Vojvodina

Serbian SuperLeague
4 3月 2030
月曜日
処理
チーム 新聞 100 スタッフ 戦術 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
187 第

Vojvodinaヘラルド

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年02月20日

Vojvodina、カップ戦から姿を消す

Partizanが勝ち上がり、Vojvodinaは家路につく。決めたスコアは0-2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2030年02月25日

Slobodan Medojevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年02月25日

Dejan Zukić、キャリア最高の状態

シーズン平均7.49、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

バックナンバー
186 第

Vojvodinaヘラルド

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年02月18日

Bogdan Bogdanovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年02月18日

Thierry Ambroseが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年02月18日

Njegoš Petrovićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

185 第

Vojvodinaヘラルド

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年02月11日

Slobodan Medojević、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vojvodinaには一人もいない。

スカッド2030年02月11日

Marko MladenovićがVojvodinaを背負う

14得点、シーズン平均7.58。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2030年02月09日

Novi PazarがVojvodinaから勝ち点3を奪う

1-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2030年02月11日

Vojvodinaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2030年02月11日

Daniel Součekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年02月11日

Thierry Ambroseが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2030年02月11日

17歳のLazar Gacinovicがデビュー

17歳のLazar Gacinovicが、アカデミーの生産ラインからトップチームの背番号を託された最新の名前となった。

移籍2030年02月11日

Lucas Barrosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2030年02月11日

Daniel Součekが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにVojvodinaは金を失っている。

短信

184 第

Vojvodinaヘラルド

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年02月04日

Miloje Prekovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年02月04日

Vukašin Krstićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vukašin KrstićはVojvodinaとさらに4年を歩む。

スカッド2030年02月04日

Stefan StanisavljevićがVojvodinaを背負う

16得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2030年02月04日

Thierry Ambroseが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年02月04日

今月はMarko Mladenovićのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Vojvodinaは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

試合2030年02月02日

Vojvodina、Spartak Suboticaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Spartak Suboticaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

183 第

Vojvodinaヘラルド

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年01月28日

Luis Gómezが独力でVojvodinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2030年01月28日

Marko MladenovićがVojvodinaを背負う

13得点、シーズン平均7.53。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2030年01月28日

Lazar Gacinovicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2030年01月26日

Vojvodinaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまVojvodinaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍2030年01月28日

Mladost LucaniがSlobodan Medojevićを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Vojvodinaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2030年01月26日

Vojvodina、OFK Beograd戦の仕事を済ませる

OFK Beogradに2-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

182 第

Vojvodinaヘラルド

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年01月21日

VojvodinaがDaniel Součekを巡るJavor-Matisの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2030年01月21日

Marko MladenovićがVojvodinaを背負う

11得点、シーズン平均7.48。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2030年01月19日

Vojvodina、Radnicki Nis戦の仕事を済ませる

Radnicki Nisに3-2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2030年01月21日

IMTがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Vojvodinaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2030年01月21日

Ibrahim Mustaphaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年01月21日

Njegoš Petrovićに移籍説

Njegoš Petrovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vojvodinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

181 第

Vojvodinaヘラルド

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年01月12日

VojvodinaがNapredakを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Napredakに3-0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2030年01月14日

Bogdan Bogdanovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bogdan BogdanovićはVojvodinaとさらに4年を歩む。

移籍2030年01月14日

VojvodinaがHenriqueを$770.0Kで放出

Henriqueが$770.0KでCrvena Zvezdaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2030年01月14日

Marko Mladenović、キャリア最高の状態

シーズン平均7.42、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2030年01月14日

Daniel Součekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年01月14日

Napredakがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Vojvodinaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2030年01月14日

Lucas Barrosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2030年01月14日

Dejan Zukićのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Dejan Zukićは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Vojvodinaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

スタンドから2030年01月14日

Ibrahim Mustaphaについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

180 第

Vojvodinaヘラルド

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年01月07日

Matija Malekinušićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vojvodinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年01月07日

Szabolcs Mezei「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年01月07日

Lucas Barrosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lucas BarrosはVojvodinaとさらに4年を歩む。

試合2030年01月05日

Vojvodina、Cukaricki戦は苦い午後に

Cukarickiに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年01月07日

Slobodan Medojevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年01月07日

Crvena Zvezdaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Vojvodinaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

179 第

Vojvodinaヘラルド

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年12月31日

Matija Marsenić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年12月31日

Gaël Kakutaが17日間離脱

メディカルはGaël Kakutaの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2029年12月29日

Vojvodina、Javor-Matis戦の仕事を済ませる

Javor-Matisに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年12月31日

Stefan Stanisavljevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年12月31日

Marko Mladenović、キャリア最高の状態

シーズン平均7.38、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2029年12月31日

Dejan Zukićに移籍説

Dejan Zukićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vojvodinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

178 第

Vojvodinaヘラルド

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年12月24日

Gaël KakutaがVojvodinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年12月24日

Bogdan Bogdanovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年12月24日

大一番の名簿にSlobodan Medojevićはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Vojvodinaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド2029年12月24日

Milutin VidosavljevićがVojvodinaを背負う

4得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2029年12月22日

VojvodinaとRadnik Surdulicaが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2029年12月24日

Vukašin Krstićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

177 第

Vojvodinaヘラルド

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年12月17日

Vinicius Kauê「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年12月17日

Vukašin Krstićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年12月17日

Dejan ZukićがVojvodinaを背負う

4得点、シーズン平均7.44。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2029年12月15日

VojvodinaとIMT、痛み分け

2-2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2029年12月17日

Lucas Barrosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年12月17日

Babacar Mboupが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

176 第

Vojvodinaヘラルド

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年12月10日

Matija Malekinušićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vojvodinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年12月10日

Ibrahim Mustapha、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年12月10日

Bogdan Bogdanovićが独力でVojvodinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年12月08日

VojvodinaがZeleznicar Pancevoを退ける

Vojvodinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZeleznicar Pancevoに3-1と競り勝った。

スカッド2029年12月10日

Uroš Vitasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年12月10日

Marko MladenovićがVojvodinaを背負う

6得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

175 第

Vojvodinaヘラルド

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年12月03日

Jonas Dahlberg Strand「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年12月03日

