Andrej Vasović

ストライカー - Austria Wien
17 4月 2036
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 19 移籍 1 関係 出来事 107 受賞 57 試合 履歴

Andrej Vasović 関連箇所に印

505 第

Austria Wienポスト

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月31日

Marco Hoffmannに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Austria Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2036年03月31日

Austria Wienが3位に浮上

勝ち点46で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2036年03月31日

George Nevett、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austria Wienには一人もいない。

スカッド2036年03月31日

Taylan Bulutがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年03月31日

Austria Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tiago Pollerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2036年03月31日

Steven Gaoteがレンタル先で12得点

SV Riedで24試合、得点は止まらない。Austria Wienは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2036年03月31日

Guilherme Nogueiraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから2036年03月31日

大事なとき、Callum Marshallは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2036年03月31日

Austria WienとPedro Andradeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

バックナンバー
504 第

Austria Wienポスト

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月24日

Marco Hoffmannに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Austria Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年03月24日

Tiago Pollerはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2036年03月24日

Austria Wienで仲違い

Taylan Bulutとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月24日

Tiago Pollerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年03月24日

Abel Cedergrenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2036年03月24日

大事なとき、Taylan Bulutは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2036年03月24日

Austria WienとAndrej Vasovićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2036年03月24日

Bart KemmerenはAustria Wienの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2036年03月24日

Laurs Skjellerup、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLaurs Skjellerupは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

491 第

Austria Wienポスト

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年12月24日

Yanis Begraouiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Austria Wienの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2035年12月22日

Austria Wienの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年12月24日

Simón Bodnarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年12月24日

Diego Da Silva Sousaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年12月24日

大一番の名簿にYanis Begraouiはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Austria Wienの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド2035年12月24日

Andrej Vasović、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2035年12月24日

Joshua Kitolanoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoshua Kitolanoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2035年12月22日

土壇場の土壇場、Austria Wienが勝ち点1

88分、Red Bull Salzburg戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから2035年12月24日

Austria WienはYanis Begraouiより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

486 第

Austria Wienポスト

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年11月19日

Laurs Skjellerupが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2035年11月19日

Andrea Mussini、Austria Wienは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年11月19日

Ruben Rodriguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRuben Rodriguezは別のクラブの選手になる。Austria Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年11月19日

Austria Wienで仲違い

Simón Bodnarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月19日

Andrej Vasović、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Andrej VasovićはAustria Wienで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2035年11月19日

Diego Da Silva Sousaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2035年11月19日

Dejan Weimann、Wolverhamptonはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAustria Wienに戻ることで、21試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2035年11月19日

Yanis Begraouiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Austria Wienの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2035年11月19日

大事なとき、Marco Hoffmannは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

445 第

Servetteクーリエ

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年02月05日

Servette、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2035年02月05日

Lorenzo Tosto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Servetteには一人もいない。

移籍2035年02月05日

Nicolas Binderが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Servetteは聞かなかったふりができない。

役員会2035年02月05日

移籍市場閉幕：Servetteは加入2、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2035年02月05日

結構です：Keyan Varelaが移籍を拒否

Servetteは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBaselに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2035年02月05日

Yarlenは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Servetteもそれを分かっている。

スカッド2035年02月05日

Jamie Rocheがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Servetteで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年02月05日

Tobias Gulliksenへの扉は閉ざされた

Servetteが尋ね、Young Boysは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年02月05日

Lorenzo Tostoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

444 第

Servetteクーリエ

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年01月29日

Servetteの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2035年01月29日

Guljigit AlykulovがServetteに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年01月29日

Noah Vargas、Servette加入までメディカルチェックを残すのみ

Young Boysとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年01月29日

Servetteで仲違い

Jamie Rocheとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年01月29日

高すぎる：ServetteがAdulai Embalóから手を引く

$78.0Kがクラブの出せる上限で、Grasshopperはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2035年01月29日

Servetteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lorenzo Tostoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年01月29日

José Silvaへの扉は閉ざされた

Servetteが尋ね、Baselは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年01月29日

Adrian Gantenbein離脱の代償をServetteが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補2035年01月29日

Keyan Varelaのレンタル移籍が進行中

ServetteがBaselに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

442 第

Servetteクーリエ

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年01月15日

Andrej Vasovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Servetteの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2035年01月15日

Lado Akhalaia、Servette加入までメディカルチェックを残すのみ

Grasshopperとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年01月15日

Servetteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lorenzo Tostoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年01月15日

Luca Băsceanuへの扉は閉ざされた

Servetteが尋ね、Baselは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年01月15日

Adam Zouharがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Servetteで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年01月15日

