Walid El Bouradi

セントラルMF - Foullah Edifice
17 8月 2036
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 42 移籍 関係 出来事 149 受賞 12 試合 履歴

Walid El Bouradi 関連箇所に印

523 第

Foullah Edificeポスト

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年08月04日

骨折でKieran Craigが103日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Foullah Edificeは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2036年08月04日

Mahamat Hisseinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Foullah Edificeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年08月04日

Ahmat MbainaissemがFoullah Edificeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年08月04日

Kitaとともに9シーズン

このユニフォームで9シーズン、296試合。こういう経歴はもう作られない。Foullah Edificeは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2036年08月04日

Foullah Edificeで仲違い

Walid El Bouradiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年08月04日

オーナーがFoullah Edificeに$145.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2036年08月04日

Foullah Edificeの負債は$7.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

獲得候補2036年08月04日

Foullah EdificeがFadi Arracheについて打診

CotonTchadへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2036年08月04日

Walid El Bouradiは監督が信頼する男になった

Foullah Edificeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

バックナンバー
522 第

Foullah Edificeポスト

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年07月28日

Kieran Craigが骨折——110日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。110日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2036年07月28日

Mahamat Hisseinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Foullah Edificeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年07月28日

Ali Oumar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFoullah Edificeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年07月28日

Walid El Bouradiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foullah Edificeで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2036年07月28日

Foullah Edificeに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2036年07月28日

Ibrahim Collinsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年07月28日

Najim Guerbaaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2036年07月28日

Fadi Arracheのレンタル移籍が進行中

Foullah EdificeがCotonTchadに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2036年07月28日

Kieran Craigが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

521 第

Foullah Edificeポスト

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年07月21日

骨折でKieran Craigが117日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Foullah Edificeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年07月21日

膝——Mahamat Hisseinが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Foullah Edificeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年07月21日

Foullah Edificeが首位

勝ち点60、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド2036年07月21日

Foullah Edificeで気が立った

中心にいたのはWalid El Bouradiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年07月21日

Benjamin Merba離脱の代償をFoullah Edificeが数える

検査は25日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2036年07月21日

Justice Sylvester Jonathanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2036年07月21日

給与がFoullah Edificeの収入の90%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

獲得候補2036年07月21日

Foullah EdificeがFadi Arracheについて打診

CotonTchadへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2036年07月21日

大事なとき、Youssef Erraouiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

520 第

Foullah Edificeポスト

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年07月14日

Mahamat Hisseinが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年07月14日

Foullah Edificeで言葉の応酬

Walid El Bouradiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2036年07月14日

Foullah Edifice、Amietimi Enewarikpemiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CotonTchadは自分たちの男を守り、Foullah Edificeは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年07月14日

Foullah Edificeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahim Collinsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年07月14日

Ibrahim Collinsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIbrahim Collinsを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年07月14日

Foullah EdificeとJérôme Caron、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Foullah Edificeでまた一巡の交渉、そしてJérôme Caronのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2036年07月14日

構想にAhmat Mbainaissemの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ahmat MbainaissemはFoullah Edificeからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2036年07月14日

大事なときにKieran Craigは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kieran Craigがそこに載っていると告げている。

ベンチから2036年07月14日

Walid El Bouradiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Foullah Edificeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

519 第

Foullah Edificeポスト

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2036年07月07日

Foullah Edificeがトロフィーを掲げる

街がこれから二十年を測る物差しになるシーズン。トロフィーはスカッドとともに帰り、街を回る道順は数日前に決まっていた。

ベンチから2036年07月07日

Ahmat Mbainaissemは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Foullah Edificeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2036年07月07日

Youssef Erraoui、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Foullah Edificeは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2036年07月07日

Foullah Edificeで気が立った

中心にいたのはGabkala Dabaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年07月07日

オーナーの$171.6KがFoullah Edificeを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

ベンチから2036年07月07日

Elvis Ochoroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年07月07日

Foullah Edificeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahim Collinsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2036年07月07日

Foullah Edificeの借入が$7.7Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$7.7Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2036年07月07日

Idriss Ndoram離脱の代償をFoullah Edificeが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