VojvodinaがGaël Kakutaを失う

メディカルの見立ては48日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年12月03日

Uroš Vitasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Uroš VitasがVojvodinaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2029年12月01日

PartizanがVojvodinaから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年12月03日

Dragan Rosićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年12月03日

Dejan Zukićに移籍説

Dejan Zukićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vojvodinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

174 第

Vojvodinaヘラルド

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年11月21日

Vojvodina、カップ戦を進撃

TSCは去り、Vojvodinaは勝ち上がる。結論は3-2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2029年11月26日

Bogdan Bogdanović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2029年11月24日

Crvena ZvezdaがVojvodinaから勝ち点3を奪う

1-3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年11月26日

Marián Tvrdoňが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年11月26日

Milutin VidosavljevićがVojvodinaを背負う

4得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2029年11月26日

Njegoš Petrovićに移籍説

Njegoš Petrovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vojvodinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年11月26日

Milutin Vidosavljevićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スタンドから2029年11月26日

Ibrahim Mustaphaへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

移籍2029年11月26日

Daniel Součekが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにVojvodinaは金を失っている。

短信

173 第

Vojvodinaヘラルド

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年11月19日

Petar Brlek「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年11月19日

Dejan Zukićが16日間離脱

メディカルはDejan Zukićの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年11月19日

Stefan Stanisavljevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年11月17日

VojvodinaがRadnicki 1923をこじ開ける

Radnicki 1923はVojvodinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年11月19日

Dejan ZukićがVojvodinaを背負う

3得点、シーズン平均7.39。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2029年11月19日

Lucas Barrosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 役員会 Vojvodinaの生産ラインは止まらない
  • スタンドから 記者たちはDejan Zukićを見つけた
172 第

Vojvodinaヘラルド

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年11月12日

Marián Tvrdoň「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年11月12日

Matija Malekinušićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vojvodinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年11月12日

Slobodan Medojevićが21日間離脱

メディカルはSlobodan Medojevićの離脱を21日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2029年11月10日

Vojvodina、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Vojvodinaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年11月12日

Bogdan Bogdanovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年11月12日

Marko MladenovićがVojvodinaを背負う

6得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

171 第

Vojvodinaヘラルド

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年11月05日

Gaël Kakutaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vojvodinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年11月05日

Gaël Kakutaが79日間離脱

メディカルはGaël Kakutaの離脱を79日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2029年11月03日

Vojvodina、TSCに及ばず

TSCが勝ち点を持ち帰った。1-3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

170 第

Vojvodinaヘラルド

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年10月27日

Vojvodinaに手痛い一撃

Novi Pazarに0-3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2029年10月29日

Lucas Barrosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年10月29日

Vojvodinaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

169 第

Vojvodinaヘラルド

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月22日

Matija Malekinušić、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年10月22日

Bogdan Bogdanovićが独力でVojvodinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年10月22日

Stefan Stanisavljevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

168 第

Vojvodinaヘラルド

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年10月15日

VojvodinaがSlobodan Medojevićを失う

メディカルの見立ては52日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2029年10月13日

VojvodinaがOFK Beogradを退ける

Vojvodinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOFK Beogradに4-2と競り勝った。

スカッド2029年10月15日

Uroš Vitasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年10月15日

Marko Mladenović、キャリア最高の状態

シーズン平均7.32、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年10月15日

Lazar Ranđelović、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Lazar RanđelovićはVojvodinaの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

移籍2029年10月15日

Mihai Buteanに移籍説

Mihai Buteanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vojvodinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • スタンドから メディアはDejan Zukićから離れられない
  • スタンドから Dejan Zukićに自分のチャントができた
167 第

Vojvodinaヘラルド

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月08日

Daniel Souček、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年10月08日

VojvodinaがGaël Kakutaを失う

メディカルの見立ては108日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2029年10月08日

Luis Gómezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vojvodinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年10月08日

Petar Brlekは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Petar BrlekがVojvodinaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年10月08日

Mihai Buteanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年10月06日

VojvodinaとRadnicki Nis、痛み分け

2-2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

166 第

Vojvodinaヘラルド

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年10月01日

Luka SubotićがVojvodinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年10月01日

Sandro Trémouletが30日間離脱

メディカルはSandro Trémouletの離脱を30日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年10月01日

Marián Tvrdoňが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

165 第

Vojvodinaヘラルド

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月24日

Henrique、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2029年09月22日

CukarickiがVojvodinaから勝ち点3を奪う

1-3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年09月24日

Justin Haakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年09月24日

Slobodan Medojevićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2029年09月24日

Marko Mladenović、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは4ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2029年09月24日

Lucas Barrosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

164 第

Vojvodinaヘラルド

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月17日

Slobodan Medojevićが89日間離脱

メディカルはSlobodan Medojevićの離脱を89日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年09月17日

Đorđe Crnomarkovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年09月17日

Luis Gómez、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2029年09月15日

VojvodinaがJavor-Matisを退ける

Vojvodinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJavor-Matisに5-3と競り勝った。

スカッド2029年09月17日

Bogdan Bogdanovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年09月17日

Marián Tvrdoňが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

163 第

Vojvodinaヘラルド

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年09月08日

VojvodinaがRadnik Surdulicaを退ける

Vojvodinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRadnik Surdulicaに2-0と競り勝った。

スカッド2029年09月10日

Petar Brlekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年09月10日

Vojvodinaが経験ある頭脳を迎える

Marián Tvrdoňは35歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

移籍2029年09月10日

Dejan Zukićに移籍説

Dejan Zukićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vojvodinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年09月10日

Vukašin Krstićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年09月10日

Marko Mladenović、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Marko MladenovićはVojvodinaの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

スカッド2029年09月10日

Bogdan Bogdanovićのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Bogdan Bogdanovićは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Vojvodinaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍2029年09月10日

Đorđe Crnomarkovićのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Vojvodinaが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2029年09月10日

市場は閉じ、Daniel Součekは残った

Vojvodinaは移籍期間を通じてDaniel Součekの放出先を探したが、手を挙げるクラブはなかった。彼はもう構想外だと告げられたチームで練習を続け、双方が次の市場を待つことになる。