Lois Ndemaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年01月15日

Arturo Medelは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Servetteもそれを分かっている。

移籍2035年01月15日

ServetteとSerif Berbicの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年01月15日

Franck Etougaは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Servetteはいま、その考えが訪れたことを知っている。

短信

438 第

Servetteクーリエ

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年12月18日

Yarlenが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年12月18日

Andrej Vasović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Servetteには一人もいない。

ベンチから2034年12月18日

Tommaso Donadoni、Servetteは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年12月18日

Jamie Rocheがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Servetteで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年12月18日

Servetteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lorenzo Tostoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年12月18日

Ervin Omićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErvin Omićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年12月18日

Servetteでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2034年12月18日

Tommaso Vannucchiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2034年12月18日

ServetteとErvin Omić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Servetteでまた一巡の交渉、そしてErvin Omićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

436 第

Servetteクーリエ

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年12月04日

膝——Yarlenが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Servetteは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2034年12月02日

Servette、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Servetteに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2034年12月04日

Servette、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スタンドから2034年12月04日

サポーターがServetteの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2034年12月04日

Servetteの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2034年12月04日

Serif Berbic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2034年12月04日

Théo Radeletに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThéo Radeletは別のクラブの選手になる。Servetteでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年12月04日

Yarlenは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Servetteの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2034年12月04日

Lorenzo Tostoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

434 第

Servetteクーリエ

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年11月20日

Andrej Vasović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Servetteには一人もいない。

役員会2034年11月20日

Andrej Vasović、Servetteに在籍したままAarauと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Andrej Vasovićは夏に向けてAarauと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年11月20日

Jamie Rocheがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Servetteで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月20日

Servetteで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ervin Omićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年11月20日

15人の新顔、そしてServetteはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2034年11月20日

Breel Okaforが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Breel OkaforはServetteとさらに4年を歩む。

ベンチから2034年11月20日

Tommaso VannucchiはServetteでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2034年11月20日

Tim Pfeifferが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年11月20日

Tommaso Vannucchiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Servetteの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

433 第

Servetteクーリエ

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年11月13日

Brooklyn Nfonkeuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBrooklyn Nfonkeuは別のクラブの選手になる。Servetteでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年11月13日

Lois NdemaがServetteに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2034年11月13日

2点ともAndrej Vasović——8.30

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.30。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2034年11月11日

Servette、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Servetteに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年11月13日

Ryan Kessler、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ryan Kesslerは今、Servetteと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2034年11月13日

Servette、Cluver Sambi Mbunguを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Cluver Sambi Mbunguは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2034年11月13日

Servetteで気が立った

中心にいたのはSerif Berbicで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年11月11日

ThunがServetteから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2034年11月13日

Cristopher RuminoがServetteに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Cristopher Ruminoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりServetteは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

431 第

Servetteクーリエ

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年10月28日

Servette、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Servetteに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2034年10月30日

Jacob Slater、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Servetteには一人もいない。

スカッド2034年10月30日

Servetteで仲違い

Jamie Rocheとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年10月28日

Danny Schmidtのゴールも及ばず、Servette敗戦

Danny Schmidtは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Yverdonに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2034年10月30日

Jamie Rocheが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年10月30日

Servetteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kajetan Szmytはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2034年10月30日

Kajetan Szmytが中盤を支配——6.69

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.69の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

選手採点2034年10月30日

Lois Ndemaは誰も数えない仕事をした——6.80

合計9アクション、6.80。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

役員会2034年10月30日

Servetteでは収入の98%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから いまは別の誰かがLeon Parduziより良い
  • 移籍 Andrej Vasovićが契約を消化中
429 第

Servetteクーリエ

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年10月16日

Brooklyn Nfonkeu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Servetteには一人もいない。

移籍2034年10月16日

Lois Ndema、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はServetteのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2034年10月16日

Servette、Brooklyn Nfonkeuを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Brooklyn Nfonkeuは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2034年10月16日

Servetteで気が立った

中心にいたのはJamie Rocheで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月16日

Servetteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lorenzo Tostoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年10月16日

ServetteとAndrej Vasovićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2034年10月16日

7人の新顔、そしてServetteはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2034年10月16日

Adam Zouharが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年10月16日

Hinata Yamauchi、Servetteに足りなかった白髪を連れてくる

33歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

425 第

Servetteクーリエ

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年09月18日

Ibrahim Salahに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIbrahim Salahは別のクラブの選手になる。Servetteでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年09月18日

Amine Et-Taïbiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Servetteは聞かなかったふりができない。