516 第

Foullah Edificeポスト

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年06月16日

Foullah Edificeで言葉の応酬

Walid El Bouradiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年06月16日

Foullah Edificeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim Collinsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年06月16日

Justice Sylvester Jonathanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2036年06月16日

Fadi Arracheのレンタル移籍が進行中

Foullah EdificeがCotonTchadに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2036年06月16日

Mathew Yakubuは監督が信頼する男になった

Foullah Edificeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2036年06月16日

Foullah EdificeとIbrahim Collinsの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2036年06月16日

Walid El Bouradiをめぐる質問がFoullah Edificeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Walid El Bouradiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2036年06月16日

Elvis Ochoroに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2036年06月16日

祖国がKitaを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Foullah Edificeはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

短信

515 第

Foullah Edificeポスト

2036年06月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年06月09日

Foullah Edificeで仲違い

Walid El Bouradiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年06月09日

Gabkala Dabaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2036年06月09日

Foullah Edificeの借入が$7.8Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$7.8Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2036年06月09日

Idriss Ndoramが44日間離脱

メディカルはIdriss Ndoramの離脱を44日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補2036年06月09日

Foullah EdificeがFadi Arracheについて打診

CotonTchadへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2036年06月09日

大事なとき、Kieran Craigは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2036年06月09日

Foullah EdificeとSaidu Musa Bangura、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Foullah Edificeでまた一巡の交渉、そしてSaidu Musa Banguraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2036年06月09日

Kieran Craigが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Foullah Edificeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2036年06月09日

「試合に出たい」：Ibrahim Collinsが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

514 第

Foullah Edificeポスト

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2036年06月02日

Justice Sylvester Jonathan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Foullah Edificeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2036年06月02日

Ali OumarがFoullah Edificeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年06月02日

Foullah Edificeで気が立った

中心にいたのはWalid El Bouradiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年06月02日

Foullah Edificeにオーナーの$198.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

ベンチから2036年06月02日

Elvis Ochoroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2036年06月02日

Foullah Edificeに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2036年06月02日

Foullah Edificeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahim Collinsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2036年06月02日

Foullah EdificeとGabkala Dabaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年06月02日

大事なときにWalid El Bouradiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Walid El Bouradiがそこに載っていると告げている。

短信

513 第

Foullah Edificeポスト

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年05月26日

Foullah Edificeが見る頂上からの眺め

勝ち点60、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド2036年05月26日

Walid El Bouradiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foullah Edificeで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2036年05月26日

Foullah Edificeは収入の149%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2036年05月26日

Walid El Bouradiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWalid El Bouradiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年05月26日

Foullah Edificeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim Collinsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2036年05月26日

Oumar Oumarは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Foullah Edificeの監督はOumar Oumarの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2036年05月26日

Youssef Erraouiは監督が信頼する男になった

Foullah Edificeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2036年05月26日

Jérôme Caronが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2036年05月26日

Mathew Yakubuのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Foullah Edificeが彼で得られる金額は減っていく。

短信

512 第

Foullah Edificeポスト

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年05月19日

Foullah Edificeで気が立った

中心にいたのはGabkala Dabaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年05月19日

Ahmat Mbainaissemに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmat Mbainaissemを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年05月19日

Foullah EdificeとJérôme Caronの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年05月19日

Mathew Yakubuは監督が信頼する男になった

Foullah Edificeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2036年05月19日

Walid El Bouradi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のWalid El Bouradiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年05月19日

Kieran Craigをめぐる質問がFoullah Edificeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kieran Craigの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

511 第

Foullah Edificeポスト

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年05月12日

Issa NgaradoumbeがFoullah Edificeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年05月12日

Gabkala Dabaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foullah Edificeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年05月12日

Foullah Edificeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahim Collinsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2036年05月12日

Foullah Edificeの負債は$7.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2036年05月12日

Foullah EdificeとKieran Craigの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年05月12日

Kieran Craigは監督が信頼する男になった

Foullah Edificeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2036年05月12日

Mathew Yakubuが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2036年05月12日

Walid El Bouradiをめぐる質問がFoullah Edificeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Walid El Bouradiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2036年05月12日