短信

162 第

Vojvodinaヘラルド

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年09月01日

Vojvodinaに手痛い一撃

IMTに0-3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2029年09月03日

Slobodan Medojević「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年09月03日

VojvodinaがLuka Subotićを失う

メディカルの見立ては19日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会2029年09月03日

Vojvodinaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2029年09月03日

Ibrahim Mustaphaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年09月03日

Njegoš Petrovićに移籍説

Njegoš Petrovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vojvodinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

161 第

Vojvodinaヘラルド

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年08月22日

Vojvodinaがカップ戦で前進

IMTに1-0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍2029年08月27日

Gracjan Korytkowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年08月25日

Vojvodina、Zeleznicar Pancevo戦の仕事を済ませる

Zeleznicar Pancevoに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年08月27日

Matija Malekinušićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年08月27日

Radnik SurdulicaがSinisa Markovicを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Vojvodinaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2029年08月27日

Lucas Barrosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年08月27日

Mihailo TodosijevićがVojvodinaでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

スカッド2029年08月27日

Ibrahim Mustaphaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年08月27日

そのシャツはもうMihailo Todosijevićのものだ

21歳でポジションを自分のものにし、奪われた側は何か言葉を探さねばならない。Vojvodinaにとっては、勝手に決まってくれた決断だった。

短信

  • 役員会 Vojvodinaの生産ラインは止まらない
  • スタンドから メディアはVukašin Krstićから離れられない
  • スタンドから スタンドにDejan Zukićのチャントができた
160 第

Vojvodinaヘラルド

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年08月18日

Vojvodina、解体される

Partizanに1-4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2029年08月20日

Miloje Prekovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vojvodinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年08月20日

Slobodan Medojevićが119日間離脱

メディカルはSlobodan Medojevićの離脱を119日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年08月20日

Đorđe Crnomarkovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年08月20日

Gracjan Korytkowski、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2029年08月18日

Vojvodina、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Vojvodinaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年08月20日

Njegoš Petrovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年08月20日

Vojvodinaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2029年08月20日

Bogdan Bogdanović、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Bogdan Bogdanovićはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

159 第

Vojvodinaヘラルド

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年08月13日

Petar Brlekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年08月11日

VojvodinaとCrvena Zvezda、痛み分け

2-2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2029年08月13日

Novi PazarがGracjan Korytkowskiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Vojvodinaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2029年08月13日

Slobodan Medojevićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年08月13日

Dejan Zukićに移籍説

Dejan Zukićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vojvodinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年08月13日

Đorđe Crnomarkovićが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにVojvodinaは金を失っている。

短信

158 第

Vojvodinaヘラルド

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年08月06日

Radnik Surdulicaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vojvodinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年08月06日

Niko Berošは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Niko BerošがVojvodinaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年08月06日

Stefan Stanisavljevićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年08月06日

Mladost Lucaniがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Vojvodinaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2029年08月06日

Slobodan Medojevićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合2029年08月04日

Vojvodina対Radnicki 1923、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはRadnicki 1923の方だろう。

短信

157 第

Vojvodinaヘラルド

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年07月30日

Gracjan Korytkowskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vojvodinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月30日

Vukašin Krstićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年07月30日

Dusan Sergejが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dusan SergejはVojvodinaとさらに3年を歩む。

移籍2029年07月30日

Miloje Prekovićに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Miloje PrekovićはVojvodinaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合2029年07月28日

VojvodinaとMladost Lucani、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2029年07月30日

Radnik SurdulicaがSinisa Markovicを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Vojvodinaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

156 第

Vojvodinaヘラルド

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年07月21日

容赦なきVojvodina

TSCはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4-1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Vojvodinaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2029年07月23日

Slobodan Medojevićが151日間離脱

メディカルはSlobodan Medojevićの離脱を151日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年07月23日

Luka SubotićがVojvodinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年07月23日

Gracjan Korytkowski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vojvodinaには一人もいない。

役員会2029年07月23日

VojvodinaがBogdan Maksimovicと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

移籍2029年07月23日

Marko KrsticicがふたたびVojvodinaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2029年07月23日

Dusan Krsticicが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Dusan KrsticicがVojvodinaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

役員会2029年07月23日

Vojvodina首脳陣が約束を反故に

何かが約束され、期限が過ぎ、それは届かなかった。クラブ内の信頼は何年もかけて築かれ、ひと晩で使い切られる。

スカッド2029年07月23日

Daniel Součekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

155 第

Vojvodinaヘラルド

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月16日

Damjan Đokanovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vojvodinaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年07月16日

Đorđe Crnomarković、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vojvodinaには一人もいない。

スカッド2029年07月16日

Natanael Hernández「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年07月16日

VojvodinaがGracjan Korytkowskiを失う

メディカルの見立ては38日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2029年07月16日

Radnicki 1923がGracjan Korytkowskiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Vojvodinaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2029年07月16日

Luis Gómezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

154 第

Vojvodinaヘラルド

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月09日

Đorđe Crnomarkovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vojvodinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月09日

VojvodinaがDragan Rosićを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2029年07月09日

Paksiがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Vojvodinaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2029年07月09日

Ibrahim Mustaphaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年07月09日

Njegoš Petrovićに移籍説

Njegoš Petrovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vojvodinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年07月09日

Milutin Vidosavljevićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

153 第

Vojvodinaヘラルド

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月02日

Gracjan Korytkowskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vojvodinaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年07月02日

PaksiがDamjan Đokanovićを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Vojvodinaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年07月02日

Niko Berošが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年07月02日

Mladost LucaniがĐorđe Crnomarkovićを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Vojvodinaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2029年07月02日

Slobodan Medojević、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。38歳、112試合を戦ってきたSlobodan Medojevićに対し、Vojvodinaはどちらの答えにも備えなければならない。

移籍2029年07月02日

Lucas Barrosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

152 第

Vojvodinaヘラルド

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年06月25日

Slobodan Medojevićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vojvodinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年06月25日

Gracjan Korytkowski、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年06月25日

Gracjan Korytkowski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vojvodinaには一人もいない。

