Patrik Kovács

ストライカー - Hamburger SV
15 1月 2030
火曜日
処理

Patrik Kovács 関連箇所に印

181 第

Hamburger SVセンチネル

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Phillip Tietzに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hamburger SVは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Johan Bakayoko、次の場所へ

VfL Wolfsburgが$47.0Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Hamburger SVはノーと言った——今回は

MagdeburgからのAlbert Sambi Lokongaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Hamburger SV、Tim Lemperleの値段に尻込み

TSG Hoffenheimは$16.6M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Patrik KovácsがSzeged-Csanád GAと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Hamburger SVの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Lucas Copado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHamburger SVのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから

Johan Bakayokoの$47.0Mでの売却にサポーターが反発

彼はVfL Wolfsburgへ行き、クラブには金曜日にはなかった$47.0Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補

Nnamdi Collinsに$2.9Mのオファー

Hamburger SVはEintracht Frankfurtに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから

Emir Sahiti、Hamburger SVで構想外に

これはローテーションではない。Emir Sahitiはしばらく監督の構想から外れており、Hamburger SVの誰もそれを否定していない。

短信

バックナンバー
180 第

Fehervarポスト

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Fehervarはいよいよ本当に危ない

11位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Zsombor Senkó、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fehervarには一人もいない。

移籍

Ádám MadarászがUjpestと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Fehervarの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Veljko Simićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Fehervarは聞かなかったふりができない。

スカッド

Fehervarで言葉の応酬

Bamidele Yusufとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Vyacheslav Kulbachuk、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vyacheslav KulbachukとFehervarは新たに4年で合意した。

スカッド

Krisztián Kovácsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Hamburger SVがFehervarに告げる:Patrik Kovácsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

次戦展望

Fehervar、最も重い一戦でBudafoki MTEと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

短信

180 第

Hamburger SVセンチネル

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Phillip Tietzに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hamburger SVは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Tim Lemperleに$16.3Mのオファー

Hamburger SVはTSG Hoffenheimに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Kai Havertzへの扉は閉ざされた

Hamburger SVが尋ね、Bayer Leverkusenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Phillip TietzがHamburger SVに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Hamburger SVがStyopa Mkrtchyanに$2.6Mを提示

オファーは今週Nürnbergに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Jannik WestphalはHamburger SVの選手だ

移籍金は$1.0M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。St. Pauliは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

Hamburger SVがPatrik Kovácsを巡るFehervarの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Hamburger SVがLuka Lochoshvili獲得に動く

Nürnbergのテーブルに$580.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Ruben Müller、Hamburger SVが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

175 第

Hamburger SVセンチネル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Phillip Tietzが75日離脱

発表では75日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hamburger SVは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Hamburger SV、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Hamburger SVに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Johan Bakayokoのゴールも及ばず、Hamburger SV敗戦

Johan Bakayokoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Borussia Mönchengladbachに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Adam Idahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdam Idahを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Tim Drexlerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Johan Bakayoko、最高評価の域

8.19という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Hamburger SVで仲違い

Patrik Kovácsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとOliver Buschは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Nicolás Capaldoは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

短信

  • ベンチから Johan Bakayokoは監督が信頼する男になった
  • スタンドから Mateusz Kochalskiについては誰もが一言持っている
  • 次戦展望 Hamburger SV、全員が追うチームに挑む
173 第

Hamburger SVセンチネル

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Phillip Tietzが91日離脱

発表では91日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hamburger SVは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Mateusz Kochalskiはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから

Emir Sahiti、Hamburger SVで構想外に

これはローテーションではない。Emir Sahitiはしばらく監督の構想から外れており、Hamburger SVの誰もそれを否定していない。

スカッド

Albert Sambi Lokongaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Hamburger SVで気が立った

中心にいたのはPatrik Kovácsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Albert Sambi Lokongaは監督が信頼する男になった

Hamburger SVの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Adam Idahが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Daniel Heuer Fernandesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Heuer Fernandesを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Johan Bakayokoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHamburger SVは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

161 第

Hamburger SVセンチネル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でNoah Katterbachが78日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hamburger SVは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

ドブレーテ、午後はPhillip Tietzのものに——8.40

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Phillip Tietzがそれをもたらした。名前の横の8.40は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Patrik KovácsがHartbergと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Hamburger SVの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Hamburger SVがNicolas Kristofに$3.2Mを提示

オファーは今週St. Pauliに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Johan Bakayokoの行列にBorussia Dortmundも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJohan Bakayokoについて口にしてきた問いを、Borussia Dortmundが正式に尋ねたのだ。Hamburger SVの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Miguel VargasがHamburger SVに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Luca Herrmann、Hamburger SVは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Emir Sahiti、Hamburger SVで構想外に

