Alessandro Nenna

センターバック - Carpi
17 4月 2036
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 29 移籍 7 関係 出来事 181 受賞 1 試合 履歴

Alessandro Nenna 関連箇所に印

507 第

Carpiヘラルド

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年04月14日

膝——Nahuel Nistalが88日離脱

発表では88日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Carpiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年04月12日

Carpiを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2036年04月14日

Mohand Allachはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Carpiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年04月14日

Carpiで気が立った

中心にいたのはLeonardo Santerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年04月14日

Niccolò Pietraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2036年04月12日

Sonny PerkinsがCarpiをLumezzane戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はSonny Perkinsだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCarpiのものになった。

スタンドから2036年04月14日

観客がMiguel Ángel Godoyを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2036年04月14日

Pedro Zenattiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Carpiの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点2036年04月14日

Sonny Perkinsにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

短信

バックナンバー
501 第

Carpiヘラルド

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年03月03日

膝——Nahuel Nistalが130日離脱

発表では130日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Carpiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年03月03日

Carpiが見る頂上からの眺め

勝ち点57、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2036年03月03日

Leonardo Santer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Carpiには一人もいない。

試合2036年03月01日

いまのCarpiとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2036年03月03日

Alessandro Nenna、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCarpiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年03月03日

Rodrick Tcheunaはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで377試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2036年03月03日

Sonny Perkinsは誰も数えない仕事をした——6.91

合計18アクション、6.91。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

移籍2036年03月03日

Leonardo Santer、Carpiが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2036年03月03日

Carpiで仲違い

Leonardo Santerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

497 第

Carpiヘラルド

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年02月04日

Carpiが首位

勝ち点45、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2036年02月04日

Leonardo Santerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeonardo Santerは別のクラブの選手になる。Carpiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2036年02月04日

Francis Augustine Wireduが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

移籍2036年02月04日

Mohand AllachがCasaranoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Carpiは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2036年02月04日

Alessandro Nennaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Carpiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2036年02月04日

Niccolò Pietraとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、339試合。こういう経歴はもう作られない。Carpiは自分たちが何を持っているか分かっている。

役員会2036年02月04日

期限到来、契約1人・放出7人

次に市場が開くまで、Carpiの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2036年02月04日

Carpiで気が立った

中心にいたのはAmaury Delasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年02月04日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Niccolò Pietraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

488 第

Carpiヘラルド

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2035年12月03日

Rodion Konstantinov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Carpiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年12月03日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Niccolò Pietraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2035年12月03日

Nicolò Bensiが帰還を望む

「座って見るためにGuidonia Montecelioへ行ったのではない。Carpiに戻って自分の場所を争いたい」。25試合中1試合という数字が残りを語る。

ベンチから2035年12月03日

Rodrick Tcheunaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrick Tcheunaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2035年12月01日

TrentoがCarpiから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年12月03日

Simone Cosimo Calòが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

移籍2035年12月03日

Gabriele De Lucaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Carpiの監督はGabriele De Lucaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2035年12月03日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Paolo Monteleoneは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2035年12月03日

Rodrick Tcheunaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

486 第

Carpiヘラルド

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年11月19日

Leonardo Santer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Carpiには一人もいない。

スカッド2035年11月19日

Carpiで言葉の応酬

Leonardo Santerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年11月19日

筋肉系の負傷でCristian Samaritaniが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Carpiは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2035年11月19日

Leonardo Di Tommasoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Leonardo Di TommasoはCarpiでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2035年11月19日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Niccolò Pietraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年11月19日

Carpiが市場を出し抜き、PescaraからAnthony Airesを確保

Pescaraは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Anthony AiresはCarpiへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから2035年11月19日

Alessandro Nennaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年11月19日

Rodrick Tcheunaは監督が信頼する男になった

Carpiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2035年11月19日

Carpiが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のCarpiの順序だ。

短信

481 第

Carpiヘラルド

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2035年10月15日

Luis Peralta、Carpiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年10月15日

Marcel Duvalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Carpiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年10月15日

Carpiで言葉の応酬

Niccolò Pietraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年10月15日

Rodrick Tcheunaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年10月15日

Filippo GrossoがCarpiに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Filippo Grossoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCarpiは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから2035年10月15日

