Jon Garro

右サイドバック - Real Sociedad B
9 11月 2035
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 16 移籍 関係 出来事 134 受賞 26 試合 履歴

Jon Garro 関連箇所に印

483 第

Real Sociedad Bポスト

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年10月27日

Real Sociedad BがRacing Ferrolを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Racing Ferrolに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2035年10月29日

ドブレーテ、午後はGorka Gorosabelのものに——8.24

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gorka Gorosabelがそれをもたらした。名前の横の8.24は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2035年10月29日

33歳のFran Pérezが時計の針を巻き戻す——7.92

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.92、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2035年10月29日

Yago Santiago、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Sociedad Bには一人もいない。

スカッド2035年10月29日

Aaron Bétéhéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年10月29日

Real Sociedad Bで言葉の応酬

Yago Santiagoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年10月29日

Roberto Ibañezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年10月29日

21歳のPedro Marínがトップチームデビュー

アカデミーのピッチからトップチームのシャツへ、21歳で。スタンドの両親はプログラムを取っておくだろう。彼自身も。

ベンチから2035年10月29日

Aaron Bétéhé、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Aaron BétéhéはReal Sociedad Bの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

短信

  • 選手採点 誰もAaron Bétéhéに近づけなかった
  • ベンチから 計画にSergio Lópezの居場所はなかった
  • スカッド Jon Garroのポジションに同居人が来た
バックナンバー
481 第

Real Sociedad Bポスト

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月15日

骨折でYago Santiagoが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Sociedad Bが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年10月15日

Gorka Gorosabelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Sociedad Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年10月15日

Real Sociedad Bで気が立った

中心にいたのはLuken Beitiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月15日

Aaron Bétéhéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2035年10月15日

Real Sociedad Bの次の相手はご近所

この先の一週間に普通のことは何もない。土曜にBilbao Athletic、もう話し始めている街、そしてその意味を言われるまでもなく分かっているロッカールーム。

移籍2035年10月15日

Carlos Solerが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにReal Sociedad Bは金を失っている。

スカッド2035年10月15日

Lucas Noubiはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はReal Sociedad Bの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2035年10月15日

Jon Garroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jon Garroが何かにサインするまで——Real Sociedad Bとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2035年10月15日

Lucas Gonzálezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Sociedad Bの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

477 第

Real Sociedad Bポスト

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年09月17日

骨折でYago Santiagoが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Sociedad Bが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年09月17日

Gorka Gorosabel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Sociedad Bには一人もいない。

試合2035年09月15日

Real Sociedad B、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2035年09月17日

Real Sociedad Bで言葉の応酬

Luken Beitiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年09月17日

Aaron Bétéhéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年09月17日

誰もÁlex Calvoに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2035年09月15日

Mateo PellegrinoがReal Sociedad BをSabadell戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMateo Pellegrinoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はReal Sociedad Bのものになった。

選手採点2035年09月17日

ピッチでFran Pérezに及ぶ者はいなかった

7.75。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Real Sociedad Bはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2035年09月17日

Igor Zubeldiaはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

475 第

Real Sociedad Bポスト

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年09月03日

Gorka GorosabelがCartagenaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Real Sociedad Bは書類を除いて彼を失った。

スカッド2035年09月03日

骨折でYago Santiagoが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Sociedad Bが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年09月03日

Real Sociedad Bはノーと言った——今回は

LevanteからのJon Garroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年09月03日

Álex Pérez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Sociedad Bには一人もいない。

移籍2035年09月03日

Jesús PeñaのGimnàstic移籍が破談

Jesús PeñaをGimnàsticへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてReal Sociedad Bに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2035年09月03日

Luken Beitiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedad Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年09月03日

Real Sociedad Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aaron Bétéhéがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年09月01日

Real Sociedad B、Cádiz戦は苦い午後に

Cádizに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2035年09月03日

Igor Zubeldiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

470 第

Real Sociedad Bポスト

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年07月30日

Carlos Solerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Sociedad Bは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年07月30日

Inti BorghettoがRacing Ferrolと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Real Sociedad Bの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2035年07月30日

骨折でYago Santiagoが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Sociedad Bが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年07月30日

Álex CalvoがReal Sociedad Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年07月30日

Lucas Noubi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Sociedad Bには一人もいない。