移籍2029年06月25日

Radnik Surdulicaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vojvodinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年06月25日

Petar Brlekが26日間離脱

メディカルはPetar Brlekの離脱を26日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年06月25日

Slobodan Medojevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

151 第

Vojvodinaヘラルド

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年06月18日

Slobodan Medojević、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年06月18日

Đorđe Crnomarković、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vojvodinaには一人もいない。

スカッド2029年06月18日

Gracjan Korytkowskiが71日間離脱

メディカルはGracjan Korytkowskiの離脱を71日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年06月18日

Vinicius Kauêが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vinicius KauêはVojvodinaとさらに3年を歩む。

スカッド2029年06月18日

Luka Subotićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年06月18日

AraratがJonas Dahlberg Strandを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Vojvodinaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

150 第

Vojvodinaヘラルド

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年06月11日

Luis GómezがVojvodinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年06月11日

Dragan Rosićが45日間離脱

メディカルはDragan Rosićの離脱を45日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年06月11日

Ganiyu Gberefuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ganiyu GberefuがVojvodinaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

149 第

Vojvodinaヘラルド

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年06月04日

Daniel SoučekがVojvodinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年06月04日

Slobodan Medojevićに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Slobodan MedojevićはVojvodinaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2029年06月04日

Sandro Trémouletが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年06月04日

Vukašin Krstićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年06月04日

Dragan Rosić、キャプテンマークを外される

Dragan Rosićからキャプテンマークが外された。Vojvodinaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スカッド2029年06月04日

Dejan Zukićのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Dejan Zukićは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Vojvodinaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

148 第

Vojvodinaヘラルド

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年05月28日

Vojvodinaがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

試合2029年05月23日

Vojvodinaがカップ戦敗退

Crvena Zvezdaが1-3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2029年05月28日

Stefan Stanisavljević、キャリア最高の状態

シーズン平均7.59、その裏付けは23ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年05月28日

Petar Brlekが57日間離脱

メディカルはPetar Brlekの離脱を57日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年05月28日

Uroš Vitasが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Uroš VitasがVojvodinaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2029年05月28日

Lucas Barrosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

147 第

Vojvodinaヘラルド

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月21日

Gracjan Korytkowskiが100日間離脱

メディカルはGracjan Korytkowskiの離脱を100日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年05月21日

Milutin Vidosavljevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年05月21日

Dejan Zukićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

146 第

Vojvodinaヘラルド

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月14日

Milutin Vidosavljević、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年05月14日

Gracjan Korytkowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年05月14日

VojvodinaがDragan Rosićを失う

メディカルの見立ては81日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

145 第

Vojvodinaヘラルド

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月07日

Vinicius Kauêが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年05月07日

Niko Berošが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年05月07日

Mihai Buteanに移籍説

Mihai Buteanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vojvodinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

144 第

Vojvodinaヘラルド

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年04月30日

Uroš Nikolićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月30日

VojvodinaがPetar Brlekを失う

メディカルの見立ては88日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年04月30日

Luka Subotićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2029年04月30日

Damjan Đokanovićが帰還を望む

「座って見るためにNK Mariborへ行ったのではない。Vojvodinaに戻って自分の場所を争いたい」。35試合中5試合という数字が残りを語る。

スカッド2029年04月30日

John Maryが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年04月30日

Lucas Barrosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

143 第

Vojvodinaヘラルド

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月23日

John Mary、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年04月23日

VojvodinaがGracjan Korytkowskiを失う

メディカルの見立ては131日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年04月23日

Vukašin Krstićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

142 第

Vojvodinaヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月16日

Miloje Preković、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年04月16日

Gracjan Korytkowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月16日

VojvodinaがDragan Rosićを失う

メディカルの見立ては113日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

141 第

Vojvodinaヘラルド

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月09日

Miloje Prekovićが25日間離脱

メディカルはMiloje Prekovićの離脱を25日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年04月09日

Slobodan Medojevićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年04月09日

Natanael Hernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

140 第

Vojvodinaヘラルド

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月02日

Petar Brlekが117日間離脱

メディカルはPetar Brlekの離脱を117日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年04月02日

Uroš Nikolićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月02日

Luka Subotićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2029年04月02日

Damjan Đokanovićが帰還を望む

「座って見るためにNK Mariborへ行ったのではない。Vojvodinaに戻って自分の場所を争いたい」。31試合中5試合という数字が残りを語る。

スカッド2029年04月02日

Lazar Ranđelovićから腕章が外れる

Vojvodinaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍2029年04月02日

Lucas Barrosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

139 第

Vojvodinaヘラルド

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月26日

Ibrahim Mustapha、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年03月26日

Sandro Trémouletが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年03月26日

Dejan Zukićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

138 第

Vojvodinaヘラルド

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年03月19日

Gracjan Korytkowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年03月19日

Vinicius Kauêが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年03月19日

Njegoš Petrovićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • スカッド Niko Berošが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Petar Brlekに、ようやく居場所ができてきた
  • スカッド 監督がDaniel Součekをかばった
137 第

Vojvodinaヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月12日

VojvodinaがMiloje Prekovićを失う

メディカルの見立ては54日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年03月12日

Dragan Rosićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年03月12日

Vojvodinaが経験ある頭脳を迎える

Petar Brlekは35歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

136 第

Vojvodinaヘラルド

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月05日

Petar Brlekが153日間離脱

メディカルはPetar Brlekの離脱を153日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年03月05日

Uroš Nikolićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年03月05日

Dejan Zukićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dejan ZukićはVojvodinaとさらに4年を歩む。

スカッド2029年03月05日

Luka Subotićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2029年03月05日

Damjan Đokanovićが帰還を望む

「座って見るためにNK Mariborへ行ったのではない。Vojvodinaに戻って自分の場所を争いたい」。27試合中5試合という数字が残りを語る。

スカッド2029年03月05日

Vukašin Krstićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

135 第

Vojvodinaヘラルド

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年02月21日

Vojvodina、カップ戦を進撃

Partizanは去り、Vojvodinaは勝ち上がる。結論は1-0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2029年02月26日

