Facundo Jáuregui

ゴールキーパー - Sporting Cristal
6 4月 2036
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 18 移籍 関係 出来事 113 受賞 試合 履歴

Facundo Jáuregui 関連箇所に印

500 第

Sporting Cristalヘラルド

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年02月25日

Sporting Cristalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Catriel Cabellosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年02月25日

Sporting Cristalで気が立った

中心にいたのはElías Brizuelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2036年02月25日

この午後はKevin Prietoのものだった

評価7.33に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2036年02月25日

大事なときにThiago Santamaríaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Thiago Santamaríaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2036年02月25日

Brackson Célizが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2036年02月25日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Sporting Cristalのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点2036年02月25日

Fabricio Ventrescaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2036年02月25日

Facundo Jáureguiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Facundo JáureguiはSporting Cristalの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合2036年02月23日

Sporting CristalとMelgarが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Melgarは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

バックナンバー
494 第

Sporting Cristalヘラルド

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年01月14日

骨折でDamián Bobadillaが78日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sporting Cristalは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年01月14日

Facundo Báezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sporting Cristalは聞かなかったふりができない。

移籍2036年01月14日

Ciencianoへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Thiago Romanoは忘れたい夏を抱えてSporting Cristalに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2036年01月14日

Sporting Cristalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Laplaceはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年01月14日

Damián Bobadillaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sporting Cristalで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年01月14日

Damián Bobadillaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Vitesseは今週、Damián Bobadillaについて電話をかけてくる。Sporting Cristalには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから2036年01月14日

Catriel Cabellosは監督が信頼する男になった

Sporting Cristalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2036年01月14日

Miguel Cacedaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2036年01月14日

Ibrahima Diabyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

492 第

Sporting Cristalヘラルド

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年12月31日

骨折でDamián Bobadillaが92日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sporting Cristalは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年12月31日

Thiago RomanoがCiencianoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sporting Cristalは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年12月31日

Ayacuchoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sporting Cristalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2035年12月31日

Ibrahima Diaby、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSporting Cristalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年12月31日

Catriel Cabellosが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2035年12月31日

Sporting Cristalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Catriel Cabellosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年12月31日

Sporting Cristalで言葉の応酬

Damián Bobadillaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年12月31日

Atletico NacionalがSporting Cristalに告げる：Tomás Avilésは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2035年12月31日

Sporting CristalがAlan Ovelarを借りようとしている

Melgarは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

484 第

Sporting Cristalヘラルド

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年11月05日

Sporting Cristalで気が立った

中心にいたのはDiego Arroyoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年11月05日

Damián Bobadilla、Sporting Cristalへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSporting Cristalの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2035年11月05日

Sporting Cristalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Santamaríaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年11月05日

Sporting CristalとDiego Arroyoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年11月05日

大事なときにDiego Enríquezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diego Enríquezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年11月05日

Federico Laurelliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年11月05日

Damián Bobadillaのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Sporting Cristalが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2035年11月05日

Severin Niouleに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Severin Niouleはそこを上がった。

スカッド2035年11月05日

Mario Rossi、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。35歳、230試合を戦ってきたMario Rossiに対し、Sporting Cristalはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

467 第

Sporting Cristalヘラルド

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年07月09日

Sporting Cristalは3位でシーズンを終える

勝ち点50、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2035年07月09日

条件合意：Facundo Jáureguiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAlianza Atletico。Sporting Cristalの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2035年07月09日

Sporting Cristalが3位に浮上

勝ち点50で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2035年07月09日

Thiago Romano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSporting Cristalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年07月09日

Thiago Romanoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sporting Cristalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2035年07月09日

コーナーに上がったSantiago Burgosが決めた——7.53

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Santiago Burgosは決め、7.53を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

獲得候補2035年07月09日

Sporting CristalがNicolás Montiel獲得に動く

Alianza Limaのテーブルに$1.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2035年07月09日

Leonardo Díazに集まる視線

Leonardo Díazの名前が、Sporting Cristalの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2035年07月09日

Pablo Barrios、Sporting Cristal加入までメディカルチェックを残すのみ

Alianza Limaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

短信

465 第

Sporting Cristalヘラルド

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年06月25日

Fabricio Ventrescaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sporting Cristalは聞かなかったふりができない。

移籍2035年06月25日

Facundo JáureguiがUTCと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sporting Cristalの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2035年06月23日

Sporting Cristalが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSporting Cristalはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2035年06月25日

Sporting Cristalで仲違い

Thiago Laplaceとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年06月25日

Facundo Báezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Sporting Cristalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2035年06月25日

Catriel Cabellosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年06月25日

Union SGがSporting Cristalに告げる：Edu Altozanoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2035年06月23日