Jérôme Caronの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Foullah Edificeが求められる移籍金は下がり、Jérôme Caronが求められる給料は上がる。

短信

510 第

Foullah Edificeポスト

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年05月05日

Foullah EdificeがElvis Ochoroを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2036年05月05日

Foullah Edificeで言葉の応酬

Pape Fallとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2036年05月05日

オーナーの$155.8KがFoullah Edificeを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

役員会2036年05月05日

Foullah Edificeに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2036年05月05日

Ibrahim Collinsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2036年05月05日

Foullah EdificeとMathew Yakubuの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2036年05月05日

Kitaが月間最優秀選手に

受賞はKita。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

ベンチから2036年05月05日

大事なときにWalid El Bouradiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Walid El Bouradiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2036年05月05日

Mathew Yakubuが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

509 第

Foullah Edificeポスト

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年04月28日

Foullah Edificeが首位

勝ち点60、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2036年04月28日

Ali OumarがFoullah Edificeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年04月28日

Walid El Bouradiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foullah Edificeで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2036年04月28日

Foullah Edificeは収入の155%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2036年04月28日

Najim Guerbaaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNajim Guerbaaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年04月28日

Foullah Edificeはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2036年04月28日

Foullah Edificeで守られた約束

Benjamin Merbaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2036年04月28日

Youssef Erraouiは監督が信頼する男になった

Foullah Edificeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2036年04月28日

Benjamin Merba、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBenjamin Merbaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

508 第

Foullah Edificeポスト

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年04月19日

また一つ、敵地から持ち帰る

Foullah Edificeはアウェーで7連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2036年04月21日

Kita、キャリア最高の状態

シーズン平均7.40、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2036年04月19日

Foullah Edificeが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFoullah Edificeはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2036年04月21日

Foullah Edificeで仲違い

Walid El Bouradiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年04月19日

KitaがFoullah EdificeをStars Jeunes Talents戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はKitaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFoullah Edificeのものになった。

ベンチから2036年04月21日

Elvis Ochoroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElvis Ochoroを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2036年04月21日

Kitaだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2036年04月21日

Ibrahim Collinsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年04月21日

Kieran Craig、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

507 第

Foullah Edificeポスト

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年04月09日

Foullah Edificeがカップ戦で前進

AS DGSSIEに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2036年04月12日

Foullah EdificeがUS Moursalを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2036年04月14日

2点ともKita——9.04

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.04。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2036年04月14日

KitaがFoullah Edificeを背負う

18得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2036年04月14日

Issa Ngaradoumbeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Foullah Edificeは聞かなかったふりができない。

試合2036年04月12日

Foullah Edificeの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2036年04月14日

Foullah Edificeで言葉の応酬

Walid El Bouradiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2036年04月14日

Kieran Craigに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKieran Craigを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2036年04月14日

William Ekanga Lobeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.34、場内に異論はない。

短信

506 第

Foullah Edificeポスト

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年04月05日

Foullah EdificeがGazelleを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Gazelleに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2036年04月07日

ドブレーテ、午後はKitaのものに——9.56

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kitaがそれをもたらした。名前の横の9.56は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2036年04月05日

Foullah Edifice、アウェーで勝ち続ける

アウェー6連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2036年04月07日

Kitaには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.33。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2036年04月07日

Foullah Edificeで気が立った

中心にいたのはWalid El Bouradiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年04月07日

Foullah Edificeにオーナーの$141.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2036年04月07日

Foullah Edificeに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

選手採点2036年04月07日

最高のLendon Vercruysseによる九十分

評価8.16。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Foullah Edificeの全員の前でそれを一度手にした。

移籍2036年04月07日

Foullah EdificeとGabkala Dabaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • スカッド Youssef Erraouiが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Foullah Edificeで守られた約束
505 第

Foullah Edificeポスト

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年03月31日

Foullah Edificeの上には誰もいない

首位、勝ち点51。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド2036年03月31日

Foullah Edificeで言葉の応酬

Gabkala Dabaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2036年03月31日

Foullah Edificeは収入の159%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2036年03月31日

Foullah Edificeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim Collinsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年03月31日

Ahmat Mbainaissemに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmat Mbainaissemを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2036年03月31日

