベンチから

Issa Bahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

武者修行中のMarko Mladenovićからゴールが届き続ける

Jedinstvo Ubで27試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Vojvodinaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍

Nardin Mulahusejnovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nardin Mulahusejnovićが何かにサインするまで——Vojvodinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Nardin Mulahusejnovićはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はVojvodinaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

Andrej Popovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り

Marko Mladenovićは明日にでもJedinstvo Ubと契約する

「ここでは誰もレンタルの選手として扱わない。それは思われている以上に大きい」。27試合7ゴール——決着は今夏につく。

レンタル便り

Milan Kolarević、Mačva Šabacで得点を重ねる

貸出先で28試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り

Dragan KokanovićはDubočicaのシャツを自分のものにした

スタメン25試合、平均6.81。Dubočicaのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

28 第

Dubočicaヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

手を出すな——Audace CerignolaがSlobodan Ivicの周りを回る

Dubočicaは、うまく運営されたクラブがいつか必ず受ける電話を受けた。より大きな誰かがSlobodan Ivicに目をつけたのだ。断るのは簡単だ。彼を納得させ続けることこそが、本当の仕事である。

スカッド

Dubočicaで言葉の応酬

Kristian Šekularacとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pedro Kauã、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Pedro Kauãは今、Dubočicaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Dubočicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emmanuel Dzigbahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Maksim Kličkovićへの扉は閉ざされた

Dubočicaが尋ね、Voždovacは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

DubočicaのJedinstvo Ub戦、違いを作ったのはDragan Kokanović

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dragan Kokanovićだ。Jedinstvo Ubに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

生え抜きの一人:Veljko Jocić

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

最高のStrahinja Čarapićによる九十分

評価8.66。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dubočicaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Slaviša Bogdanovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSlaviša Bogdanovićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

26 第

Dubočicaヘラルド

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

20歳のVeljko Jocićに緊張の色なし——7.67

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Veljko Jocićにその必要はなかった。7.67、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Mateja Stojanovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dubočicaは聞かなかったふりができない。

試合

Dubočicaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

Bogdan Mladenovićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Kristian Šekularacがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dubočicaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dubočicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emmanuel Dzigbahがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Radnicki NisがDubočicaに告げる:Dejan Stanivukovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Dragan KokanovićがDubočicaをTekstilac Odžaci戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDragan Kokanovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDubočicaのものになった。

次戦展望

Dubočicaに首位攻防戦

次はVoždovac。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

短信

20 第

Dubočicaヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dubočicaで言葉の応酬

Kristian Šekularacとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

誰もBogdan Mladenovićに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Dubočicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emmanuel Dzigbahがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Dubočica、Grafičarに及ばず

Grafičarが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Viktor Živojinovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてViktor Živojinovićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Slobodan Ivicが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのSlobodan Ivic。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

不調が続き、Slaviša Bogdanovićが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

大事なときにDiogo Teixeiraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diogo Teixeiraがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Dragan Kokanovićの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでKabelと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

16 第

Vojvodinaヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Vojvodinaで仲違い

Slobodan Medojevićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望

Vojvodinaに首位攻防戦

次はNovi Pazar。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

ベンチから

Mateja Gašićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateja Gašićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Milutin Vidosavljevićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Lucas Barros、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLucas Barrosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Nardin Mulahusejnovićに移籍説

Nardin Mulahusejnovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vojvodinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望

Ifet Đakovacの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでNovi Pazarと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

監督がĐorđe Crnomarkovićに約束する

書面もなく、公の場でもない。Vojvodinaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

レンタル便り

Milan Kolarevićがレンタル先で2得点

Mačva Šabacで12試合、得点は止まらない。Vojvodinaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

12 第

Dubočicaヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sergej Gacinovicが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

いまのDubočicaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

DubočicaのMaid Ahmedに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Maid Ahmedは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Kristian Šekularacが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

DubočicaがJedinstvo Ubを退ける

Dubočicaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJedinstvo Ubに2‑1と競り勝った。

選手採点

最高のBogdan Mladenovićによる九十分

評価8.16。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dubočicaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

最高のKristian Šekularacによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dubočicaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Quentin Seedorfがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dubočicaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Veljko Jocićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Dubočicaで守られた約束
  • ベンチから 不調が続き、Slaviša Bogdanovićが外れる
  • ベンチから 監督の評価
7 第

Dubočicaヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sergej Gacinovicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dubočicaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Feniksは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dubočicaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

白星を待つDubočica、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dubočicaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Dubočicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emmanuel Dzigbahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Maksim Kličkovićへの扉は閉ざされた

Dubočicaが尋ね、Cukarickiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

Bogdan Mladenovićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

DubočicaはSlaviša Bogdanovićより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

Maid Ahmedが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Slobodan Ivic、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のSlobodan Ivic。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

2 第

Vojvodinaヘラルド

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Njegoš Petrovićが正しい側のゴール前に現れる——7.25

7.25、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Stefan Šavijaに集まる視線

Stefan Šavijaの名前が、Vojvodinaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Jofre TorrentsがVojvodinaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Ajaxは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Napredakは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vojvodinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Nardin Mulahusejnovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nardin MulahusejnovićはVojvodinaとさらに3年を歩む。

スカッド

Vojvodinaで仲違い

Nardin Mulahusejnovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Nikola Jovićevićへの扉は閉ざされた

Vojvodinaが尋ね、Brinje Grosupljeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

VojvodinaがRadnicki 1923を退ける

Vojvodinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRadnicki 1923に2‑1と競り勝った。

移籍

我らが一員:Nenad PetrovicがVojvodinaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Nenad Petrovicはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信