Fabricio VentrescaがSporting CristalをAlianza Atletico戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はFabricio Ventrescaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSporting Cristalのものになった。

スカッド2035年06月25日

Diego Arroyoが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

464 第

Sporting Cristalヘラルド

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2035年06月18日

2点ともFabricio Ventresca——9.12

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.12。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2035年06月18日

Thiago RomanoがCiencianoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sporting Cristalの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2035年06月18日

Santiago BurgosがSporting Cristalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2035年06月16日

何があってもSporting Cristalは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2035年06月18日

Sporting Cristalはノーと言った——今回は

UTCからのFacundo Jáureguiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2035年06月18日

Edu Altozanoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Sporting CristalはUnion SGとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年06月18日

Sporting Cristalで言葉の応酬

Diego Arroyoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年06月18日

Sporting Cristalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Catriel Cabellosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年06月18日

Sporting Cristal、José Sánchezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universitarioは自分たちの男を守り、Sporting Cristalは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

461 第

Sporting Cristalヘラルド

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年05月28日

Diego Enríquezがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2035年05月28日

Severin Nioule、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSporting Cristalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年05月28日

Sporting Cristalで気が立った

中心にいたのはDiego Arroyoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月28日

Catriel Cabellosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年05月26日

何があってもSporting Cristalは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2035年05月26日

4試合ぶりに、Sporting Cristalがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Universitario相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから2035年05月28日

Facundo Báezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Báezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年05月28日

Sporting Cristalで守られた約束

Damián Bobadillaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2035年05月28日

大事なとき、Diego Enríquezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

441 第

Sporting Cristalヘラルド

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年01月08日

Leonardo DíazがCiencianoにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Leonardo Díazは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

ベンチから2035年01月08日

Elías Brizuela「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sporting Cristalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2035年01月08日

Facundo JáureguiがSporting Cristalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年01月08日

Sporting CristalはSebastián Ramírezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Sebastián Ramírezは大陸間のサッカーを望んでいる。Sporting Cristalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2035年01月08日

Sporting Cristalで言葉の応酬

Thiago Laplaceとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年01月08日

Gustavo Mosquera、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Gustavo Mosqueraは今、Sporting Cristalと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2035年01月08日

Sporting Cristalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Catriel Cabellosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年01月08日

Sebastián Ramírezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年01月08日

Sporting CristalとBruno Caicedoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

435 第

Sporting Cristalヘラルド

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年11月27日

Mahamadou Balde、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting Cristalには一人もいない。

スカッド2034年11月27日

Thiago Laplaceがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sporting Cristalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月27日

Catriel Cabellosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年11月27日

大事なときにCarlos Alvaradoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Carlos Alvaradoがそこに載っていると告げている。

移籍2034年11月27日

Sporting CristalとTomás Viera、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sporting Cristalでまた一巡の交渉、そしてTomás Vieraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年11月27日

Thiago Dowdに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago Dowdを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年11月27日

Sebastián Ramírezが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSporting Cristalは金を失っている。

ベンチから2034年11月27日

Thiago Romanoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Thiago Romanoは日付を書き留めた。

スカッド2034年11月27日

Facundo Jáureguiは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Sporting Cristalに良い答えはない。

短信

432 第

Sporting Cristalヘラルド

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年11月06日

Leonardo Monjeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sporting Cristalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年11月06日

Sporting CristalはSebastián Ramírezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Sebastián Ramírezは大陸間のサッカーを望んでいる。Sporting Cristalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2034年11月06日

Sporting Cristalで気が立った

中心にいたのはThiago Laplaceで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月06日

Catriel Cabellosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年11月06日

Tomás Vieraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Vieraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年11月06日

Catriel Cabellosは監督が信頼する男になった

Sporting Cristalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2034年11月06日

Sporting CristalとIbrahima Diaby、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sporting Cristalでまた一巡の交渉、そしてIbrahima Diabyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2034年11月06日

Facundo Jáureguiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Sporting Cristalの監督はFacundo Jáureguiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2034年11月06日

Diego Enríquezをめぐる質問がSporting Cristalについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Diego Enríquezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

425 第

Sporting Cristalヘラルド

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年09月18日

Leonardo Monjeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sporting Cristalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年09月18日

Martín FernándezがSporting Cristalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年09月18日

Sporting Cristalで言葉の応酬

Catriel Cabellosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年09月18日

Sporting Cristalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Santamaríaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年09月18日

Sporting CristalはDarío Bonillaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Darío Bonillaは大陸間のサッカーを望んでいる。Sporting Cristalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから2034年09月18日

大事なとき、Thiago Santamaríaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年09月18日