Walid El Bouradiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Foullah Edificeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2036年03月31日

大事なときにJustice Sylvester Jonathanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Justice Sylvester Jonathanがそこに載っていると告げている。

次戦展望2036年03月31日

Najim Guerbaaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでGazelleと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2036年03月31日

Gabkala Dabaをめぐる質問がFoullah Edificeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gabkala Dabaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

503 第

Foullah Edificeポスト

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年03月15日

Foullah Edificeの連続記録が止まる

11試合無敗、そしてCotonTchad。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

移籍2036年03月17日

Issa NgaradoumbeがFoullah Edificeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2036年03月17日

Nicolas Pierre「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Foullah Edificeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2036年03月17日

Foullah Edificeで気が立った

中心にいたのはPape Fallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年03月15日

Foullah Edifice、CotonTchadに及ばず

CotonTchadが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2036年03月17日

Elvis Ochoroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2036年03月17日

Foullah Edificeの借入が$8.0Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$8.0Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2036年03月17日

Walid El BouradiがFoullah Edificeを背負う

6得点、シーズン平均7.35。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2036年03月17日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

502 第

Foullah Edificeポスト

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年03月08日

Foullah Edificeの勝利が止まらない

これで11連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2036年03月08日

Foullah Edifice、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2036年03月10日

KitaがFoullah Edificeを背負う

14得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2036年03月10日

Foullah Edificeで気が立った

中心にいたのはWalid El Bouradiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2036年03月10日

Issa Haroun、指折り数える日々

「ここからFoullah Edificeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。AS DGSSIEでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合2036年03月08日

KitaがFoullah EdificeをAiglons戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はKitaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFoullah Edificeのものになった。

役員会2036年03月10日

Foullah Edificeに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

次戦展望2036年03月10日

大一番：CotonTchadが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Foullah Edificeは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

選手採点2036年03月10日

Youssef Erraouiだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • 選手採点 Kitaだけが別の午後を過ごしていた
  • 選手採点 Walid El Bouradiだけが別の午後を過ごしていた
  • スカッド Foullah Edificeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
501 第

Foullah Edificeポスト

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年03月01日

Foullah Edificeの勝利が止まらない

これで10連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2036年03月03日

Foullah Edificeの上には誰もいない

首位、勝ち点47。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

試合2036年03月01日

Foullah Edifice、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2036年03月03日

Walid El Bouradiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foullah Edificeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年03月03日

Kita、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

役員会2036年03月03日

Foullah Edificeにオーナーの$183.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2036年03月03日

Foullah Edificeは収入の146%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2036年03月01日

Foullah EdificeがAS Etat Majorを退ける

Foullah Edificeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAS Etat Majorに1‑0と競り勝った。

選手採点2036年03月03日

Kitaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

短信

500 第

Foullah Edificeポスト

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年02月23日

Foullah Edificeの勝利が止まらない

これで9連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2036年02月23日

Foullah EdificeがAS Algoyを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。AS Algoyに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2036年02月25日

コーナーに上がったKieran Craigが決めた——7.99

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Kieran Craigは決め、7.99を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2036年02月25日

Foullah Edificeで仲違い

Walid El Bouradiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年02月23日

また一つ、敵地から持ち帰る

Foullah Edificeはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2036年02月25日

KitaがFoullah Edificeを背負う

12得点、シーズン平均7.23。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2036年02月25日

Walid El Bouradiだけが別の午後を過ごしていた

8.25。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍2036年02月25日

Foullah EdificeとMathew Yakubu、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Foullah Edificeでまた一巡の交渉、そしてMathew Yakubuのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2036年02月25日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

  • ベンチから 大事なときにKieran Craigは選ばれる
  • スカッド Gabkala Dabaは今節を見て過ごす
  • 選手採点 Pape Fallは一日中仕掛け続けた
499 第

Foullah Edificeポスト

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2036年02月18日

Issa Fadyl OusmanouはFoullah Edificeには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。CotonTchadの誰も語らず、Foullah Edificeの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2036年02月18日

Foullah Edificeで言葉の応酬

Walid El Bouradiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年02月18日

Foullah Edificeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim Collinsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年02月18日