これはローテーションではない。Emir Sahitiはしばらく監督の構想から外れており、Hamburger SVの誰もそれを否定していない。

試合

8試合ぶりに、Hamburger SVがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Hannover 96相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

短信

159 第

Hamburger SVセンチネル

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でNoah Katterbachが93日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hamburger SVは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Immanuel Pherai、次の場所へ

Fortuna Düsseldorfが$11.9Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Paksiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Hamburger SVが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Hamburger SVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Albert Sambi Lokongaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Ismaël Doukouréへの扉は閉ざされた

Hamburger SVが尋ね、Bayern Munichは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Hamburger SVとYusuf Akçiçekの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Luca Herrmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hamburger SVで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Johan Bakayokoは監督が信頼する男になった

Hamburger SVの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Adam Idah、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdam Idahは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

156 第

Fehervarポスト

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAkos Lisztesが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Fehervarは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Nándor Kóródiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Fehervarは聞かなかったふりができない。

スカッド

Fehervarで仲違い

Žarko Bogdanovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fehervarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Norbert Szélpálがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

FerencvarosがFehervarに告げる:Benjámin Gólikは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

FehervarがKwadwo Opokuを借りようとしている

PAOKは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Artúr Horváthのレンタル移籍が進行中

FehervarがFerencvarosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

FehervarがPatrik Kovácsを借りようとしている

Hamburger SVは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

大事なとき、Zsombor Senkóは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

156 第

Hamburger SVセンチネル

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Hamburger SVがImmanuel Pheraiを巡るSC Freiburgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Patrik KovácsがFehervarと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Hamburger SVの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Raphaël Guerreiro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHamburger SVのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Mario Vušković、次の場所へ

Borussia Dortmundが$4.6Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

ベンチから

Immanuel Pherai、Hamburger SVで構想外に

これはローテーションではない。Immanuel Pheraiはしばらく監督の構想から外れており、Hamburger SVの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Hamburger SV、Lukas Klostermannの値段に尻込み

RB Leipzigは$650.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Albert Sambi Lokongaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Emir Sahitiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hamburger SVで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Johan Bakayokoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • ベンチから Albert Sambi Lokongaは監督が信頼する男になった
  • スカッド Yusuf Akçiçekはいまだによそ者のまま
  • スカッド Adam Idahは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
155 第

Fehervarポスト

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Fehervarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Krisztián Kovácsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Fehervar、Patrik Kovácsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hamburger SVは自分たちの男を守り、Fehervarは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

12人の新顔、そしてFehervarはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Fehervarで仲違い

Dylan Chigharoeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

FehervarがArtúr Horváthについて打診

Ferencvarosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Patrik Kovácsのレンタル移籍が進行中

FehervarがHamburger SVに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Benjámin Gólikのレンタル移籍が進行中

FehervarがFerencvarosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

大事なときにPatrik Kovácsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Patrik Kovácsがそこに載っていると告げている。

スカッド

Zsombor Senkóは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Fehervarに良い答えはない。

短信

154 第

Fehervarポスト

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

$760.0K——Fehervarの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

移籍

Bence Babosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Fehervarは聞かなかったふりができない。

移籍

Milán Virághに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMilán Virághは別のクラブの選手になる。Fehervarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スタンドから

Dorian Babunskiに$760.0K、そしてFehervarのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Puskas AkademiaからDorian Babunskiを$760.0Kで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド

Veljko Simićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Veljko SimićがFehervarとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Norbert Szélpálが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dominik Sztojkaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fehervarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dorian Babunski離脱の代償をFehervarが数える

検査は30日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補

Laros Duarteのレンタル移籍が進行中

FehervarがFerencvarosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

154 第

Hamburger SVセンチネル

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Nicolás CapaldoがHamburger SVに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Fabian Nürnbergerに$4.7Mのオファー

Hamburger SVはBorussia Dortmundに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Mateusz Kochalskiの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Hamburger SVがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

役員会

Hamburger SV、Fabian Nürnberger獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$5.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどFabian Nürnbergerを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Bennit Brögerに$510.0Kのオファー

Hamburger SVはSC Paderbornに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

高すぎる:Hamburger SVがMathis Clairiciaから手を引く

$280.0Kがクラブの出せる上限で、VfL Bochumはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Hamburger SVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Immanuel Pheraiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Bayern MunichがHamburger SVに告げる:Assane Diaoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Hamburger SVとAdam Idahの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