役員会2034年09月18日

Théo Radelet、Servetteに在籍したままSt. Gallenと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Théo Radeletは夏に向けてSt. Gallenと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年09月18日

Servetteで気が立った

中心にいたのはJamie Rocheで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年09月18日

Freek EntiusがServetteに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Freek Entiusは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりServetteは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

選手採点2034年09月18日

Yarlenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2034年09月16日

ServetteがÉtoile Carougeを退ける

Servetteが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でÉtoile Carougeに2‑0と競り勝った。

獲得候補2034年09月18日

ServetteのJustin Hammel獲得、期限に阻まれる

Winterthurがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2034年09月18日

Lois Ndemaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

423 第

Servetteクーリエ

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年09月04日

Lois Ndemaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Servetteは聞かなかったふりができない。

獲得候補2034年09月04日

ServetteがEthan Bruchezに$1.4Mで合意

クラブ間はLausanne-Sportと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

役員会2034年09月04日

移籍市場閉幕：Servetteは加入27、退団28

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。27人が来て、28人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2034年09月04日

Justin Hammel、Servetteでメディカルチェックへ

Winterthurとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2034年09月04日

Jacob Slater、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Servetteには一人もいない。

スカッド2034年09月04日

Servetteで仲違い

Jamie Rocheとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年09月04日

ServetteがKeyan Varelaに$120.0Kを提示

オファーは今週Baselに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2034年09月04日

Servetteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim Salahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年09月04日

Lausanne-SportがServetteに告げる：Oskar Sivertsenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

420 第

Servetteクーリエ

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2034年08月14日

Servetteへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

獲得候補2034年08月14日

移籍金は決着、次はStevan Manuelの条件面

ServetteとYoung Boysは$3.0Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2034年08月14日

Manuel Remisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Servetteの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2034年08月14日

Servette、Keyan Varelaの値段に尻込み

Baselは$110.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2034年08月14日

Servetteで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahim Salahがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2034年08月14日

BaselがServetteに告げる：Nathan Yavorskyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2034年08月12日

Servette、Yverdonに及ばず

Yverdonが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年08月14日

Servetteで言葉の応酬

Tom Gaalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2034年08月14日

Simon Buggeaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

415 第

Servetteクーリエ

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年07月10日

Lorenzo Tosto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はServetteのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年07月10日

Antonio Pirrò、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Antonio PirròはServetteで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2034年07月10日

Keyan VarelaはServetteには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Baselの誰も語らず、Servetteの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2034年07月10日

Servetteで仲違い

Jamie Rocheとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月10日

Ibrahim Salahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2034年07月10日

BaselがServetteに告げる：Nathan Yavorskyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2034年07月10日

Mateo MonserratがServetteに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Mateo Monserratは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりServetteは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2034年07月10日

ServetteがTommaso Vannucchiを借りようとしている

Baselは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2034年07月10日

ServetteとKajetan Szmytの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

414 第

Servetteクーリエ

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年07月03日

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Servetteは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

移籍2034年07月03日

Simon Buggeaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Servetteは聞かなかったふりができない。

獲得候補2034年07月03日

BaselがServetteに告げる：Carlos Forbsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2034年07月03日

Manuel Remis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Servetteには一人もいない。

スカッド2034年07月03日

Jamie Rocheがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Servetteで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年07月03日

Ibrahim Salahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年07月03日

Tom Gaalが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Tom Gaalは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2034年07月03日

ServetteとAmine Mahrougの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2034年07月03日

ServetteがWilliam Lykkeを借りようとしている

Zurichは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • スカッド Servetteでの、速すぎる変化
  • 役員会 Servetteアカデミーの入団日
  • ベンチから Andrej Vasovićが監督の部屋の扉を叩く
412 第

Servetteクーリエ

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2034年06月19日

Servetteの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2034年06月19日

膝——Théo Berdayesが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Servetteは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2034年06月19日

Carlos Forbsを巡り、クラブ間は$6.2Mで決着

Baselは金を受け入れた。Servetteがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2034年06月19日

再びLéo Gaúchoに視線が集まる

Léo Gaúchoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSionだ。Servetteは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2034年06月19日

Servetteで言葉の応酬

Simon Buggeaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年06月19日

Edin Omeragicに$11.0Kのオファー

ServetteはStade Nyonnaisに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2034年06月19日

Servette、Oskar Sivertsenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lausanne-Sportは自分たちの男を守り、Servetteは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年06月19日

Servetteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim Salahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年06月19日

ServetteとAndrej Vasović、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Servetteでまた一巡の交渉、そしてAndrej Vasovićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信