Foullah Edificeの借入が$7.9Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$7.9Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

移籍2036年02月18日

Foullah EdificeがMamadou Samassekouを獲得、未来への一手

Mamadou Samassekouは19歳。Foullah Edificeが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2036年02月18日

6人の新顔、そしてFoullah Edificeはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2036年02月18日

Walid El Bouradiは監督が信頼する男になった

Foullah Edificeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2036年02月18日

Foullah EdificeとIbrahim Collinsの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2036年02月18日

新しい布陣にMamadou Samassekouの居場所はない

外されているのではない。Foullah Edificeが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

  • 移籍 構想にKarim Tarekの居場所はない
  • 次戦展望 Adam Bechirが古巣と対戦
  • 移籍 ショーウィンドウにKitaが並んだ
498 第

Foullah Edificeポスト

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年02月09日

いまのFoullah Edificeとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2036年02月11日

2点ともPape Fall——8.56

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.56。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2036年02月11日

Foullah Edificeで仲違い

Gabkala Dabaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年02月11日

Lendon Vercruysse、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Lendon VercruysseはFoullah Edificeで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2036年02月09日

Foullah EdificeのRenaissance戦、違いを作ったのはPape Fall

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Pape Fallだ。Renaissanceに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2036年02月09日

Foullah Edifice、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

ベンチから2036年02月11日

Elvis Ochoroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElvis Ochoroを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2036年02月11日

Foullah Edificeは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2036年02月11日

Walid El Bouradi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.31、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

497 第

Foullah Edificeポスト

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年02月02日

Foullah EdificeがAS DGSSIEを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2036年02月02日

Foullah Edificeが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFoullah Edificeはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

選手採点2036年02月04日

2点ともKita——9.16

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.16。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2036年02月04日

Foullah Edificeが首位

勝ち点38、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

役員会2036年02月04日

期限到来、契約4人・放出4人

次に市場が開くまで、Foullah Edificeの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

ベンチから2036年02月04日

Mahamat Hissein、Foullah Edificeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2036年02月02日

Foullah Edificeのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2036年02月04日

Foullah Edificeで言葉の応酬

Gabkala Dabaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2036年02月04日

オーナーがFoullah Edificeに$117.0Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

496 第

Foullah Edificeポスト

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年01月26日

Foullah Edificeがカップ戦で前進

AS PSIに3‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2036年01月23日

Foullah Edifice、カップ戦を進撃

AS PSIは去り、Foullah Edificeは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2036年01月26日

いまのFoullah Edificeとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2036年01月28日

Kieran Craigが上がって仕留める——7.70

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.70。

試合2036年01月26日

Foullah Edificeのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2036年01月28日

Foullah Edificeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Walid El Bouradiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2036年01月28日

最高のWalid El Bouradiによる九十分

評価8.32。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Foullah Edificeの全員の前でそれを一度手にした。

次戦展望2036年01月28日

Foullah EdificeとAS DGSSIE、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点2036年01月28日

Youssef Erraouiだけが別の午後を過ごしていた

8.24。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • ベンチから Nicolas Pierreが監督に言われた
  • スカッド Walid El Bouradi、キャリア最高の状態
  • ベンチから ベンチからの眺め
495 第

Foullah Edificeポスト

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年01月19日

大勝の主役はPape Fall、Galactikを粉砕

4‑1。Foullah Edificeのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはPape Fallだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2036年01月21日

Pape Fallが3ゴール

ウイニングボールはPape Fallのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2036年01月19日

いまのFoullah Edificeとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補2036年01月21日

Issa Fadyl OusmanouはFoullah Edificeには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。CotonTchadの誰も語らず、Foullah Edificeの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2036年01月21日

Foullah Edificeで気が立った

中心にいたのはPape Fallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2036年01月21日

Pape Fallだけが別の午後を過ごしていた

9.35。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2036年01月21日

Walid El Bouradiだけが別の午後を過ごしていた

8.31。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2036年01月21日

最高のWilliam Ekanga Lobeによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Foullah Edificeの全員の前でそれを一度手にした。

役員会2036年01月21日

Foullah Edificeの借入が$7.6Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$7.6Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