152 第

Hamburger SVセンチネル

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Johan Bakayokoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hamburger SVは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Hamburger SVがMohamed Amouraに$15.1Mを提示

オファーは今週VfL Wolfsburgに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Hamburger SVがSteffen Tiggesに$2.2Mで合意

クラブ間はVfL Bochumと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから

Immanuel Pherai、Hamburger SVで構想外に

これはローテーションではない。Immanuel Pheraiはしばらく監督の構想から外れており、Hamburger SVの誰もそれを否定していない。

役員会

Hamburger SV、Mohamed Amoura獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$16.1Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどMohamed Amouraを欲しがっているクラブである。

獲得候補

高すぎる:Hamburger SVがJuan Lariosから手を引く

$490.0Kがクラブの出せる上限で、Preußen Münsterはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Hamburger SVはRuben Müllerの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Ruben Müllerは大陸間のサッカーを望んでいる。Hamburger SVにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Hamburger SVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Albert Sambi Lokongaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Robin Risserへの扉は閉ざされた

Hamburger SVが尋ね、Bayern Munichは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

151 第

Hamburger SVセンチネル

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Adam IdahはHamburger SVの選手だ

移籍金は$10.7M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Nürnbergは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

Hamburger SVはノーと言った——今回は

HartbergからのPatrik Kovácsへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Shio Fukudaへの扉は閉ざされた

Hamburger SVが尋ね、TSG Hoffenheimは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Merveille Papelaに$590.0Kのオファー

Hamburger SVはEintracht Frankfurtに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会

Hamburger SV、Merveille Papela獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$630.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMerveille Papelaを欲しがっているクラブである。

移籍

Berat Luşの行列にVansporも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBerat Luşについて口にしてきた問いを、Vansporが正式に尋ねたのだ。Hamburger SVの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Hamburger SVで言葉の応酬

Yussuf Poulsenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Hamburger SVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Raphaël Guerreiroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Johan Bakayokoは監督が信頼する男になった

Hamburger SVの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

147 第

Hamburger SVセンチネル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mateusz Kochalskiが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Mateusz Kochalskiはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Albert Sambi Lokongaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Hamburger SV、Immanuel Pheraiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Hamburger SVで言葉の応酬

Patrik Kovácsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Johan Bakayokoは監督が信頼する男になった

Hamburger SVの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Lucas Copadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Johan Bakayokoをめぐる質問がHamburger SVについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Johan Bakayokoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Max Moerstedtが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hamburger SVの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

144 第

Hamburger SVセンチネル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でMateusz Kochalskiが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hamburger SVが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Emir Sahiti、Hamburger SVは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Immanuel Pherai、Hamburger SVで構想外に

これはローテーションではない。Immanuel Pheraiはしばらく監督の構想から外れており、Hamburger SVの誰もそれを否定していない。

スカッド

Hamburger SVで仲違い

Johan Bakayokoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Keita Kosugiは動かなかった

23回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド

Hamburger SVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Albert Sambi Lokongaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Patrik Kovács、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Patrik Kovácsは今、Hamburger SVと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

何があってもHamburger SVは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スタンドから

観客がMax Moerstedtを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

140 第

Kisvárdaクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Kisvárdaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位11位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから

Damir Redžić、Kisvárdaで構想外に

これはローテーションではない。Damir Redžićはしばらく監督の構想から外れており、Kisvárdaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Emil Rockovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emil RockovはKisvárdaとさらに2年を歩む。

スカッド

Tonislav Yordanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kisvárdaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kisvárdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Maurićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

KisvárdaとIstván Márk Pekárの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Daniil Sukhoruchkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kisvárdaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Raúl Stefanは監督が信頼する男になった

Kisvárdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Damir Redžićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Damir Redžićが何かにサインするまで——Kisvárdaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

135 第

Kisvárdaクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Marko Matanovićが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kisvárdaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Patrik Kovács、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKisvárdaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Viktor Sejbenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kisvárdaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Krisztián Nagy、Kisvárdaで構想外に

これはローテーションではない。Krisztián Nagyはしばらく監督の構想から外れており、Kisvárdaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Kisvárdaで気が立った

中心にいたのはTonislav Yordanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kisvárdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。István Márk Pekárはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

KisvárdaがIllia Popovychを失う

メディカルの見立ては45日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Marko Matanović、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarko Matanovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なとき、Jasmin Mešanovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

132 第

Kisvárdaクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Marko Matanovićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kisvárdaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Kisvárdaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位11位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

条件合意:Patrik Kovácsは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSuduva。Kisvárdaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会

Kisvárda、Attila Lőrinczyに$29.0Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。KisvárdaがAttila Lőrinczyに投じた$29.0Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