Rodrick Tcheunaは監督が信頼する男になった

Carpiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2035年10月15日

Carpiの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2035年10月15日

CarpiとAlessandro Nenna、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Carpiでまた一巡の交渉、そしてAlessandro Nennaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2035年10月15日

Rodion Konstantinovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Rodion KonstantinovはCarpiの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

478 第

Carpiヘラルド

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年09月22日

容赦なきCarpi

Giana Erminioはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Carpiは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2035年09月24日

Leonardo Santerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeonardo Santerは別のクラブの選手になる。Carpiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年09月24日

Carpiで仲違い

Niccolò Pietraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月24日

Nahuel Nistal、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Nahuel Nistalは今、Carpiと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2035年09月24日

Rodrick Tcheunaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年09月22日

Guillaume PerrinがCarpiの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にGuillaume Perrin。Giana Erminioは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点2035年09月24日

最高のGuillaume Perrinによる九十分

評価8.27。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Carpiの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2035年09月24日

Niccolò Pietraの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2035年09月24日

Alessandro Nennaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlessandro Nennaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

476 第

Carpiヘラルド

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年09月10日

Leonardo SanterがParmaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Carpiは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2035年09月10日

Alessandro Nennaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Carpiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年09月10日

Rodion Konstantinovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

移籍2035年09月10日

Leandro Calabrese、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Carpiには一人もいない。

スカッド2035年09月10日

Carpiで仲違い

Paolo De Sousa Rodriguesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月10日

Valentín Gradínが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Valentín GradínはCarpiでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2035年09月10日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Niccolò Pietraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年09月10日

Kacper Trelowskiへの扉は閉ざされた

Carpiが尋ね、Raków Częstochowaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2035年09月10日

Lino Wernberg Hyppänenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Bas Weghorstは故郷に帰りたい
  • 役員会 Carpiは収入の88%を人件費に払っている
  • ベンチから 大事なとき、Rodrick Tcheunaは出る
472 第

Carpiヘラルド

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年08月13日

条件合意：Umberto Leoneは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRavenna。Carpiの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年08月13日

Leandro Calabreseはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Carpiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2035年08月13日

Amaury Delas、Carpi加入までメディカルチェックを残すのみ

Modenaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2035年08月13日

CarpiがKingstone Mutandwaに$390.0Kを提示

オファーは今週Pescaraに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2035年08月13日

Carpiで言葉の応酬

Niccolò Pietraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年08月13日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrick Tcheunaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年08月13日

Carpi、Guglielmo Mignaniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hertha BSCは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年08月13日

Miguel Ángel Godoy「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Carpiは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2035年08月13日

大事なときにRodrick Tcheunaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rodrick Tcheunaがそこに載っていると告げている。

短信

469 第

Carpiヘラルド

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月23日

Carpiはノーと言った——今回は

CasaranoからのGabriele De Lucaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年07月23日

あと一歩——Umberto Leoneの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Sambenedetteseは次へ進み、Umberto LeoneはCarpiに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2035年07月23日

Henri Charlesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHenri Charlesは別のクラブの選手になる。Carpiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年07月23日

Carpiで気が立った

中心にいたのはNiccolò Pietraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年07月23日

Rodrick Tcheunaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年07月23日

Carpi、Robinio Vazを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Napoliは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2035年07月23日

PergoletteseがMarcel Duvalを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Carpiは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2035年07月23日

Miguel Ángel Godoyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2035年07月23日

CarpiがGerardo Serraを借りようとしている

Lazioは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

464 第

Carpiヘラルド

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年06月18日

骨折でRodrick Tcheunaが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Carpiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年06月18日

条件合意：Marcel Duvalは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOspitaletto。Carpiの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2035年06月18日

Carpiで仲違い

Rodrick Tcheunaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月18日

Niccolò Pietraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年06月18日

Guglielmo Mignaniへの扉は閉ざされた

Carpiが尋ね、Hertha BSCは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2035年06月18日

Alessandro Nennaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlessandro Nennaを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2035年06月18日

Isreal Kingsleyのレンタル移籍が進行中

CarpiがSassuoloに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2035年06月18日

Miguel Ángel Godoy「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Carpiは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2035年06月18日