短信

494 第

Foullah Edificeポスト

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年01月14日

骨折でBenjamin Merbaが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Foullah Edificeは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2036年01月12日

Foullah EdificeがStars Jeunes Talentsを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Stars Jeunes Talentsに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2036年01月14日

2点ともKieran Craig——8.10

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.10。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2036年01月12日

いまのFoullah Edificeとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2036年01月14日

Kieran Craigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foullah Edificeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年01月14日

Walid El Bouradiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年01月14日

Foullah Edificeに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

試合2036年01月12日

Foullah Edifice、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Stars Jeunes Talentsは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点2036年01月14日

William Ekanga Lobeの圧巻の出来

評価8.40——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

491 第

Foullah Edificeポスト

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年12月24日

Benjamin Merbaが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2035年12月24日

Ahmat Mbainaissem「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Foullah Edificeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年12月24日

Gabkala Dabaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foullah Edificeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年12月24日

Walid El Bouradiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年12月24日

Foullah Edificeの借入が$7.6Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$7.6Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

選手採点2035年12月24日

Brahim Ndoramは動かなかった

16回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2035年12月24日

ピッチでYoussef Erraouiに及ぶ者はいなかった

7.56。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Foullah Edificeはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2035年12月24日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合2035年12月22日

Foullah Edifice、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Elect Sport相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

489 第

Foullah Edificeポスト

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年12月10日

骨折でBenjamin Merbaが55日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Foullah Edificeは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2035年12月08日

Foullah Edificeの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会2035年12月10日

Foullah Edificeでは収入の157%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2035年12月08日

Pape FallがFoullah EdificeをAiglons戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はPape Fallだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFoullah Edificeのものになった。

選手採点2035年12月10日

Kitaの圧巻の出来

評価8.48——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2035年12月10日

Walid El Bouradiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

スカッド2035年12月10日

KitaがFoullah Edificeを背負う

9得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2035年12月10日

Foullah EdificeとYoussouf Abdramanの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

レンタル便り2035年12月10日

Issa Haroun、指折り数える日々

「ここからFoullah Edificeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。AS DGSSIEでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Youssouf Abdramanが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Issa Ngaradoumbeが監督の見せしめに
488 第

Foullah Edificeポスト

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年12月03日

骨折でBenjamin Merbaが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Foullah Edificeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2035年12月01日

いまのFoullah Edificeとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

役員会2035年12月03日

Foullah Edificeにオーナーの$136.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2035年12月03日

Foullah Edificeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Walid El Bouradiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年12月03日

Ahmat Mbainaissemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foullah Edificeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年12月01日

Foullah EdificeがAS Etat Majorをこじ開ける

AS Etat MajorはFoullah Edificeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2035年12月03日

最高のWalid El Bouradiによる九十分

評価8.43。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Foullah Edificeの全員の前でそれを一度手にした。

移籍2035年12月03日

Foullah EdificeとYoussef Erraoui、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Foullah Edificeでまた一巡の交渉、そしてYoussef Erraouiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年12月03日

Pape Fallに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Pape Fallはその比較の末にチームに残り、Foullah Edificeはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

487 第

Foullah Edificeポスト

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年11月26日

骨折でBenjamin Merbaが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Foullah Edificeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2035年11月24日

Foullah EdificeがAS Algoyを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。AS Algoyに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2035年11月26日

Pape Fallが2得点——9.08

2ゴールと、それに見合う9.08。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2035年11月24日

何があってもFoullah Edificeは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2035年11月26日

Foullah Edificeで仲違い

Kieran Craigとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年11月24日

AS Algoy、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。AS Algoyは立て直そうとし、Foullah Edificeはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点2035年11月26日

Kitaの圧巻の出来

評価8.31——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2035年11月26日

Walid El Bouradiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

役員会2035年11月26日

Foullah Edificeの負債は$7.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

  • ベンチから Interim Coachが語る
  • スカッド Foullah Edificeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はFoullah Edificeの男だった
486 第

Foullah Edificeポスト

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年11月19日

骨折でBenjamin Merbaが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Foullah Edificeは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年11月19日

Kieran Craigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foullah Edificeで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年11月19日