移籍2035年07月30日

Real Sociedad Bはノーと言った——今回は

LevanteからのJon Garroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信

450 第

Real Sociedad Bポスト

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年03月12日

Inti Borghettoが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年03月10日

Real Sociedad BがArenas Clubを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Arenas Clubに4‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2035年03月12日

Real Sociedad Bが首位

勝ち点68、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点2035年03月12日

ドブレーテ、午後はJaime Reyのものに——9.18

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jaime Reyがそれをもたらした。名前の横の9.18は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2035年03月12日

34歳のIsma Ruizが時計の針を巻き戻す——8.54

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.54、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2035年03月12日

Eduardo Bravo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Sociedad Bのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2035年03月10日

いまのReal Sociedad Bとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2035年03月12日

コーナーに上がったJon Garroが決めた——7.88

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Jon Garroは決め、7.88を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2035年03月12日

Izei Ibañezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Sociedad Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

428 第

Real Sociedad Bポスト

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2034年10月09日

骨折でCarlos Solerが101日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Real Sociedad Bは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2034年10月07日

Real Sociedad BがOsasuna Promesasを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2034年10月09日

2点ともDilan Godoy——8.66

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.66。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2034年10月07日

いまのReal Sociedad Bとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2034年10月09日

José Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedad Bで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2034年10月09日

Nicolás Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年10月09日

調子の帳尻がIzei Ibañezに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド2034年10月09日

21歳のRubén Suárezがトップチームデビュー

アカデミーのピッチからトップチームのシャツへ、21歳で。スタンドの両親はプログラムを取っておくだろう。彼自身も。

ベンチから2034年10月09日

Real Sociedad B、José Martínezを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

423 第

Real Sociedad Bポスト

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年09月04日

条件合意：Gorka Gorosabelは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLeganés。Real Sociedad Bの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年09月04日

Sergi Cardona、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Sociedad Bのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2034年09月04日

ドブレーテ、午後はDilan Godoyのものに——8.65

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dilan Godoyがそれをもたらした。名前の横の8.65は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2034年09月04日

Aihen Muñoz——8シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで8シーズン、454試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Real Sociedad Bは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

移籍2034年09月04日

Vicente Veraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Sociedad Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年09月04日

あと一歩——Ricardo Ramosの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Mirandésは次へ進み、Ricardo RamosはReal Sociedad Bに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2034年09月04日

時間がAndrei Raţiuに追いついてきた

Real Sociedad Bの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合2034年09月02日

Real Sociedad BがCultural Leonesaを退ける

Real Sociedad Bが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCultural Leonesaに2‑0と競り勝った。

スカッド2034年09月04日

Gorka Gorosabel、キャプテンマークを外される

Gorka Gorosabelからキャプテンマークが外された。Real Sociedad Bはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

422 第

Real Sociedad Bポスト

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年08月28日

Cucho HernándezがIbizaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Real Sociedad Bの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2034年08月28日

Jon GarroがLevanteを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

ベンチから2034年08月28日

Dilan Godoy、Real Sociedad Bは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年08月28日

Javier Vallejos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Sociedad Bには一人もいない。

スカッド2034年08月28日

Real Sociedad Bで仲違い

Javi Llabrésとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年08月28日

Atlético MadridがJavi Llabrésを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Real Sociedad Bが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから2034年08月28日

計画にIsma Ruizの居場所はなかった

Real Sociedad Bの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

ベンチから2034年08月28日

Javier Vallejosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2034年08月28日

Dilan Godoyが言うべきことを言った

「負けるなら、この中の誰かが手を抜いたせいで負けるのはやめよう」。彼は立ち上がり、全員の前でそう言った。チームはそれを何年も覚えている。

短信

417 第

Real Sociedad Bポスト

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年07月24日

Andrei RaţiuがCE Europaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Real Sociedad Bは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年07月24日

Jon GarroがPontevedraを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2034年07月24日

Javi LlabrésがReal Sociedad Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年07月24日

Racing Ferrolは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Real Sociedad Bが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2034年07月24日

Real Sociedad Bで言葉の応酬

Javi Llabrésとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年07月24日

Real Sociedad Bでの給与の問い

José Martínezは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

414 第

Real Sociedad Bポスト

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年07月03日

行かない：Luken BeitiaはReal Sociedad Bに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Huescaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

ベンチから2034年07月03日

Andrei Raţiuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Real Sociedad Bの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2034年07月03日

Real Sociedad BがJavi Llabrésを巡るRayo Vallecanoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2034年07月03日