大事なとき、Rodrick Tcheunaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

463 第

Carpiヘラルド

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年06月11日

Rodrick Tcheunaが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年06月11日

Umberto LeoneがSampdoriaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Carpiは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年06月11日

Louis Foubleに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLouis Foubleは別のクラブの選手になる。Carpiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2035年06月11日

Carpi、Louis Foubleを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Louis Foubleは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年06月11日

Carpiで仲違い

Niccolò Pietraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年06月11日

Manuel EspositoがCarpiに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Manuel Espositoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCarpiは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2035年06月11日

Alcione MilanoがCarpiに告げる：Luigi Valentiniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年06月11日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miguel Ángel Godoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年06月11日

Gabriele De Lucaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

459 第

Carpiヘラルド

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年05月14日

骨折でRodrick Tcheunaが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Carpiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年05月14日

Marcel Duvalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarcel Duvalは別のクラブの選手になる。Carpiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年05月14日

Carpiで言葉の応酬

Rodrick Tcheunaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年05月14日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Niccolò Pietraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年05月14日

Alexandru Işfanのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから2035年05月14日

Alessandro Nennaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年05月14日

給与がCarpiの収入の108%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍2035年05月14日

CarpiとSamuele Tavantiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年05月14日

Gabriele De Lucaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Carpiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

458 第

Carpiヘラルド

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年05月07日

骨折でRodrick Tcheunaが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Carpiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2035年05月07日

Carpiが2位に浮上

勝ち点58で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2035年05月07日

Carpiで言葉の応酬

Matteo Figoliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年05月07日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Niccolò Pietraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年05月07日

Louis Foubleが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年05月07日

Bas Weghorstの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Carpiが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2035年05月07日

CarpiとAlessandro Nennaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2035年05月07日

構想にJuan Román Zarzaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Juan Román ZarzaはCarpiからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2035年05月07日

Guillaume Perrinに移籍説

Guillaume Perrinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Carpiは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

448 第

Carpiヘラルド

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年02月24日

Carpiのホーム連続記録が続く

ここで55試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2035年02月26日

膝——Kristijan Jakićが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Carpiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年02月26日

骨折でŠime Perkoが137日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Carpiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2035年02月26日

ドブレーテ、午後はCristian Samaritaniのものに——8.97

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Cristian Samaritaniがそれをもたらした。名前の横の8.97は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2035年02月26日

Carpiで言葉の応酬

Niccolò Pietraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年02月26日

Brenden Howard、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Brenden HowardはCarpiで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2035年02月24日

Cristian SamaritaniがCarpiをArzignano戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はCristian Samaritaniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCarpiのものになった。

スタンドから2035年02月26日

生え抜きの一人：Guillaume Perrin

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2035年02月26日

Francis Augustine Wireduは誰も数えない仕事をした——7.89

合計10アクション、7.89。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

447 第

Carpiヘラルド

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年02月19日

Kristijan Jakićが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年02月19日

骨折でŠime Perkoが144日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Carpiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2035年02月17日

Francis Augustine WireduがCarpiに遅い決着をもたらす

85分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがFrancis Augustine Wireduは誰も帰さないと決めた。Union Bresciaに返す時間は残っていなかった。

移籍2035年02月19日

Marcel Duval、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Carpiには一人もいない。

スカッド2035年02月19日

Carpiで言葉の応酬

Leonardo Santerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年02月19日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Niccolò Pietraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年02月19日

Carpi、Dani Vivianを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Interは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2035年02月17日

Francis Augustine WireduがCarpiをUnion Brescia戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFrancis Augustine Wireduだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCarpiのものになった。

選手採点2035年02月19日

Francis Augustine Wireduがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.85、Carpiのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

440 第

Carpiヘラルド

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月01日

Kristijan Jakićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Carpiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年01月01日

Alessandro NennaがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年01月01日

Emanuele Del Vecchio、Carpiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年01月01日

Guillaume Perrinが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Carpiは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

試合2034年12月30日

白星を待つCarpi、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Carpiの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2035年01月01日

Quintinoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはQuintinoは別のクラブの選手になる。Carpiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年01月01日

Carpiで言葉の応酬

Kristijan Jakićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2035年01月01日

Guillaume Perrinは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2035年01月01日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Niccolò Pietraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