Elvis Ochoroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年11月19日

Foullah Edificeは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

次戦展望2035年11月19日

Brahim Ndoramの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAS Algoyと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2035年11月19日

Youssef Erraouiをめぐる質問がFoullah Edificeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Youssef Erraouiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

役員会2035年11月19日

Foullah Edificeのアカデミーが元を取る

20点満点で4と評価される部門から95人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

スカッド2035年11月19日

Walid El BouradiがFoullah Edificeに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

スカッド2035年11月19日

Ahmat Mbainaissemは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

485 第

Foullah Edificeポスト

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年11月12日

骨折でBenjamin Merbaが83日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Foullah Edificeは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年11月12日

Foullah Edificeで気が立った

中心にいたのはKieran Craigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月12日

Foullah Edificeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Walid El Bouradiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2035年11月12日

Issa Haroun、AS DGSSIEはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFoullah Edificeに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

役員会2035年11月12日

給与がFoullah Edificeの収入の138%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2035年11月12日

Justice Sylvester Jonathanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年11月12日

Foullah EdificeとYoussouf Abdramanの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年11月12日

Foullah Edificeはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2035年11月12日

構想にOumar Oumarの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Oumar OumarはFoullah Edificeからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

484 第

Foullah Edificeポスト

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年11月05日

Benjamin Merbaが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年11月03日

何があってもFoullah Edificeは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2035年11月05日

Foullah Edificeで気が立った

中心にいたのはGabkala Dabaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年11月05日

オーナーがFoullah Edificeに$143.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2035年11月03日

Foullah EdificeのRenaissance戦、違いを作ったのはKita

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kitaだ。Renaissanceに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2035年11月05日

最高のKitaによる九十分

評価8.31。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Foullah Edificeの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2035年11月05日

Ahmat Mbainaissemに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmat Mbainaissemを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年11月05日

今月はKitaのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Foullah Edificeは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

スカッド2035年11月05日

William Ekanga Lobeに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。William Ekanga Lobeはその比較の末にチームに残り、Foullah Edificeはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

483 第

Foullah Edificeポスト

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月29日

骨折でBenjamin Merbaが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Foullah Edificeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年10月29日

Gabkala Dabaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foullah Edificeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年10月27日

Foullah Edificeが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のFoullah Edificeが持っていなかった土台だ。

ベンチから2035年10月29日

Mathew Yakubuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年10月27日

AS DGSSIEがFoullah Edificeの無敗記録を5で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は5試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

選手採点2035年10月29日

Walid El Bouradiの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会2035年10月29日

Foullah Edificeの借入が$7.4Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$7.4Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

試合2035年10月27日

Foullah EdificeとAS DGSSIEが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2035年10月29日

Kitaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

482 第

Foullah Edificeポスト

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年10月22日

膝——Youssouf Abdramanが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Foullah Edificeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年10月22日

骨折でBenjamin Merbaが104日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Foullah Edificeは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2035年10月20日

いまのFoullah Edificeとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2035年10月20日

また一つ、敵地から持ち帰る

Foullah Edificeはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2035年10月22日

Foullah Edificeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Walid El Bouradiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年10月20日

Foullah EdificeがAS PSIを退ける

Foullah Edificeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAS PSIに2‑0と競り勝った。

役員会2035年10月22日

Foullah Edificeに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2035年10月22日

Youssouf Abdramanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYoussouf Abdramanを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2035年10月22日

最高のWalid El Bouradiによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Foullah Edificeの全員の前でそれを一度手にした。

短信

481 第

Foullah Edificeポスト

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月15日

膝——Youssouf Abdramanが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Foullah Edificeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年10月15日

Benjamin Merbaが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年10月15日

Walid El Bouradiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foullah Edificeで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年10月15日

Youssef Erraouiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年10月15日

Foullah EdificeとYoussouf Abdraman、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Foullah Edificeでまた一巡の交渉、そしてYoussouf Abdramanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年10月15日

11人の新顔、そしてFoullah Edificeはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り2035年10月15日

Issa Haroun、指折り数える日々

「ここからFoullah Edificeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。AS DGSSIEでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