Stefan StanisavljevićがVojvodinaを背負う

23得点、シーズン平均7.59。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年02月26日

Marko Mladenovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marko MladenovićはVojvodinaとさらに5年を歩む。

試合2029年02月21日

Vojvodinaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年02月26日

Slobodan Medojevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年02月26日

Vukašin Krstićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

134 第

Vojvodinaヘラルド

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年02月19日

Luis Gómezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vojvodinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年02月19日

Vinicius Kauê「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年02月19日

Gracjan Korytkowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

133 第

Vojvodinaヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年02月12日

Natanael Hernández、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年02月12日

Marko MladenovićがVojvodinaを背負う

5得点、シーズン平均7.48。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2029年02月10日

VojvodinaがNovi Pazarをこじ開ける

Novi PazarはVojvodinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年02月12日

Niko Berošが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年02月12日

22歳のLuis Gómezがデビュー

22歳のLuis Gómezが、アカデミーの生産ラインからトップチームの背番号を託された最新の名前となった。

移籍2029年02月12日

VojvodinaとGaniyu Gberefuの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2029年02月12日

Mihai Buteanに移籍説

Mihai Buteanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vojvodinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年02月12日

市場は閉じ、Đorđe Crnomarkovićはまだここにいる

Vojvodinaはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

役員会2029年02月12日

Vojvodinaの生産ラインは止まらない

評価20点中11点のアカデミーから12人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

132 第

Vojvodinaヘラルド

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年02月05日

Bogdan Bogdanović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年02月05日

Uroš Nikolićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年02月05日

Dejan ZukićがVojvodinaを背負う

9得点、シーズン平均7.45。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年02月05日

Vukašin Krstićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年02月05日

Sinisa Markovicに集まる視線

Sinisa Markovicの名前が、Vojvodinaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年02月05日

今月はStefan Stanisavljevićのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Vojvodinaは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

レンタル便り2029年02月05日

Damjan Đokanovićが帰還を望む

「座って見るためにNK Mariborへ行ったのではない。Vojvodinaに戻って自分の場所を争いたい」。23試合中5試合という数字が残りを語る。

試合2029年02月03日

VojvodinaとSpartak Suboticaが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2029年02月05日

Lucas Barrosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

131 第

Vojvodinaヘラルド

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年01月29日

Stefan Stanisavljević、キャリア最高の状態

シーズン平均7.62、その裏付けは23ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2029年01月29日

Novi Pazarは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vojvodinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2029年01月27日

Vojvodinaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2029年01月27日

VojvodinaがOFK Beogradを退ける

Vojvodinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOFK Beogradに2-1と競り勝った。

スカッド2029年01月29日

Luka Subotićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年01月29日

IMTがSinisa Markovicを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Vojvodinaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2029年01月29日

Dejan Zukićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年01月29日

VojvodinaがDaniel Součekを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Daniel Součekは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2029年01月29日

Dragan Rosićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

130 第

Vojvodinaヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年01月22日

Stefan StanisavljevićがVojvodinaを背負う

22得点、シーズン平均7.59。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2029年01月22日

Kawasaki Frontaleは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vojvodinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年01月22日

Gracjan Korytkowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年01月20日

VojvodinaがRadnicki Nisを退ける

Vojvodinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRadnicki Nisに1-0と競り勝った。

スカッド2029年01月22日

Bogdan Bogdanovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年01月22日

Njegoš Petrovićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

129 第

Vojvodinaヘラルド

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月15日

Marko Veličković売却、一つの時代の終わり

Crvena ZvezdaからMarko Veličkovićへ$8.3M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

スカッド2029年01月15日

Vukašin Krstić、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年01月15日

VojvodinaがNjegoš Petrovićを巡るCrvena Zvezdaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年01月15日

Stefan Stanisavljević、キャリア最高の状態

シーズン平均7.56、その裏付けは21ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2029年01月15日

Luis GómezがVojvodinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年01月13日

Vojvodina、Napredak戦の仕事を済ませる

Napredakに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2029年01月15日

Daniel Součekは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Vojvodinaの監督はDaniel Součekの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2029年01月15日

Daniel Součekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年01月15日

John Maryが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

128 第

Vojvodinaヘラルド

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月08日

VojvodinaがDejan Zukićを巡るCrvena Zvezdaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年01月08日

Matija Marsenić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年01月08日

Justin Haakが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Justin HaakはVojvodinaとさらに4年を歩む。

移籍2029年01月08日

Novi PazarがUroš Nikolićを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Vojvodinaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年01月08日

Slobodan Medojevićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年01月06日

CukarickiがVojvodinaから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

127 第

Vojvodinaヘラルド

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月01日

Luka SubotićがVojvodinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月01日

Stefan StanisavljevićがVojvodinaを背負う

20得点、シーズン平均7.54。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年01月01日

Milutin Vidosavljević「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年12月30日

Vojvodina、Javor-Matis戦の仕事を済ませる

Javor-Matisに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年01月01日

Luka Subotićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年01月01日

Slobodan Medojevićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

126 第

Vojvodinaヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月25日

Luis Gómez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年12月25日

Gracjan Korytkowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年12月25日

Marko Veličković、キャリア最高の状態

シーズン平均7.42、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

125 第

Vojvodinaヘラルド

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年12月18日

Luis GómezがVojvodinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年12月18日

Stefan StanisavljevićがVojvodinaを背負う

19得点、シーズン平均7.51。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年12月18日

Mihailo Todosijević「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年12月16日

Vojvodina、IMT戦の仕事を済ませる

IMTに4-2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年12月18日

Dragan Rosićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年12月18日

Lazar RanđelovićがVojvodinaでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

124 第

Vojvodinaヘラルド

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月11日

Stefan Stanisavljević、キャリア最高の状態

シーズン平均7.46、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2028年12月09日

Vojvodina、Zeleznicar Pancevo戦の仕事を済ませる

Zeleznicar Pancevoに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年12月11日

Slobodan Medojevićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年12月11日

Bogdan Bogdanovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bogdan BogdanovićはVojvodinaとさらに4年を歩む。

レンタル便り2028年12月11日

Damjan Đokanovićが帰還を望む

「座って見るためにNK Mariborへ行ったのではない。Vojvodinaに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中5試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年12月11日