436 第

Carpiヘラルド

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年12月02日

Carpi、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で50試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2034年12月04日

Kristijan Jakićが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2034年12月04日

Andrea De Bonisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Carpiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2034年12月02日

いまのCarpiとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2034年12月04日

Quintinoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはQuintinoは別のクラブの選手になる。Carpiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年12月04日

Carpiで言葉の応酬

Kristijan Jakićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年12月04日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrick Tcheunaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年12月02日

CarpiがCittadellaをこじ開ける

CittadellaはCarpiに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2034年12月04日

Guillaume Perrinの圧巻の出来

評価8.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

430 第

Carpiヘラルド

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年10月21日

Carpi、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で47試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2034年10月23日

Oresti Rifa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Carpiには一人もいない。

スカッド2034年10月23日

Carpiで気が立った

中心にいたのはNiccolò Pietraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月23日

Rodrick Tcheunaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2034年10月23日

Simone Cosimo Calòだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2034年10月23日

Gabriele De Lucaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2034年10月21日

CarpiとAlbinoLeffe、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2034年10月23日

半分の満足：Paolo Monteleoneが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2034年10月23日

Carpi、Alessandro Nennaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

426 第

Carpiヘラルド

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2034年09月25日

Guillaume Perrinが2得点——8.02

2ゴールと、それに見合う8.02。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2034年09月25日

Oresti Rifaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOresti Rifaは別のクラブの選手になる。Carpiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2034年09月25日

Oresti Rifa、Carpiに在籍したままCataniaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Oresti Rifaは夏に向けてCataniaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年09月25日

Kristijan Jakićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年09月25日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Niccolò Pietraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年09月23日

CarpiがOspitalettoをこじ開ける

OspitalettoはCarpiに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2034年09月25日

Alexandru Işfanはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スタンドから2034年09月25日

生え抜きの一人：Guillaume Perrin

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2034年09月25日

Leonardo Santerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

424 第

Vicenzaクーリエ

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2034年09月11日

Vicenza、Christian Pulisicの値段に尻込み

AS Romaは$740.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2034年09月11日

Sebastiano Landiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sebastiano LandiはVicenzaとさらに4年を歩む。

スカッド2034年09月11日

Benson Anangが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

スカッド2034年09月11日

Vicenzaで言葉の応酬

Benson Anangとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年09月11日

Vicenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Nennaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年09月11日

VicenzaのSalim Diakité獲得、期限に阻まれる

Udineseがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

移籍2034年09月11日

VicenzaとMarco Dulcaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2034年09月11日

Osmani Xhojelは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Vicenzaの監督はOsmani Xhojelの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2034年09月11日

Alessandro Nennaが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにVicenzaは金を失っている。

短信

422 第

Carpiヘラルド

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年08月26日

Carpiのホームでは誰も勝てない

ホーム44試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2034年08月28日

Miguel Ángel Godoy、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Miguel Ángel Godoyは今、Carpiと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから2034年08月28日

Oresti Rifa、Carpiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年08月28日

再びRadosław Żeleznyに視線が集まる

Radosław Żeleznyをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPadovaだ。Carpiは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2034年08月28日

Leonardo SanterはCarpiの選手だ

移籍金は$1.5M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Cosenzaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2034年08月28日

Carpi、Davide Frattesiの値段に尻込み

Interは$2.1M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2034年08月28日

Nathaniel Ogungbemiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CarpiはCagliariとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2034年08月28日

Junior ColinaはCarpiには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Genoaの誰も語らず、Carpiの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2034年08月28日

Kristijan Jakićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

422 第

Vicenzaクーリエ

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年08月26日

Vicenzaの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2034年08月28日

Alessandro Nennaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vicenzaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2034年08月28日

Mauro Garrazaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VicenzaはCagliariとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2034年08月28日

Monzaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vicenzaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2034年08月28日

Teodoro Esposito、Vicenzaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2034年08月28日

Vicenza、Alessandro Nennaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Alessandro Nennaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2034年08月28日

Benson Anangがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vicenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年08月28日

Vicenzaのベンチはいまだ空席

椅子が空いて8日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

試合2034年08月26日

Vicenzaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはVicenzaの誰にも言えない。

短信

420 第

Vicenzaクーリエ

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年08月14日

Vicenzaが16位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2034年08月14日

Alessio BonettiがTorresにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vicenzaは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年08月14日