役員会2035年10月15日

給与がFoullah Edificeの収入の86%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2035年10月15日

Kieran Craigが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

479 第

Foullah Edificeポスト

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月01日

膝——Youssouf Abdramanが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Foullah Edificeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年10月01日

Foullah Edificeで仲違い

Kieran Craigとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月01日

Foullah Edificeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Walid El Bouradiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年10月01日

Foullah Edificeの負債は$7.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2035年10月01日

William Ekanga Lobeはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、William Ekanga Lobeは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍2035年10月01日

Mathew Yakubuの契約、時計は進む

残り11か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

移籍2035年10月01日

Foullah EdificeとWalid El Bouradi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Foullah Edificeでまた一巡の交渉、そしてWalid El Bouradiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

次戦展望2035年10月01日

Youssouf Abdramanが古巣と対戦

次はGalactik。Foullah Edificeのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2035年10月01日

Kitaが移籍リストに

Foullah EdificeがKitaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

477 第

Foullah Edificeポスト

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年09月17日

Youssouf Abdramanが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年09月17日

Foullah Edificeで気が立った

中心にいたのはGabkala Dabaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年09月17日

Foullah EdificeとPape Fallの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年09月17日

Foullah Edificeでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2035年09月17日

Justice Sylvester JonathanはFoullah Edificeの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2035年09月17日

Walid El Bouradiにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではFoullah Edificeはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

移籍2035年09月17日

Kitaをめぐる質問がFoullah Edificeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kitaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2035年09月17日

Walid El Bouradiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年09月17日

Foullah Edificeにはまだ戦う理由がある

勝ち点44で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

430 第

Le Mans FCセンチネル

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年10月23日

Walid El Bouradiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWalid El Bouradiは別のクラブの選手になる。Le Mans FCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2034年10月21日

白星を待つLe Mans FC、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Le Mans FCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2034年10月23日

Le Mans FCで気が立った

中心にいたのはLucas Calodatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年10月21日

Le Mans FC、Clermont Footに及ばず

Clermont Footが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2034年10月23日

Saïm Balmainに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSaïm Balmainを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年10月23日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2034年10月23日

Le Mans FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean-Baptiste Sanchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年10月23日

新しい布陣にEnzo Lettieriの居場所はない

外されているのではない。Le Mans FCが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2034年10月23日

Le Mans FCが経験ある頭脳を迎える

Enzo Lettieriは36歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

427 第

Le Mans FCセンチネル

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年10月02日

Walid El BouradiがLe Mans FCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年10月02日

Salatiel Decarpentrieに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSalatiel Decarpentrieは別のクラブの選手になる。Le Mans FCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年10月02日

Kaloyan Strinskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Le Mans FCで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年10月02日

Chibuike Ugochukwuは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Le Mans FCの監督はChibuike Ugochukwuの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2034年10月02日

Roberto Venturaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年10月02日

Chibuike Ugochukwuに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Chibuike Ugochukwuはその比較の末にチームに残り、Le Mans FCはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

役員会2034年10月02日

Le Mans FCが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2034年10月02日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2034年10月02日

Kaloyan Strinski、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKaloyan Strinskiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

426 第

Le Mans FCセンチネル

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年09月20日

Le Mans FCがカップ戦を突破

Grenoble Foot 38に2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2034年09月25日

21歳のJean-Baptiste Sanchez、何年もここにいるかのように——7.70

7.70という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2034年09月25日

Walid El Bouradiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Le Mans FCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2034年09月25日

Walid El Bouradi、Le Mans FCに在籍したままStade Lavalloisと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Walid El Bouradiは夏に向けてStade Lavalloisと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年09月25日

Le Mans FCで気が立った

中心にいたのはLucas Calodatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年09月25日

Walid El Bouradiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2034年09月25日

Le Mans FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Venturaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2034年09月25日

Le Mans FCのサポーターがJean-Baptiste Sanchezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jean-Baptiste Sanchezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2034年09月25日

Jonathan Louisが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

  • スカッド フォーメーションがRoberto Venturaを置き去りにした
  • ベンチから Alex Mondeが監督の見せしめに
  • ベンチから Interim Coach「もっと良くならなければ」