Victor Aznarに集まる視線

Victor Aznarの名前が、Real Sociedad Bの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2034年07月03日

Javier Vallejosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Sociedad Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年07月03日

Real Sociedad BがLuken Beitiaを失う

メディカルの見立ては26日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

413 第

Real Sociedad Bポスト

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年06月26日

Jon GarroがRacing Ferrolと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Real Sociedad Bの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2034年06月26日

Lautaro De Leónはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Sociedad Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年06月26日

Real Sociedad Bはノーと言った——今回は

LugoからのCucho Hernándezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2034年06月26日

Jon Garroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Real Sociedad Bの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2034年06月26日

Javi Puadoに集まる視線

Javi Puadoの名前が、Real Sociedad Bの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2034年06月26日

Carlos Solerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedad Bで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

412 第

Real Sociedad Bポスト

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年06月19日

Roberto AlonsoがArenas Clubにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Real Sociedad Bは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年06月19日

Jon GarroがLeganésにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Jon Garroは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2034年06月19日

Méridaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Real Sociedad Bが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2034年06月19日

Cucho Hernándezに集まる視線

Cucho Hernándezの名前が、Real Sociedad Bの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2034年06月19日

Real Sociedad Bで仲違い

Andrei Raţiuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年06月19日

Igor Zubeldiaのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Igor Zubeldiaは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Real Sociedad Bの都合で。

試合2034年06月19日

Real Sociedad B、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点71、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

ベンチから2034年06月19日

Jaime Reyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2034年06月19日

Real Sociedad Bでの給与の問い

Javier Vallejosは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

411 第

Real Sociedad Bポスト

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年06月12日

Gorka GorosabelがRacing Santanderを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2034年06月12日

Real Sociedad Bはノーと言った——今回は

TarazonaからのJavi Puadoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2034年06月12日

Javi Llabrésの行列にAlgecirasも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJavi Llabrésについて口にしてきた問いを、Algecirasが正式に尋ねたのだ。Real Sociedad Bの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2034年06月12日

Ricardo RamosがReal Sociedad Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年06月12日

Jon Garroはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Real Sociedad Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド2034年06月12日

Carlos Solerのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Carlos Solerは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Real Sociedad Bの都合で。

短信

  • ベンチから Jaime Rey、監督室のドアを叩く
  • スカッド Lautaro De León、ラインの向こう側を見つめる
  • スカッド Javier Vallejosは自分の得にならないことをしている
393 第

Real Sociedad Bポスト

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年02月06日

Roberto AlonsoがOurense CFにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Roberto Alonsoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

試合2034年01月31日

Lautaro De LeónがGetafeの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Lautaro De Leónは88分に決めた。Getafeはすでに帰路を考えていて、Real Sociedad Bがすべてを持ち帰った。

移籍2034年02月06日

Real Sociedad BがGorka Gorosabelを巡るTenerifeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2034年02月06日

Jaime ReyがReal Sociedad Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2034年02月06日

年齢はまだLautaro De Leónに追いついていない——8.36

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.36の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2034年02月06日

Cucho Hernándezに集まる視線

Cucho Hernándezの名前が、Real Sociedad Bの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2034年01月31日

Real Sociedad B、Getafe戦の仕事を済ませる

Getafeに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2034年02月06日

生え抜きの一人：Felipe Cabrera

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2034年02月06日

Real Sociedad Bで気が立った

中心にいたのはJavi Llabrésで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

386 第

Real Sociedad Bポスト

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2033年12月19日

往年のCucho Hernández——7.95

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.95、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2033年12月19日

Igor Zubeldiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2033年12月17日

Real Sociedad B、Osasuna Promesas戦は苦い午後に

Osasuna Promesasに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2033年12月19日

この一戦にVictor Aznarの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

移籍2033年12月19日

Jon Garroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jon Garroが何かにサインするまで——Real Sociedad Bとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2033年12月19日

Felipe Cabreraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2033年12月19日

Carlos Solerが言うべきことを言った

「負けるなら、この中の誰かが手を抜いたせいで負けるのはやめよう」。彼は立ち上がり、全員の前でそう言った。チームはそれを何年も覚えている。

移籍2033年12月19日

ショーウィンドウにRoberto Alonsoが並んだ

Real Sociedad Bは市場に知らせた。Roberto Alonsoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2033年12月19日

José Martínezは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Real Sociedad Bに良い答えはない。

短信