Yacouba Siluéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kisvárdaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Damir Redžić、Kisvárdaで構想外に

これはローテーションではない。Damir Redžićはしばらく監督の構想から外れており、Kisvárdaの誰もそれを否定していない。

移籍

Daniil Sukhoruchkoの行列にNyíregyházaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDaniil Sukhoruchkoについて口にしてきた問いを、Nyíregyházaが正式に尋ねたのだ。Kisvárdaの答えは変わっていない——今のところは。

役員会

移籍市場閉幕:Kisvárdaは加入4、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Tonislav Yordanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kisvárdaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

131 第

Kisvárdaクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marko Matanovićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kisvárdaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Bence TóthがKisvárdaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Viktor Sejbenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kisvárdaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Krisztián Nagy、Kisvárdaで構想外に

これはローテーションではない。Krisztián Nagyはしばらく監督の構想から外れており、Kisvárdaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Kisvárdaで気が立った

中心にいたのはTonislav Yordanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Patrik Kovácsに集まる視線

Patrik Kovácsの名前が、Kisvárdaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Anel Husićへの扉は閉ざされた

Kisvárdaが尋ね、Hajduk Splitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Kisvárdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。István Márk Pekárはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

KisvárdaがAntonio Maurićを借りようとしている

Hajduk Splitは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

130 第

Kisvárdaクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marko Matanovićが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Jasmin MešanovićがKisvárdaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

KisvárdaがPatrik Kovácsを巡るNoahの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Hojimat Erkinov、Kisvárdaで構想外に

これはローテーションではない。Hojimat Erkinovはしばらく監督の構想から外れており、Kisvárdaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Kisvárdaで言葉の応酬

Tonislav Yordanovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Kisvárda、John Mellbergを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rapid Wienは自分たちの男を守り、Kisvárdaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Bogdan Melnykが29日間離脱

メディカルはBogdan Melnykの離脱を29日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Kisvárdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ádám Somogyiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

KisvárdaがDylan Lawlorを借りようとしている

Rapid Wienは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

118 第

Kisvárdaクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Hojimat Erkinov、Kisvárdaで構想外に

これはローテーションではない。Hojimat Erkinovはしばらく監督の構想から外れており、Kisvárdaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Kisvárdaで言葉の応酬

Tonislav Yordanovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

ETO GyőrがKisvárdaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Kisvárdaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bogdan Melnykがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

Kisvárda、最も重い一戦でDebrecenと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

ベンチから

Martin Chlumeckýが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Gabor Lang「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

調子の帳尻がBogdan Melnykに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

次戦展望

Josua Mejíasの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDebrecenと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

108 第

Kisvárdaクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Krisztián NagyがKisvárdaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Patrik KovácsがGomelにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Patrik Kovácsは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補

KisvárdaがDaniel Yáñezに$4.6Mを提示

オファーは今週Ibizaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

試合

Kisvárdaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Damir Redžić、Kisvárdaで構想外に

これはローテーションではない。Damir Redžićはしばらく監督の構想から外れており、Kisvárdaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Kisvárda、Martín Álvarezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Unionistasは自分たちの男を守り、Kisvárdaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Kisvárdaで仲違い

Tonislav Yordanovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Daniil Sukhoruchkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniil Sukhoruchkoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Kisvárda、Ujpest戦は苦い午後に

Ujpestに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

107 第

Kisvárdaクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Liepajaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Kisvárdaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

Kisvárda、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Kisvárdaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Attila Lőrinczyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kisvárdaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Kisvárda、水準を上げるために$630.0Kを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$630.0Kが支払われたのは、Diego Henriqueが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

移籍

Márton ZámbóはKisvárdaの選手だ

移籍金は$170.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Tiszakécskeは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Kisvárdaで言葉の応酬

Tonislav Yordanovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

MEAP NisouがKisvárdaに告げる:Eric Appiah Ansuは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

ビジネスはビジネス——Benedek Simon退団

Ujpestが$340.0Kを払い、Kisvárdaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

試合

Kisvárda、Nyíregyházaに及ばず

Nyíregyházaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

104 第

Kisvárdaクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Krisztián Nagyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kisvárdaは聞かなかったふりができない。

移籍

Patrik KovácsがWisla Krakowを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

ベンチから

Damir Redžić、Kisvárdaで構想外に

これはローテーションではない。Damir Redžićはしばらく監督の構想から外れており、Kisvárdaの誰もそれを否定していない。

移籍

Rangers Internationalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Kisvárdaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Kisvárdaで仲違い

Tonislav Yordanovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Mathias Kjøløへの扉は閉ざされた