Marco Apreaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vicenzaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2034年08月14日

移籍金は決着、次はNahuel Nistalの条件面

VicenzaとJuve Stabiaは$170.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2034年08月14日

VicenzaがGiacomo Raspadori獲得に動く

Interのテーブルに$1.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2034年08月14日

Mauro Garrazaに$1.2Mのオファー

VicenzaはCagliariに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2034年08月14日

高すぎる：VicenzaがChristian Pulisicから手を引く

$640.0Kがクラブの出せる上限で、AS Romaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2034年08月14日

Alessandro Camattaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年08月14日

VicenzaとMarco Dulcaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

418 第

Vicenzaクーリエ

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年07月31日

Vicenzaはノーと言った——今回は

CaveseからのAlessandro Signoriniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2034年07月31日

Alessio Bonetti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVicenzaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2034年07月31日

その値段ではClaudio Gomesの取引は成立せず

Vicenzaは$2.4Mを提示し、Interは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2034年07月31日

Vicenza、Ousseynou Seckを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fiorentinaは自分たちの男を守り、Vicenzaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2034年07月31日

Andrea Zilioの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VicenzaはCataniaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2034年07月31日

Benson Anangがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vicenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年07月31日

Alessandro Nennaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年07月31日

Giovanni Baldiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年07月31日

Sebastiano Previatoはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Vicenzaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

415 第

Vicenzaクーリエ

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月10日

Gianmarco Zanettiが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年07月10日

Alessandro SignoriniがSüdtirolを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2034年07月10日

VicenzaがEmiljano Dukaを巡るPogradeciの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2034年07月10日

Claudio Gomes、Vicenzaでメディカルチェックへ

Interとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2034年07月10日

Matías Céspedesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vicenzaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2034年07月10日

移籍金は決着、次はMauro Zangariの条件面

VicenzaとSpeziaは$190.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2034年07月10日

Vicenza、Christian Pulisicの値段に尻込み

AS Romaは$680.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2034年07月10日

Vicenzaで仲違い

Benson Anangとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年07月10日

Vicenza、Fábio Duarteを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cataniaは自分たちの男を守り、Vicenzaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

413 第

Vicenzaクーリエ

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2034年06月26日

Vicenzaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

獲得候補2034年06月26日

InterがVicenzaに告げる：Claudio Gomesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2034年06月26日

Franco BaroneはVicenzaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。AC Milanの誰も語らず、Vicenzaの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2034年06月26日

VicenzaがFerdinando Pecci獲得に動く

Ravennaのテーブルに$28.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2034年06月26日

Vicenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alessandro Camattaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年06月26日

Vicenzaで言葉の応酬

Alessandro Landiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年06月26日

VicenzaがAlex Castielloについて打診

Genoaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2034年06月26日

Alessandro Mezzapesaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年06月26日

Stefano Cesterをめぐる質問がVicenzaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Stefano Cesterの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

410 第

Vicenzaクーリエ

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年06月05日

Vicenza、Interim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スカッド2034年06月05日

Matías Céspedesが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2034年06月05日

Vicenzaで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

役員会2034年06月05日

Vicenzaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2034年06月05日

Vicenzaはノーと言った——今回は

SassuoloからのGiovanni Baldiniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2034年06月05日

Interim Coach、Vicenzaの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

移籍2034年06月05日

Matías Céspedesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vicenzaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2034年06月05日

Giovanni De Carli、Vicenza加入までメディカルチェックを残すのみ

AS Romaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2034年06月05日

Benson Anangがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vicenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

409 第

Vicenzaクーリエ

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2034年05月29日

サポーターがVicenzaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2034年05月29日

Vicenzaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2034年05月29日

Matías Céspedesが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年05月29日

Vicenzaで気が立った

中心にいたのはBenson Anangで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年05月29日

Marco Dulcaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Dulcaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年05月29日

Vicenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pietro Colasantoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年05月29日

VicenzaとAlessandro Nennaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2034年05月29日

Alessandro Nennaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vicenzaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2034年05月29日

Sebastiano Landiをめぐる質問がVicenzaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sebastiano Landiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信