Luka Subotićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

123 第

Vojvodinaヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月04日

Bogdan Bogdanović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年12月04日

Bogdan Bogdanović「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年12月04日

Stefan StanisavljevićがVojvodinaを背負う

17得点、シーズン平均7.43。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

122 第

Vojvodinaヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年11月22日

Vojvodina、カップ戦を進撃

Radnicki Nisは去り、Vojvodinaは勝ち上がる。結論は2-1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2028年11月25日

Vojvodina、解体される

Crvena Zvezdaに1-4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2028年11月27日

Đorđe Crnomarković、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年11月27日

Bogdan Bogdanović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年11月27日

Gracjan Korytkowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年11月27日

John Maryが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年11月27日

Vojvodinaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2028年11月27日

Dejan Zukić、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2028年11月27日

Dejan Zukićに移籍説

Dejan Zukićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vojvodinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • スタンドから John Maryについては誰もが一言持っている
  • スタンドから 記者たちはSzabolcs Mezeiを見つけた
  • スタンドから スタンドにSzabolcs Mezeiのチャントができた
121 第

Vojvodinaヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月20日

Stefan Stanisavljevićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年11月20日

Marko VeličkovićがVojvodinaを背負う

4得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年11月20日

Justin Haakが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年11月20日

Vojvodinaが経験ある頭脳を迎える

Ernesto Reyesは37歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

試合2028年11月18日

VojvodinaとRadnicki 1923が消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Radnicki 1923は守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍2028年11月20日

Njegoš Petrovićに移籍説

Njegoš Petrovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vojvodinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • スカッド Szabolcs Mezeiのポジションに同居人が来た
  • 役員会 Vojvodinaの生産ラインは止まらない
120 第

Vojvodinaヘラルド

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年11月13日

Luis Gómezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vojvodinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年11月13日

Sandro Trémoulet「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年11月13日

Slobodan Medojevićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年11月13日

Marko MladenovićがVojvodinaを背負う

5得点、シーズン平均7.45。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2028年11月11日

VojvodinaとMladost Lucaniが勝ち点1を分け合う

2-2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2028年11月13日

Justin Haakが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

119 第

Vojvodinaヘラルド

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月06日

Stefan Stanisavljević、キャリア最高の状態

シーズン平均7.51、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2028年11月04日

Vojvodina、TSCに及ばず

TSCが勝ち点を持ち帰った。1-2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年11月06日

Daniel Součekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

118 第

Vojvodinaヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月30日

Dominic Sadi、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年10月30日

Stefan Stanisavljević、キャリア最高の状態

シーズン平均7.47、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2028年10月30日

Gracjan Korytkowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2028年10月28日

Vojvodina、Novi Pazar戦の仕事を済ませる

Novi Pazarに3-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年10月30日

John Maryが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年10月30日

Damjan Đokanovićが帰還を望む

「座って見るためにNK Mariborへ行ったのではない。Vojvodinaに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中3試合という数字が残りを語る。

短信

117 第

Vojvodinaヘラルド

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月23日

Stefan Stanisavljević、キャリア最高の状態

シーズン平均7.43、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2028年10月21日

Vojvodina、Spartak Subotica戦は苦い午後に

Spartak Suboticaに1-3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年10月23日

Njegoš Petrovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年10月23日

Njegoš Petrovićに移籍説

Njegoš Petrovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vojvodinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年10月23日

Vukašin Krstićのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Vukašin Krstićは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Vojvodinaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

スタンドから2028年10月23日

Dragan Rosićについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

116 第

Vojvodinaヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年10月14日

VojvodinaがOFK Beogradを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。OFK Beogradに6-0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2028年10月16日

Stefan Stanisavljevićが3ゴール

ウイニングボールはStefan Stanisavljevićのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2028年10月16日

Luis Gómezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vojvodinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月16日

Mihailo Todosijević、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年10月16日

Stefan Stanisavljević、キャリア最高の状態

シーズン平均7.39、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年10月16日

Vukašin Krstićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

115 第

Vojvodinaヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年10月07日

Vojvodina、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Vojvodinaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年10月09日

Bogdan Bogdanović「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年10月09日

Slobodan Medojevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

114 第

Vojvodinaヘラルド

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年09月30日

Vojvodina、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Vojvodinaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年10月02日

Gracjan Korytkowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年10月02日

Dejan Zukićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年10月02日

Stefan StanisavljevićがVojvodinaを背負う

10得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2028年09月30日

VojvodinaとNapredakが勝ち点1を分け合う

2-2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2028年10月02日

Justin Haakが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

113 第

Vojvodinaヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月25日

Babacar Mboup、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年09月23日

Vojvodina、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Vojvodinaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年09月23日

Vojvodina、Cukaricki戦は苦い午後に

Cukarickiに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2028年09月25日

VojvodinaがRodrigo Vasconcelosに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Vojvodinaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2028年09月25日

Szabolcs Mezeiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年09月25日

Slobodan Medojevićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年09月25日

Vojin SerafimovićがVojvodinaでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

移籍2028年09月25日

Njegoš Petrovićに移籍説

Njegoš Petrovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vojvodinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年09月25日

Rodrigo Vasconcelosが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Rodrigo Vasconcelosは静かなやり方でVojvodinaを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

112 第

Vojvodinaヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年09月18日

Luis Gómezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vojvodinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月18日

Ahmed Hadžimujović「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年09月18日

Stefan StanisavljevićがVojvodinaを背負う

9得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年09月18日

Vojin Serafimovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年09月16日

VojvodinaとJavor-Matisが勝ち点1を分け合う

2-2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2028年09月18日

Mihai Buteanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

111 第

Vojvodinaヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月11日

Mihai Buteanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年09月11日

Stefan StanisavljevićがVojvodinaを背負う

8得点、シーズン平均7.23。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2028年09月09日

Vojvodina、Radnik Surdulicaと勝ち点を分け合う

Radnik Surdulicaとの2-2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2028年09月11日