Kisvárdaが尋ね、Rosenborgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Kisvárdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bogdan Melnykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Kisvárdaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Ivan Priamov、Csákvárはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはKisvárdaに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

102 第

Kisvárdaクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gábor Molnárが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kisvárdaは聞かなかったふりができない。

移籍

KisvárdaがPatrik Kovácsを巡るZlate Moravceの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Lóránt Fazekasに$330.0Kのオファー

KisvárdaはKarcagに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Kisvárdaで言葉の応酬

Marko Matanovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

FC MidtjyllandがKisvárdaに告げる:Pedro Bravoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Kisvárdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bogdan Melnykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Kisvárda、Patrik Kovácsのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから

大事なときにMartin Chlumeckýは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martin Chlumeckýがそこに載っていると告げている。

移籍

Tonislav Yordanovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKisvárdaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

102 第

Vasasセンチネル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Rajmund Horváthが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vasasは聞かなかったふりができない。

スタンドから

$530.0Kの売却、そして望まなかった街

Patrik Kovácsは去り、帳簿には$530.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍

VasasがDominik Sztojkaを巡るPuskas Akademiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Noah MedalliはVasasの選手だ

移籍金は$120.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Karcagは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Jozef Urblikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vasasで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

ビジネスはビジネス——Patrik Kovács退団

Kisvárdaが$530.0Kを払い、Vasasがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

ベンチから

Áron Doktorics、Vasasで構想外に

これはローテーションではない。Áron Doktoricsはしばらく監督の構想から外れており、Vasasの誰もそれを否定していない。

スカッド

Vasasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrick Iyinborはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

ETO GyőrがVasasに告げる:Marko Kvasinaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

101 第

Kisvárdaクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Daniil Sukhoruchkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kisvárdaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Josua Mejías、Kisvárdaで構想外に

これはローテーションではない。Josua Mejíasはしばらく監督の構想から外れており、Kisvárdaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

KisvárdaがPatrik Kovács獲得に動く

Vasasのテーブルに$530.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

KisvárdaがMikael Soisalo獲得に動く

Puskas Akademiaのテーブルに$350.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Kisvárdaが$350.0KでBence Tóthを獲得

書類は整った。Bence TóthがFerencvarosから$350.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Tonislav Yordanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kisvárdaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Mateja Ostojićへの扉は閉ざされた

Kisvárdaが尋ね、Karcagは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Kisvárda、Zsolt Papの値段に尻込み

Karcagは$36.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Bogdan Melnyk、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bogdan MelnykとKisvárdaは新たに3年で合意した。

短信

  • スカッド Kisvárdaで努力をめぐる口論
  • 役員会 Kisvárdaのアカデミーに5人の新入り
  • 移籍 Raúl Stefanに新天地探しを通告
95 第

Vasasセンチネル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Vasasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Vasasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Guilain Zrankeonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vasasは聞かなかったふりができない。

移籍

Ridwan Popoolaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vasasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Vasasで仲違い

Jozef Urblikとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vasasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolaus Wurmbrandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Bence Rabが15日間離脱

メディカルはBence Rabの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Sándor Hidi M.、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSándor Hidi M.は、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Sándor Hidi M.の交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Vasasが求められる移籍金は下がり、Sándor Hidi M.が求められる給料は上がる。

短信

91 第

Vasasセンチネル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Vasasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Vasasでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Ridwan Popoolaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vasasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Vasasで気が立った

中心にいたのはPatrick Iyinborで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vasasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikolaus Wurmbrandがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ridwan Popoolaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Vasasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

Sándor Hidi M.の交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Vasasが求められる移籍金は下がり、Sándor Hidi M.が求められる給料は上がる。

ベンチから

András Radóが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vasasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Patrick Iyinborをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVasasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

87 第

Vasasセンチネル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Vasasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Vasasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Ridwan Popoolaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vasasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Vasasで気が立った

中心にいたのはZsombor Ribaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vasasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrick Iyinborはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Sándor Hidi M.が監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vasasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Sándor Hidi M.の交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Vasasが求められる移籍金は下がり、Sándor Hidi M.が求められる給料は上がる。

移籍

Patrick Iyinborをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVasasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Patrik Kovácsは監督が信頼する男になった

Vasasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

83 第

Vasasセンチネル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがVasasの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Vasasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Ridwan Popoola、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vasasには一人もいない。

スカッド

Vasasで気が立った

中心にいたのはZsombor Ribaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vasasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikolaus Wurmbrandがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

András Radó、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrás Radóは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Patrick Iyinborをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVasasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Sándor Hidi M.のサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Vasasが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Patrik Kovácsは監督が信頼する男になった

Vasasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信