Thiago Romanoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年09月18日

Facundo Jáureguiが過ごした、間違ったロッカールームでの一年

毎週ゴールを守るために出て行き、0試合、うち無失点0試合で戻ってきた。昨夏、Sporting Cristalにはこの移籍を推した人間がいた。いま推す者は誰もいない。

移籍2034年09月18日

Carlos Alvaradoのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Sporting Cristalが彼で得られる金額は減っていく。

短信

424 第

Melgarヘラルド

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年09月11日

Oscar Santamariaが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年09月11日

Melgarで気が立った

中心にいたのはUlises Veraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年09月11日

Luis Sinisterraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年09月11日

MelgarはKevin Villadaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Kevin Villadaは大陸間のサッカーを望んでいる。Melgarにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2034年09月11日

MelgarとMiguel Acostaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2034年09月11日

Melgarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Piedrahitaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年09月11日

大事なときにGiuliano Ferrerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Giuliano Ferrerがそこに載っていると告げている。

スカッド2034年09月11日

Facundo Jáureguiはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Melgarは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2034年09月11日

Axel Encinasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Melgarの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 移籍 Facundo Villalbaの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Melgarの育成ラインは止まらない
423 第

Sporting Cristalヘラルド

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年09月04日

Leonardo Monjeが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年09月04日

Mahamadou Baldeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMahamadou Baldeは別のクラブの選手になる。Sporting Cristalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年09月04日

Kauã Rocha、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSporting Cristalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年09月04日

Sebastián Ramírezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2034年09月04日

Thiago Laplaceが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Thiago LaplaceはSporting Cristalとさらに4年を歩む。

スカッド2034年09月04日

Thiago Laplaceがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sporting Cristalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年09月04日

Sporting Cristalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Catriel Cabellosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2034年09月04日

Facundo Jáureguiが帰還を望む

「座って見るためにMelgarへ行ったのではない。Sporting Cristalに戻って自分の場所を争いたい」。34試合中0試合という数字が残りを語る。

役員会2034年09月04日

Sporting Cristalは収入の86%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

422 第

Melgarヘラルド

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2034年08月28日

Melgarへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Melgarの残高は、もう心もとない。

移籍2034年08月28日

Juan David Viáfaraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Melgarは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年08月28日

Melgarで仲違い

Ulises Veraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年08月28日

Agustín Maglioneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年08月28日

Román Lozadaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年08月28日

Melgarはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2034年08月28日

Agustín Maglioneのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Melgarが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2034年08月28日

大事なときにFacundo Jáureguiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Facundo Jáureguiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2034年08月28日

Cristian Ramírezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Melgarの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

418 第

Melgarヘラルド

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年07月31日

Melgarでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2034年07月31日

Alan Ovelar、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Alan OvelarはMelgarで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2034年07月31日

Juan David ViáfaraがMelgarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年07月31日

Melgarで仲違い

Ulises Veraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月31日

Melgarはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2034年07月31日

フォーメーションがAlan Ovelarを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Melgarは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2034年07月31日

Gregorio Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGregorio Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年07月31日

MelgarとAlan Ovelar、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Melgarでまた一巡の交渉、そしてAlan Ovelarのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年07月31日

Facundo Jáureguiは監督が信頼する男になった

Melgarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

414 第

Sporting Cristalヘラルド

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年07月03日

骨折でNicolás Baigorriaが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sporting Cristalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年07月03日

Agustín MassaccesiがSporting Cristalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年07月03日

Jonathan González、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2034年07月03日

Sporting Cristalが3位に浮上

勝ち点44で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2034年07月03日

Nicolás Baigorria、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting Cristalには一人もいない。

移籍2034年07月03日

Kevin Prietoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補2034年07月03日

結構です：Wuilker Fariñezが移籍を拒否

Sporting Cristalは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAlianza Limaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2034年07月03日

Sporting Cristalで仲違い

Thiago Laplaceとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月03日

Sporting Cristalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Catriel Cabellosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

411 第

Melgarヘラルド

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月12日

Facundo JáureguiがPK戦を制す

十一メートルから3本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合2034年06月07日

Melgarがカップ戦を突破

Deportivo Municipalに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2034年06月12日

Giovanni Bogadoが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年06月12日

Franco Galliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Melgarは聞かなかったふりができない。

ベンチから2034年06月12日

Facundo Jáuregui「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Melgarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2034年06月12日

Jinairo JohnsonのMelgar移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はAlianza Limaに戻り、Melgarは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

獲得候補2034年06月12日

Gustavo Martins、Melgar加入までメディカルチェックを残すのみ

Alianza Limaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2034年06月12日

Ulises Veraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melgarで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2034年06月12日

Élan Ricardoへの扉は閉ざされた

Melgarが尋ね、Alianza Limaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信