Lucas Barrosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年09月11日

Luis Gómezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年09月11日

市場は閉じ、Uroš Nikolićはまだここにいる

Vojvodinaはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

短信

110 第

Vojvodinaヘラルド

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年09月04日

Gracjan Korytkowski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vojvodinaには一人もいない。

スカッド2028年09月04日

Luis Gómezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年09月02日

VojvodinaとIMT、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2028年09月04日

Dejan Zukićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年09月04日

市場は閉じ、Đorđe Crnomarkovićはまだここにいる

Vojvodinaはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

スカッド2028年09月04日

監督がStefan Stanisavljevićをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Stefan Stanisavljevićは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

109 第

Vojvodinaヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年08月23日

Vojvodinaがカップ戦を突破

IMTに1-0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2028年08月26日

Vojvodina、Zeleznicar Pancevo戦の仕事を済ませる

Zeleznicar Pancevoに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年08月28日

Daniel Součekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年08月28日

Zeleznicar Pancevoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Vojvodinaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2028年08月28日

Njegoš Petrovićが出場停止

警告が一枚多かった。Njegoš Petrovićは次戦を欠場し、Vojvodinaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

移籍2028年08月28日

Njegoš Petrovićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年08月28日

20歳のBogdan Bogdanovićがデビュー

20歳のBogdan Bogdanovićが、アカデミーの生産ラインからトップチームの背番号を託された最新の名前となった。

移籍2028年08月28日

Sinisa Markovicに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Sinisa MarkovicはVojvodinaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2028年08月28日

Lazar Peranovićがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Vojvodinaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

108 第

Vojvodinaヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年08月21日

Luis GómezがVojvodinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年08月21日

Ibrahim Mustapha、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年08月21日

VojvodinaがJohn Maryを失う

メディカルの見立ては37日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2028年08月19日

PartizanがVojvodinaから勝ち点3を奪う

1-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年08月21日

Stefan Stanisavljevićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年08月21日

NK Mariborがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Vojvodinaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

107 第

Vojvodinaヘラルド

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月14日

Vukašin Krstić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年08月14日

Dragan Rosić、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年08月14日

Damjan Đokanovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vojvodinaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年08月14日

Julani Archibald、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vojvodinaには一人もいない。

スカッド2028年08月14日

Luka Subotićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年08月12日

VojvodinaとCrvena Zvezdaが勝ち点1を分け合う

2-2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

106 第

Vojvodinaヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月07日

Luka Subotić、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年08月07日

VojvodinaがDamjan Đokanovićを巡るOFK Beogradの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年08月07日

Gracjan Korytkowski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vojvodinaには一人もいない。

試合2028年08月05日

Vojvodina、Radnicki 1923戦の仕事を済ませる

Radnicki 1923に4-2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年08月07日

Slobodan Medojevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年08月07日

Dragan Rosić、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Dragan Rosićはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

  • スカッド Justin Haakが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Vojvodinaが経験ある頭脳を迎える
  • 移籍 Dejan Zukićをめぐる話は消えない
  • スタンドから Dejan Zukićに自分のチャントができた
105 第

Vojvodinaヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月31日

Justin Haak、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年07月31日

Damjan Đokanovićに集まる視線

Damjan Đokanovićの名前が、Vojvodinaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2028年07月29日

Vojvodina、Mladost Lucani戦は苦い午後に

Mladost Lucaniに2-3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年07月31日

Lucas Barrosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年07月31日

Vojvodinaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍2028年07月31日

Zeleznicar Pancevoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Vojvodinaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2028年07月31日

Dejan ZukićがVojvodinaでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

移籍2028年07月31日

Njegoš Petrovićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年07月31日

Luis Gómezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

104 第

Vojvodinaヘラルド

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月24日

Luis GómezがVojvodinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年07月24日

VojvodinaがJohn Maryを失う

メディカルの見立ては71日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2028年07月24日

Aleksa Vukanović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vojvodinaには一人もいない。

移籍2028年07月24日

Dejan DimitrijevicがふたたびVojvodinaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2028年07月24日

Bogdan SergejがふたたびVojvodinaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

試合2028年07月22日

VojvodinaがTSCを退ける

Vojvodinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTSCに3-2と競り勝った。

スカッド2028年07月24日

VojvodinaがAleksa Vukanovićを失う

メディカルの見立ては115日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会2028年07月24日

Vojvodina首脳陣が約束を反故に

何かが約束され、期限が過ぎ、それは届かなかった。クラブ内の信頼は何年もかけて築かれ、ひと晩で使い切られる。

スカッド2028年07月24日

Joaquín Ibáñezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

103 第

Vojvodinaヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月17日

Joaquín Ibáñezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年07月17日

Marko Veličkovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marko VeličkovićはVojvodinaとさらに5年を歩む。

スカッド2028年07月17日

Marko Veličkovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

102 第

Vojvodinaヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月10日

VojvodinaがDamjan Đokanovićを巡るRadnik Surdulicaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年07月10日

Gracjan KorytkowskiがVojvodinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月10日

Julani Archibaldはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年07月10日

Marko Veličkovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年07月10日

Dejan Zukićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年07月10日

Njegoš Petrovićのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Njegoš Petrovićは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Vojvodinaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

101 第

Vojvodinaヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月03日

Uroš Nikolićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vojvodinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月03日

Gracjan Korytkowski「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年07月03日

Vukan Savićevićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年07月03日

Damjan Đokanovićに集まる視線

Damjan Đokanovićの名前が、Vojvodinaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2028年07月03日

Njegoš Petrovićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年07月03日

Natanael Hernándezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

100 第

Vojvodinaヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月26日

Đorđe Crnomarkovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vojvodinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月26日

John Maryが102日間離脱

メディカルはJohn Maryの離脱を102日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2028年06月26日

Aleksa Vukanović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vojvodinaには一人もいない。

スカッド2028年06月26日

Aleksa Vukanovićが148日間離脱

メディカルはAleksa Vukanovićの離脱を148日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年06月26日

Sandro Trémouletが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年06月26日

Lucas Barrosに移籍説

Lucas Barrosの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vojvodinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

99 第

Vojvodinaヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月19日

Joaquín Ibáñezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年06月19日

Milutin Vidosavljevićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年06月19日

Gracjan Korytkowskiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Vojvodinaの監督はGracjan Korytkowskiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2028年06月19日

Njegoš Petrovićのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Njegoš Petrovićは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Vojvodinaの都合で。

移籍2028年06月19日

Mihai Buteanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年06月19日

Đorđe Crnomarkovićが移籍リストに

VojvodinaがĐorđe Crnomarkovićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

98 第

Vojvodinaヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月12日

VojvodinaがNjegoš Petrovićを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年06月12日

Lucas Barrosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lucas BarrosがVojvodinaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年06月12日

Babacar Mboupが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年06月12日

Lucas Barrosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年06月12日

Uroš Nikolićに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Uroš NikolićはVojvodinaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2028年06月12日

Dejan Zukićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

97 第

Vojvodinaヘラルド

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月05日

Julani Archibald、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vojvodinaには一人もいない。

スカッド2028年06月05日

Marko Mladenovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marko MladenovićはVojvodinaとさらに4年を歩む。

スカッド2028年06月05日

Marko Mladenovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年06月05日

Đorđe Crnomarkovićに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Đorđe CrnomarkovićはVojvodinaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2028年06月05日

Lucas Barrosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年06月05日

Njegoš Petrovićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

96 第

Vojvodinaヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月29日

VojvodinaがJohn Maryを失う

メディカルの見立ては133日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2028年05月29日

Aleksa Vukanović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vojvodinaには一人もいない。

スカッド2028年05月29日

Marko Veličkovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年05月29日

Lucas Barrosに移籍説

Lucas Barrosの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vojvodinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年05月29日

Marko Mladenovićが戻ってきた

貸出先で0試合、0ゴール。あちらでの評価はもう定まった。Vojvodinaでこれからどうなるかは、まだ何も決まっていない。

移籍2028年05月29日

Damjan ĐokanovićがVojvodinaに戻る

レンタルは終わった。他所で0試合0得点。そしてここで必要とされているかという、より難しい問いが残る。

短信

95 第

Vojvodinaヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月22日

Joaquín Ibáñezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月22日

Marko Veličkovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vojvodinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年05月22日

Ibrahim Mustaphaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年05月22日

Mihai Buteanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年05月22日

Njegoš Petrovićは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Njegoš Petrovićは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

役員会2028年05月22日

Vojvodinaの役員会が名前を出した

支持の表明——これは安い。そして次の移籍市場についての話——こちらは高い。監督が欲しかったのは後者だ。

短信

94 第

Vojvodinaヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月15日

Dominic Sadi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年05月15日

Vukan Savićević、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vojvodinaには一人もいない。

レンタル便り2028年05月15日

Marko Mladenovićが帰還を望む

「座って見るためにDinamo Brestへ行ったのではない。Vojvodinaに戻って自分の場所を争いたい」。34試合中11試合という数字が残りを語る。

移籍2028年05月15日

Dejan Zukićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年05月15日

Joaquín Ibáñezのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Vojvodinaが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2028年05月15日

Natanael Hernándezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

93 第

Vojvodinaヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月08日

Aleksa Vukanović「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年05月08日

Julani ArchibaldがVojvodinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月08日

Slobodan Medojevićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Slobodan MedojevićはVojvodinaとさらに2年を歩む。

移籍2028年05月08日

Julani Archibald、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vojvodinaには一人もいない。

スカッド2028年05月08日

Dominic Sadiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年05月08日

Njegoš Petrovićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

92 第

Vojvodinaヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月01日

Babacar MboupがVojvodinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月01日

VojvodinaがJohn Maryを失う

メディカルの見立ては165日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2028年05月01日

Aleksa Vukanović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vojvodinaには一人もいない。

スカッド2028年05月01日

Luis Gómezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年05月01日

Danilo Pejić、Novi Pazarはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVojvodinaに戻ることで、16試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

レンタル便り2028年05月01日

Damjan Đokanovićがレンタル先で7得点

Novi Pazarで20試合、得点は止まらない。Vojvodinaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

91 第

Vojvodinaヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月24日

Joaquín Ibáñezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vojvodinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年04月24日

Milutin Vidosavljević、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年04月24日

Sandro Trémouletが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年04月24日

Mihai Buteanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年04月24日

Szabolcs Mezeiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2028年04月24日

Vojvodina首脳陣が監督を支持

首脳陣からの公の支持表明。そしてより実質的なのは、次の移籍市場の形について合意ができたことだ。

短信

90 第

Vojvodinaヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月17日

Luis GómezがVojvodinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年04月17日

Vukan Savićević、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vojvodinaには一人もいない。

スカッド2028年04月17日

Babacar Mboupが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年04月17日

Marko Mladenovićが帰還を望む

「座って見るためにDinamo Brestへ行ったのではない。Vojvodinaに戻って自分の場所を争いたい」。30試合中7試合という数字が残りを語る。

移籍2028年04月17日

Dejan Zukićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年04月17日

Luis Gómezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

89 第

Vojvodinaヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月10日

Luis Gómez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vojvodinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年04月10日

Julani ArchibaldがVojvodinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年04月10日

Julani Archibald、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vojvodinaには一人もいない。

レンタル便り2028年04月10日

Mirko Laketić、OFK Beogradはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVojvodinaに戻ることで、13試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年04月10日

Vinicius Kauêが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年04月10日

Njegoš Petrovićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVojvodinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2028年04月10日

Marko Mladenović、Dinamo Brestで得点を重ねる

貸出先で6試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2028年04月10日

Dominic Sadiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2028年04月10日

Vojvodinaの生産ラインは止まらない

評価20点中11点のアカデミーから7人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

88 第

Vojvodinaヘラルド

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月03日

Vinicius Kauê、Vojvodinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年04月03日

Aleksa Vukanović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vojvodinaには一人もいない。

レンタル便り2028年04月03日

Danilo Pejić、Novi Pazarはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVojvodinaに戻ることで、12試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年04月03日

Marko Veličkovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り2028年04月03日

Damjan Đokanovićがレンタル先で7得点

Novi Pazarで20試合、得点は止まらない。Vojvodinaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2028年04月03日

Lucas Barrosに移籍説

Lucas Barrosの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vojvodinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信